单词 | 组成...形状 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 组成...形状 verb—form vSee also:组成 adj—composed adj 组成 v—form v 组成 n—constituent n • formation n 形状 n—shape n • geometry n • form n
|
这种紧密交织的状况造成了复 杂的交叉控制区 域和影响区域,对某些武装组织来 说,获取资源开 采权成为了与追求意识形态目 标并重的冲突原因。 crisisgroup.org | This created complex overlapping areas of control and influence, and for some groups the conflicts became as much about access to resources as about pursuing ideological goals. crisisgroup.org |
其配备的L.U.C 1TRM陀飞轮机芯,被加工成引擎机 组形状 , 并 安装于消声块之上。 hautehorlogerie.org | Equipped with the L.U.C 1TRM tourbillon movement machined like an engine block and mounted on silent-blocks, both versions pay tribute to the world of motor sports. hautehorlogerie.org |
电力塔按其形状一般 分为:酒杯型、猫头型、上字型、干字型和桶型五种,按用途分有:耐张塔、直线塔、转角塔、换位塔(更换导线相位位置塔)、终端塔和跨越塔等,它们的结构特点是各种塔型均属空间桁架结构,杆件主要由单根等边角钢或组合角 钢 组成 , 材 料一般使用Q235(A3F)和Q345(16Mn)两种,杆件间连接采用粗制螺栓,靠螺栓受剪力连接,整个塔由角钢、连接钢板和螺栓组成,个别部件如塔脚等由几块钢板焊接成一个组合件,因此热镀锌防腐、运输和施工架设极为方便。 onearrows.com | power tower its shape is generally divided into: the wine glass type, cathead type, font, stem fonts and five bucket Purpose: Strain tower, straight line tower, angle tower, transposition tower(tower replacement wire phase position), terminal tower and across the tower, the structural features of the tower are space truss structure, the rod is composed mainly by single equilateral angle or combination of angle iron, material generally [...] used Q235 (A3Fboth) [...]and Q345 (16Mn), the connection between the rod crude bolt by bolt shear connection, the whole tower angles, connecting steel plates and bolts, the individual components, such as tower leg by a few pieces of steel plate welded into a combinationparts, hot dip galvanized anti-corrosion, transportation, and construction is extremely convenient. onearrows.com |
实用新型指具有一定 形状的物品,其形状、构造或者组合 是 新的和 有用的。 paiz.gov.pl | A utility model is to be new and useful and to relate to the [...] shape, construction, or arrangement of an object that has a durable form. paiz.gov.pl |
这一推断没有考虑到不同的家庭 组成形 式 , 比如一夫多妻制家庭形 式,46 或者那些可能对妇女有害并导致家庭暴力行为的家 庭 状 况。 daccess-ods.un.org | This assumption does not take into consideration the different models for composition of families, such as the polygamous households46 or family dynamics [...] that may be harmful for women and result in domestic violence. daccess-ods.un.org |
关于这一点,美国代表 团欣见利用网络监测各项建议的现状 并 收 取参 加组 织的最新资料的系统已经完成可行性研究,并期望这 个系统得到实施。 daccess-ods.un.org | In that connection, his delegation welcomed the completion of [...] the feasibility study on a web-based system [...] to monitor the status of recommendations and receive updates from participating organizations, and looked forward [...]to the system’s implementation. daccess-ods.un.org |
在访问期间,工作组发现 ,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶 性 循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle [...] of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning [...]of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
通过冲头 [...] 将坯料在模具中进行拉伸,在一 个循环内,壁厚被精确减薄到所 要求的尺寸,形成最终的形状并 且使表面变得平滑。 schulergroup.com | In one cycle, the wall thickness is reduced [...] precisely to the required dimension, the ultimate shape [...]is created and the surface is smoothed. schulergroup.com |
压电陶瓷粉料: 压电陶瓷主要由锆钛酸铅(PZT)所组成, 在氧化锆(ZrO2)、氧化铅 (PbO)及氧化钛(TiO2)等的粉末原料中,按一定比例适当添加微量的添加物后,由多道加工程序完成陶瓷粉料制作,再利用油压机使之压缩成各种规 格 形状 , 成 型 后 在1350 ℃ 左右温度下进行烧结,所得的成品,再以电镀的方法或者不锈钢贴片法完成电极极化工作后,就是压电陶瓷晶片成品。 great-dry.com | Piezoelectric ceramic powder: piezoelectric [...] ceramic is mainly composed of lead zirconate titanate ( PZT ) comprising, in zirconia ( ZrO2 ), lead oxide ( PbO ) and titanium oxide ( TiO2 ) and other powder raw materials, according to a certain proportion of adding trace additives, by multiple processing procedures complete ceramic powder production, recycle oil press which is compressed into a variety of shapes, after forming in 1350 [...]degrees Celsius temperature [...]sintering, the finished product, and then to the electroplating method or stainless steel coating method complete electrode polarization after the work is finished, the piezoelectric ceramic wafer. great-dry.com |
某些代表团提及本届 食典委会议上积极的例子,组成几个 小 组 并 形成 折 衷 意见。 codexalimentarius.org | Some delegations referred to positive examples at the present Commission [...] session where small groups had been formed and compromise was [...]reached. codexalimentarius.org |
为私营部门创造适当条件,可能需要对长期沿用的监 管做法进行战略改革,还可能会对某个经济体的经济、政治和社会 现 状形成 挑 战 , 但这样做是全面释放私营部门和市场开放潜力所绝对必需的,只有这样,才能促 [...] 进经济增长、环境保护和社会发展。 daccess-ods.un.org | Creating the right conditions for private enterprise may require strategic reforms to [...] long-standing regulatory [...] practices and may challenge the economic, political and social status quo of an economy, [...]but doing so is absolutely [...]essential to unlocking the full potential of private enterprise and open markets in a way that can promote economic growth, environmental protection and social development. daccess-ods.un.org |
经社会还注意到, 该次区域办事处在亚太经社会总部和成员国之间建立了双向联系、同各部门 的部委和政府组织建立了工作关系、并同设在北亚和中亚的金融机构和政府 间组织形成了伙伴关系。 daccess-ods.un.org | It also noted that the Subregional Office had built two-way linkages between ESCAP headquarters and member States, established working relations with sectoral [...] ministries and governmental [...] organizations and forged partnerships with financial institutions and intergovernmental organizations based in North and [...]Central Asia. daccess-ods.un.org |
高级别互动专题辩论的目的是召集国家元首和政府首脑、主要部长和高级官 员、联合国机构和布雷顿森林机构负责人、知名发展人士、私营部门和民间社会 伞式组织的 首席执行官和负责人,针对 对 形成 最 不 发达国家下一个十年发展战略 至关重要的上述专题,开展多方利益攸关方讨论。 daccess-ods.un.org | The aim of the high-level interactive thematic debates was to bring together Heads of States and Governments, key ministers and senior officials, heads of United Nations agencies and the Bretton Woods institutions, eminent development personalities, chief executive officers and heads of [...] private sector and civil [...] society umbrella organizations in a multi-stakeholder discussion on the above-mentioned themes, which are crucial in shaping the least developed [...]countries’ development strategy in the next decade. daccess-ods.un.org |
东京大学生产技术研究所的佐藤琢哉(Sato takuya)助教、黑田和男(Kuroda Kazuo)教授(当时,现在是宇都宫大学特任教授、东京大学名誉教授)、志村努(Shimura Tsutomu)教授等人的研究小组,共 同与东北大学原子分子材料科学高等研究机构的齐藤英治教授等人、乌克兰科学学院的鲍里斯•伊万诺夫总经理,只通过对磁石照射光脉冲使其发生磁波,并通过改变了光点 的 形状成 功 控 制了波的传播方向。 tohoku.ac.jp | A research group led by Assistant Professor Takuya Sato, Professor Emeritus Kazuo Kuroda, and Professor Tsutomu Shimura of the Institute of Industrial Science, The University of Tokyo in cooperation with Professor Eiji Saitoh et al. of the Advanced Institute for Materials Research, Tohoku University along with Director Boris Ivanov of the National Academy of Science of Ukraine succeeded in the emission of magnetic waves (spin waves) through exposing magnets to light pulses and was also able to directionally control the spin waves by changing the shape of the light spot. tohoku.ac.jp |
自适应移动平均线,平均方向性运动指数,平均运动指数怀尔德指标,布林通道线,双指数移动平均线,鲍洛格线指标,分形自适应移动平均线,云图指标,移动平均指标,抛物线状止损和反转指标,标准偏差指标,三重指数移动平均线,可变指数动态平均指标,平均真实范围,熊市力量,牛市力量,蔡金振荡器,商品通道指数,DeM [...] 指标,劲道指数,MACD指标,动量指标,振荡器移动平均线,相对强弱指数,相对活力指数,随机指标,三重指数平均,威廉百分比范围,离散指标,资金流量指数,能量潮指标 , 成 交 量 柱 状 图 , 加速器振荡器,鳄鱼指标,OA振荡指标, 分 形 指 标 ,GATOR 振荡器,市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, Fractal Adaptive Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving Average, Variable Index Dynamic Average, Average True Range, Bears Power, Bulls Power, Chaikin Ocillator, Commodity Channel Index, DeMarker, Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, William's Percent Range, Accumulation/Distribution, Money [...] Flow Index, On Balance Volume, Volumes, [...] Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
光标的形状变成带文本对象的箭头。 cdn.ftp.nicelabel.com | The cursor changes its shape to an arrow with a text object. nicelabel.com |
在冷水中,有些具有高倾点的油类 将会凝固成不可预知的形状,浮 动部分的外观可 能掩盖了存在的油类的总体积。 itopf.com | In cold water some oils with high pour points will [...] solidify into unpredictable shapes and the appearance of [...]the floating portions may disguise [...]the total volume of oil present. itopf.com |
该事务的实际情况制定几乎可以在这些方面,但是,由于分 歧 组成 , 在 大多数情况下,仅仅在某些句子的变种,还是在实际上有不同的作者,其中发射机;虽然许多这些偏差是由R.约拿和R.圣何塞,谁住在太巴列contemporaneously,教引,这一事实证明几乎假设有两种不同的Talmudim,一个由约拿和其他由何塞教授,它仍将是显而易见的,从上面提到的声明,即犹太法典中存在的一些明确 的 形 式 在 整个amoraic时期,而且,而且,其最后节录了其他修改之前。 mb-soft.com | The actual condition of affairs can scarcely be formulated in these [...] terms, however, since the [...] divergencies consist, for the most part, of mere variants in certain sentences, or in the fact that there were different authors and transmitters of them; and although many of these deviations are cited by R. Jonah and R. Jose, who lived and taught contemporaneously at Tiberias, this fact scarcely justifies the assumption that there were two different Talmudim, one taught by Jonah and the other by Jose; it will nevertheless be evident, from the statements cited above, that the Talmud existed in some definite form throughout [...]the amoraic period, [...]and that, furthermore, its final redaction was preceded by other revisions. mb-soft.com |
一些代表团表示,为了形成协同 效应,使整个委员会受益,需要在法律小 组委员会与科学和技术小组委员会的外层空间活动长期可持续性问题工作组及 其各专家组(特别是针对空间领域行动者的管理制度和指导问题专家组(D 专 家组))之间建立组织结构性更强的关系。 daccess-ods.un.org | Some delegations expressed the view that a more structured relationship between the Legal Subcommittee and the Working Group on the Long-term Sustainability of Outer Space Activities of the Scientific and Technical Subcommittee and its expert groups, in particular the expert group on regulatory regimes and guidance for actors in the space arena (expert group D), was needed so as to build synergies for the benefit of the Committee as a whole. daccess-ods.un.org |
它还表态赞成与追求目标近似的非政府组织采取集体合作方式及促进它 们 形成 组合的原则。 unesdoc.unesco.org | It also came out in favour of collective cooperation and the grouping together of NGOs pursuing similar goals. unesdoc.unesco.org |
安全理事会感兴趣地注意到双方商定设立 一个专家组,就边界的状况发 表不具约束力的权威 性意见,并希望这项工作促进根据非盟路线图和第 2046(2012)号决议迅速取得成果。 daccess-ods.un.org | The Security Council notes with interest the agreement [...] by the parties [...] to establish a panel of experts to provide an authoritative, non-binding opinion on the status of the border, and hopes that this process will facilitate a speedy outcome in accordance [...]with [...]the AU road map and resolution 2046 (2012). daccess-ods.un.org |
该文件目的在于将特设工 作组之下各个非正式小组形成的各 个案文合并在一起,并提供所取得的进展的概 貌。 daccess-ods.un.org | The purpose of the document was to bring together the [...] various texts emerging from the work of the informal [...] groups under the AWG-LCA and to provide [...]an overview of progress made. daccess-ods.un.org |
我们不想说外部独立评估小组的工作“具有代表性”,但应当说我们发现的比较一致 的看法主要是“传承”和“现状”, “ 成 效 ”的看法很少见。 unesdoc.unesco.org | Although we would not claim that IEE work is [...] “representative” it is worth reporting that the consistent pattern was for “legacy” and “presence” narratives to predominate and “efficacy” narratives to be relatively rare. unesdoc.unesco.org |
其他创新功能包括集成的彩 色触摸屏、50 kV X 射线管、SMART® Grade 计时、SharpBeam® 优化 X 射线几何形状、硅 漂移探测器,以及极其坚固的外壳,该外壳经过密封,可以防潮防尘。 bruker.com | Other innovative features include an integrated touch-screen color display, 50 kV X-ray tube, SMART GradeTM timing, SharpBeamTM optimized X-ray geometry, Silicon Drift Detector (SDD), and an extremely tough housing that is sealed against humid and dusty environments. bruker.com |
Kruessmann列举了博世正在进行详细分析以进一步提高效率的方面,包括:皮带和皮带 圈 组 合 装 置的内部摩擦与动态特性,带轮界面各个元件的特性及其相互间的摩擦,以及与变速器系统相关的夹持策略、带轮的几 何 形状 和 表 面以及轴承。 cn.drivelinenews.com | Kruessmann listed the areas where Bosch is performing detailed analyses in order to further improve efficiency: the internal friction and [...] dynamic behavior of the [...] belt and ring package, the profiles of the elements and their friction at the pulley interface and, at the level of the variator system, the clamping strategy, the pulley geometry and surface, and the bearings. drivelinenews.com |
此外,很多分布最终都会向正态分布收敛(随着试验次数的增加,一个二项分布最后会变成 正态分布;在高中间率的情况下,泊松分布也会变成正态分布;在切去两端的最大值和最小 值后,三角分布也变成了正 态分布;等等),如果用多种不同类型的分布来模拟 DCF 模型, 那我们就不能确定最终 NPV 分布的形状和类 型(例如,收益服从对数正态分布,并随着时 间彼此呈现负相关,运营成本与 收益正相关,但是假设其服从一个三角分布,市场竞争的影 响我们用一个泊松分布来模拟,它是用一个小利率乘上服从二项分布的技术成功概率)。 crystalballservices.com | In addition, a lot of distributions will converge to the normal distribution anyway (a Binomial distribution becomes normally distributed when number of trials increase; a Poisson distribution also becomes normally distributed with a high average rate; a Triangular distribution is a normal distribution with truncated upper and lower values; an so forth) and it is not possible to ascertain the shape and type of the final NPV distribution if the DCF model is simulated with many different types of distributions (e.g., revenues are Lognormally distributed and are negatively correlated to one another over time, while operating expenses are positively correlated to revenues but are assumed to be distributed following a Triangular distribution, while the effects of market competition are simulated using a Poisson distribution with a small rate times the probability of technical success simulated as a Binomial distribution). crystalballservices.com |
秘书处维持着一个中央数据储存库,它由以下核心数 据 组 构 成 : 海底 块状 硫化物数据库;富钴铁锰结壳数据库;多金属结核数据库;一个网上地理信息系 统;图书目录;一个书目数据库;以及一个海底专利数据库。 daccess-ods.un.org | The secretariat maintains a Central Data Repository, [...] which is comprised of the following core data sets: a sea floor massive sulphides database; [...]a cobalt-rich [...]ferromanganese crusts database; a polymetallic nodules database; a web-based geographical information system (GIS); the library catalogue; a bibliographic database; and a seabed patents database. daccess-ods.un.org |
(c) 评估电离层和等离子体球形、不规则 形状 的 作 用及其对全球导航卫星 系统和非洲区域通信系统的影响,该区域显著的信号衰减(闪烁) 已 成 为 一个 具有挑战性的问题。 daccess-ods.un.org | (c) To estimate the contribution of ionospheric and plasma spherical irregularities and their effect on global navigation satellite systems (GNSS) and communications [...] systems in the African region, where significant [...]signal degradation (scintillation) had become a challenging problem. daccess-ods.un.org |
难民署 努力加强各国的非政府组织,为其提供、包括通过诸如非洲非政府组织专责工作 队之类的区域性伞形组织提供能力建设机会,并继续借重与国际非政 府 组 织 达成 的备 用安排,例如与救助儿童、丹麦和挪威的难民事务委员会、瑞士开发与合作 署、RedR 澳大利亚、爱尔兰援助署、目标社、加拿大国际专家名册、以及联合国 志愿人员方案等组织达成的安排,部署应急人员,特别是技术专家。 daccess-ods.un.org | The Office worked to strengthen national NGOs by providing capacity-building opportunities, including through regional umbrella organizations, such as the African NGO Task Force, and continued to count on standby arrangements with international NGOs, such as Save the Children, the Danish and Norwegian Refugee Councils, the Swiss Agency for Development and Cooperation, RedR Australia, Irish Aid, GOAL, Canadem, and the United Nations Volunteers programme, for the deployment of staff in emergencies, particularly technical experts. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。