| 单词 | 热带鱼 | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 带鱼—beltfish ribbonfish cutlassfish (family Trichiuridae) hairtail 鱼n—caviarn fishespl 热带n—tropicn tropicspl 热带—the tropics
|
这些优雅的腕表充分发挥其文雅的鳄鱼皮表带和接收四大金刚指标闪耀在所有清醒。 zh.horloger-paris.com | These elegant timepieces fully assume their urbanity on alligator strap and receive four diamond indexes to shine in all sobriety. en.horloger-paris.com |
探访「新加坡动物园」和「新加坡夜间野生动物园」，在夜间观赏热带丛林野生动物，是一种非常独特的经验。 seagate.com | The Singapore Zoo and Night Safari offers the unique experience of visiting [...] wildlifein a tropical forest at night. seagate.com |
大部分移除的树木，都是在惡劣天气( 例如热带气旋、暴雨或雷暴)下倒塌或受到严重破坏的树木，又或是已死去或结构不稳而对市 [...] 民构成高度潜在危险的树木。 devb.gov.hk | Those trees that were removed were mostly fallen [...] or severely damaged trees due to inclement [...] weather(e.g. tropicalcyclone, heavy [...]rainstorm or thunderstorm), or dead or structurally [...]unstable trees which posed high potential danger to the general public. devb.gov.hk |
台风来临时，电视及广播电台会播送台风警报消息，报导台风的强度、最新位置及热带气旋中心位置预测路径、风力相关资讯、降雨量及陆地海平面。 seagate.com | When a typhoon is approaching, warnings are broadcast on TV and radio, and signals indicate its significance, the latest position and expected movement of the centre of the tropical cyclone, information on the wind strength, rainfall and sea level in the territory. seagate.com |
在《热带水果》(Fruits of Warm Climates) [...] 一书中，博士呼吁众人注意山竹果皮在传统医药领域的重要性。 xango.com.tw | In the book Fruits of Warm [...] Climates, Dr. Morton calls particular attention to the importance of mangosteen rind in traditional preparations. xango.ca |
用水短缺亦在其他方面产生影响，2011年「气候变迁、农业与粮食安全研究计画」指出，气候变迁因为造成「作物生长季节更短、更热、更乾」，故威胁热带区域粮食产量，但威胁并不仅止於邻近赤道国家，今年旱象亦冲击美国粮食供应，粮价节节攀升，令国内贫民更难找到食物。 thisbigcity.net | A 2011 study by the Research Program on Climate Change, Agriculture and Food Security finds [...] that climate change is a threat to food [...] production in alltropical areas due to “shorter, hotter or drier growing [...]seasons”. thisbigcity.net |
请记住，汽车座椅的金属部件可以在阳光下很热; 带上你的宝宝前要小心。 hkcarworld.com | Remember, a car seat’s metal parts can get very hot in the sun; take care before you strap your baby in. hkcarworld.com |
精钢款式则可选配棕色鳄鱼皮表带及摺叠式表扣，或搭配2012年全新研制的微调式精钢表链，配备微调表扣，可自由调校表链长度。 iwc.com | The stainless-steel model is available either with a brown alligator leather strap with a folding clasp or with the stainless-steel bracelet with a fine-adjustment clasp that was developed in 2012 and permits the length to be changed as required. iwc.com |
卷曲的短吻鳄鱼皮表带，可适合多种颜色的版本。 zh.horloger-paris.com | The leather strap in alligator, available in several colors suited to version uncrimped. en.horloger-paris.com |
它的情况下，完全有80颗钻石，共1.78克拉，覆盖了磨砂的白色鳄鱼皮表带。 zh.horloger-paris.com | Its case entirely set features 80 diamonds, 1.78 carat total, and covers a matte white alligator strap. en.horloger-paris.com |
(1) 如在比赛当日，开赛前三小时内天文台已发出八号热带气旋警告信号预警或八号 或以上热带气旋警告信号或黑色暴雨警告信号仍然生效，该日赛事即告取消；如 赛事进行中天气恶劣，主办机构会因应情况暂停赛事进行，参赛者必须留意现场 广播。 hongkonggames.hk | (1) If a Pre-No. 8 Special Announcement has been issued, orTropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above or Black Rainstorm Warning Signal is still in force 3 hours before the commencement of the matches on the competition day, all matches on that day will be cancelled. hongkonggames.hk |
当 局根据《公务员事务规例》的条文规定，应向执行逾时工作、或在热带气旋警告信号 8 号或以上高悬期间当值，或署任职位的合资格人员支付这项 [...] 津贴。 devb.gov.hk | They are payable to eligible officers who [...] have performed overtime work, have been [...] on dutyduringtropical cyclonewarning [...]signal no.8 or above, or have undertaken [...]acting appointments in accordance with the provisions of the Civil Service Regulations. devb.gov.hk |
一个美丽的乐器“LUC XP酒桶形”，不支持任何津贴，制表师都选择了一个封闭的鳄鱼皮表带与白金针扣，它提供了更多的技巧来设置扣。 zh.horloger-paris.com | A beautiful instrument as the "LUC XP Tonneau" not supporting any allowance, watchmakers have opted for a closed alligator strap with a white gold pin buckle, which provides more finesse to set a clasp. en.horloger-paris.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。