| 单词 | 热封 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 热封 noun —heat seal nSee also:封—grant • confer • bestow a title • surname Feng
|
卡套管单根包装在聚乙烯热封包 装袋中。 swagelok.com | Tubing is packed in [...] single polyethylene, heat-sealed bags. swagelok.com |
管 壁 较 厚的管件的端部也可以用一种叫 “尖端成型” 的工艺进行热封。 zeusinc.com | The end of thicker walled [...] tubing can also be heat sealed together in a process [...]known as tipping. zeusinc.com |
这使其特别适用于诸如酸奶盖或水杯和果汁杯 等 热封 包 装 体系。 wacker.com | That makes it particularly [...] suitable for heat-sealable packaging systems, [...]for instance for yogurt lids or water and juice cups. wacker.com |
新型表涂树脂特别适用于热封包装 体系以及可消毒食品包装用印刷油墨。 wacker.com | Novel surface coating resins are [...] ideally suited for heat-sealable packaging systems [...]and for printing inks in sterilizable food packaging. wacker.com |
可 在任何工厂进行热封粘合操作，从设计 之初到大批量生产均可轻松实施热封粘 合技术。 miyachiunitek.com | HeatSealing can be done in any factory and can be easily implemented from the start of design to mass production. miyachiunitek.com |
通常，使用丙烯酸乳液是为了获得其具备 的 热封 性 、 耐 热 和 耐 光变色性、良好的初始颜色和透明度以及整体耐久性。 cn.lubrizol.com | In general, acrylic emulsions are [...] used for their heat sealability, resistance to heat [...]and light discoloration, good initial [...]color and clarity, and good overall durability. lubrizol.com |
可制成更坚韧、更透明的薄膜，具有更高的收缩性能和更好 的 热封 完 整 性。 exxonmobilchemical.com | Create tougher, clearer films with improved shrink [...] performance and better seal integrity. exxonmobilchemical.com |
氯乙烯乳液具有热塑性，经常被用作高蓬松度非织造布的粘合剂以及汽车门板和座椅等产品 的 热封 粘 合 剂和涂料。 cn.lubrizol.com | Vinyl chloride emulsions have a thermoplastic nature and are [...] frequently applied as high-loft nonwoven [...] binders and/or heat-sealable binders and coatings [...]for such items as automotive door panels and seating. lubrizol.com |
热封技术 是所有低温密封系统中完整性最高的，比传统的试管帽节省了很大空间，减少了粘合剂可能对样本造成的干扰。 china.labmedica.com | The heat seal provides the highest integrity of any available sealing system [...] at low temperatures, saving significant space [...]when compared to a traditional cap and reducing potential interference of the sample caused by adhesives. labmedica.com |
(ATS) 是领先的设计和制造公司，提供从分析和测试到最终生产的全 面 热封 装 和 机械封装解决方案。 digikey.cn | (ATS) is a leading engineering and manufacturing company [...] supplying complete thermal and mechanical [...]packaging solutions from analysis and testing to final production. digikey.ca |
休斯顿--(BUSINESS WIRE)----(美国商业资讯)-- 埃克森美孚化工的新型 Bicor™ 18 MAT-S [...] 薄膜是一面经过亚光处理、另一面经过电晕处理的 可 热封 拉 伸 聚丙烯 (OPP) 膜，可实现包装减重。 news.exxonmobilchemical.com | HOUSTON--(BUSINESS WIRE)--ExxonMobil Chemical’s new Bicor™ 18 [...] MAT-S film is a one-side matte finish, [...] one-side treated, heat-sealable OPP film that can [...]deliver package weight savings. news.exxonmobilchemical.com |
本品结合ZBY 28004之要求采用热压封口法 测定塑料薄膜基材、软包装复合膜、涂布纸及其 它 热封 复 合膜 的 热封 温 度 、 热封 时 间 、 热封 压 力 等参数。 jnanmt.com | The tester unites ZBY 28004 requests and takes heat-press seal method to test heat-seal temprature, time and pressure of plastic film material, soft packaging laminated [...] film and other laminated film. jnanmt.com |
热封膜是 BOPP薄膜的基本品种之一，主要用于印刷、复合制袋或裹包包装。 zccor.com | BOPP film sealing membrane is one [...] of the basic varieties, mainly used for printing, composite bag or wrapping packaging. zccor.com |
在玻璃纸，塑料膜等进行热封时的最佳温度进行测定的热倾斜试验机。 yasuda-seiki.cn | Measures the optimum [...] temperature to seal either cellophane or plastic film by heating. yasuda-seiki.co.jp |
上海金浦塑料包装材料有限公司 提供种类繁多的BOPP（双向拉伸聚丙烯）薄膜, [...] 如平片（从18到60的规格），纸层压薄膜（从12至15的规格），珠光膜， 可 热封 的 薄膜，胶带膜，垫膜，特殊的阻挡膜，激光全息膜，金属化膜等… [...]他们的产品在包装的食品，医药，服装，文具，日用品，家居用品具有广泛的应用。 nextinside.com | SHANGHAI JINPU PLASTIC PACKAGING MATERIAL offers a great variety of BOPP (biaxially oriented polypropylene) film such as plain film (specifications from 18 to 60), paper–laminating [...] film(specifications from 12 to 15), [...] pearlized film, heat-sealable film, adhesive [...]tape film, mat film, special barrier film, [...]laser holographic film, metallized film, etc.. nextinside.com |
典型的应用示 [...] 例为 CCD 摄像芯片、接插件等。 ACF/热封粘合是一种使用各向异性导 电粘合剂和软箔将显示器连接到 [...]pcb 的最常用互连技术。 miyachiunitek.com | Typical application examples are CCD camera chips, [...] connectors, etc ACF/Heat-Seal is an interconnection [...]technique mostly used for connecting [...]displays to pcb’s with anisotropic conductive adhesive and flex foils. miyachiunitek.com |
热封胶，热封胶保 护性涂料和印刷底涂料：用于药品泡罩包装 actega.cn | Heat-seal coatings, protection coatings [...] and print primers for pharmaceutical blister foil actega.com |
Walpack是一种热封边的 PE方底阀口袋，带有加固型冲压提手。 bk-international.com | The Walpack is a sealed PE cross bottom [...] valve sack with a punched-out and reinforced handle hole. bk-international.com |
通用型热封胶，保护性涂料，印刷底涂料：用于食品盖膜和塑料包装 actega.cn | Universal heat-seal coatings, protection [...] coatings and print primers for lid foils of food and plastic packages actega.com |
由于采用化学改性剂封闭了聚乙烯醇亲水性的羟基，因此，该产品在具有良好的阻氧性能的同时，具有良好的耐水性能，涂层在有水或高湿条件下不会产生返粘、溶胀现象，经过涂布后的PE、CPP等具 有 热封 性 的基材可以作为高阻隔性的包装材料直接使用，而且涂层具有良好的印刷、复合适应性，可以满足各种不同材料结构的复合要求。 zccor.com | As a result of closure of a chemical modifier hydroxyl hydrophilic polyvinyl alcohol, therefore, the product has good oxygen barrier properties at the same time, has good water resistance, the coating in water or high humidity conditions will not have to return sticky, swelling [...] phenomenon, after coating after PE, CPP, etc. The [...] substrate can have a seal of high barrier [...]packaging materials as a direct [...]use, and printing has a good coating, composite adaptability to meet a variety of different materials structure of the complex requirements. zccor.com |
高速制袋机 [...] 背心袋制袋机 该机是我公司DFR型电脑热封热切制 袋机改进型产品，属国内唯一的全自动超高速背心袋适用于制作高低压背心袋（超吊手提袋）是专门为印刷单卷 [...] 背心袋而设计的二线高产量的制袋机全自动化生产速度控制，操作简易。 cnbcjx.com | High-speed Vest Bag Making Machine [...] Bag-Making Machine This machine is a PC company [...] DFR eagerly bag sealing machine improved [...]products, is the only fully automatic high-speed [...]vest bag for the production of high-low pressure vest bags (super-hanging bag ) is designed for printing vest bag designed for a single volume of second-line bag making machine, high-volume production of fully automated speed control, easy operation. cnbcjx.com |
当维修活塞杆时，应始终在活 塞杆密封件和柱塞泵活塞中安装新的 O 形圈。 graco.com | When you service the piston rod always install new o-rings in [...] the piston rod seal and ram piston. graco.com |
科学教育项目通过互动的教学办法培养了一批科学 [...] 导师和辅导人员，但是该项目需要一个后续项目，以保持青年教师对科学 的 热 情。 unesdoc.unesco.org | The science education project delivered a core of science mentors and peer tutors trained in interactive teaching [...] approaches, but it needs a follow-up programme [...] so that the enthusiasm for science [...]among the young teachers could be maintained. unesdoc.unesco.org |
鉴于建筑物内闷热和狭 窄，监狱当 局应考虑让更多囚犯在建筑物外睡觉，如一些男子和男性青少年被拘留者在他们 [...] 的监舍区所做的那样。 daccess-ods.un.org | In light [...] of the stifling heat and the cramped [...]conditions in the buildings, the prison administration should consider allowing [...]more prisoners to sleep outside the buildings, as some men and male adolescent detainees did in their quarters. daccess-ods.un.org |
以色列违反国际法、人权法和国际人道主义法的 行为一直在增多，其很多做法就证明了这一点，例如 在没有任何合法理由的情况下将 10 000 名巴勒斯坦 人拘押在以色列监狱和拘留所中；无视国际法院的咨 询意见，持续修建种族主义隔离墙；违反安全理事会 第 1860(2009)号决议和大会第 ES-10/18 号决议，对 加沙地带实行严密封锁；在西岸设置障碍和检查站； 以色列内阁规定犹太人作出效忠宣誓，以孤立以色列 境内的以色列籍阿拉伯人口；以色列议会最近的立法 对撤出已被以色列吞并的阿拉伯被占领土规定了新 的苛刻条件，但通过全民投票或经议会三分之二多数 通过则除外；以及由于时间关系，我们不能一一列举 的其他许多违法行为。 daccess-ods.un.org | Israel’s violations of international law, human rights law and international humanitarian law have been increasing, as manifested by many practices, such as the detention of 10,000 Palestinians in Israeli jails and detention facilities without any legal grounds; the continued construction of the racist separation wall, in defiance of the advisory opinion of the International Court of Justice; the tight siege of the Gaza Strip, contrary to Security Council resolution 1860 (2009) and General Assembly resolution ES-10/18; the barriers and checkpoints in the West Bank; the Jewish loyalty oath instituted by the Israeli Cabinet to isolate the Arab-Israel population in Israel; the recent Knesset legislation setting stringent new conditions on any withdrawal from the occupied Arab territories annexed to Israel except through a referendum or the approval of a two-third majority of the Knesset; and many other violations that time will not permit us to list. daccess-ods.un.org |
在重申南非谴责以色列持续进行封锁、正在进行隔离墙建设和扩大以色列定居点的同时， [...] 他也再次呼吁以色列停止扩大在西岸的定居点，停 止拆毁西岸以及东耶路撒冷的巴勒斯坦人的家园， 这些都严重损害了西岸和加沙的社会和经济结构， 增加了失业、贫困和对人道主义援助的依赖，并直 [...]接影响到享受经济和社会权利。 daccess-ods.un.org | Reiterating South Africa’s condemnation of [...] the continuing blockade, the ongoing construction [...]of the separation wall and the [...]expansion of Israeli settlements, he also again called on Israel to cease expansion of settlements in the West Bank and its demolition of Palestinian homes there and in East Jerusalem, which were severely damaging the social and economic structures of the West Bank and Gaza, increasing unemployment, poverty and reliance on humanitarian assistance and directly affecting the enjoyment of economic and social rights. daccess-ods.un.org |
会议热烈欢迎在注重结果的计划编制方法方面所取得的进展，不过，它应得当进一步 加强和深化，使数量和质量指标之间的比例更加合理，与《中期战略》的预期结果相辅相 成，使预期结果、预期成果及监督手段和汇报标准之间的协调一致。 unesdoc.unesco.org | The meeting strongly welcomed the advances in results-based programming which should, nonetheless, be further strengthened and refined with a view to achieving a better balance between qualitative and quantitative indicators, complementarity with the expected outcomes of the Medium-Term Strategy and coherence between expected outcomes, expected results, as well as monitoring instruments and reporting standards. unesdoc.unesco.org |
他們提出各項與候選人免費郵寄安排有 關的建議，包括容許一份候選人名單／一名候選人將不同地方 選區或功能界別的候選人名單／候選人的競選資料刊印於同一 單張內而利用免付郵資的安排寄出；要求選民選擇透過何種途 徑接收選舉相關材料，以便一份候選人名單／一名候選人可向 同一登記地址的選民寄出一封信件 ；以及向候選人提供津貼(例 如以競選宣傳資助券的形式)以取代免付郵資的安排，透過向候 選人提供財政誘因和更大彈性，鼓勵候選人以較環保的方式派 發選舉相關材料。 legco.gov.hk | They made various suggestions relating to free mailing arrangements for candidates including allowing a list of candidates/candidate to print in the same leaflet materials relating to the candidature of the lists of candidates or candidates from different GCs or FCs and send the letter free of postage, requiring electors to choose the means through which to receive election-related materials so as to facilitate a list of candidates/candidate to send out one letter to electors with the same registered address, and providing an allowance to candidates (e.g. in the form of an election publicity voucher) in lieu of free postage so as to provide financial incentive and more flexibility to candidates in distributing their election-related materials by environmental-friendly means. legco.gov.hk |
除正在议程项目 3 项下审议的共同文件外，经社会还收到了减少灾害 风险委员会第二届会议报告(文件 E/ESCAP/68/11)和两份背景文件：台风 委 [...] 员会报告(文件 E/ESCAP/68/INF/6)和热带气 旋专题小组报告(文件 [...]E/ESCAP/68/INF/7)。 daccess-ods.un.org | In addition to the common documents being considered under agenda item 3, the Commission had before it the report of the Committee on Disaster Risk Reduction on its second session (E/ESCAP/68/11) and two information documents: the [...] report of the Typhoon Committee (E/ESCAP/68/INF/6) and the report of [...] the Panel on Tropical Cyclones (E/ESCAP/68/INF/7). daccess-ods.un.org |
会议还建议，粮农组织应在以下五个优先领域开展技术性工作，协助各国 和区域渔业管理组织实施第 61/105 [...] 号和第 64/72 号决议以及《粮农组织准则》： ㈠ [...] 改进确认脆弱海洋生态系统的标准，并将其适用范围扩大到珊瑚、海绵、海 峰和热液喷口以外；㈡ 拟订有关减轻影响措施以及拟订和适用遭遇脆弱海洋生 [...]态系统规则方面最佳做法的指南，特别是由区域渔业管理组织拟订；㈢ [...]拟订关 于应收集哪些信息以及如何收集信息的指南，以促进执行各项旨在控制渔业对脆 弱海洋生态系统影响的措施；㈣ 界定某些用词，以助澄清如何实施《粮农组织 准则》；以及㈤ 拟订关于评估最佳做法的指南。 daccess-ods.un.org | It was also suggested that FAO should undertake technical work in the following five priority areas to assist States and RFMOs implement resolutions 61/105 and 64/72 and the FAO Guidelines: (i) improving and expanding application of the criteria for the [...] identification of VMEs beyond corals, sponges, [...] seamounts and hydrothermal vents; (ii) [...]developing guidance on impact mitigation [...]measures and best practices for developing and applying encounter protocols relevant to VMEs, particularly by RFMOs; (iii) developing guidance on what and how information should be collected to implement measures for managing fishery impacts on VMEs; (iv) defining certain terms that could clarify implementation of the FAO Guidelines; and (v) developing guidance on best practices for conducting assessments. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。