| 单词 | 皮套 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 皮套 noun —holster nSee also:皮 n—leather n • skin n • fur n • scalp n • cortice n 皮—naughty • pico- (one trillionth) • surname Pi
|
容纳这款设备的是坚固且防水的仪器箱，外面套有减 震 皮套 ， 即 使在恶劣的现场条件下也能给仪器提供很好的保护。 exfo.com | The unit is housed in [...] a sturdy, waterproof case surrounded by a shock-absorbing holster that protects [...]the instrument in tough field conditions. exfo.com |
称心设计--操作简单，经久耐用，配 有 皮套 和 肩 背带。 elcometer.com | Designed with the needs of the operator in mind - Easy to use, built to [...] last complete with leather case and shoulder strap. elcometer.com |
高抗冲击性ABS材料控制装置，外带硬 皮套。 elcometer.com | High-impact ABS [...] control unit in tough leather case. elcometer.com |
900度模式及皮套方向盤，讓您感受真實的賽車體驗。 geniusnetusa.com | 900 degree mode for realistic racing [...] experience with leather wrapped wheel geniusnetusa.com |
无论是放在口袋中还是皮套中， FLS-240都能适应要求最苛刻的环境。 exfo.com | In your pocket or belt pouch, carry your [...] FLS-240 to the most demanding environments. exfo.com |
今时今日, [...] Pinlo的产品系列包罗万有, 例如现在市场上最热卖的移动电源、平板电 脑 皮套 和 奥 地利水晶防尘塞等。 cebrands.cn | Today, Pinlo offers a complete line of products that cover almost all [...] kinds of needs, such as the best-selling [...] portable power pack, leather shell for tablets, [...]and Austria crystal dust plug. cebrands.cn |
當您佩戴皮套、皮帶夾 或手機袋時，這些配件皆不應包含任何金屬物件，而 且本產品與您之間的距離應如上文所述。 vertu.com | Any carry case, belt clip, or holder for [...] body-worn operation should not contain metal and should position the device the [...]above-stated distance from your body. vertu.com |
精元電腦提供的桌上型電腦周邊產品跨足各項範疇，從最普遍的全區有線/無線鍵盤滑鼠、HTPC多媒體鍵盤、平板專 用 皮套 鍵 盤、觸控鍵盤、gaming鍵盤滑鼠、甚至到3D Air鍵盤滑鼠等等，都包含在精元多樣化的產品線裡。 sunrex.com.tw | Sunrex’s desktop computer peripheral products cover a wide range of areas, including the most popular omni-regional wired/wireless [...] keyboard and mouse, the HTPC [...] multimedia keyboard, the leather casing keyboard for tablet [...]computers, touch controlled keyboards, [...]gaming keyboards and mice, and even 3D Air keyboards and mice, which are all part of Sunrex’s diverse product line. sunrex.com.tw |
皮套背后 设计了一个卡片插缝，可以让你存放信用卡、商业名片或乘车证等。 tunewear.com | All ports, sensors and the camera remain open and accessible. For added protection of the Multi-touch display, TUNEFILM protective clear film is included. tunewear.com |
爱好者将携带一台电脑情况下，在普拉达手袋女士们，在一 个 皮套 商 人 ，在一个背包青少年。 technologeeko.com | Geeks would carry it in a computer case, ladies in a Prada handbag, [...] business men in a leather case, youngsters [...]in a backpack. technologeeko.com |
為了設計出跟機體形狀別樹一幟的NEX-5相配 的 皮套 ， Roberu經歷了很長的開發過程，最終的生產型號在各方面均解決了NEX-5用家們的獨特需要 — 更換電池只需解除右邊的Snap Button，皮套底部 就能輕易脫開；同時備有腳架連接孔，此外亦可連上Roberu不同系列的相機帶使用。 think-silly.com | A long tailoring process was required to create a shape that fits the camera perfectly — for example, to change batteries, the snap button can be easily undone for access to the bottom; holes are placed for fitting tripod. think-silly.com |
方向盤的皮套能提 高您在競賽時的控制性。 geniusnetusa.com | The leather wrapped wheel improves [...] control during fierce racing competition. geniusnetusa.com |
我们于皮套背面 加了一个小金属镜子，方便你自拍时作取景之用。 tunewear.com | There is no need remove iPhone from the case. The camera hole on the back allows the taking of pictures, plus we have added a small reflective mirror next to the lens for those times when you are taking a self portrait and want to make sure you are still in the shot. tunewear.com |
近年㆗巴差不多㆒年賣㆒幅㆞皮，九㆓年出售北角七姊妹道車廠 ㆞ 皮 ， 套現 9 億 8,000 萬元，九㆔年再出售英皇道另㆒㆞皮，售價㆔億七千多萬，算它有㆒半「落 袋」，也是相當厚利。 legco.gov.hk | In 1992, by selling its depot in Tsat Tsz Mui Road, CMB obtained $980 million in cash and in 1993, CMB sold another piece of land in King's Road at over $370 million. legco.gov.hk |
附件 AC电源、卡入式车载充电适配器；卡入式音频适配 器；卡入式RS232适配器(在针脚9上供电)；USB主 机/客户端充电通讯座(带一个电池充电槽，可以外 加以太网通讯模块)；以太网四联通讯充电底座；仅 充电用四联底座；四联电池充电器；带电源车载底 座；无电源车载底座；现场可安装的扫描手柄；屏 幕保护套件；带系绳输入笔；腕带更换套件；IP30 电池充电适配器；皮套。 intermec.com | AC Power Supply, snap-on auto adapter; snap-on RS232 Adapter (power on pin-9); USB Host/Client single dock with spare battery charging cavity; single dock (requires separate Ethernet module); Ethernet quad dock; charge-only quad dock; quad External battery charger; Powered Vehicle Dock; NonPowered Vehicle Dock; field-attachable scan handle; screen protector kit; tethered stylus kit; hand strap replacement kit; battery charger adapter for IP30 batteries; holster. intermec.cl |
1.相關寶貝馬田鏡頭 袋單反相機鏡頭袋鏡頭筒保護套鏡頭包matian鏡頭袋鏡頭蓋保護繩保護繩新品保護鏡頭蓋丟失防丟正品LENSPEN 加拿大鏡頭筆(大圓頭平頭) 興華代理行貨品勝六合一全能王讀卡器 手機讀卡器相機讀卡器多功能讀卡器新品尼康相機包S8200 S8100 S8000 L23 P310 NIKON P300相機包手腕帶背帶腕帶其它單反單電配件單反單電專業相機配件金士頓sd 32G內存卡SDHC Class10 sd 卡高速存儲卡相機卡品勝小旋風吹氣球品勝氣吹清潔氣吹(藍色) 專業氣吹今日團購: 佳能550D 600D 60D 7D 5D單反相機清潔套裝佳能多合一清潔套裝24￥288.57折￥ 4.00 1天8時23 分秒技術支持：超級店長尼康D3100 D3000 D7000 D90 D5100相機包攝像包單反包專用皮套佳 能 單反600D專款專 用 皮套 相 機 包質量保證兼保證裝下600D新款! tw.evershooting.com | 1.lens of Martin lens pouch baby SLR lens barrel of the lens pouch protective cover lens package matian lens pouch to cover protection rope belay New protect the lens cover lost anti- lost genuine LENSPEN lens Pen Canada ( large round head flat head ) Xinghua correspondent goods wins Six- the Almighty King reader phone reader cameras reader multi-function card reader New Nikon camera bag S8200 S8100 S8000 L23 P310 NIKON P300 camera bag wrist with a strap wristband other SLR single electrical accessories SLR single power professional camera accessories Kingston sd 32G memory card SDHC Class10 sd card high-speed memory card camera card product wins The small cyclone blowing blowing balloon PISEN clean air blowing (blue ) professional air blowing today's Deal: Canon 550D 600D 60D 7D 5D SLR cleaning Kit Canon One cleaning Kit 24 ¥ 288.57 % baby details Image ¥ 4.00 1 days 8:23 minutes and seconds technical support : super manager evershooting.com |
KG 皮带传动系统的一部分，我们从1995年开始就为初始传动和配套传动开发 全 套皮 带 传动系统， 到目前位置已开发出50多套系统可用于生产。 schaeffler.cn | KG Belt Drive Systems, we have since 1995 been developing complete belt drive systems both for the primary and accessory drive and have so far developed more than 50 systems to production readiness. schaeffler.kr |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫 塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮 泡 沫 塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl [...] formate technology in [...] rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, [...]and that approval [...]of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
(17) 經營所有或任何涉及以任何方式預備、紡織、編織、梳理、沖刷、裁切、漂 [...] 白、著色、染色、印刷及整理或製造棉、羊毛、絲、亞麻、麻、亞麻布、黃 麻、皮革、 合成纖維及其他纖維或紡織品（不論屬任何狀態下之動物、植物 [...] 或礦物纖維及不論是否類似上述物質），及處理及使用及買賣任何來自任何該 [...]等業務（不論由本公司或其他人士進行）之廢料之行業或業務，亦生產硫酸 鹽及漂白及染整物料以及買入及賣出及買賣上述所有或任何物質。 equitynet.com.hk | (17) To carry on all or any of the trades or business of preparing, spinning, knitting, doubling, weaving, combing, scouring, sizing, bleaching, colouring, dyeing, printing and finishing, working or manufacturing in any [...] way whatever, cotton, wool, silk, flax, [...] hemp, linen, jute, leather, synthetic fibres [...]and other fibrous or textile substances, [...]whether animal, vegetable or mineral in any state and whether similar to the foregoing substances or not and to treat and utilise and deal in any waste arising from any such operations, whether carried out by the Company or otherwise, and also of makers of vitriol and of bleaching, dyeing, and finishing materials, and the buying and selling of and dealing in all or any of the aforesaid substances. equitynet.com.hk |
委員要求政府當局確保：(a)在工程設計方面採納適當的 措施，盡量利用可再生能源和提高能源效益；(b)該計劃所包括 的各項新設施，應在離河畔較遠的地點興建，以便城門河沿岸 可有更多綠化地帶供市民享用；(c)重建後的香港體院會為殘疾 運動員提供足夠的體育及配套設施 和無障礙通道；及(d)拆卸位 於火炭院址的室外單車場以騰出地方建造的新的多用途大樓會 提供單車訓練設施。 legco.gov.hk | Members requested the Administration to ensure that: (a) the design of the Project should incorporate appropriate measures to maximize the use of renewable energy and promote energy efficiency; (b) the new facilities for the Project would be constructed further away from the riverside in order to provide a larger green area along the Shing Mun River for public enjoyment; (c) adequate sports and ancillary facilities and barrier-free access would be provided for disabled athletes in the redeveloped HKSI; and (d) training facilities for cycling would be provided following the demolition of the outdoor velodrome at Fo Tan venue to make way for the construction of the new multi-purpose building. legco.gov.hk |
審計署建議了多項事宜，並認為康文署應：(a)確保每間康文署博 物館均有為藏品的徵集訂立一套典藏 政策；(b)規定每間康文署博 物館定期檢討和更新其典藏政策；(c)為徵集藏品加快完成採購程 序的定稿；(d)制訂行動計劃，清理積壓的藏品登記入冊工作；(e) 認真檢討康文署博物館的整體儲存需求，並加速興建博物館藏品 的中央儲存庫；及(f)確保香港歷史博物館迅速採取行動，把藏品 資料上載其網頁，供市民閱覽。 legco.gov.hk | The Audit recommended, among other things, that LCSD should : (a) ensure that each LCSD museum has a collection policy for the acquisition of collection items; (b) require each LCSD museum to regularly review and update its collection policy; (c) expedite action to finalise the procurement procedures for the acquisition of collection items; (d) draw up an action plan to clear the backlog of collection items pending accession; (e) critically review the overall storage requirements of LCSD museums and expedite action to develop a central museum collection repository; and (f) ensure that action is taken by the Hong Kong Museum of History to promptly upload information items on its website for public access. legco.gov.hk |
大会部通过三管齐下的办法努力提供高质量的笔译和口译服务：(a) 依靠严 格的标准，只通过相关语文专业的定期竞争性语文考试征聘语文工作人员；(b) 在 [...] 初级语文工作人员初期试用期间和以后，对其进行培训，并进行严密、持续的监 督，并为长期服务的工作人员提供更多学习实质性和技术性技能的机会；(c) 实 [...] 施推广方案，旨在使伙伴语文培训机构的毕业生获得语文事务所需的 整 套 技 能， 以期增加可能应聘的后备人员总数。 daccess-ods.un.org | The pursuit by the Department of high-quality translation and interpretation services is based on a three-pronged approach: (a) reliance on exacting standards in recruiting language staff only through periodic competitive language examinations in the relevant language professions; (b) provision of training and close and continuing supervision of junior language staff throughout their initial probationary period and beyond, as well as expanded opportunities for upgrading substantive and technical skills for longer-serving staff; and (c) an outreach programme aimed at helping equip graduates [...] of partner language training institutions [...] with the skill sets required by language [...]services, with a view to expanding the pool of potential recruits. daccess-ods.un.org |
它还呼吁政府考虑加强努力，打击暴力侵害妇女，包 [...] 括家庭暴力和人口贩运，特别是贩运妇女和儿童现象，特别是要确保充分执行有 关的法律和规定，并继续提供充足的资金，建立 一 套 监 督 机制。 daccess-ods.un.org | It also called on the Government to consider strengthening efforts to combat violence against women, including domestic violence and trafficking in persons, especially women and children by, inter alia, ensuring the full implementation of related laws [...] and legislation, and also through the continued provision of adequate funding [...] and the creation of a monitoring mechanism. daccess-ods.un.org |
秘书长在其关于企业内容管理和客户关系管理系统以及统一的灾 [...] 后恢复和业务连续性计划的建议的报告中，提出了一 整 套 原 则 和上述统一 计划的框架(A/64/477,第三节)。 daccess-ods.un.org | In his report on enterprise content management and customer relationship management systems and proposal for a unified disaster [...] recovery and business continuity plan, the [...] Secretary-General set out a set of principles [...]and a framework for the above-mentioned [...]unified plan (A/64/477, sect. III). daccess-ods.un.org |
关于教科文组织对在太平洋地区的三个联合国国家工作队联合国发展援助框架和 [...] 联合国国家方案的贡献和参与，阿皮 亚 多 国办事处是工作队的正式成员，对联合国发 [...]展援助框架在太平洋的发展和在巴布亚新几内亚的联合国国家方案提供了巨大的投 入，这两个项目都将教育视作是联合方案的主要成果之一。 unesdoc.unesco.org | With regard to UNESCO’s contribution to, and participation in, UNDAF and UNCP across [...] the three United Nations country teams in the [...] Pacific, the Apia Cluster Office [...]is a full member of the teams and provided [...]substantive inputs to the development of UNDAF in the Pacific and of United Nations Country Programme in Papua New Guinea, both of which identified education as one of the key outcomes for joint programmes. unesdoc.unesco.org |
小组委员会认为，在 2011-2012 两年期应继续开展下列领域的工作：不敏感 爆炸物和氧化性固体的分类；与灰尘爆炸危害有关的问题；腐蚀性标准(审议点 [...] 蚀问题以及 C.1 检验对固体的适用性)；进一步调整《全球统一制度》的标准以 [...] 使其与《示范条例》的标准相一致；对涉 及 皮 肤 腐蚀/刺激的章节进行文字修订； [...] 水引发毒性的评估；执行问题；进一步改进《全球统一制度》附件 1、2 和 3；编 制小包装标签的进一步指导。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium 2011-2012: classification of desensitized explosives and oxidizing solids; issues related to dust explosion hazards; corrosivity criteria (consideration of pitting corrosion and suitability of tests C.1 for solids); further alignment of the criteria in the Globally Harmonized System with that of the Model [...] Regulations; editorial revision of the [...] chapters addressing skin corrosion/irritation; [...]assessment of water-activated toxicity; [...]implementation issues; further improvement of annexes 1, 2 and 3 of the Globally Harmonized System; and development of additional guidance for the labelling of small packagings. daccess-ods.un.org |
b) 在教科文组织特别项目“青年参与世界遗产的保护和宣传”框架内，制订世界遗 产教育计划，其目标群体为 12--16 岁学生，在耶路撒冷中学举办讲习班，宣传现 有的材料：倡导青年参与遗产遗址的管理和保护实用手册（教科文组织和国际文 化财产保护与修复研究中心（ICCROM）于 2002 年在皮特拉 开始根据耶路撒冷情 况调整活动）和世界遗产掌握在青年手中教育包。 unesdoc.unesco.org | (b) Development of a World Heritage Education programme, the target group of which are 12-16 years old students, within the framework of the UNESCO Special Project “Young People’s Participation in World Heritage Preservation and Promotion”, through workshops diffusing already available materials: the practical manual Introducing Young People to Heritage Site Management and Protection (adapting an activity initiated in 2002 in Petra by UNESCO and ICCROM to the case of Jerusalem) and the World Heritage in Young Hands Kit in Jerusalem secondary schools. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。