| 单词 | 星期三 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 星期三noun—WednesdaysnThursdaynSee also:星期n—weekn weekspl Fridayn 星期—Sunday day of the week 星星n—starn 三星—Samsung (South Korean electronics company) the belt of Orion
|
执行局在 2004 年 4 月 19 日星期一和 4 月 28 日星期三举行的秘密会议上，审议了其议 程上的项目 6.9，6.10 和 5.1。 unesdoc.unesco.org | At the private meetings held on Monday, 19 April, and Wednesday, 28 April 2004, the Executive Board considered respectively items 6.9, 6.10 and 5.1 of its agenda. unesdoc.unesco.org |
乐施会于星期三发表公报，欣见其雇员获救，并赞赏“参与行动的各方、特 别是乍得政府和国际社会成员作出的努力”。 daccess-ods.un.org | In a communiqué issued onWednesday,Oxfamwelcomed [...] the freeing of its employee and commended “all the parties involved, [...]particularly the Government of Chad and members of the international community, for their efforts”. daccess-ods.un.org |
在 2003 年 10 月 1 日星期三下午举行的第四次会议结束时，总干事 [...] 的代表、教育部门助理总干事回答了委员会在辩论中提出的意见和问题。 unesdoc.unesco.org | At the end of the fourth meeting held in the [...] afternoonof Wednesday, 1 October 2003, [...]the Assistant Director-General for Education, [...]representative of the Director-General, replied to the comments and questions raised by the Commission during this debate. unesdoc.unesco.org |
大会在其 2003 年 3 月 13 日第 57/301 号决议中决定，大会一般性辩论从大 会常会开幕后的下一个星期二开始并且不间断地进行九个工作日；但是，就第六 十六届会议而言，依照 2010 年 [...] 12 月 20 日第 65/160 号决议和 2010 年 12 月 24 日第 65/240 [...] 号决议，一般性辩论将从 2011 年 9 月 21 日星期三开始；大会第六 十六届会议一般性辩论第二天将举行为期一天的大会高级别会议以纪念《德班宣 [...][...]言和行动纲领》通过十周年。 daccess-ods.un.org | By its resolution 57/301 of 13 March 2003, the General Assembly decided that the general debate should open on the Tuesday following the opening of the regular session of the General Assembly and should be held without interruption over a period of nine working days; however, for the sixty-sixth session, in the light of resolutions 65/160 of 20 December 2010 and 65/240 of [...] 24 December 2010, the general debate will [...] be heldfromWednesday,21 September [...]2011, and a one-day high-level meeting of [...]the General Assembly to commemorate the tenth anniversary of the adoption of the Durban Declaration and Programme of Action will be held on the second day of the general debate of the sixty-sixth session. daccess-ods.un.org |
2010 年 9 月 22 日星期三下午的会议将有 20 个发言时段，因为最后一个小时将专 [...] 门用于举行高级别全体会议闭幕式。 daccess-ods.un.org | The afternoon meetingon Wednesday, 22September [...] 2010, will have 20 speaking slots, since the last hour will be devoted [...]to the closing of the High-level Plenary Meeting. daccess-ods.un.org |
大会决定，第六十五届会议于 2010 年 12 月 14 日星期二休会，还决定除其 [...] 他外，特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)至迟于 2010 年 11 月 10 日星期 三完成工作(见 A/65/250，第 10 和第 11 段)。 daccess-ods.un.org | The General Assembly decided that the sixty-fifth session should recess on Tuesday, 14 December 2010, and that, inter alia, the Special Political and [...] Decolonization Committee (Fourth [...] Committee) shouldcomplete its workby Wednesday, 10November [...]2010 (see A/65/250, paras. 10 and 11). daccess-ods.un.org |
谨以 7 月份阿拉伯集团主席的身份，就 2011 年 7 月 20 日星期三安全理事会 举行的题为“维护国际和平与安全：气候变化的影响”的公开辩论，致函给您， 7 月份安全理事会主席。 daccess-ods.un.org | In my capacity as Chairman of the Arab Group for the month of July, I have the pleasure towrite toyou in your capacity as President ofthe Security Council for the month of July, in connection with the open debate of the Security Council entitled “Maintenance of international peace and security: the impact of climate change”, to be held on Wednesday, 20 July 2011. daccess-ods.un.org |
2009 年 12 月 1 日大会第 52 次全体会议决定延长第六委员会的工作期限， 以便专门审议分配给该委员会的题为“给予地中海议会大会大会观察员地位”的 [...] 议程项目 169 和题为“给予大会主席理事会大会观察员地位”的议程项目 171。25 2009 年 12 月 4 日大会第 57 次全体会议根据第二委员会主席的请求，决定 [...] 将委员会的工作期限进一步延长至 2009 年 12 月 9 日星期三。daccess-ods.un.org | At its 52nd plenary meeting, on 1 December 2009, the General Assembly decided to extend the work of the Sixth Committee specifically to consider agenda items 169 entitled “Observer status for the Parliamentary Assembly of the Mediterranean in the General Assembly” and 171 entitled “Observer status in the General Assembly for the Council of Presidents of the General Assembly” which had been allocated to that Committee.25 At its 57th plenary meeting, on 4 December 2009, the General Assembly, at the request of [...] the Chair of the Second Committee, decided to further extend the work of the [...] CommitteeuntilWednesday,9 December 2009. daccess-ods.un.org |
香港发售将於二零一一年五月十三日（星期五）上午九时正开始，并拟於二零一一年五月十八日（星期三）中午 12 时截止登记申请。 glencore.com | The Hong [...] Kong Offer isexpected to commence at 9:00 am Hong Kong time on Friday, 13 May 2011, andis expected to close at 12:00 noon Hong Kong time on Wednesday, 18 May 2011. glencore.com |
4 场高级别圆桌会议将有一个共同主题：“探讨落实联合国可持续发展大会预 期成果的前进之路”，与全体会议并行举行，具体安排如下： 6 月 20 日星期三下午4 时 30 分至 7 时 30 分；6 月 21 日星期四上午 10 时至下午 1 时和下午 3 时至 6 时；6 月 22 日星期五上午 10 时至下午 1 时。 daccess-ods.un.org | The four high-level round tables will have a common theme “Looking at the way forward in implementing the expected outcomes of the United Nations Conference on Sustainable Development” and will be held in parallel with the plenary meetings as follows: Wednesday, 20 June, from 4.30 to 7.30 p.m., Thursday, 21 June, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., and Friday, 22 June, from 10 a.m. to 1 p.m. daccess-ods.un.org |
目前，安道尔政府正在与葡萄牙谈判一项《教育合作公约修正议定书》， [...] 其中特别规定将每星期两小时的葡萄牙语课纳入小学教育，每星期三小时的葡萄 牙语课纳入中学教育，并作为业士学位的一项选修课。 daccess-ods.un.org | The Andorran Government was currently negotiating a protocol to amend its agreement on cooperation in education with Portugal, which would provide for two [...] hours a week of Portuguese lessons in [...] primary school and threehours a week in secondary [...]school, and for Portuguese to be an option for the baccalaureate. daccess-ods.un.org |
美国在台协会 (AIT) [...] 商务组很高兴宣布，「2012国际半导体展会美国区」，於2012年9月5日星期三上午十点三十分，假南港展览馆4楼盛大开幕。 ait.org.tw | The American Institute in Taiwan (AIT) Commercial Section is pleased to announce that the opening ceremony for the U.S.A. [...] Corridor at Semicon Taiwan 2012 will take place at Nangang Exhibition Hall at [...] 10:30 a.m.on Wednesday, September 5, 2012. ait.org.tw |
谨请安全理事会按照其以往惯例，邀 [...] 请巴勒斯坦常驻联合国观察员参加安全理事会 将于2012 年7月25日星期三举行的关于中东局 势，包括巴勒斯坦问题的会议。 daccess-ods.un.org | with its previous practice, the Security Council invite the Permanent Observer of Palestine to the United Nations to participate [...] in the meeting of the Security Council [...] which will be heldon Wednesday, 25July 2012, [...]on the situation in the Middle East, [...]including the Palestinian question. daccess-ods.un.org |
於记录日期（即二零一三年三月六日（星期三）下午四时三十分）名列股东名册的股东将 有权收取末期股息。 cre8ir.com | Shareholders whose names appear on the Register on the Record Date, i.e. 4 : 30 p.m. on Wednesday, 6 March 2013 will be entitled to the Final Dividend. cre8ir.com |
此外还预计，审议组可在 6 月 1 日星期三本届会议第 6 次会议上进行第二 [...] 次抽签，并在本届会议最后一天进行第三次抽签，以便给予受审议国充足的时 间就其是否可立即确认已做好准备接受审议或是否希望请求再次抽签以选出其 审议国进行磋商。 daccess-ods.un.org | It was also foreseen that the Group could conduct a [...] second drawing of lots at its 6th meeting of [...] the session, on Wednesday, 1 June, and [...]a third drawing on the last day of the session, [...]in order to give States under review sufficient time for consultations on whether they were ready to confirm their readiness to undergo the review or on whether they wished to request a redrawing of lots to select their reviewing States. daccess-ods.un.org |
2012 年 11 月 7 日星期三，Emerson 董事长兼首席执行官范大为将于东部时间上午 [...] 11：10 （中部时间 10：10）出席在美国伊利诺州芝加哥举行的 Baird 工业大会。 emerson.com | On Wednesday, November 7, 2012, Emerson [...] Chairman and Chief Executive Officer David N. Farr will present at the Baird Industrials [...]Conference in Chicago, IL, at 11:10 a.m. ET (10:10 a.m. CT). emerson.com |
除上述的大会会议外，秘书长还将在 9 月主办以下会议：(a) 关于人人享有 可持续能源的高级别会议(9 月 24 日星期一)；(b) [...] 启动秘书长的全球教育倡议(9 月 26 日星期三)；(c) 关于根除脊灰炎的高级别活动(9 [...]月 27 日星期四)；(d) 关 于增强营养的高级别会议(9 月 27 日星期四)；(e) 关于打击核恐怖主义的高级别 会议，会议重点是加强法律框架(9 月 28 日星期五)。 daccess-ods.un.org | In addition to the above-mentioned General Assembly meetings, the SecretaryGeneral will host the following meetings in September: (a) a high-level meeting on [...] sustainable energy for all, on Monday, 24 September; (b) the launch of the Secretary-General’s Global Initiative on [...] Education,on Wednesday, 26September; [...](b) a high-level event [...]on polio eradication; (d) a high-level meeting on scaling up nutrition, on Thursday, 27 September; and (e) a high-level meeting on countering nuclear terrorism, with a focus on strengthening the legal framework, on Friday, 28 September. daccess-ods.un.org |
江诗丹顿行政总裁陶睿思Juan-Carlos [...] Torres先生于2006年4月26日(星期三)出席在巴黎举行的Action [...]Innocence筹款晚宴，并在会上捐赠一枚特制的江诗丹顿腕表予大会，以示品牌一直对Action Innocence的支持。 vacheron-constantin.com | During the fund-raising evening for Action Innocence organised under [...] the patronage and in the presence of [...] Bernadette Chiracon Wednesday 26 April in Paris, [...]Juan-Carlos Torres, the CEO of Vacheron [...]Constantin, offered the association his company's continued support by donating a unique piece for the evening's auction. vacheron-constantin.com |
本公司将於二零一二年八月十五日（星期三）上午十一时正假座香港金钟夏悫道18号海 [...] 富中心第一期29楼A室举行股东周年大会，大会通告载於本通函第16至20页，以供考虑及酌 情通过所载各项决议案。 cre8ir.com | A notice convening the AGM to be held at Unit A, 29/F, [...] Admiralty Centre 1, 18 Harcourt Road, Admiralty, [...] Hong Kong on Wednesday, 15 August 2012 [...]at 11 : 00 a.m. is set out on pages 16 [...]to 20 of this circular for the purpose of considering and, if thought fit, passing the resolutions set out therein. cre8ir.com |
第二会期：2017年11月29 日星期三至12月10 日星期日。 daccess-ods.un.org | Second sessional period: Wednesday, 29November to [...] Sunday, 10 December 2017. daccess-ods.un.org |
显然，这种毁坏活动是占领国在包括东耶路撒 [...] 冷在内的被占巴勒斯坦领土推行的强行驱逐和非法殖民政策的延续；刚刚在 2011 年 2 月 23 日上个星期三，在东耶路撒冷的占领当局批准在圣城修建 [...]11 个新的非 法定居单位。 daccess-ods.un.org | Clearly, this campaign of destruction is a continuation of the occupying Power’s illegal policy of forcible expulsion and illegal colonization in the Occupied [...] Palestinian Territory, including East Jerusalem, [...] where just last Wednesday, 23 February [...]2011, the occupying authorities in East Jerusalem [...]approved the construction of 14 new illegal settlement units in the Holy City. daccess-ods.un.org |
类似“我们知道星期三的讨论会是一种浪费（因为我们当时就做过评估了），因此没有再举行的必要”这样的评论，是实现真实、自然、可用行动或语言在彼此之间，或对教师以及来访人员反映看法的一种尝试。 infoq.com | Comments such as [...] "Well, we knowthat Wednesday’s academic spike [...]was a waste [because we had evaluated it immediately], so [...]there’s no point in going there again" give a taste of the candid nature of the feedback, which was complemented by genuine appreciation expressed in actions and words to each other, the faculty, and visitors involved that week. infoq.com |
2012年4月25日星期三，新加坡标准时间下午12:50，Glover-Campbell女士将介绍“在日益饱和的移动应用市场，应用如何才能脱颖而出成为消费者最爱”的案例研究。 tipschina.gov.cn | On Wednesday, April 25, 2012 at 12:50 [...] p.m. SGT, Ms. Glover-Campbell will present a case study entitled "In a Saturated App [...]Market, What Makes an App Stand Out and Become a Consumer Favorite? tipschina.gov.cn |
民研计划亦已决定於2012年3月21日（星期三），在全港中小学推行「3.21影子民间全民投票」，让未及投票年龄的中小学生，在校内试验到站电子投票，学习和体验公民参与。 hkupop.hku.hk | POP has also decided to run a “3.21 Mock Civil Referendum Project” on [...] March 21,2012 (Wednesday) in primary and [...]secondary schools, in order to let the underage [...]practice online electronic voting at their schools. hkupop.hku.hk |
9月下旬的最新调查显示，当问及市民期望特首曾荫权於本星期三发表第三份施政报告中的重点时，在没有提示及只选一项的情况下，33%被访者认为重点应放在经济问题上，15%则期望报告重点放在劳工及就业问题；期望报告重点放在社会福利问题的，有14%；而选择教育问题、政制发展、医疗政策及环境问题者，则分别有7%、5%、5%及4%；至於回答「唔知／难讲」者，则占13%。 hkupop.hku.hk | According to our survey conducted in late September, when asked to name unaided one issue that CE Donald Tsang should focus on in his third Policy Address to be announced this Wednesday, 33% of the respondents wished he would take "economic development" as his first priority, while 15% chose "labour and employment" and 14% opted for "social welfare". hkupop.hku.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。