请输入您要查询的英文单词:

 

单词
释义

Examples:

恢宏adj

vastadj
generousadj
broadadj

宏大

grand
massive

宏旨

gist
main idea

External sources (not reviewed)

国家统计局(INE)进行了残疾调查,这是一查形式的数据制作,其 调查信息主要提供给公共管理部门、数量众多的用户以及非政府组织。
daccess-ods.un.org
The National Statistical Institute (INE) prepares disability
[...] surveys in theformofmacro-surveys,which are [...]
conducted in response to the demand for
[...]
such information from the public administrations and numerous users, especially non-governmental organizations.
daccess-ods.un.org
经社会听取了关于成员国济表现、在实现千年发展目标中的 进展和发展战略的简要介绍。
daccess-ods.un.org
The Commission was briefed on themacroeconomic performance, progress in achieving the Millennium Development Goals and development strategies of member countries.
daccess-ods.un.org
我们必须实现战略重点,必须在本部门的现有机构之间开展更 有效的合作。
unesdoc.unesco.org
We need to attain greater strategic focus, and we need to achieve more effective cooperation among the existing units in the Sector.
unesdoc.unesco.org
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额;次级 方案
[...]
1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额;次级方案 2(生
[...] 产和创新)下的一个 P-2 员额;次级方案3(济政策和增长)下的一个 P-2 [...]
员额;次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额;次级方案 12(墨西哥和
[...]
中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额;次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额;方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。
daccess-ods.un.org
These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2,
[...]
Production and innovation; one P-2 post under
[...] subprogramme3, Macroeconomic policies and [...]
growth; one P-2 post under subprogramme
[...]
5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support.
daccess-ods.un.org
其中最为重要的是粮食价格
[...]
持续上涨并导致营养缺失;过去四年商品价格极度波动对增长造成负面累积影
[...] 响,并威胁到来之不易的发展成就,特别是导致在其他方面采用健济政 策的最不发达国家出现通货膨胀;国际金融危机及其后续调整的延续性影响;以 [...]
及通过预算借款提高债务水平和降低许多最不发达国家的增长预期,使债务可持 续性遭受损害。
daccess-ods.un.org
Among the most important are the secular rise in food prices and the resulting nutrition scarcity; extreme volatility in commodity prices during the past four years, which has had negative cumulative effects on growth and has threatened to unwind hard-earned developmental successes, not least by inducing inflation
[...]
in least developed countries that were
[...] otherwise following sound macroeconomic [...]
policies; lingering effects of the international
[...]
financial crisis and subsequent adjustments; and undermining debt sustainability by increasing debt levels through borrowing for budgetary support, and by lowering growth prospects for many least developed countries.
daccess-ods.un.org
除正在议程项目 3
[...] 下审议的共同文件之外,经社会还收到 济 政策、减贫及包容性发展委员会第二届会议报告(文件 [...]
E/ESCAP/68/4)和可持 续农业促进减贫中心理事会第八届会议报告(文件 E/ESCAP/68/5)。
daccess-ods.un.org
In addition to the common documents being considered under agenda item 3, the
[...]
Commission had before it the report of the
[...] Committeeon Macroeconomic Policy, Poverty [...]
Reduction and Inclusive Development on
[...]
its second session (E/ESCAP/68/4) and the report of the Governing Council of the Centre for the Alleviation of Poverty through Sustainable Agriculture on its eighth session (E/ESCAP/68/5).
daccess-ods.un.org
在这次为参与贸易和发展政策研究和分析的非洲 公务员、决策者和学术人员组织的培训会上,初级商品特别股提供了初级商品生 产和贸易经济学的模块,特别涉及到价格周期驱动因素、赔偿机制、农业初级商
[...] 品的市场结构、采矿和对资源承租管理的影响济管理以及对粮食危机和 非洲粮食安全的影响。
daccess-ods.un.org
At this training organized for African civil servants, policymakers and academics involved in trade and development policy research and analysis, the Special Unit on Commodities presented modules on the Economics of Commodity Production and Trade, particularly regarding the price-cycle drivers, compensation mechanisms, market structures in agricultural commodities,
[...]
mining and implications for resource
[...] rents governance and macro-economic management, [...]
as well implications of the food crisis and Africa’s food security.
daccess-ods.un.org
在这些外部的动荡面前,当局保持济的稳定和所需改革的 强大势头,值得赞赏。
unesdoc.unesco.org
The authorities are to be commended for
[...] maintaining macroeconomicstability and [...]
strong momentum for needed reforms in the
[...]
face of these external shocks.
unesdoc.unesco.org
该举措涉及环境署和联合国范围内的多项举措,其 目的是提供令人信服济证据,证明应该大量增加环境投资,以促进可持 [...]
续的经济增长,创造体面的就业机会并减少贫穷,同时减少温室气体排放,减少 开采和使用自然资源并减少废物。
daccess-ods.un.org
The initiative involves a number of UNEP and United
[...]
Nations-wide initiatives that are aimed at providing
[...] convincing macroeconomic evidence for [...]
significantly increasing investments in
[...]
the environment as a means of promoting sustainable economic growth, the creation of decent jobs and the reduction of poverty, while at the same time reducing greenhouse gas emissions, extracting and using less natural resources and creating less waste.
daccess-ods.un.org
这些次级方案侧重以下主题济分析、财政和经济发展;粮食安全与可 持续发展;治理和公共行政;信息和科学技术促进发展;贸易、经济合作和区域一体化;性别 [...]
平等与妇女参与发展;次区域活动促进发展;发展规划与管理;统计;社会发展。
daccess-ods.un.org
The subprogrammes are focused on the
[...] following themes: macroeconomic analysis, finance [...]
and economic development; food security
[...]
and sustainable development; governance and public administration; information and science and technology for development; trade, economic cooperation and regional integration; gender and women in development; subregional activities for development; development planning and administration; statistics; and social development.
daccess-ods.un.org
(Macasía River)环境重建计画」、协助萨尔瓦多、史瓦
[...]
济兰「安全饮用水计画」、在太平洋六友邦推动「台 湾一盏灯计画」、索罗门群岛「全国森林种植发展计
[...] 画」、帛琉「污水处理系统改善计画」、海地「整治尖 沙海滩计画」 斯「西部天然灾害防治计画」、 [...]
吐瓦鲁「废弃物减量计画」及「捐助国际保育计画」 等。
mofa.gov.tw
k. Environmental protection: Macasía River Recovery Project in the Dominican Republic, Program for Environmental Pollution Control in El Salvador and Access to Potable Water in Rural Swaziland Project, Light Up Taiwan Project in six allied nations in the Pacific, Nationwide Forestation Campaign in the Solomon Islands, Program to Improve Sewage Disposal Systems in Palau, Point Sable Beach Renovation Program in Haiti, Program
[...]
on Prevention and Control of Natural
[...] Disasters in the West in Honduras, Funafuti [...]
Household Solid Waste Reduction Technical
[...]
Assistance Project in Tuvalu, and donations to international conservation programs.
mofa.gov.tw
最不发达国家要制订鼓励国内储蓄和投资的适当框架, 包括可限制资本外逃的稳济政策、有关市场状况的可靠政府数据、健全 [...]
的信息披露方法、以及清晰有效的从商监管框架,以减少在申请商业执照、招聘 工人、获取许可和交缴税赋等方面的非正规做法。
daccess-ods.un.org
LDCs need to set the right framework to
[...]
encourage domestic savings and investment,
[...] including stable macroeconomic policies that [...]
limit capital flight, reliable government
[...]
data on market conditions, sound information disclosure practices and clear and efficient regulatory frameworks for doing business that reduce informality, including getting a business licence, hiring workers, obtaining permits and paying taxes.
daccess-ods.un.org
理 财 会 即 时 提 交 您 更 改 或 取 消 指 令 的 要 求 , 但 交 易 可 能 已 执 行 , 只 不 过 尚 未 呈报您的账户。
tdwaterhouse.ca
This means that we will immediately submit your request to change or cancel your order, but the order may already be filled, even though the fill has not yet been reported to your account.
tdwaterhouse.ca
讨论会提出的建议如下:提倡深化全球治理改革;使发展继续以减贫为重 点;鼓励布雷顿森林机构进行改革;落实更多资金,以便为发展供资;主动预见 今后潜在的挑战,如气候变化等;制定收入重新分配政策,据以降低市场波动引
[...]
起的代价;利用区域银行提供的准备金和贷款稳定汇率制度;促进向绿色、公正 和公平经济的过渡;鼓励社会公平,以便更好地保护环境;制定旨在创造更多就 业机会的政策;制定国内立法,鼓励使用不对粮食安全构成威胁的可再生能源;
[...] 逐步维持对可再生能源的使用提供补贴的稳定性;在全球一级更好地协济政策。
daccess-ods.un.org
The recommendations of the Symposium were to press for more reforms in global governance; maintain the focus of development on poverty reduction; encourage reforms at the Bretton Woods institutions; secure greater capital in order to fund development; be proactive in anticipating potential future challenges such as climate change; set up income redistribution policies as a way of reducing the costs of volatility in markets; stabilize exchange rate regimes through the use of reserve funds and loans from regional banks; foster the transition towards a green, fair and equitable economy; encourage social equity for a better preservation of the environment; set up policies to increase the creation of employment opportunities; put in place national legislation to encourage the use of renewable energies posing no threat to food security; maintain over
[...]
time the stability of subsidies for renewable energy use; and
[...] better coordinatemacroeconomic policies at the [...]
global level.
daccess-ods.un.org
将针对所提出
[...] 的各项政策选项、以及秘书处在这一次级方案下正在开展的辅助性分析工 作诸事项寻求经社会的看法和指导济政策、减贫和包容性发展 委员会的相关报告(E/ESCAP/66/5)中已就此作了详细的阐述。
daccess-ods.un.org
The views and guidance of the Commission are sought regarding the policy options identified as well as the supportive analytical work being undertaken by the secretariat under this
[...]
subprogramme, as elaborated in the report of the
[...] Committee on MacroeconomicPolicy, Poverty [...]
Reduction and Inclusive Development (E/ESCAP/66/5).
daccess-ods.un.org
(d) 继续努力加强各相关机构(柬埔寨国家银行同经济与 财政部)之间的协
[...] 调,以改善和强化金融部门取得的成果,这在稳 济、确保经 济发展的速度和目标、进一步调动不活跃的金融资源以对各项生产活 [...]
动进行投资等方面发挥了重要作用。
daccess-ods.un.org
(d) Great efforts with good coordination between the institutions concerned (National Bank of Cambodia and Ministry of Economy and Finance) would be continued to improve and strengthen the results achieved in the
[...]
financial sector, which played an important
[...] role in stabilizing macro-economy forthe speed [...]
and the target of economic growth as
[...]
well as for the enhancement of gathering inactive financial resource for the investments that served the production activities.
daccess-ods.un.org
尽管 近期的能源法草案让人们看到了希望,但是,这 部法律切实得以执行尚需时日,而且急需更细致 的行政规定南作为补充。
crisisgroup.org
While the recent draft energy law shows promise, it is years from implementation and will require more detailed administrative regulations to supplement its broad guidelines.
crisisgroup.org
人口结构演变、全球化、技术变革以及需要迈向高效绿色生态经济要求在今后几
[...] 年制订一项雄心勃勃的就业战略,这项战略本身则有赖于整济和可持续 发展投资环境的获得改善。
daccess-ods.un.org
Demographic trends, globalization, technological advances and the need to move towards a green, eco-efficient economy all call for an ambitious employment strategy over the coming
[...]
years, which will depend on an improvement of
[...] the overallmacroeconomic environment [...]
and investment in sustainable development.
daccess-ods.un.org
展望:我们不预境会於短期内有重大改善,但我们有信心在此环境中,凭藉在营销方面的稳固关系及我们享有行业活动内高 资本效益而成本较低的现有扩充机遇下,我们的业务模式可使我们处於富竞争力的位置。
glencore.com
We are confident that in this environment our business model places us in a strongly competitive position, underpinned by our strong relationships in marketing and our highly capital-efficient low-cost brownfield expansion projects in industrial activities.
glencore.com
根据董事会函件,的该等物业为位於香港新界葵涌和宜合道131号恒利中 [...]
心的7楼A室、12楼B室、11楼、16楼及19楼A室及B室,该等物业包括一幢26层高工业 楼宇(其钢筋混凝土工程於1992年竣工)内的8个工业单位。
cre8ir.com
According to the Letter from
[...] the Board, Richmind owns the Properties [...]
at Workshop A on 7th Floor, Workshop B on 12th Floor,
[...]
Workshops A and B on 11th, 16th and 19th Floors, Henry Centre, No. 131 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong which comprise 8 industrial units within a 26-storey industrial building of reinforced concrete construction completed in 1992.
cre8ir.com
各国政府也应认真审查债务融资安排,确 保根据健全济政策和实现最大限度透明和 对公民负责的原则进行融资。
daccess-ods.un.org
Governments, for their part, should carefully review debt financing arrangements and ensure that transactions were grounded in sound macroeconomicpolicies and the principles of maximum transparency and accountability to their citizens.
daccess-ods.un.org
为了为国家的经济培养必要数量的人才,经济和贸易部根据国家发生的人 口变化情况,以及根济指标的初步预测,对经济活动的劳动力需要进行 了评估。
daccess-ods.un.org
With the purpose to create the necessary number of personnel for the economy of the country, the Ministry of Economy and Trade estimates the necessities of workforce for the activities of the economy based on the demographic changes, which take place in the country and on the basis of the preliminary prognosis of macroeconomic indicators.
daccess-ods.un.org
与此同时司于2009年4月还组织了专家团队编撰了有史以来第一本系统介绍无极灯专业技术的着作《LVD无极灯》并由复旦大学出版社出版,向全世界发行;此外,公司专家团队和技术人员还先后在国内外主要杂志和大型学术交流会上发表了数十篇有关无极灯方面的技术论文,尤其是在法国、俄罗斯、英国、韩国以及第五届环太平洋照明会议、海峡两岸第十一届照明科技研讨会、2004世界工程师大会、第十届国际电光源技术研讨会、2005中国绿色照明国际会议、电光源应用手册等等所发表的论文都引起很大反响,为新一代节能照明产品无极灯在世界范围的推广和应用在技术层面得到了广泛共识。
cn.lvd.cc
Furthermore, a team of experts and
[...] technicians from Hongyuansuccessively published [...]
dozens of technical papers related to
[...]
the induction lamp, in magazines and large academic exchange home and abroad, especially in France, Russia, Britain and South Korea as well as at meetings like LUXPACIFICA5th, the Eleventh Mainland and Taiwan Lighting Technology Seminar, the World Engineers’ Convention 2004, the 10th International Symposium on Science and Technology of Light-sources, the 2005 International Conference of China Green lights, and Practical Manual on Electricity and Light Resource etc., causing great sensation and bringing broad technical consensus on the promotion and usage of new generation energy-efficient lighting products, i.e. induction lamp, at a world level.
en.lvd.cc
当天晚上,在金边和平宫举行了开幕仪式,出席开幕仪 式的有柬埔寨首相洪森、联合国开发计划署署长海伦·克拉克、柬埔寨首相特使 兼柬埔寨地雷行动管理局副局长普拉克·索下和地雷幸存者、青年活动 家宋科萨。
daccess-ods.un.org
In the evening an opening ceremony took place at the Peace Palace in Phnom Penh featuring the participation of Cambodian Prime Minister Hun Sen, the Administrator of the United Nations Development Programme Helen Clark, Minister Attached to the Prime Minister of Cambodia and Vice President of the Cambodian Mine Action Authority Prak Sokhonn, and landmine survivor and youth activist Song Kosal.
daccess-ods.un.org
委员会获知,有两个实体将会为这一次级方案的预期成绩的实现 做出贡献济政策和发展司作为总体协调机构,由总部设在茂物的 [...]
区域机构亚太次级作物中心负责提供具体支助。
daccess-ods.un.org
The Committee was informed that two entities would contribute to the achievement of
[...]
the expected accomplishments of the
[...] subprogramme:the MacroeconomicPolicyand Development [...]
Division as the overall coordinator
[...]
with the support of the regional institution CAPSA, based in Bogor, Indonesia.
daccess-ods.un.org
在联邦广场东端一钢铁和玻璃建筑里,是位于市中心的 Ian Potter 中心:维多利亚国立美术馆 ,其中陈列着两万余件令人叹为观止的澳大利亚艺术品,时间跨度从殖民地时期到现代,并有整整一层陈列着土着艺术品。
studyinaustralia.gov.au
Housed in a dramatic steel and glass building at the eastern end of Federation Square, the Ian Potter Centre: National Gallery of Victoria Australia in the City Centre is home to a marvellous collection of more than 20,000 pieces of Australian art, from the colonial to modern periods and with an entire floor dedicated to indigenous art.
studyinaustralia.gov.au
申明坚决支持公平的全球化,必须将增长转化为消除贫穷,承诺推行旨在
[...]
促进充分、自由选择的生产性就业和人人有体面工作的战略和政策,这些应该成 为相关的国家政策和国际政策以及包括减贫战略在内国家发展战略的基本组成
[...] 部分,并重申应将关于创造就业和体面工作的内容纳济政策,同时充分 考虑到全球化的影响和社会层面,全球化惠益的分享和成本的分担往往不均
daccess-ods.un.org
Affirming its strong support for fair globalization and the need to translate growth into eradication of poverty and commitment to strategies and policies that aim to promote full, freely chosen and productive employment and decent work for all and that these should constitute a fundamental component of relevant national and international policies as well as national development strategies, including poverty reduction strategies, and reaffirming that employment
[...]
creation and decent work should be
[...] incorporated into macroeconomicpolicies, taking [...]
fully into account the impact and social
[...]
dimension of globalization, the benefits and costs of which are often unevenly shared and distributed
daccess-ods.un.org
五」开 局 之 年,我 们 预 期 中济 将 继 续 保 持良 好 的增长 势头,中 央 政 府将 继 续 执 行 较 严 格的 环 保政 策,木 桨价 格亦 会 持续 高位 运 行。
vindapaper.com
We also believe the Central Government will continue to implement more stringent environmental protection measures and that wood pulp will continue to trade at high levels.
vindapaper.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 21:04:50