| 单词 | 宏碁集团 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 宏碁集团 —Acer, Taiwanese PC companySee also:宏碁—Acer, Taiwanese PC company 集团 n—corporation n • syndicate n • blocs n
|
如果我们与其他企业合并或第三人取 得 宏碁 ( A ce r ) 集团 之 任 一部分时，我们将分享您的个人资料给特定第三人及其顾问，但我们将确保相关措施以持续维护您的权利。 cn.gateway.com | If we merge with, [...] or any part of the Acer group is acquired by, [...]another business (or discussions are begun concerning same), [...]we may share your information with such a business and its advisers, but if we do so we will ensure steps are taken so that your rights in relation to your information continue to be protected. ca.gateway.com |
这次协商还确保包容性可持 [...] 续发展的重点优先事项不会被忽视，而是相当紧密地纳入 20 国集团 提出的全球宏观经 济、金融和管理政策性举措。 daccess-ods.un.org | The consultation also sought to ensure that inclusive and sustainable development priorities are not [...] overlooked but rather closely [...] integrated into global macroeconomic, financial and regulatory [...]policy initiatives put forth by the G20. daccess-ods.un.org |
用户需要一台支持 3D Vision 的显示器，其中包括 [...] 120Hz 台式液晶显示器 (例如宏碁、华硕、Alienware、LG 以及 [...]Planar)、3D 投影仪、以及三菱 DLP 高清电视。 nvidia.cn | You need a 3D Vision-Ready display, which include 120Hz desktop LCD [...] monitors (such as Acer, SUS, Alienware, [...]LG, and Planar), 3D projectors, and Mitsubishi DLP HDTVs. nvidia.com |
只有筆記本 ！筆記本宏碁電子機器 E728-452G25MIKK 與英特爾雙內核，250 [...] Gb 硬碟和 2 Gb RAM 僅 333 13。 kompyuterniy-ma...city.g-sochi.ru | Only the [...] Notebook! Laptop Acer e-Machines E728-452G25MIKK [...]with Intel dual-core, 250 Gb hard drive and 2 Gb RAM for only $ 333 13. kompyuterniy-ma...city.g-sochi.ru |
不到一个月前在一个特殊的价格X110P投影 机 宏碁 在 当 地的电子产品量贩买的。 cn.badgood.info | Less than a month ago at a [...] special price Acer X110P projector [...]bought at a local electronics en.badgood.info |
宏碁全球總裁翁建仁表示，在全球ICT產業中 ， 宏碁 率 先 並且持續 邀 集 國 際 利害關係人與供應鏈共同討論企業社會責任議題，宏碁從2008年開始舉辦企業社會責任論壇，今年是第五屆年度會議，透過這個論壇，提供國際利害關係人與台灣這個全球ICT產業重鎮，一個對話與討論的平台。 acer.com.tw | Acer's corporate president, Jim Wong, states, “In the global ICT industry, Acer takes the lead and continues to invite stakeholders and suppliers to probe into CSR topics. acer.pt |
温道明先生也是宏门媒体集团中国 区前任总经理。 tfmchina.com | Lawrence also was the former General [...] Manager, Digital at Omnicom Media Group (OMG) China. tfmchina.com |
纽约2013年2月21日电 /美通社/ -- 宏盟媒体集团 (Omnicom Media Group) 代理机构 OMD Worldwide 已连续第七次被《Gunn [...] Report for Media》（全球媒体广告创意报告）评为全球最具创意的媒体代理商，保持着2004年该报告推出以来其一直位列榜首的“排他性”地位。 prnasia.com | NEW YORK, Feb. 21, 2013 [...] /PRNewswire/ -- For the seventh consecutive time, Omnicom Media Group Agency OMD [...]Worldwide has been named [...]the world's most creative media agency by the Gunn Report for Media, maintaining the exclusive lock the agency has held at the top of the rankings since the report was launched in 2004. en.prnasia.com |
谨慎的(77 国集团和中国)] 宏观经济和债务管理政策，(JZ、77 国集团和中 国 ){ 减少和取消债务(77 国集团和中国)}{ 欧盟主张删除} 在保障和(美国) 促进债务 可持续性和(77 国集团和中国) 经济发展方面发挥着重要作用。 daccess-ods.un.org | Sustainable management [...] of debt (JZ) Debt sustainability, (G77&CHINA), [as well as responsible (JZ)] [prudent (G77&CHINA)] macroeconomic and debt management [...]policies, (JZ, [...]G77&CHINA) {Reduction and cancellation of debt (G77&CHINA)}{EU delete} plays an important role in ensuring and (US) fostering debt sustainability and (G77&CHINA) economic development. daccess-ods.un.org |
宏霸数码集团(控股 )有限公司(股票代号：802)是一家生物识别和射频识别(RFID)产品及解决方案服务的国际供货 [...] 商，专注于亚太区市场开发、采购及销售旗下产品及解决方案服务。 bmi-appraisals.com | RCG Holdings Limited (stock code: [...] 802) is a leading and publicly quoted international provider of biometric and RFID products [...]and solutions services with a primary focus on development and sourcing these products and solutions services from, and selling them in, the Asia Pacific markets. bmi-appraisals.com |
宏碁的持续发展有赖于盈利和可持续性，而成功收购 Gateway 和 [...] Packard Bell 增强了在美国的存在并巩固了在欧洲的优势，将公司推向全球。 igel.com | A profitable and sustainable Channel Business Model is [...] instrumental to Acer's continued growth, [...]while the successful acquisitions of Gateway [...]and Packard Bell complete the company's global footprint by strengthening its presence in the U.S. and enhancing its strong position in Europe. igel.com |
本公司於九十五年推出許多創新且受到市場高度 歡迎的加值服務產品，包括：首創市場的行動條 碼、利用3G視訊所發展出的777影音即時樂、與 Bridge Mobile Alliance會員在亞太地區同步推出的 Mobile ESPN、與證券公司合作推出行動看盤下單 服務、與朱銘美術館合作成立「全國第一座手機 語音導覽示範旗艦館」、與台灣之光王建民有約的 洲際盃賽事3G Live直播、與宏碁合作 推出全新的 「行動新世代校園服務方案」，以及與萬事達卡合 作推出亞洲第一支NFC Mobile PayPass™感應式手 機刷卡等服務。 corp.taiwanmobile.com | As a market leader in launching innovative products, the Company set several milestones in 2006: 1) the first operator to introduce QR code services and 3G video entertainment portal, 2) the first operator in Taiwan to launch Mobile ESPN through a joint regional marketing campaign of Bridge Mobile Alliance, 3) the first operator to provide mobile stock monitoring and trading services in cooperation with securities houses, 4) the only sponsor and operator to offer 3G live TV for Chienming Wang’s games in the 2006 Intercontinental Cup, 5) the first operator to offer handset-based mobile audio guides at Juming Museum, 6) the first operator to launch an exclusive dual-mode GSM/WiFi handset, the TG310, and provide mobile campus packages in cooperation with Acer, and 7) the first operator to introduce Asia’s Near Field Communication (NFC) Mobile PayPassTM handset in cooperation with MasterCard International. english.taiwanmobile.com |
宏碁渴望的笔记本 5250 是双核的AMD E-300双核 1.3 [...] 吉赫, 这将提供足够的工作和娱乐的性能。 driver-download.ru | The notebook Acer Aspire 5250 is a [...] dual-core processor AMD Dual-Core E-300 1.3 GHz, which will supply enough for work and entertainment performance. driver-download.ru |
思睿高在纽约、洛杉矶、旧金山、伦敦、汉堡、迪拜、北京及上海均设有 办公室，并作为宏盟集团成员 在世界各地建立战略合作伙伴关系。 siegelgale.cn | Siegel+Gale has offices in New York, Los Angeles, San Francisco, London, Hamburg, [...] Riyadh, Dubai, Shanghai and Beijing and strategic partnerships around the world as a [...] member of the Omnicom Group of companies. siegelgale.com |
参与此次交易的另外21家银行包括：Rabobank [...] International、苏格兰皇家银行与苏格兰皇家银行（德国）有限公司、海湾第一银行新加坡分行、印度海外银行新加坡分行、卡塔尔国家银行新加坡分行、大华银行有限公司、澳大利亚和新西兰银 行 集团 有 限公司、三菱东京UFJ银行株式会社新加坡分行、英国阿拉伯商业银行、中国信托商业银行有限公司新加坡分行、瑞弗森国际银 行 集团 有 限公司新加坡分行、东亚银行有限公司新加坡分行、天顶银行(英国)有限公司、巴西银行、台湾银行新加坡分行、恒生银行有限公司、泰京银行（大众）有限公司新加坡分行、兆丰国际商业银行股份有限公司新加坡分行、印尼国家银行新加坡分行以及阿拉伯法国联合银行。 tipschina.gov.cn | The 21 participating banks joining the Bookrunning Mandated Lead Arrangers in the transaction include: Rabobank International, The Royal Bank of [...] Scotland plc and RBS [...] (Deutschland) AG, First Gulf Bank PJSC, Singapore Branch, Indian Overseas Bank, Singapore Branch, Qatar National Bank SAQ, Singapore Branch, United Overseas Bank Limited, Australia and New Zealand Banking Group Limited, The [...]Bank of Tokyo-Mitsubishi [...]UFJ, Limited, Singapore Branch, British Arab Commercial Bank plc, Chinatrust Commercial Bank Co. tipschina.gov.cn |
以下发言者作了发言：佩特科·德拉加诺夫先生，贸发会议副秘书长；古 巴代表，代表 77 国集团和中 国发言；尼泊尔代表，代表最不发达国家发言；孟 加拉国代表，代表亚洲集团发言；埃及代表，代表非 洲 集团 发 言；比利时代表， 代表欧洲联盟发言；多米尼加共和国代表，代表拉丁美洲和加勒比国 家 集团发 言；美利坚合众国代表；中国代表；土耳其代表；莱索托代表；法国代表；埃 塞俄比亚代表；泰国代表；委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表；也门代表；以及安 哥拉代表。 daccess-ods.un.org | The following speakers made statements: Mr. Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative [...] of Cuba, speaking on [...] behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking on behalf of the European Union; the representative of the Dominican Republic, speaking on behalf of the Group of Latin American [...]and Caribbean Countries [...](GRULAC); the representative of the United States of America; the representative of China; the representative of Turkey; the representative of Lesotho; the representative of France; the representative of Ethiopia; the representative of Thailand; the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela; the representative of Yemen; and the representative of Angola. daccess-ods.un.org |
例如，《最后文件》文本严重淡化了对核武器国 家降低其武库的实战状态以及停止开发和实质性改 进其核武器的承诺；文件并没有要求核武器国家废 除核武器在其军事理念中的作用，或者接受一项具 [...] 有法律约束力的文书以禁止核武器；文件没有要求 [...] 从无核武器国家的领土上撤出核武器；没有包含《条 约》的不结盟国家缔约国集团要求 设定的全面消除 核武器的具体时限；特别是，文件没有呼吁以色列， [...] 这一对中东无核武器区构成唯一障碍的国家，停止 开发核武器，并无条件地签订《不扩散条约》。 daccess-ods.un.org | For example, the text of the Final Document had significantly watered down the commitments for nuclear-weapon States to reduce the operational status of their arsenals and to cease the development and qualitative improvement of their nuclear weapons; it did not oblige the nuclear-weapon States to abolish the role of nuclear weapons in their military doctrines or to accept a legally binding instrument for the prohibition of nuclear weapons; it did not call for the withdrawal of nuclear weapons from the territories of non-nuclearweapon States; it did not include the specific timeline for [...] the total elimination of nuclear weapons [...] called for by the Group of Non-Aligned [...]States parties to the Treaty; and, in particular, [...]it failed to call upon Israel, the only obstacle to a nuclear-weapon-free zone in the Middle East, to cease the development of nuclear weapons and to accede to the Non-Proliferation Treaty without preconditions. daccess-ods.un.org |
全球治理小组a 注意到法国为 20 国集团主席提出的宏大议 程，并指出粮食 安全与粮食价格波动问题列入了 20 国集团议程。 daccess-ods.un.org | The Global Governance Group (3G)a notes the ambitious French agenda for the G-20’s Presidency and refers to the issue of food security and volatility of food prices which is on the G-20’s agenda. daccess-ods.un.org |
這次應邀出席宏碁企業 社會責任論壇的國際利害關係人包括碳揭露計畫（CDP）、電子產業公民聯盟（EICC）、美國綠色電子委員會（GEC）、綠色和平組織（Greenpeace），與荷寶瑞士蘇黎世永續資產管理公司（RobecoSAM）等組織的人員。 acer.com.tw | The stakeholders who [...] are invited to the Acer CSR Forum this year [...]include Carbon Disclosure Project (CDP), Electronic Industry [...]Citizenship Coalition (EICC), Green Electronics Council (GEC), Greenpeace, and Robeco SAM. acer.pt |
(77 国集团和中国) 宏观经济政策，包括汇率和利息政策(欧盟) ，也将(欧盟) 对许多发 展中国家结构转变的进度和方向产生重大影响。 daccess-ods.un.org | (G77&CHINA) Macroeconomic policies, including exchange rate [...] and interest rate policies (EU), will (EU) also have a strong [...]bearing on the pace and direction of structural changes in many developing countries. daccess-ods.un.org |
值得注意的，据资策会MIC研究资料，今年全球行动运算品牌场出货排名与去年差异不大，不过若将平板计算机纳入统计，2011年苹果市占率将跃升至15.9％，居全球第2，仅次于惠普的18.3％， 而 宏碁 则 将 退居第3位，市占率约14.4％。 ramaxel.com | It is noteworthy, according to the research data from MIC, there is no big change in the market share ranking this year for mobile computing brands. But if tablet PCs are added into the statistics in 2011, Apple's market [...] share will jump to 15.9%, second only to [...] HP's 18.3%, while Acer will retreat to No. [...]3 with its market share of about 14.4%. ramaxel.com |
在职业生涯早期，Howard创办了一家营销服务机构，后来 被 宏 盟 集团 在 20 01年收购。 siegelgale.cn | Earlier in his career, Howard founded a marketing services agency that was acquired by Omnicom in 2001. siegelgale.com |
宏碁笔记本电脑卓望 5733Z – 代表行的笔记本电脑, [...] 基于最新的一代英特尔处理器奔腾 P6200。 driver-download.ru | Acer laptop Aspire 5733Z [...] – the representative line of laptops, based on the latest generation Intel processor Pentium P6200. driver-download.ru |
宏碁渴望 5733Z 这时尚, 易于使用, 在相同的时间非常强大笔记本电脑。 driver-download.ru | Acer Aspire 5733Z This stylish, [...] easy-to-use, and at the same time very powerful laptop. driver-download.ru |
我们与分销合作伙伴一起服务于电信、数据通信、个人电子、电源工具、LED照明、安全、医用和工业市场及全球顶级电子OEM，比如摩托罗拉、思科、松下、索尼 、 宏碁 、 惠 普、三洋、东芝等。 de.lightingdeveloper.com | Together with our distribution partners, we serve telecom, datacom, personal electronics, power tools, LED lighting, security, medical and industrial markets and top [...] global electronics OEMs such as Motorola, Cisco, [...] Panasonic, Sony, Acer, Hewlett Packard, [...]Sanyo, Toshiba and many others. de.lightingdeveloper.com |
宏碁卓望 5810T 宏碁智能电源按钮, 实现节能知识的功能。 driver-download.ru | Acer Aspire 5810T Acer Smart Power button [...] is, implements the intellectual function energy saving. driver-download.ru |
宏碁复齿叶蜂卡 W510 系列液晶屏 10,1 英寸为您提供了三种方式工作: [...] 与平板电脑的移动工作, 关于网站使用键盘将停靠或与其他人共享屏幕旋转工作. driver-download.ru | Acer ICONIA TAB W510 series [...] LCD 10,1 inches offers you three ways to work: mobile work with the Tablet, work on site using [...]the keyboard dock or screen rotation for sharing with others. driver-download.ru |
随后，奥地利、澳大利亚、比利时、保加利亚、加拿大、克罗地亚、塞浦路斯、 捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、匈牙利、 [...] 冰岛、爱尔兰、以色列、意大利、日本、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、 [...] 新西兰、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞 典、瑞士、突尼斯( 代表阿拉伯集团) 、大 不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合 [...]众国和也门加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Australia, Belgium, Bulgaria, Canada, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Japan, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, New Zealand, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, [...] Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Tunisia (on [...] behalf of Arab Group), the United Kingdom [...]of Great Britain and Northern Ireland, [...]the United States of America and Yemen joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
西非的三个特派团(联科行动、联利特派团和联合国塞拉利昂建设和平综合 [...] 办事处(联塞建和办))以及联合国西非办事处(西非办)继续在一些领域开展合 [...] 作，其中包括：与联利特派团开展联合边境巡逻，以防止非正规的武 装 集团 和武器跨界移动；联科行动和联利特派团之间组织联合培训方案，其他特派团也参加； [...] 除了通过租赁线路建立与科特迪瓦三个大城市的链接以外，还保持与联利特派团 [...] 的地面微波链接，以提高服务质量和速度，利用尚未使用的卫星带宽实现节余； 以及各特派团之间共享航空资产。 daccess-ods.un.org | The three missions in West Africa, UNOCI, UNMIL and the United Nations Integrated Peacebuilding Support Office in Sierra Leone (UNIPSIL) as well as the United Nations Office for West Africa (UNOWA), continue to work together and cooperate in a number of areas, including: joint border patrols with [...] UNMIL to prevent cross-border movement of [...] irregular armed groups and weapons; [...]organizing joint training programmes between [...]UNOCI and UNMIL, which are also attended by other missions; maintaining a terrestrial microwave connectivity with UNMIL in addition to establishing leased line connectivity to three major cities in Côte d’Ivoire to enhance service quality and speed and achieve savings from unused satellite bandwidth; and the sharing of air assets among the missions. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。