| 单词 | 宝石 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 宝石 noun, plural —stones plless common: gemstones pl • gems pl 宝石 noun —gemstone nless common: jewel n 宝石 —precious stoneExamples:绿宝石 n—emerald n 半宝石 n—semi-precious stone n 宝石学 n—gemology n • gemmology n 绿宝石—beryl See also:宝—gem • jewel 宝 n—treasure n
|
塔吉克斯坦拥有丰富的自然资源， 特别是水、水力发电和一些矿物，包括金、银 、 宝石 和 铀。 unesdoc.unesco.org | The country is rich in natural resources, significantly water, hydropower, and some minerals [...] including gold, silver, precious stones and uranium. unesdoc.unesco.org |
缅甸黄金、宝石、铜 和其他丰富矿产资源的 开采牵扯到没收土地、强迫劳动以及侵犯良好环境权和水权。 daccess-ods.un.org | In Myanmar [...] the mining of gold, gemstones, copper and other [...]plentiful mineral resources has been linked to land confiscation, [...]forced labour, and violations of the right to a healthy environment and the right to water. daccess-ods.un.org |
这些珠宝和手表通过在表面两个蓝 宝石 水 晶之间镶嵌漂浮 的 宝石 ， 创 造出一种神奇精美的装饰效果，令世界各地不同时代的女性为之倾倒。 hk.ashford.com | These pieces of jewelry and watches are defined by floating gemstones encased between [...] two sapphire crystals on its face [...]creating a magical and exquisite effect that have bewitched generations of women all over the world. ashford.com |
由于科特 迪瓦宝石级毛 坯钻石都在 1 至 20 克拉之间，打磨钻石价格的上涨已经对科特迪 瓦钻石的销售价格产生积极影响。 daccess-ods.un.org | Since Ivorian gem-quality rough diamonds are between 1 and 20 carats, the increase of polished diamond prices has had a positive impact on the selling prices of Ivorian diamonds. daccess-ods.un.org |
凭借其抗震蓝宝石水晶 和划伤，他们无所畏惧地面对现代生活的各个方面的挑战。 zh.horloger-paris.com | With its [...] shock-resistant sapphire crystal and scratch, [...]they fearlessly face all the challenges... en.horloger-paris.com |
在“真正”的目的地，即在例如萨赫勒、中非、 东非和西非的国家，武器被用来交换毒品 和 石 油 、宝 石、金属和木材等自然资源。 daccess-ods.un.org | At the “true” destination — in countries, for example, in the Sahel and Central, East [...] and West Africa — weapons are bartered for drugs and natural [...] resources such as oil, precious stones, metals and timber. daccess-ods.un.org |
为了使不同地区的国家能够获得和利用该展览，还提供了该展览的法文、英文、西班 牙文和葡萄牙文五个样本，存放在教科文组织驻塞内加尔达喀尔办事处（西非）、教科文组 织驻巴西巴西利亚办事处（南美洲）、厄瓜多尔美国黑人 绿 宝石 中 心 （拉丁美洲）、教科文 组织驻牙买加金斯顿办事处（加勒比地区）和亚的斯亚贝巴的非洲联盟。 unesdoc.unesco.org | To make the exhibition available for use in countries in the different regions, five copies in French, English, Spanish and Portuguese were offered and deposited at the UNESCO Office in Dakar (for West Africa) at the UNESCO Office in Brasilia, Brazil (for South America), at the AfroAmerican Centre for Cultural Diversity, Sustainable Development and Intercultural Dialogue, Esmeraldas, Ecuador (for Latin America), at the UNESCO Office in Kingston, Jamaica (for the Caribbean) and at the African Union, Addis Ababa. unesdoc.unesco.org |
马可波罗到访福州之后，将其描述为“一个犹 如 宝石 的 重要商业中心”。 chinese-architects.com | Marco Polo described Fuzhou as “an important [...] centre of commerce in precious stones. chinese-architects.com |
中国对缅甸主要 [...] 的出口商品包括纺织品，化学原料，机械和医药，主要的进口 商品包括农产品，如大米和水果，海产品，木材 ， 宝石 ， 矿物 和畜产品。 crisisgroup.org | China’s main exports to Myanmar include textiles, chemical raw materials, machinery and medicines, while the main imports [...] from Myanmar include agricultural products such as rice and fruits, [...] seafood, timber, gems, minerals and livestock [...]products. crisisgroup.org |
珠宝艺术家Tom Rucker花费14个月的时间雕塑了一座由陶瓷、铂金和 黑 宝石 制 成 的纳尔逊·曼德拉的半身雕像，在其复杂的生产工艺中使用了瓦克的双组分硅橡胶。 wacker.com | Tom Rucker, [...] a jewelry artist, spent 14 months sculpting a unique bust of Nelson Mandela in porcelain, platinum and black diamonds. wacker.com |
当穗看到穿着火红宝石宝石的稀 有，他还记得，当他心甘情愿地给它以稀有之前，他的生日。 zh-cn.seekcartoon.com | When Spike sees Rarity [...] wearing a fire ruby gemstone, he remember when [...]he had willingly given it to Rarity before his birthday. seekcartoon.com |
博茨瓦纳等许多国家所关心的一个主要问题是建立坚 [...] 强的联系，它们已经开展所谓富集方案，以求掌握本国矿物资源的价值，例如建 立本地的钻石和宝石雕琢工艺。 daccess-ods.un.org | The creation of strong linkages has been a major concern in many countries such as Botswana, which have initiated so-called beneficiation [...] programmes in an attempt to capture value from their mineral resources, e.g., by [...] instituting local diamond and gemstone cutting. daccess-ods.un.org |
拥有皮特的小狗（中脱离出来，从红 宝石 矛 “ 的小狗1978特殊的，谁想要一个男孩的基础上同一个名字的书）和他的朋友短跑，多莉，杜克大学，和幸运的冒险。 zh-cn.seekcartoon.com | Featuring the adventures of Petey the Puppy (which was [...] spun off from Ruby-Spears' 1978 special,The [...]Puppy Who Wanted A Boy based on [...]the book of the same name) and his friends Dash, Dolly, Duke, and Lucky. seekcartoon.com |
铜管，铸铜珠，镀金链，在经过切割和抛光 的 宝石 周 围 形成强烈对比， 将这些石头保留原始造型，做成独特的项链和奇异的吊坠。 enviefashion.com | Copper pipe, cast copper beads, gold plated chains, and [...] beveled and polished stones provide this contrast [...]and take new form around the organically [...]shaped feature stones creating statement necklaces and quirky pendants. enviefashion.com |
帮助各国，包括许多本区域国家增加个体和小规模矿业矿物产品，主要是黄 金和宝石的价值的工作在慢慢改进。 daccess-ods.un.org | Support for value addition to artisanal [...] and small-scale mining mineral products, [...] mostly gold and gemstones, is slowly improving, [...]involving many countries in the region. daccess-ods.un.org |
尺寸著录这一章节对于外行人来说尤其 有帮助，因为他们一般不会想到要（为一件椭圆形的小画像）著录形状、（为一块雕 刻的宝石或巨 大的石头）著录重量或（为一件衣服）著录尺寸这类信息。 conference.ifla.org | The section on measurement is particularly helpful to non-specialists, who might not think of including information on shape (for an oval miniature), weight (for a carved gem or a megalithic stone), or size (for an article of clothing). conference.ifla.org |
缅甸翡翠、红宝石蓝宝石以及 天然珍珠闻名于世。 shangri-la.com | Burma is famous for its jade, rubies, sapphires and natural pearls. shangri-la.com |
在雕塑《pelom1》（2012）中，潘切尔仔细观察一块被扔掉的绿色大理石，发现 这 宝石 般 的 绿色调不是石头本来的颜色，而是用布料蘸墨水染在天然石头上的。 shanghaibiennale.org | In the sculpture pelom 1 (2012), [...] Panchal examines a piece of [...] discarded green marble, revealing that the jewel-like green tone [...]is not the stone’s actual color, [...]but rather an ink stain applied with cloth to the natural stone. shanghaibiennale.org |
其他的变化：玻璃有机玻璃以前的版本已被换成了 蓝 宝石 水 晶 玻璃，耐冲击和划伤。 zh.horloger-paris.com | Other changes: glass Plexiglas previous versions has been replaced by a sapphire crystal,... en.horloger-paris.com |
宝石珠，宝石珠批发，印度宝石珠， 半 宝石 ， 出 口商珠 ， 宝石 珠 ， 宝石 珠 批 发，briolettes，石珠，briolette珠 ， 宝石 珠 ，芯片，掘金， 切 石 ， 宝石 ， 印 度 宝石 珠 ， 宝石 ， 半 宝石 ， 银首饰，批发商，供应商，批发商珠宝供应，珠，玻璃珠，公司，印度斋浦尔，贵 重 宝石 珠 ， 半 宝石宝石 珠 子。 gem-stone-beads.net | Gemstone Beads,Wholesale Gemstone Beads,Indian Gemstone Beads,Semi Precious Beads Exporters,Gemstone Beads, Wholesale gemstone Beads, briolettes, Stone beads, briolette beads, Gems Beads, Chips, Nuggets, Cut stones, Gemstones, Indian gemstone beads, precious stones, semi precious stones, Silver Jewellery, wholesaler, supplier, Wholesale Jewelry Supply, bead, beading, company, jaipur, india, precious gemstone beads, semi precious gemstone beads. gem-stone-beads.net |
它也是加强双方在对巴基 [...] 斯坦的经济发展至关重要领域的经济和贸易关系的 机会，这些领域包括农产工业、大理 石 、 宝石 、 能源 和基础设施等。 daccess-ods.un.org | It was also an occasion for reinvigorating our economic and trade relations in fields [...] that are essential to Pakistan’s economic development, such as [...] agro-industry, marble, gemstones, energy and infrastructure. daccess-ods.un.org |
所有国家都将报告义务扩大到了 包括资助恐怖主义，但有些国家还需要把报告义务扩大到包括相关的非金融行业和 [...] 律师、会计师、信托和公司服务提供商、地产专业人士以及贵重金属 和 宝石 营 销商 等专业人士。 daccess-ods.un.org | All States have extended the reporting obligation to include terrorist financing, but some States still need to extend the reporting obligation to include relevant non-financial businesses and professionals such as lawyers, [...] accountants, trust and company service providers, real estate professionals, and [...] dealers in precious metals and stones. daccess-ods.un.org |
这款独特的BC4退格双日历表一样拥有双面弧形 蓝 宝石 玻 璃 ，内有防反射涂层。 oris.ch | The distinctive BC4 [...] Retrograde Day includes sapphire glass which is [...]domed on both sides, with inner anti- reflective coating. oris.ch |
的确，从机芯的研发，到蓝宝石水晶 夹板桥及表盘的制作， 几乎所有的工序都在制表厂内独立完成。 dualtow.ch | It also embodies the merging of the wide variety of skills united within the company, since almost all operations involved in making it – from movement development to the machining of the sapphire dial-bridge – have been performed in-house. dualtow.ch |
这些腕表作品淋漓尽致地展现并延续着宇舶表的融合理念，所选用的材质包括：碳纤维、锆、钽、钨、镁、金属陶瓷、Hublonium（新型铝镁合金）、陶瓷、钛、金、King [...] Gold（宇舶表独有黄金，含5%铂金）、铂金、钢、橡胶、 蓝 宝石 水 晶、 钻 石 、 宝石 、 no mex材质……未来还将出现更多材质。 lvmh.cn | Thanks to these pieces, Hublot continues to write the history of fusion combining materials such as carbon fibre, zirconium, tantalum, tungsten, magnesium, cermet, Hublonium (a brand new alloy of aluminium and magnesium), ceramic, titanium, gold, King Gold (a gold exclusive to Hublot [...] with 5% platinum), platinum, steel, rubber, [...] sapphire glass, diamonds, precious stones, Nomex…and others yet [...]to be seen. lvmh.com |
举例而言，Jules [...] Audemars系列镂空时间等式腕表和Jules Audemars女装腕表系列配备蓝宝石水晶玻璃底盖，以底盖下巧夺天工的机芯向爱彼表达无限敬意，赞扬其对这项精细复杂工艺可圈可点的贡献，以及品牌如何引领高级制表工艺臻至完美的卓越境界。 audemarspiguet.com | As representatives of this work, the Jules Audemars Equation of [...] Time skeleton or the Lady Jules Audemars [...] with transparent sapphire caseback pay [...]tribute to the attentive care that Audemars [...]Piguet brings to this complex and refined savoir-faire, the pinnacle of the art of prestigious watchmaking. audemarspiguet.com |
本新闻稿中与公司未来预期、计划以及业务与行业发展前景有关的某些信息为《1995年私人证券诉讼改革法》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)的“安全港”条款中所界定的“前瞻性陈述”，其中包括但不限于：有关该公司在进军新市场（包括面向盖板和触屏设备的 蓝 宝石 材 料 ）的同时持续增长和多元化的陈述、有关 蓝 宝石 用 作移动设备和其他产品保护屏的预期性能的描述，以及有关进一步加大研发投入以及业务和营收流多元化的陈述。 businesswire.com | Certain of the information in this press release relate to the Company’s future expectations, plans and prospects for its business and industry that constitute "forward-looking statements" for the purposes of the safe-harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including but not limited to: the ability of the Company and Intego to successfully execute the terms of their distribution agreement, the ability of the Intego tools to meet their expected performance capabilities, the Company’s ability to successfully market and sell the Intego tools to new and existing customers. businesswire.com |
该表款采用更为纤细的表圈，带有凹槽底座的表壳中央部分，装有 蓝 宝石 水 晶 的螺旋式表壳背面，刻面小时指针（12点钟位置双重指针），5N粉红金尖剑型指针，以及采用多种加工工艺装饰、深受历史表款影响的银色调乳白表盘。 hautehorlogerie.org | A slender bezel, a case middle [...] with a fluted base, a screw-down case-back [...] fitted with a sapphire crystal, facetted [...]hour-markers (double at 12 o’clock), [...]5N pink gold dauphine hands and an historically inspired opaline silver-toned dial adorned with a variety of finishes. hautehorlogerie.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。