| 单词 | 吟哦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 吟哦—polish verseless common: chant recite rhythmically See also:吟—moan hum 哦—chant oh (interjection indicating doubt or surprise) may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware of sentence-final particle that conveys informality, warmth, friendliness or intimacy oh (interjection indicating that one has just learned sth) 哦interj—ohinterj
|
的确，这个建筑是为Philippe Parreno的一部科幻短片《火星来的男孩》准备的，他以此为主角拍摄了这部影片：神秘的夜空，缓慢移动的星光，水牛在水田里踩下的脚印，它用力拉动和没入池塘水面的身影，炯炯有神的牛眼睛，慢慢变亮的灯泡，白天田野上空的太阳，塑料棚与周围的树木被风吹动的诗意画面，以及片尾黑幕时一个苍老男人的吟哦，渲染出一种令人过目不忘的迷幻氛围。 alternativearchive.com | Indeed, the building was originally constructed for Philippe Parreno’s architectural sci-fi film The Boy from Mars; he made the film with the building as the lead actor: the mysterious night sky, the slowly moving starlight, the footprints left in the rice field by the buffalo, its silhouette pulling hard and submerging into the pond, the buffalo’s bright and piercing eyes, the slowly illuminating light bulbs, the sun above the field during the daytime, the poetic tableau of the plastic canopy and the surrounding trees blown by the wind, and the chantingof an aged man at the end of the film, all contributed to a hallucinatory atmosphere that was hard to forget after viewing. alternativearchive.com |
罗恩接收赫敏，邓布利多的Deluminator，副本的吟游诗人Beedle的故事，和哈利，他曾经陷入了魁地奇比赛的第一个金色飞贼。 zh-cn.seekcartoon.com | Ron receives Dumbledore’s Deluminator, Hermione, a copy of The Tales of Beedle the Bard, and Harry the first Golden Snitch that he ever caught in a Quidditch match. seekcartoon.com |
整个比较辛苦的部分是开始的部分，至於危险的部分是山上有一段水道旁的窄小木桥，大家要小心哦。 4tern.com | As a conclusion, the hardest part would be the beginning, the dangerous [...] part would be the narrow wooden bridge at the water race (a [...] small portion), just be careful [...]when crossing this section. 4tern.com |
面对 乡村妇女的辛酸，面对乡村妇女的苦痛，仍然若无其事㆞吟诗，有时令㆟感到有些刻薄。 legco.gov.hk | I cannot help but think unkindly of one who, faced with the rural women's predicaments and sufferings, is reciting poetry with total indifference. legco.gov.hk |
骆家辉大使：哦，我不是一个年轻人了，你可能要问问美国的年轻人。 embassyusa.cn | Ambassador Locke: Well, not being a young person, you’d probably have to ask the young people of America. eng.embassyusa.cn |
轻巧可爱的作为小礼物也很不错哦。 jshoppers.com | Perfect for a small, cute gift! jshoppers.com |
主席女士，在这数天，我听到了议员很多宝贵的意见，亦看到议员很多 精采的言论风采，包括吟诗、谈食经、论烹饪等。 legco.gov.hk | Madam President, during the past few days, I have heard a lot of valuable opinions from Members and personally witnessed their eloquence, which included the recitation of poems, discussion on cuisines and cookery, and so on. legco.gov.hk |
若以上的活动不合你意的话，你可以到处走走，甚至乘搭火车到市中心逛逛哦。 4tern.com | If none of the above catch your interest, you may get out from the airport, hop on a train to the city center. 4tern.com |
在八月旅行的游客可能会幸运地赶上了令人兴奋的中世纪周（Medieval Week） - 一个热闹的节日，当地人穿上中世纪的服装，手持长矛的骑士，流浪的吟游诗人当然还不能缺少传统美食！岛上崎岖的东海岸有神秘而又奇妙的 “Raukarna”石灰石支柱还有Lummelunda洞穴，而其它布满钟乳石的洞穴又是另一个主要旅游景点。 msccruises.com.cn | The rugged east coast of the island is home to the weird and wonderful craggy 'Raukarna' limestone pillars whilst the Lummelunda Caves, with their fossils, large cave rooms and stalactites are another key tourist attraction. msccruises.com.au |
尖叫 – 过度的尖叫声，尖叫，呻吟，喋喋不休，哒或爆炸，意味着你的刹车需要严重关注。 hkcarworld.com | SQUEAL – Excessive [...] squeals, screech, groaning, chatter, clatter [...]or bang, means your brakes need serious attention. hkcarworld.com |
这本故事集并不只有一件故事，而是收录了 12 世纪末、13 世纪初的多位文人和吟游诗人创作的多个诗篇，分为 26 个章节。 wdl.org | It is not one story but a collection of 26 chapters composed by several clerks and minstrels around the end of the 12th century and the beginning of the 13th. wdl.org |
Namjoo 因“侮辱伊斯兰圣洁”的罪名被定罪，依据是他涉嫌嘲笑和不 按常规吟唱“古兰经”。 daccess-ods.un.org | Mr. Namjoo’s conviction for the crime of “insulting Islamic sanctities” was based on his alleged ridiculing and unconventional singing about the Koran. daccess-ods.un.org |
女人的尖声喊 叫，垂死者的痛苦呻吟，使整个可怕情景几乎难 以想象。 daccess-ods.un.org | The shrieks of the [...] women, andthe groans ofthe dying, [...]rendered the whole a scene of horror almost inconceivable. daccess-ods.un.org |
蒙古传统音乐马头琴、弹拨儿、呼麦、萨满鼓、吟唱……是Haya音乐的核心，乐团以亲近现代人的“心灵民谣”风格，对世界各地的音乐爱好者具有无可抵挡的吸引力。 yp.mo | It is said that the day Haya is discovered, all hatred will dissolve and love will spread throughout the entire world. yp.mo |
从温柔低吟的旋律，至细腻微妙的踩钹声，从未听到的崭新细节触动您心，才发现自己拥有的音乐原来竟如此地这麽丰富。 bang-olufsen.com | From gentle, underlying melodies to subtle high-hats, your ears will delight in every new detail, reveling in moments you never knew you owned. bang-olufsen.com |
小心哦，这里的四根电线只有剪断一根才能停止倒数，其中两根为无效，而剪断最后一根将会使闹钟”爆炸”。 iontime.ch | Be careful, only one of the four wires will stop the countdown, two wires have no effect but one will “detonate” the device. iontime.ch |
我们骑自行车到附近的一家店，MIX忽然转过身，大喊到：这里有很特别的美食哦。 showshanti.com | We rode our bicycles into another neighborhood where Mix suddenly made a sharp u-turn and shouted, “Now there’s something special! showshanti.com |
当他们来到这里时，他们会说，哦，我觉得就像到家一样，因为这里与他们的公司太相似了。 embassyusa.cn | When they come [...] here they say oh, I feel like home [...]because it’s so much similar to their companies. eng.embassyusa.cn |
你还可以上传产品的图片或视频哦。 wiggle.cn | You can upload [...] pictures or videos of the product wiggle.co.uk |
意识到，他没有匹配的重新贝吉塔，吟游船长决定对他使用他的身体切换伎俩。 zh-cn.seekcartoon.com | Realizing that he’s no match for the renewed [...] Vegeta, Captain Ginyu decides to use [...]his body-switching trick on him. seekcartoon.com |
这些信息有 时会在公司案内中出现哦。 hidajapan.or.jp | Such information can be found in company brochures. hidajapan.or.jp |
该地区经济总量为 70 [...] 亿或 80 亿美元，因此，不 能只是在此研究这笔钱流经这些国家的问题，说“哦，你们没有相关机构；不过，对于你们现在已有的机构， 你们必须要增强其能力”，就可以解决该问题。 daccess-ods.un.org | In a region where total economies are $7 billion or $8 billion, that amount of money traversing [...] the countries cannot be [...] met by just looking at it in a situation here and saying“Oh, you have not [...]got the institutions; [...]yet, with what you have, you need to empower them. daccess-ods.un.org |
一个也就6-9元的产品，假设你不是很懂，也不要中差评啊，因为这个是DIY产品，运费也比这个贵，本店铺不提供技术，希望购买的朋友注意哦，我们不 接受中差评和退货，换货。 tw.imendit.com | Product also 6-9, assuming you do not really understand, and do not in bad, because this is a DIY product, freight than the [...] expensive, the shop does not provide technical, hope to buy [...] friends attention Oh, we do not accept [...]bad return, replacement. imendit.com |
擦完後,将假发平放或者扣在某个支架上面,放置於阴凉通风的地方,自然风乾.千万不可以日晒或者热吹哦1—尽量不要接近高温，因为材料 [...] 的关系假发是不耐任何高温的2—如果假发用久了打结不好梳时千万不要用力拉扯，应该喷上假发专用的非油性保养液,然後慢慢小心地理开3—使用假发专用 [...]的非油性保养液使用方法也很简单：带上之前轻轻喷几下在假发上即可）可使假发变得柔顺光亮并可防止静电，让假发一直保持滋润状态就像刚刚买回来的时候 一样！ 4—比较长的假发梳的时候要将假发分长几段，从下往上梳，一定要轻，要有耐心5—在整理佩戴过程中有少量得掉发属於正常现象。 tw.taobaowig.com | Cawan the wig flat or buckle in a bracket above, placed in a cool ventilated [...] place to dry naturally. should never be the [...] sun or a hot blowOh - try not to close [...]to the high temperature, because the material [...]relationship wig is intolerant of any high temperature - If the wig with long knotted bad comb Do not pull hard, it should be sprayed on the wig dedicated non-oily maintenance solution, and then slowly and carefully geographic open - the use of wigs dedicated The use of non-oily maintenance solution is simple: to bring before the wig lightly spray a few can) make a wig to become compliant light and prevent static electricity, so wigs has maintained the moisture status as just bought the same! taobaowig.com |
主的圣餐顺序》包括仪式吟唱部分的乐谱，上帝前的大卫王、耶稣复活以及（大卫王和其他音乐家）演奏圣乐的木刻插图。 wdl.org | The Ordnung includes printed music for the sung parts of the liturgy as well as woodcuts of King David before God, the Resurrection of Jesus, and a performance of sacred music (with King David and other musicians). wdl.org |
拜耳十字标遍布全球各地，我们邀请您分享您在工作和生活，商务旅行或私人旅游中“偶遇”的拜耳十字标，拍下照片并分享至微博@拜耳官方微博，就有机会获得精美礼品哦。 career.bayer.cn | There are Bayer Crosses all over the world and chances are you have already come across one, or more, on your travels for work and leisure. career.bayer.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。