| 单词 | 反走私 | ||||||||||||||||
| 释义 | 反走私—oppose smugglingless common: anti-contraband (measures, policy etc) See also:走私n—smugglingn contrabandn 走私—smuggle have an illicit affair 走—through go away change (shape, form, meaning) die (euph.) move (of vehicle) 走走v—walkv
|
2012 年 1 [...] 月，阿富汗和伊朗伊斯兰共和国签署了一项 谅解备忘录，增加在海关、银行、保险业和反走私措施等 方面的合作。 daccess-ods.un.org | In January 2012, Afghanistan and the Islamic Republic of Iran signed a [...] memorandum of understanding to increase cooperation in the customs, banking and [...] insurance sectors,andanti-smugglingmeasures. daccess-ods.un.org |
(d) 2008 年2 月设立了反对走私问题的特别工作组，协调政府在禁止走私 方面的各项措施 daccess-ods.un.org | (d) The establishment, in [...] February 2008, ofan anti-trafficking task [...]force to coordinate government measures to combat trafficking daccess-ods.un.org |
存在需求的专门领域包括：培训、土木工程、 建筑、反毒品走私、反绑架、有组织犯罪、规划、取证、行政、采购、物流、中 [...] 层管理者和区域指挥官及受害者特别专家。 daccess-ods.un.org | Specialized areas of need include: [...] training; civil engineering; [...] architecture; anti-narcotics trafficking; anti-kidnapping; [...]organized crime; planning; forensics; [...]administration; procurement; logistics; mid-level management and regional commanders; and special victims experts. daccess-ods.un.org |
防核走私外联倡议本身也为没有其他捐 助方供资的重要援助项目供资，并鼓励美国盟友将反核 走私援助 扩展到 优先国家。 daccess-ods.un.org | NSOI itself funds critical assistance projects where no other donor is [...] available, and also encourages United States [...] allies to expandtheiranti-nuclear smugglingassistance to priority [...]countries. daccess-ods.un.org |
这 种武器走私——或者说转让——反映出两个会员国 采用的威胁性模式：它们利用恐怖主义代理人播下暴 力和不断流血的种子。 daccess-ods.un.org | Suchweapon smuggling—or should I say transfer— reflectsa menacing pattern [...] by two particular Member States that use [...]terrorist proxies to sow violence and endless bloodshed. daccess-ods.un.org |
其中包括更多地支持文化权利，包括 妇女权利和移民权利；推动反对文化遗产 走私相关公约的批准和实施；重视保护文化遗产收藏和濒 危可移动文化财产以及文化遗产数字化工作，使未来能与可持续发展与创造性建立起联系。 unesdoc.unesco.org | Among them, it was [...] suggested new impetus shouldbe given to cultural rights, including women’s rights and the rights of immigrants; to the ratification and/or implementationof relevant conventions fighting illicit [...]traffic of cultural [...]heritage; to the protection of cultural property through the conservation of collections and endangered movable cultural property, and to the digitization of cultural heritage, thus establishing a future link to sustainable development and creativity. unesdoc.unesco.org |
尽管如此，认为这些物资在乍得境内发生了转用的 推测与正义运动以前派别的成员的陈述相吻合，这些成员告诉专家组说，正义运 动向他们提供了武器和弹药，包括一箱 1 [...] 000 发 5.56 毫米弹药，正义运动在乍 得获得了这些武器和弹药，然后违反军火 禁运， 走私到达尔富尔。 daccess-ods.un.org | However, the presumed diversion of the materiel within Chad would correspond to allegations made by members of the former JEM faction, who informed the Panel that JEM had provided them with arms and ammunition, including the box of 1,000 cartridges of [...] 5.56 mm ammunition, that JEM had acquired in Chad and had [...] then traffickedinto Darfur inviolation of thearms embargo. daccess-ods.un.org |
司法委员会负责审议土耳其大国民议会议长会议交办的与司法事务以及民事、刑事和债务法等基本法律、民事和军事审判法、法院的成立与运作、打击 走私、 赦免、反恐、 法官、检察官和律师等相关的法律草案和立法议案。 global.tbmm.gov.tr | The Committee on Justice shall; perform justice duties assigned to it by the Speaker of GNAT and discuss government bills and private members’ bills about civil law, criminal law, primary codes such as code of obligation, laws about [...] establishment and operation of [...] courts, about anti-smuggling,pardon, anti-terrorism, judges [...]and prosecutors, etc. and laws [...]about civilian and military adjudications and procedures. global.tbmm.gov.tr |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。