▾
External sources (not reviewed)

厄尔巴岛 rentabo.com	Elba rentabo.com
公司总部位于意大利厄尔巴岛上的托斯卡纳，在世界著名的 Genesi 工业区中，培育着来自米兰的创造力以及技术产品，那里也是众所周知的意大利最高效的制表工厂。 hk.ashford.com	The company headquarters is based in Tuscany [...] on the island of Elba where the creativity [...] is fostered and some technical production [...] done in Milan within the world famous Genesi industrial facility, universally known as the most efficient watch making factory in Italy. ashford.com
Stackpole 在厄尔巴索、台北、深圳、伦敦、香港和日本的长野设有仓储设施，销售办事处遍布北美地区、台北、东京、伦敦和深圳，面向全球客户提供服务。 digikey.cn	To serve our customers globally, Stackpole has warehousing facilities in El Paso, Taipei, [...] Shenzhen, London, Hong Kong and [...] Nagano, Japan, and sales offices throughout North America as well as Taipei, Tokyo, London and Shenzhen. digikey.ca
来自阿根廷、多民族玻利维亚国、巴西、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、巴拉圭、秘鲁、乌拉圭和委内瑞拉玻利瓦尔国的与会者参加了讲习班。 daccess-ods.un.org	The workshop was attended by participants from [...] Argentina, Bolivia (Plurinational [...] State of), Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, [...] Peru, Uruguay and Venezuela (Bolivarian State of). daccess-ods.un.org
在 2 月 28 日第 1 次会议上，苏里南、日本、蒙古国、俄罗斯联邦、墨西哥、 [...] 喀麦隆、中国、古巴、澳大利亚、美国、挪威、匈牙利、阿曼和意大利的代表以 [...] 及科威特、大韩民国、伊朗伊斯兰共和国、多米尼加共和国、瑞典、南非、土耳其、萨摩亚、菲律宾、土库曼斯坦、法国、埃及、厄瓜多尔、巴拉圭、东帝汶、加纳、埃塞俄比亚、巴西、马来西亚、波兰和希腊的观察员发了言。 daccess-ods.un.org	At the 1st meeting, on 28 February, statements were made by the representatives of Suriname, Japan, Mongolia, the Russian Federation, Mexico, Cameroon, China, Cuba, Australia, the United States, Norway, Hungary, Oman and Italy, and by the observers for Kuwait, the Republic of Korea, Iran (Islamic Republic of), the Dominican Republic, Sweden, South Africa, Turkey, Samoa, the [...] Philippines, Turkmenistan, [...] France, Egypt, Ecuador, Paraguay, Timor-Leste, Ghana, Ethiopia, Brazil, Malaysia, [...] Poland and Greece. daccess-ods.un.org
玻利维亚、巴西、哥伦比亚、厄瓜多尔、巴拉圭和秘鲁的土著社区都有参加过这种活动。 daccess-ods.un.org	Indigenous communities in [...] Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Nicaragua, Paraguay [...] and Peru have taken part in activities of this type. daccess-ods.un.org
2007 年期间：(a) 1 月和 2 月在内罗毕，出席世界社会论坛；(b) 2 月在加拉加斯，民主妇联第十四届代表大会国家筹备委员会；(c) 4 月在加拉加斯，民主妇联指导委员会会议； (d) 关于全世界妇女专题的民主妇联第十四届代表大会，关注全体妇女争取获得工作，进入公共机构、日间护理中心、学校和其他社会机构；(e) 7 月在巴西库里蒂巴，民主妇联与阿根廷、巴西、哥伦比亚、古巴、厄瓜多尔、巴拉圭、乌拉圭和委内瑞拉玻利瓦尔共和国的附属组织参加了南方共同市场社会论坛，侧重于性别和种族问题；(f) 8 月在基多，拉丁美洲和加勒比地区妇女第十届区域大会；(g) 9 月在布鲁塞尔，世界工会联合会组织的职业妇女大会。 daccess-ods.un.org	During 2007: (a) Attended World Social Forum, in January and February, in Nairobi; (b) national preparatory committee for XIVth Congress of WIDF, in February, in Caracas; (c) WIDF steering committee meeting, in April, in Caracas; (d) WIDF XIVth Congress on the theme of women of the whole world, which focused on the struggle of all women to gain access to work, and services, day-care centres, schools, and other social institutions; (e) social forum of the Common Market of the South, in which WIDF participated with affiliated organizations from Argentina, Brazil, Colombia, Cuba, Equator, Paraguay, Uruguay and Venezuela (Bolivarian Republic of), focusing on gender and race, in July, in Curitiba, Brazil daccess-ods.un.org
就此，总干事的代表提供了将参与中心活动的十国名单，即：阿根廷、玻利维亚、巴西、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、巴拉圭、秘鲁、乌拉圭和委内瑞拉。 unesdoc.unesco.org	In this regard, the representative of the Director-General provided the list of the 10 countries which will [...] participate in the activities, i.e. Argentina, [...] Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, [...] Peru, Uruguay and Venezuela. unesdoc.unesco.org
2009 年，进行了几项专门的区域活动，包括在 7 月 22 日和 23 日于基辅为古阿姆集团成员国举办的有关核恐怖主义的讲习班，来自阿塞拜疆、格鲁吉亚、摩 [...] 尔多瓦共和国和乌克兰的参与者出席了讲习班；6 月 2 日和 4 日在布宜诺斯艾利 [...] 斯举行的有关制止核恐怖主义行为的讲习班，来自阿根廷、多民族玻利维亚国、巴西、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、巴拉圭、秘鲁、苏里南、乌拉圭和委内瑞拉玻利瓦尔共和国的参与者出席了讲习班。 daccess-ods.un.org	In 2009, several specialized regional activities were undertaken, including a workshop on nuclear terrorism for the States members of GUAM, held in Kyiv on 22 and 23 July and attended by participants from Azerbaijan, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine, and a workshop on the suppression of acts of nuclear terrorism, held in Buenos Aires on 2 and 4 June and attended by participants from [...] Argentina, Bolivia (Plurinational [...] State of), Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, [...] Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela (Bolivarian Republic of). daccess-ods.un.org
儿基会支持的各项干预措施立足于同当地 [...] 土著组织和地方政府协商确定的需求和优先事项，并涉及各种活动，如编写土著语言教科书(如在多民族玻利维亚国、厄瓜多尔、巴拉圭和秘鲁)；开展师资培训 (如在阿根廷、伯利兹、多民族玻利维亚国、智利、厄瓜多尔、墨西哥和委内瑞 [...] 拉玻利瓦尔共和国)；以及编制土著字母表和字典(如在多民族玻利维亚国和巴拉圭)。 daccess-ods.un.org	UNICEF-supported interventions are based on the needs and priorities identified in consultation with local indigenous organizations and local governments, and refer to a wide range of activities, such as textbook development in indigenous [...] languages (e.g. in Bolivia [...] (Plurinational State of), Ecuador, Paraguay and Peru); teacher [...] training (e.g. in Argentina, Belize, [...] Bolivia (Plurinational State of), Chile, Ecuador, Mexico and Venezuela (Bolivarian Republic of)); and development of indigenous alphabets and dictionaries (e.g. in Bolivia (Plurinational State of) and Paraguay). daccess-ods.un.org
若干会员国已经或准备在国家人权行动计划中纳入有关下列问题的规定：暴力侵害妇女行为(菲律宾)、两性平等(玻利维亚、智利、芬兰、格鲁吉亚、 [...] 日本、葡萄牙、塞尔维亚、西班牙和瑞士)、提高妇女地位(巴林和阿拉伯叙利亚共和国)、安保(芬兰)以及生殖健康(厄瓜多尔、巴拉圭和瑞士)。 daccess-ods.un.org	Several Member States have incorporated, or are in the process of incorporating, in their national action plans on human rights provisions related to violence against women (Philippines), gender equality (Bolivia, Chile, Finland, Georgia, Japan, Portugal, Serbia, Spain and [...] Switzerland), advancement of women (Bahrain and Syrian Arab Republic), security (Finland) and [...] reproductive health (Ecuador, Paraguay and Switzerland). daccess-ods.un.org
集装箱管制方案自从 2006 年开始在厄瓜多尔、加纳、巴基斯坦和塞内加尔进行试点以来，已经有所扩大。 daccess-ods.un.org	The Container Control Programme has grown since it started [...] pilot sites in Ecuador, Ghana, Pakistan and Senegal in 2006. daccess-ods.un.org
所开展的区域专门活动包括：2009 年 7 月 22 日和 23 日在基辅为古阿姆集 [...] 团成员国举办了一次核恐怖主义问题讲习班，2009 年 6 月 2 日至 4 日在布宜诺 [...] 斯艾利斯举办了一次关于制止核恐怖主义行为的区域讲习班，来自阿根廷、多民族玻利维亚国、巴西、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、巴拉圭、秘鲁、苏里南、乌拉圭和委内瑞拉玻利瓦尔共和国的与会者出席了讲习班。 daccess-ods.un.org	Specialized regional activities included a workshop on nuclear terrorism for the States members of GUAM held in Kyiv on 22 and 23 July 2009 and a regional workshop on the suppression of acts of nuclear terrorism held in Buenos Aires from 2 to 4 June 2009, attended by participants from [...] Argentina, Bolivia (Plurinational [...] State of), Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, [...] Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela (Bolivarian Republic of). daccess-ods.un.org
2011 年 7 [...] 月，来自阿根廷、多民族玻利维亚国、巴西、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、巴拉圭、秘鲁、乌拉圭和委内瑞拉玻利瓦尔共和国的 40 [...] 名国会议员在布宜诺斯艾利斯开会签署了“打击恐怖主义及煽动恐怖主义行为的联合声明”，承诺在这方面一道开展工作。 daccess-ods.un.org	Forty parliamentarians from Argentina, the Plurinational State of [...] Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, [...] Peru, Uruguay and the Bolivarian [...] Republic of Venezuela met in Buenos Aires in July 2011 to sign the “Joint Declaration against Terrorism and Incitement to Terrorism”, pledging to work together in that regard. daccess-ods.un.org
2005 年 8 月 22 日和 23 日，南美洲 10 [...] 个国家（阿根廷、玻利维亚、巴西、哥伦比亚、智利、厄瓜多尔、巴拉圭、秘鲁、乌拉圭和委内瑞拉）的代表在秘鲁 Yucay [...] 区举行第一次会议，讨论秘鲁政府提出的关于建立一个总部设于库斯科城的、由教科文组织赞助的拉丁美洲 [...] 保护非物质文化遗产地区中心（第 2 类）的建议。 unesdoc.unesco.org	The representatives of 10 States of South America (Argentina, [...] Bolivia, Brazil, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay, Peru, [...] Uruguay and Venezuela) met in [...] the district of Yucay, Peru, on 22 and 23 August 2005 for the first meeting on the proposal by the Peruvian authorities that a regional centre for safeguarding the intangible cultural heritage in Latin America be established under the auspices of UNESCO (category II), with headquarters in the city of Cuzco. unesdoc.unesco.org
安兹扎尔的文章以阿尔法 (Alpha) [...] 的化名撰写，他曾担任新格拉纳达（西班牙总督辖区，包括今哥伦比亚、厄瓜多尔、巴拿马和委内瑞拉的全部或部分）地方志委员会的秘书。 wdl.org	Ancízar, who wrote under the pseudonym Alpha, was secretary of the Comisión Corográfica (Chorographic Commission) of [...] New Granada (the Spanish viceroyalty that comprised all or parts of [...] present-day Colombia, Ecuador, Panama, and Venezuela). wdl.org
人权高专办继续特别关注自愿与世隔绝的土著人民的处境，并于2012年5 月发布了关于亚马逊和大查科地区土著人民自愿与世隔绝和初步接触外界问题的准则，准则发布前，人权高专办与多民族玻利维亚国、巴西、哥伦比亚、厄瓜多尔、巴拉圭、秘鲁和委内瑞拉玻利瓦尔共和国等该区域国家进行了一系列磋商。 daccess-ods.un.org	OHCHR continued to pay special attention to the situation of indigenous peoples in voluntary isolation and issued guidelines in May 2012 on indigenous peoples in voluntary isolation and initial [...] contact in the Amazon [...] Basin and El Chaco, following a series of consultations in the region, including the Plurinational State of Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Paraguay, [...] Peru and the Bolivarian Republic of Venezuela. daccess-ods.un.org
拉丁美洲及加勒比地区教育项目政府间地区委员会于 2007 年成立，其首届主席团成员包括阿根廷（主席）、哥斯达黎加、厄瓜多尔、巴拉圭、特立尼达和多巴哥（副主席）、巴西和多米尼克（报告员）。 unesdoc.unesco.org	The first Bureau of the EFA/PRELAC Intergovernmental Committee, established in 2007, is composed of [...] Argentina (Chairperson), [...] Costa Rica, Ecuador, Paraguay, Trinidad and Tobago (Vice-Chairpersons), Brazil and Dominica [...] (Rapporteurs). unesdoc.unesco.org
智利、科特迪瓦、古巴、厄瓜多尔、几内亚、马里、尼日利亚、巴拉圭、苏丹、多哥、乌拉圭和委内瑞拉对脚注 [...] 9 增加的句子的决定持保留意见。 codexalimentarius.org	The delegations of Chile, [...] Cote d’Ivoire, Cuba, Ecuador, Guinea, Mali, Nigeria, [...] Paraguay, Sudan, Togo, Uruguay and Venezuela [...] expressed their reservation to the decision to add an additional sentence to footnote 9. codexalimentarius.org
移徙法框架规定，南共市 18 成员国(阿根廷、巴西、巴拉圭和乌拉圭)或联系国(多民族玻利维亚国、巴西、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、巴拉圭、秘鲁、乌拉圭和委内瑞拉玻利瓦尔共和国)无犯罪案底的公民均可在阿根廷取得合法居留权。 daccess-ods.un.org	The latter framework establishes that nationals of [...] States Members [...] MERCOSUR (Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay) or associate States (Bolivia (Plurinational State of), Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, [...] Peru, Uruguay and Venezuela [...] (Bolivarian Republic of)) with no criminal background can obtain legal residence in Argentina. daccess-ods.un.org
(a) 理事会成员国的代表：阿根廷( 并代表多民族玻利维亚国、巴西、哥伦比亚、智利、厄瓜多尔、巴拉圭、秘鲁、乌拉圭和委内瑞拉玻利瓦尔共和国、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、巴西、智利、哥伦比亚2 ( 并代表拉丁美洲和加勒比国家组) daccess-ods.un.org	(a) Representatives of States Members of the Council: Argentina (also on behalf of Bolivia (Plurinational [...] State of), Brazil, [...] Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay and Venezuela (Bolivarian Republic of)), Belgium, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Chile, Colombia2 [...] (also on behalf of [...] the Group of Latin American and Caribbean States), Cuba, Egypt, France, Hungary, Mexico, Spain2 (on behalf of the European Union), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay daccess-ods.un.org
设在达尔富尔的乍得三个主要反政府武装团体的领导人提马内 · 厄尔迪米、阿都玛·哈撒巴拉赫和马哈迈特·努里以及抵抗部队联盟秘书长阿巴卡尔 ·托里米，2010 年 7 月被驱逐出喀土穆，而苏丹反政府武装团体正义与平等运动领导人哈利勒·易卜拉欣于 2010 年 5 月被禁止入境乍得。 daccess-ods.un.org	Timane Erdimi, Adouma Hassaballah and Mahamat Nouri, [...] [...] three main leaders of the Chadian armed opposition groups based in Darfur, as well as the Secretary-General of UFR, Abakar Tollimi, were [...] expelled from Khartoum in July 2010, [...] while Khalil Ibrahim, the leader of the Sudanese armed opposition group, the Justice and Equality Movement (JEM), was banned from entering Chad in May 2010. daccess-ods.un.org
在特别委员会第 9 和 10 [...] 次会议上，多民族玻利维亚国、巴西、中国、古巴、厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地马拉、印度尼西亚、马里、墨西哥(作为第一届拉丁 [...] 美洲和加勒比团结首脑会议东道国)、尼加拉瓜、巴布亚新几内亚、巴拉圭、秘鲁、俄罗斯联邦、塞拉利昂、阿拉伯叙利亚共和国、乌拉圭(代表南方共同市场 [...] 成员国和联系国)和委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表也就福克兰群岛(马尔维纳斯) 问题发了言。 daccess-ods.un.org	At the 9th and 10th meetings of the Special Committee, the [...] representatives of Bolivia (Plurinational State of), [...] Brazil, China, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, [...] Indonesia, Mali, Mexico [...] (as host country of the first Latin American and Caribbean Unity Summit), Nicaragua, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, the Russian Federation, Sierra Leone, the Syrian Arab Republic, Tunisia, Uruguay (on behalf of the States members of the Southern Common Market (MERCOSUR) and associated States) and Venezuela (Bolivarian Republic of) also made statements on the question of the Falkland Islands (Malvinas). daccess-ods.un.org
在特别委员会第 9 和 [...] 10 次会议上，玻利维亚、巴西、中国、古巴、厄瓜多尔、萨尔瓦多、格林纳达、危地马拉、洪都拉斯、印度尼西亚、马里、巴拉圭、 [...] 秘鲁、俄罗斯联邦、塞拉利昂、阿拉伯叙利亚共和国、圣卢西亚、突尼斯、乌拉圭和委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表也就福克兰(马尔维纳斯)群岛问题发了言。 daccess-ods.un.org	At the 9th and 10th meetings of the Special [...] Committee the representatives of Bolivia, [...] Brazil, China, Cuba, Ecuador, El Salvador, Grenada, [...] Guatemala, Honduras, Indonesia, [...] Mali, Paraguay, Peru, the Russian Federation, Sierra Leone, the Syrian Arab Republic, Saint Lucia, Tunisia, Uruguay and the Bolivarian Republic of Venezuela also made statements on the question of the Falkland Islands (Malvinas). daccess-ods.un.org
阿根廷、亚美尼亚、澳大利亚、阿塞拜疆、不丹、多民族玻利维亚国、巴西、智利、哥斯达黎加、古巴、厄瓜多尔、埃及、萨尔瓦多、斐济、芬兰、格鲁吉亚、危地马拉、圭亚那、洪都拉斯、匈牙利、意大利、约旦、卢森堡、尼加拉 [...] 瓜、巴基斯坦、巴拿马、巴布亚新几内亚、巴拉圭、秘鲁、菲律宾、葡萄牙、 [...] 卡塔尔、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、萨摩亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、苏里南、土耳其、大不列颠及北爱尔兰联合王国、乌拉圭和委内瑞拉玻利瓦尔共和国：决议草案 daccess-ods.un.org	Argentina, Armenia, Australia, Azerbaijan, [...] Bhutan, Bolivia (Plurinational [...] State of), Brazil, Chile, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Egypt, El Salvador, [...] Fiji, Finland, Georgia, [...] Guatemala, Guyana, Honduras, Hungary, Italy, Jordan, Luxembourg, Nicaragua, Pakistan, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Portugal, Qatar, Republic of Moldova, Romania, Samoa, Slovakia, Slovenia, Spain, Suriname, Turkey, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Uruguay and Venezuela (Bolivarian Republic of): draft resolution daccess-ods.un.org
如 A/C.4/66/SR.2、A/C.4/66/SR.5 和 A/C.4/66/SR.6 所述，2011 年 10 月 3 [...] 日、6日和10日，在大会第六十六届会议特别政治和非殖民化委员会(第四委员会) [...] 就非殖民化问题进行辩论时，阿根廷、多民族玻利维亚国、巴西、智利、哥斯达黎加、古巴、厄瓜多尔、圭亚那、危地马拉、墨西哥、尼加拉瓜、巴拉圭、秘鲁、乌 [...] 拉圭和委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表团提到福克兰群岛(马尔维纳斯)问题。 daccess-ods.un.org	On 3, 6 and 10 October 2011, during the debate on decolonization issues in the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) of the sixtysixth session of the General Assembly, the delegations of [...] Argentina, Bolivia (Plurinational [...] State of), Brazil, Chile, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, [...] Guyana, Mexico, Nicaragua, Paraguay, [...] Peru, Uruguay and Venezuela (Bolivarian Republic of) referred to the question of the Falkland Islands (Malvinas), as reflected in A/C.4/66/SR.2, A/C.4/66/SR.5 and A/C.4/66/SR.6. daccess-ods.un.org
在 10 月 22 日第 15 次会议上，墨西哥代表以巴西、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、多米尼加共和国、厄瓜多尔、埃及、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、海地、洪都拉斯、匈牙利、印度、日本、墨西哥、摩纳哥、新西兰、尼加拉瓜、尼日利亚、巴基斯坦、巴拿马、巴拉圭、菲律宾、波兰、南非、西班牙、瑞典、 [...] 前南斯拉夫的马其顿共和国、特立尼达和多巴哥、土耳其、大不列颠及北爱尔兰 [...] 联合王国和乌拉圭的名义提出了一项题为“联合国关于裁军和不扩散教育问题的研究”的决议草案(A/C.1/63/L.52)。 hcoc.at	At the 15th meeting, on 22 October, the representative [...] of Mexico, on behalf of Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, the Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Estonia, [...] Guatemala, Haiti, [...] Honduras, Hungary, India, Japan, Mexico, Monaco, New Zealand, Nicaragua, Nigeria, Pakistan, Panama, Paraguay, the Philippines, Poland, South Africa, Spain, Sweden, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Trinidad and Tobago, Turkey, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Uruguay, introduced a draft resolution entitled “United Nations study on disarmament and non-proliferation education” (A/C.1/63/L.52). hcoc.at
在同次会议上，智利代表代表玻利维亚、智利、古巴、厄瓜多尔和委内瑞拉玻利瓦尔共和国提出了关于这个项目的决议草案 [...] A/AC.109/2009/L.8，其中重申结束福克兰(马尔维纳斯)群岛问题中的特殊和独特殖民地状态的方法，是通过谈判和平解决阿根廷共和国政府与大不列颠及北爱尔兰联合王国政府之间的主权争端。 daccess-ods.un.org	At the same meeting, the representative of Chile, on behalf of [...] Bolivia, Chile, Cuba, Ecuador and the Bolivarian [...] Republic of Venezuela, introduced [...] draft resolution A/AC.109/2009/L.8, which reiterated that the way to put an end to the special and particular colonial situation in the question of the Falkland Islands (Malvinas) was the peaceful and negotiated settlement of the dispute over sovereignty between the Governments of Argentina and the United Kingdom. daccess-ods.un.org
该决议草案由苏丹提交，并得到葡萄牙、叙利亚阿拉伯共和国、中国、尼日利亚、科威特（2）、伊拉克（3）、吉布提（4）、马达加斯加、也门、巴西、阿尔及利亚、加纳、日本、坦桑尼亚联合共和国、尼日尔（5）、埃塞俄比亚、安哥拉、刚果民主共和国、布基纳法索、毛里塔尼亚、厄立特里亚、南非、摩洛哥的支持，在委员会之外征求了意见后对该草案进行了修改，并根据丹麦和俄罗斯联邦在委员会的辩论中提出的口头修改意见作了修改（第 33C/66 号决议）。 unesdoc.unesco.org	(submitted by Sudan and supported by Portugal, Syrian Arab Republic, China, [...] Nigeria, Kuwait,1 [...] Iraq,2 Djibouti,3 Madagascar, Yemen, Brazil, Algeria, Ghana, Japan, United Republic of Tanzania, Niger,4 Ethiopia, Angola, Democratic Republic of the Congo, Burkina Faso, Mauritania, Eritrea, South Africa, Morocco), as amended [...] following a consultation [...] process outside the Commission and as amended orally in the Commission during the debate by Denmark and the Russian Federation (33 C/Resolution 66). unesdoc.unesco.org
在一般性意见交流期间，下列国家的代表发了言：阿尔及利亚、澳大利亚、孟加拉国、巴西、智利 (代表里约集团)、中国、古巴、朝鲜民主主义人民共和国、厄瓜多尔、埃及、法国、匈牙利(代表欧洲联盟)、印度、印度尼西亚、印度尼西亚(代表不结盟运动)、伊朗(伊斯兰共和国)、伊拉克、日 [...] 本、哈萨克斯坦、肯尼亚、列支敦士登、墨西哥、黑山、尼泊尔、尼日利亚、尼 [...] 日利亚(代表非洲国家集团)、挪威、巴基斯坦、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、塞内加尔、瑞典、瑞士、大不列颠及北爱尔兰联合王国、坦桑尼亚联合共和国、美利坚合众国、委内瑞拉(玻利瓦尔共和国)和越南。 daccess-ods.un.org	The representatives of the following countries made statements during the general exchange of [...] views: Algeria, [...] Australia, Bangladesh, Brazil, Chile (on behalf of the Rio Group), China, Cuba, Democratic People’s Republic of Korea, Ecuador, Egypt, France, [...] Hungary (on behalf of [...] the European Union), India, Indonesia, Indonesia (on behalf of the Non-Aligned Movement), Iran (Islamic Republic of), Iraq, Japan, Kazakhstan, Kenya, Liechtenstein, Mexico, Montenegro, Nepal, Nigeria, Nigeria (on behalf of the Group of African States), Norway, Pakistan, Philippines, Republic of Korea, Russian Federation, Senegal, Sweden, Switzerland, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Republic of Tanzania, United States of America, Venezuela (Bolivarian Republic of) and Viet Nam. daccess-ods.un.org

厄尔巴 noun ()—

Elba n

See also:

厄—

巴—

巴尔—

尔—

▾
External sources (not reviewed)

厄尔巴 noun ()—

Elba n

See also:

厄—

巴—

巴尔—

尔—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)