在此之前，他曾 在AMD担任平台解决方案工程和硅设计的执行职位。 sandisk.cn | Prior to that, he held [...] executi veroles at AMD in platformsolutions [...]engineering and silicon design. sandisk.it |
华硕 K55DR 被配备最新 的AMD三位一体, 它提供了舒适的工作，在各种各样的娱乐和办公应用软件。 driver-download.ru | ASUS K55DR is equipped [...] with the latest AMD Trinity, which provides [...]a comfortable work in a wide variety of entertainment and Office applications. driver-download.ru |
作为全球首项兼容x86架构的32位元和64位处理器 ，AMDOpteron处理器以采用直连架构 的AMD64技术为基础。 ipress.com.hk | The world's first 32-bit and 64-bit processor [...] compatible with the x86 [...] architecture , the AMD Opteron processor is ba sed onAMD64 technology with Direct [...]Connect Architecture. ipress.com.hk |
若以拉丁美洲的 Windows [...] 桌上型及笔记簿电脑市场销量作为基准比较 ，AMD处理器在区内的市场占有率由 2001 [...]年的 16% 上升至 2002 年的 28%。 ipress.com.hk | Among buyers of Windows-based desktop and mobile computers in [...] Latin America, AMD'smarket share increased [...]from 16 percent to 28 percent between 2001 and 2002. ipress.com.hk |
选择配备VISION引擎 和AMD合作伙伴软件的PC，意味着互联网浏览速度更快、有应用软件一样的体验；1080p高清视频播放华丽、流畅、安静；标清视频看起来像高清；2D内容可转换成3D立体画面；即使是图形密集的网站也可快速加载；可快速、简单地操控高清内容；高清分辨率下的3D游戏速度快、栩栩如生。 tipschina.gov.cn | Selecting a PC equipped with the VISION Engine [...] and so ftware from AMD partners means Internet [...]browsing is a faster, application-like [...]experience; 1080p HD video playback is gorgeous, smooth and quiet; standard definition video looks high-definition; 2D content can be converted into stereoscopic 3D; even the most graphics-intensive websites load quickly; manipulating HD content is fast and easy; and 3D gaming at HD resolutions is fast and life-like. tipschina.gov.cn |
1981年至2008年，他担任为计算、通信及消费电子市场提供微处理器方案的全球供应 商AMD的制造及技术部高级副总裁。 onsemi.cn | From 1981 to 2008, Mr. Ostrander was [...] the Senior Vice President, Manufacturing and [...] Technol ogy for AMD, a global provider [...]of microprocessor solutions for the computing, [...]communications and consumer electronic markets. onsemi.com |
眼睛护理专家和全球领导者指出了尚未得到满足的主要需求：（3）改善药物释放方法、提高向眼中注射药物的疗效、减少治疗次数和剂量、可提高疗效并缓解医生患者负担的联合疗法、逆转该疾病进程的药物，以及最重要的，对湿 性AMD进行慢性病管理的标准化综合治疗方法。 tipschina.gov.cn | Eye care specialists and global leaders point to significant remaining unmet needs:(3) improved drug delivery methods, improved efficacy for drugs that are injected into the eye, reduced frequency of treatment and dosing, combined therapies that can improve efficacy and the burden of treatment on physicians and patients, drugs that reverse the disease [...] process, and most importantly, a standardized, integrated treatment paradigm that accounts for [...] chronic man agement ofwet AMD. tipschina.gov.cn |
提前发生老年性黄斑部病 变(AMD)：这是造成严重不可逆视力损伤的主因之一（但可预防）。 amera.com.sg | Premature Age-Related [...] Macular Deg eneration (AMD): this is the leading [...](preventable) cause of severe and irreversible loss of vision. amera.com.sg |
公司拥有国际上最先进的瑞士SPIRO公司全套金属螺旋风管、配件生产流水线，包括JPX自动制管成型机、R1530等离子切割机、CU-30缀缝熔接机、立得锁定机、COMBI三角段锁定机等，另外还引进了美 国AMD自动冲床，及国内先进的数显折边机，剪板机，园法兰成型专用机等一系列风管配件制造设备，从而从根本上保证产品质量的先进性。 dftf.com.cn | The company has the most advanced Swiss SPIRO Company complete metal spiral tuber pipe , fittings production line in the world, including JPX make person who in charge ofs shaping automatically, R1530 plasma cutting machine , CU-30 is it sew person who weld , set up person who lock , COMBI trigonometry sections of [...] locking machine ,etc. to sew, introduce [...] autom atic puncher , AMD of U.S.A. , also in [...]addition, and domestic advanced number [...]show hem plane, person who cuts board, garden flange shaping special-purpose plane ,etc. a series of tuber pipe fittings make equipment, thus guarantee the advance of product quality fundamentally. dftf.com.cn |
浮夸的风格和所有的最重要和有用： 2 核心英特尔 ® 酷睿 [...] ™ i5 处理器、 500 GB 硬碟 和AMDRadeon ™ 图形卡。 magazin-mikrolana.g-sochi.ru | Flamboyant style and all the most important and helpful: 2-core Intel ® Core ™ i5 [...] processor, 500 GB HDDand AMDRadeon ™graphics card. magazin-mikrolana.g-sochi.ru |
(a) 关于文化活动服务组的转帐：为了加强协同作用，为了提高传播 战略的效率，文化活动服务部门的预算已经从预算第 III 篇 D “行政管理，总部大楼的维修和翻修” （AMD）转到第 II 篇 C “公众宣传”（BPI）。 unesdoc.unesco.org | (a) Transfer of the Cultural Events Service Unit: with a view to reinforcing synergy and achieving increased efficiency of the communication strategy, the budget of the Cultural Events Service h asbeen transferred from Part III. unesdoc.unesco.org |
配备强劲 的AMDRadeon™ HD 8750M 图像显示卡（高达 [...]2GB 记忆体），图像处理表现出色，无论剪辑影片、观赏电影或玩刺激游戏都游刃有余，让你随时随地享受流畅的多媒体体验。 samsung.com | A powerful AMDRadeon™HD 8750M [...]graphics card, with up to 2GB of memory, delivers an excellent visual performance for graphic-intensive [...]activities, like editing photos and video or playing movies and games. samsung.com |
若同样以 Windows [...] 桌上型及笔记簿电脑的全球销量作为基准比较 ，AMD处理器 2001 年的全球市场占有率则为 18%。 ipress.com.hk | AMD's worldwide unit market share [...]of Windows-based desktop and mobile PCs in 2001 was 18 percent. ipress.com.hk |
AMD即将推出低电压 的AMDAthlon XP-M 笔记簿电脑处理器以及专为伺服器与工作站而设的 64 位 元AMDOpteron™ 处理器，以加 强AMD处理器的产品阵容，以便随时进军超薄型笔记簿电脑市场以及可支援 4 路与 8 路运算的企业级伺服器市场。 ipress.com.hk | With the [...] upcoming launches of the low-volt age mobileAMD Athlon XP-M processor and the 64 -bit AMD Opteron™ processor for servers and workstat ions, AMDwill expand into the thin and light [...]mobile PC [...]market and the 4- and 8-way enterprise server market, strengthening AMD's portfolio of computer processors across new markets. ipress.com.hk |
AMD公司副总裁 兼AMD图形处理器事业部总经理Matt Skynner主持了这场展示活动，该展示也是Skynner所做的“带来最佳视觉体验”主题演讲的一部分。 tipschina.gov.cn | The demonstration was delivered by Corporate Vice President and [...] General M anager of AMD'sGraphics Division, [...]Matt Skynner, as part of his keynote titled, [...]"Enabling the Best Visual Experience. tipschina.gov.cn |
在索尼VAIO VPC-EL2S1R /处理 器AMDE系列E450频率1650Mhz和4096MB [...]RAM, 将很快与许多流行的应用程序。 driver-download.ru | Sony VAIO [...] VPC-E L2S1R/BCPU AMD ESeries E450 at [...]1650Mhz and 4096Mb RAM, to quickly work with many popular applications. driver-download.ru |
在不包括日本在内的亚太区市场上，Windows [...] 桌上型及笔记簿电脑在区内的销量数字也显 示AMD处理器的市场占有率由 2001 年的 11% [...]上升至 2002 年的 15%。 ipress.com.hk | In the Asia/Pacific region, which does [...] not inc lude Japan, AMD's market share among [...]buyers of Windows-based desktop and mobile [...]computers grew from 11 percent to 15 percent between 2001 and 2002. ipress.com.hk |
此系列核心采用最新 的AMDG-Series 加速处理器，是您享受 [...]Wyse® 云端、虚拟技术与管理软体优势的最佳平台。 dell.com | At its center, [...] the very latestAMD G-Series Accelerated [...]Processing Units gives you the ideal platform to reap the benefits [...]of Wyse® cloud, virtualization and management software. dell.com |
AMDEmbedded G-Series 平台是全世界第一款整合了低功率处理器与进阶 [...]GPU 的单一内嵌式加速处理器 (APU)。 dell.com | T heAMD Embedded G-Series platform [...]is the world’s first single embedded Accelerated Processing Unit (APU) that integrates [...]a low-power processor and advanced GPU. dell.com |
私⽴高校包括 Bucerius 法律学院、我们商会主办的 HSBA 汉堡经济管理学院、HFH [...] 汉堡函授应用技术⼤学、汉堡欧 洲函授学院 、AMD时装与设计学院、ISS 国际服务管理经 [...]济学校、EBC 学院、Kühne 物流⼤学（物流和企业管理的 高校）、MSH [...]汉堡医学院、Brand Academy 设计和传媒学院。 hk24.de | The private universities include Bucerius Law School, the HSBA Hamburg School of Business Administration run by our Chamber of Commerce, the HFH Hamburger Fern-Hochschule (Hamburg Distance Learning University), the Europäische Fernhochschule [...] Hamburg (European Distance learning University [...] Hambu rg), the AMD Academy of Fashion [...]and Design, the ISS International Business [...]School of Service Management, the EBC Hochschule – University of Applied Sciences, the Kühne Logistics University School of Logistics and Management, the MSH Medical School Hamburg as well as the Brand Academy - University of Applied Science for Design and Communication. hk24.de |
我们之所以能够取得如此卓越的成绩，实全赖我们拥有型号最多样化的电脑处理器，其中包 括AMDAthlon™ XP 3000+ 这款全球最高性能的桌上型个人电脑处理器。 ipress.com.hk | We attribute this success to the most diverse portfolio of computer processors in our [...] history, now led by the highest-performing desktop PC processor in [...] the worl d today, theAMD Athlon™ XPprocessor 3000+. ipress.com.hk |
由 於AMD一直大力开拓新产品市场，因此该公司 [...]2002 年的市场占有率能够持续增长。 ipress.com.hk | AMD's efforts totarget emerging [...]markets delivered market share gains from 2001 to 2002. ipress.com.hk |
AMD执行副总裁兼市场销售总监 Rob Herb 表示：「虽然全球经济持续低迷，资讯科技行业竞争越趋激烈，但内置先进 的AMD微处理器的个人电脑在 2002 年仍取得比 2001 年较大的市场占有率。 ipress.com.hk | Despite the difficult economic [...] climate and very competitive market conditions in the technology industry, PC s based onAMD's industry-leading microprocessors gained market share between 2001 and 2002," said [...]Rob Herb, [...]executive vice president and chief sales and marketing officer for AMD. ipress.com.hk |
紧 接AMD推出的Radeon HD7950，松景宣布一个新的黑版显卡基於这种设计，使用自定义超频至900MHz的GPU散热解决方案。 pinegroup.com | Hot on the heels of AMD’s launchof the Radeon [...]HD 7950, XFX announced a new Black Edition graphics card based on this design, [...]that uses a custom cooling solution in order to overclock the GPU to 900MHz. pinegroup.com |
等这两个设计基本上，单扇鬼热技术委员会，双风扇双耗散板，跨越的HD7770和HD7750的SKU传播，并在各种设计上的工厂超频箱作为核心版 （AMD参考速度），黑色版（1095 MHz核心的HD7770，7750高清待定），SuperOverclock版（1120兆赫为核心的HD7770，高清7750待定）。 pinegroup.com | These are essentially based on two designs by the company, a single-fan Ghost Thermal Technology board, and a dual-fan Double Dissipation board, spread across both the HD 7770 and HD 7750 SKUs, and in [...] a variety of factory-overclock bins such [...] as Cor e Edition (AMD reference speeds), [...]Black Edition (1095 MHz core for the HD [...]7770, TBD for HD 7750), and SuperOverclock Edition (1120 MHz core for the HD 7770, TBD for the HD 7750). pinegroup.com |
AMD坚信开放的产业体系能为开发者建构一个永续发展的平台，并带给顾客多元化的选择，协助他们在住家或办公室组装立体3D显示系统，享受多种型态的游戏，包括原生支援3D能力的《越野精英赛3》、《闇龙纪元2》、 [...]《一级方程式赛车2010》、《魔兽世界》、以及即将推出的《骇客入侵:人类革命》等游戏。 triplex.com.tw | AMD believes an open ecosystem [...]approach offers a sustainable platform for developers and gives customers a range of choices [...]when creating a stereo 3D setup at home or office, as well the widest variety of gaming titles, including DiRT 3 which has native stereo 3D support, “Dragon Age 2,” “F1 2010,” “World of Warcraft” and the upcoming “Deus Ex: Human Revolution. triplex.com.tw |
除它的其他功能，我们有到 [...] DDR3-1600年双通道集成的内存控制器，根据使用主板可以支持 （通过超频） 与达 3200 MHz 频率磁疗 ； DDR3 内存我们也可以看到新的 AVX 2.0 和 [...] FMA3 说明游戏支持，后者首演 于AMD微处理器基于微体系结构打桩机 [...]（维舍拉、 三位一体和丽晶）。 cn.500gadgets.com | Among its other features, we have to DDR3-1600 dual channel integrated memory controller, which depending on the used motherboard can support (via overclock) DDR3 memory with up to 3200 MHz frequency magnetotherapy; We can also see the new AVX 2.0 [...] and FMA3 instructions games support, the [...] latter pr emieredinAMD microprocessors [...]based on the micro-architecture Piledriver [...](Vishera, Trinity and Richland). 500gadgets.com |
作为第一个商业笔记本电脑功能需要更快的应用程序和图形处理增强的电池寿命和数字显示功能开始不到400元 的AMDFusion E世界-系列加速处理单元（APU）的真实，在ThinkPad X120e融为一体。 technologeeko.com | As the first commercial laptop to feature an AMD Fusion E-Series Accelerated Processing Unit (APU), the ThinkPad X120e blends real-world needs for faster applications and graphics processing with enhanced battery life and digital display features starting at less than $400. technologeeko.com |