| 单词 | 线速度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 线速度—linear velocitySee also:速度n—speedn raten pacen velocityn tempon accelerationn
|
使用 Dell™ PowerConnect™ 2800 系列 Smart GbE [...] 交换器，享有比 10/100 网路快上 10 倍的连线速度，获得简单的 Web 管理型使用者连线能力。 dell.com | Connect up [...] to 10times thespeed of your 10/100 network [...]with Dell™ PowerConnect™ 2800 Series Smart GbE switches for simple, [...]web-managed end-user connectivity. dell.com |
上面的描述，仍不能准确地判断出一个SCSI总线的类型，必须同时了解它的总线宽度、总线速度、数据线类型和附加命令集才能达到目的。 tw.imendit.com | Wide Ultra SCSI: 68-pin data cable bus performance up to 40MB / s. The above description, still can not accurately determine the type of [...] a SCSI bus, while [...] understanding its bus width, busspeed,the type of data lines[...]and the additional set of commands in order to achieve the purpose. imendit.com |
根据您的网际网路连线速度，您可能只希望备份最重要的档案。 ftp.thecus.com | So depending onthe speed of your Internet [...] connection, you may want to back up just the most critical files. ftp.thecus.com |
点算游行人数最困难的地方，莫过於人流的路线、速度及进出流量等，均会随着环境及时间转变。 hkupop.hku.hk | Since the route, the speed and the in-and-out flow of the mass will vary according to the changes of the environment and time, this poses the greatest difficulties in counting the number of participants. hkupop.hku.hk |
检视更多 Wi-Fi 资讯 您可於 Wi-Fi 网路清单中检视您现正使用的 Wi-Fi 讯号强 度，轻触您现在使用的 Wi-Fi 网路後，画面即会出现该 Wi-Fi 网路的详细资讯视 窗，视窗中显示该 Wi-Fi 网路的状态、连线速度、讯号强度、安全性与 IP 位址 资讯。 camangi.com | If you choose to connect to a secured network, touch the Security WEP text column to enter the WEP(security) key and touch the Connect icon to complete the process. camangi.com |
有别於需要 WiFi [...] 路由器、区域网路和热点才能连上网际网路的无线网路卡，手机行动宽频可以直接透过行动电话网路无线存取网际网路，平均下载速度最高可达 1.4Mbps*，或是与有线宽频连线速度相同。 content.dell.com | Unlike wireless cards that require WiFi routers, local networks and hotspots for internet access, cellular mobile broadband provides wireless internet access directly [...] through cellular phone networks at average [...] download speeds up to 1.4 Mbps* or about as fastas a wiredbroadband connection. content.dell.com |
AOC使用可以接收与传统铜缆线相同电气信号的缆线技术，在连接器两端使用缆线端点具备光电信号转换能力的光缆，可以在不牺牲与原有标准电气介面相容性的情况下提高缆线的连线速度与连线距离。 electronictechnology.com.hk | AOCs use a cabling technology that accepts the same electrical inputs as a traditional copper cable, but use optical fiber “between the connectors” with [...] electrical-to-optical conversion on the [...] cable endsthatimproves speedand the linkdistance [...]of the cables without sacrificing [...]compatibility with standard electrical interfaces. electronictechnology.com.hk |
与传统的力矩电机相比，分段设 计能最大的提高经济效率并使用户接受，因为它速度高和易于维修。 schaeffler.cn | Compared to conventional torque motors, the segment [...] design offers the greatest possible economic efficiency and convinces users [...] because ofitshigh speedsand easy maintenance. schaeffler.cn |
外露式控制器：要增加或降低柱塞板的下行速度，应调 节导向阀 (BC)。 graco.com | Exposed Controls: To increase [...] or decrease thespeed of downward travel [...]on the ram plate, adjust the director valve (BC). graco.com |
DriTech(TM)干燥炉是专为温度曲线快速达到峰值设计的，提供较低的晶元出口温度和挥发性有机化合物在早期阶段的最大释放，从而实现更高的糊浆干燥效率。 tipschina.gov.cn | The DriTech(TM) is designed for a fastpeak thermal profile [...] that delivers lower wafer exit temperature and maximum VOC release [...]at an early stage, resulting in higher paste drying efficiency. tipschina.gov.cn |
我们能做的就是达不到您需要的效果，保证可以退货！运费1人1程装箱清单:天线1条特别说明:购买 [...] 前请看清楚您路由器的接口天线的主要作用是改善信号质量，提高信噪比，说通俗一点就是提高稳定度，降低丢包率，适用於有信号覆盖但质量不高、连接速度下降的环境 ，如在完全没有信号的位置，就算他帮您拾获到无线信号，强度也不会达到满意的效果；另因天线效果受很多因素影响，如购实际使用效果不理想可以在不影响商品二 次销售的情况下退货或换货，往返运费由买家承担。 tw.imendit.com | 1 1-way shipping packing list: an antenna Special Instructions: Buy before, please look at the interface of your router antenna's main role is to improve the quality of the signal to improve the signal-to-noise ratio, and that the popular thing is to improve stability, reduce the packet loss rate, applied to the signal coverage, but [...] the quality is not [...] high, the connection speeddrop environment , such as the location of the signal, even if he helped you pickedup the wirelesssignal strength [...]will not achieve satisfactory [...]results; another antenna effect subject to many factors affect, such as the purchase of the actual result is not satisfactory in the goods does not affect the two return or replacement times sales, the round-trip shipping by the buyer, Thank you for your cooperation! imendit.com |
过去几十年里，由于世界城市人的激增、大规模和高速度发展、不断变化的经济，使城市 住区及其历史区域在世界许多地区成为了经济增长的中心和驱动力，在文化和社会生活中发挥着 [...] 新的作用。 unesdoc.unesco.org | In the past decades, owing to the sharp [...] increase in the world’s urban [...] population, thescale andspeed ofdevelopment, and [...]the changing economy, urban settlements [...]and their historic areas have become centres and drivers of economic growth in many regions of the world, and have taken on a new role in cultural and social life. unesdoc.unesco.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 [...] 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 [...]目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being [...] constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and [...]natural gas pipelines [...]that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
目前全球经济正在复苏之中，复苏的力度和速度及持续能力目前仍具有不确定性。 wipo.int | While a worldwide economic recovery seems to be underway, the strength and pace of this recovery, and its sustainability, are still uncertain. wipo.int |
设计指南还包含各类驱动器和电机 / 执行器组合中推荐使用的电机电缆、性能技术参数以及转矩/速度(旋转 ) 和力/速度(直线 ) 曲线。 literature.rock...lautomation.com | The design guides also include the recommended motor [...] cables, performance [...] specifications, and torque/speed (rotary) and force/velocity (linear) curves [...]for each drive and motor/actuator combination. emea.rockwellautomation.com |
同 时，本 集 团 强 化无线产品的深度经营，在 保 证 网 络 性 能 指 标 及 交 付进度的前提 下，实 现无线产品规 模 与 利 润 的 平 衡 及 可 持 续 发 展。 zte.com.cn | Meanwhile, the Group strengthened its in-depth operation of wireless products, striking balance between scale and profitability in this business segment to ensure sustainable development while keeping up with required network performance indicators and delivery schedules. wwwen.zte.com.cn |
这是一个奇，秀的今天，作为一个大型制造IWC是能够为客户提供卓越的，因为技术许可证（地平线的角度计算的坐标得到的交科学程度的纬度和经度测量获得今天世界上大多数国家仅仅通过使用一个简单的GPS）。 zh.horloger-paris.com | This is an extraordinary show today as a large Manufacture IWC is able to offer customers exceptional because technology permits (calculation of the angle of the horizon from the coordinates obtained by cross degrees of latitude and longitude measurements scientifically obtained and today most of the world simply by using a simple GPS). en.horloger-paris.com |
同时，它还能处理多种目前与未来的高解析度讯源：有线电视、卫星电视与地面广播电视、DVD 播放器、宽频串流内容、游戏主机、电脑档案、家用录影机、数位相机等。 bang-olufsen.com | And, it can handle a wide variety of present and future High Definition sources: cable, satellite, and terrestrial TV, DVD, content streamed over broadband, game consoles, computer files, home video recorders, digital cameras. bang-olufsen.com |
西非的三个特派团(联科行动、联利特派团和联合国塞拉利昂建设和平综合 办事处(联塞建和办))以及联合国西非办事处(西非办)继续在一些领域开展合 作，其中包括：与联利特派团开展联合边境巡逻，以防止非正规的武装集团和武 [...] 器跨界移动；联科行动和联利特派团之间组织联合培训方案，其他特派团也参加； [...] 除了通过租赁线路建立与科特迪瓦三个大城市的链接以外，还保持与联利特派团 的地面微波链接，以提高服务质量和速度，利用尚未使用的卫星带宽实现节余； 以及各特派团之间共享航空资产。 daccess-ods.un.org | The three missions in West Africa, UNOCI, UNMIL and the United Nations Integrated Peacebuilding Support Office in Sierra Leone (UNIPSIL) as well as the United Nations Office for West Africa (UNOWA), continue to work together and cooperate in a number of areas, including: joint border patrols with UNMIL to prevent cross-border movement of irregular armed groups and weapons; organizing joint training programmes between UNOCI and UNMIL, which are also attended by other missions; maintaining a terrestrial microwave connectivity with UNMIL in addition to establishing leased line connectivity to three major [...] cities in Côte d’Ivoire to enhance [...] servicequality and speedand achieve savings [...]from unused satellite bandwidth; and the [...]sharing of air assets among the missions. daccess-ods.un.org |
关于分阶段落实各种功能的可能性，咨询委员会获悉，秘书处的分 析确定，这将是最昂贵和功效最低的办法之一，因为这将：(a) 需要多 次重复执行重大的资源密集型任务，例如测试和培训；(b) 需要开发与 现有系统的接口，其数目远大于任何其他情况；(c) 现有系统退出使用的速度最慢；(d) 过程持续时间最长；(e) 见效最慢，因为全面整合的 落实需要较长的时间。 daccess-ods.un.org | Concerning the possibility of phased implementation of the various functionalities, the Advisory Committee was informed that the Secretariat’s analysis determined that this would be among the most costly and least effective approaches, because it would entail: (a ) a high redundancy of major, resource-intensive tasks, such as testing and training; (b ) the need to develop a far greater number of interfaces with existing systems than in any other scenario; ( ) the slowestdecommissioning of existing systems; ( d ) the longest overall duration; and (e ) the slowest time to benefit realization due to the longer period required for the implementation of full integration. daccess-ods.un.org |
回顾高级代表上次报告(见 S/2011/682)以来的 六个月，我们的总体结论是，虽然仍有理由对波斯尼 [...] 亚和黑塞哥维那的重要政治和经济进程的进展速度感到关切，但也出现了重要和令人鼓舞的事态发展。 daccess-ods.un.org | Reflecting on the past six months since the last report of the High Representative (see S/2011/682), our general conclusion [...] is that while there are still reasons for [...] concern withthe pace ofprogress of [...]important political and economic processes [...]in Bosnia and Herzegovina, there have also been important and encouraging developments. daccess-ods.un.org |
挂图中的数据包括农村地区的农村人口规模和增长速度、农业人口规模、 农业区和农田、森林面积、灌溉面积、获得改善供水和卫生的情况、农业中经济 [...] 活跃人口和化肥的使用；以及城市地区的城市人口规模和增长率、人类住区占据 的土地面积、生活在贫民窟中的城市人口、获得改善供水和卫生的情况、二氧化 [...]碳的排放量、空气中颗粒物的密度、产业和服务业中的就业、国内生产总值、使 用中的机动车辆和能源消耗。 daccess-ods.un.org | The data contained in the wallcharts include, [...] for the rural areas, size and [...] rate of growthof the rural population, size of the agricultural [...]population, agricultural [...]area and cropland, forest area, irrigated areas, access to improved water and sanitation, economically active population in agriculture and fertilizer use; and for the urban areas, size and rate of growth of the urban population, land area occupied by human settlements, urban population living in slums, access to improved water and sanitation, carbon dioxide emissions, concentrations of particulate matter in the air, employment in industry and services, gross domestic product, motor vehicles in use and consumption of energy. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。