| 单词 | 印表机 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 印表机 —printer印表机 noun —printers nExamples:镭射印表机—laser printer 撞击式印表机—impact printer See also:印机 n—printer n 印机 pl—photocopiers pl
|
主要是使用拷贝一个或多个档案复制到另一个位置,但它也可以用来把档案(附在、连锁),并直接向档案型、 印表机或其他装置. datadoctor.biz | The prime use of COPY is to copy one or more files to another location but [...] it can also be used to combine (append and concatenate) files and to type [...] directly to a file, printer, or other device. datadoctor.biz |
这大概是最常见的用途是送重定向功能 的 印表机 或 上市名录相救作为档案.列印所有档案的整理名录上市的视窗目录 datadoctor.biz | Probably the most common uses of this redirection function is to send directory [...] listings to the printer or to save them [...]as a file. datadoctor.biz |
提供多位使用者共用相同字体及产生PDF档案的环境设定；它的运作就如一部网 络 印表机 ， 使 用者无需担心产生PDF档案时的繁复工序及设定。 oapdf.com | ô to provide multiple users share the same font and the [...] environment have a PDF file set; its [...] operation as a network printer, the user generated [...]PDF files without worrying about the [...]complicated processes and time settings. oapdf.com |
您将看到您所选择的打印机的所有可用 打 印机 型 号 列 表。 cdn.ftp.nicelabel.com | You will see the list of all [...] available printer models of the selected printer. nicelabel.com |
输入 L 可以指 定使用 L150 或 L150B 打印机，输入 S 可以指定使 用标准 MVP 和 MVP 150B 打印机，3 则表示使用 P3000 打印机，6 表示 P6000 打印机，9 则 代表 P9000 打印机。 printronix.cn | Enter L to specify [...] L150 or L150B printers, enter S to specify standard MVP and MVP 150B printers, 3 to specify P3000 printers, 6 to specify P6000 printers, and 9 to specify P9000 printers. printronix.cn |
热敏打印机支持提供在低分辨率打 印机 上 打 印 极 其精确的条形码，如热转印条码 打 印机 以 及 高分辨率 打 印机。 evget.com | Thermal Printer Support is provided to print extremely accurate barcodes on low-resolution printers such as thermal transfer barcode printers as well as high-resolution printers. evget.com |
获得设施和脱岗权利对于工作人员代表和工作人员 代 表机 构 充 分有效地发 挥《工作人员条例》和《工作人员细则》指定的正式作用至关重要，这一权利是 ST/AI/293 (1982 年)所保证的，其中规定他们应得到使其能迅速有效地履行其职 责所需要的设施并简述了以下他们能利用的设施：举行会议的空间；秘书用品； 通知、简报和其他文件的复印和转 播设施；在空间或告示栏张贴通知或简报的权 利；和使用电话、电报和通讯设施。 daccess-ods.un.org | Access to facilities and release, vital for SRs and SRBs to adequately and effectively perform the official roles assigned to them by the Staff Regulations and Rules is guaranteed by ST/AI/293 (1982) which stipulates that they shall be afforded such facilities as may be required to enable them to carry out their functions promptly and efficiently and outlines the following facilities that they can avail of: space for holding meetings; provision of secretarial assistance; facilities for reproduction and distribution of notices, bulletins and other documents; right to have notices or bulletins posted at spaces or on bulletin boards; and use of telephone and cable and communication facilities. daccess-ods.un.org |
对于教科文组织及其官员和专家，以及参加理事会和计划顾问委员会届会的会员国和准会员 的代表，印度政府应适用 1947 年《专门机构特权和豁免公约》的规定，因为印度早在 1949 年就 加入了该公约。 unesdoc.unesco.org | The Government shall apply to UNESCO and its officials and experts and to the representatives of Member States and Associate Members attending the sessions of the governing bodies and the Programme Advisory Committee, the provisions of the 1947 Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies, to which it has been party since 1949. unesdoc.unesco.org |
每次打印表格时 ，输入特定命令即可将新 条形码数据输入指定位置。 printronix.cn | Inputting individual commands enters new bar code data into the identified location each time the form is printed. printronix.cn |
除了考慮每份意見書所表達的意見及研究意見書在原則㆖是支持或反對 老年退休金計劃抑或沒有表明立場之外，我們還會留意㆘列各項：(a)意見書是由個別 ㆟士或團體遞交的；(b)意見書是普通的信件或預 先 印 製 的 形式；(c)假如意見書支持老 年退休金計劃的話，究竟是有條件或無條件的支持；如屬前者，則是在甚麼條件㆘支 持；及(d)假如意見書是反對老年退休金計劃的話，則是否原則㆖反對或只是反對諮詢 文件內個別的建議。 legco.gov.hk | Apart from [...] considering the views expressed in each submission and whether in principle at least the author was for or against an OPS or did not indicate either way, we took careful note of such points as: (a) whether the submission was from an individual or a group; (b) whether it was an ordinary letter or a pre-printed form; (c) if in support [...]of the OPS, whether [...]such support was qualified or unqualified, and if the former, to what extent; and (d) if the submissions opposed the OPS, whether it did so in principle or in respect of individual recommendations in the paper. legco.gov.hk |
发言的还有：代 表 77 国集团和中国发言的古巴代表、代表非洲集团发言的埃及代表、代表亚洲 集团发言的孟加拉国代表代表拉丁美洲和加勒比国家集团发言的哥斯达黎加代 [...] 表、代表欧洲联盟发言的西班牙代表、代表最不发达国家发言的尼泊尔代表、代 [...] 表内陆发展中国家发言的巴拉圭代表、中国代表、泰国代表、美国代表、马来西 亚代表、印度代表、(纽 约 77 国集团和中国的现任主席)也门代表、埃塞俄比亚 [...]代表以及津巴布韦代表。 daccess-ods.un.org | Additional statements were made by the representative of Cuba, speaking on behalf of G-77 and China; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Costa Rica, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of Spain, speaking on behalf of the European Union (EU); the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Paraguay, speaking on behalf of Landlocked Developing Countries (LLDCs); the representative of China; the representative of Thailand; the representative of the United States; [...] the representative of Malaysia; the [...] representative of India; the representative of [...]Yemen (which currently chaired the G-77 [...]and China in New York); the representative of Ethiopia; and the representative of Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
附加的 USB [...] 埠可連接額外的 USB 儲存裝置，讓您輕鬆共用 USB 印表機，或是連接不斷電電源供應器 (UPS) [...]來預防停電。 seagate.com | Additional USB ports to connect extra [...] USB storage devices, [...] easily share a USB printer or connect an uninterrupted [...]power supply (UPS) to safeguard from power failure. seagate.com |
费用估计数 2 443 000 美元将用于支付：由执行办公室为维和部( 993 600 美 元)和外勤部(1 [...] 008 700 美元)集中管理的信息技术设备维修费用，这些费用是根 据信通厅制定的标准服务级协议确定的；为维和部(51 000 美元)和外勤部(389 [...] 700 美元)购置标准信息技术设备，包括新添和重置的台式计算机、膝上型计算机和 联网打印机。 daccess-ods.un.org | The estimate of $2,443,000 would cover requirements that are centrally administered by the Executive Office on behalf of both DPKO and DFS for the maintenance and repair of information technology equipment based on the standard service level agreement established by OICT, in the amounts of $993,600 (DPKO) and $1,008,700 (DFS), as well as the acquisition of standard information technology equipment, which includes [...] new and replacement desktop and laptop [...] computers and network printers in the amounts of [...]$51,000 (DPKO) and $389,700 (DFS). daccess-ods.un.org |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就 业 机 会 不 平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足 ，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
那些首次计划承办无纸型会议的组织者应考虑提供备用的 复印 机，以应对可能出现的紧急情况。 daccess-ods.un.org | Meeting organizers considering [...] implementing a paperless meeting for the first time should consider [...] providing for back-up photocopying in case of emergency. daccess-ods.un.org |
拟编列 2 168 300 美元的经费，用于支付下列费用：由执行办公室为维和 部和外勤部集中经管的信息技术设备维护和修理经常费用，这些费用根据信息 和通信技术厅订立的标准服务级别协议确定，其中维和部和外勤部的数额分别 为 757 500 [...] 美元和 657 000 美元；为两个部购置标准信息技术设备的费用，包括 [...] 新购和更换台式计算机、膝上型计算机、网络 打 印机 ( 3 87 300 美元)；根据过去 支出情况计算的中央信息技术基础设施费用(信息储存和备份、应用程序托管服 [...]务、部门服务器等服务)中支助账户的分摊额(366 500 美元)。 daccess-ods.un.org | The amount of $2,168,300 is proposed to provide for recurring requirements, centrally administered by the Executive Office on behalf of both DPKO and DFS, for the maintenance and repair of information technology equipment based on the standard service-level agreement established by the Office of Information and Communications Technology, in the amounts of $757,500 and $657,000 for DPKO and DFS, respectively; the acquisition of standard information technology equipment, including new and [...] replacement desktop computers, laptop [...] computers and network printers, for both Departments [...]($387,300); and the support account [...]share ($366,500) of central information technology infrastructure costs (information storage and backup, application hosting, departmental servers and other services) as derived from past expenditure patterns. daccess-ods.un.org |
不同打印机可能 有不同的默认样式类型。 printronix.cn | Different printers may have different [...] default styling types. printronix.cn |
这些努力使雇主面临以下一种或 多种后果：执照不予续期；拒绝发给执照；有条件地颁发新执照；更多地以财政 [...] [...] 担保作为颁发执照的前提条件；没收担保品；为现有执照增设条件；吊销执照； 由代理机构偿还亏欠雇员的欠款；指定一名会计核实 代 表机 构 遵 守特定财务条件 的情况，可根据核实结果要求该代理机构增加财务担保；提起刑事诉讼，主要是 [...]强制执行禁止无照经营的禁令。 daccess-ods.un.org | These efforts have resulted in one or more of the following towards employers: non renewal of licenses; refusal to grant licenses; conditioning the issuance of new licenses; increased use of financial guarantee as precondition for issuing a license; confiscation of the guarantee; insertion of conditions to an existing license; licensing cancellation; reimbursement by the agency of sums due to its employees; appointment of [...] an accountant to verify [...] compliance by an agency of certain fiscal conditions – as a result of [...]the verification an agency [...]may be requested to increase the financial guarantee; penal indictment, mainly to enforce the prohibition against operating an agency without a permit. daccess-ods.un.org |
当 使用的介质或碳带宽度小于打印机最 大 打印宽度三分之一时，您可能需要手动将 左侧压力块向左滑动。 printronix.com | When using media or ribbon widths less than [...] one-third the printer’s maximum printing width, you [...]may need to manually slide the left [...]pressure block further to the left. printronix.de |
秘书处代表介绍了德国代表印度政 府提交的作为印度氟氯烃淘汰管理计划编制的一 部分编制制冷和空调维修行业的行业计划供资的申请。 multilateralfund.org | The representative of the Secretariat introduced a request, submitted by Germany on behalf of the Government of India, for funding for the preparation of a sector plan for the refrigeration and air-conditioning servicing sector as part of the HPMP preparation for India. multilateralfund.org |
若要利用 i5000V 系列掃瞄機提供的印刷與註釋 功能（包括不購買印表機配 件即可以數位方式為影像加上戳記的功能）， 則應該永遠使用掃瞄機驅動程式 「進階內容」的內置印表機控制項，來 設定文件列印或影像數位註釋。 graphics.kodak.com | To take advantage of the imprinting and annotation features provided by i5000V Series Scanners (including the ability to digitally stamp images without purchasing the printer accessory), the scanner driver Advanced Properties imprinter controls should always be used to configure document printing or image digital [...] annotation. graphics.kodak.com |
與前一代的行矩陣卷軸印表機相比，P7000卡匣 式 印表 機 系 列配備有一種更持久的新型卡匣式色帶，速度更快且更易於安裝，能夠節省IT時間，提高勞動生產率。 news.printronix.com | Compared to the previous generation of [...] line matrix spool printers, the P7000 Cartridge Printer Series features [...]a new longer-lasting cartridge [...]ribbon that is faster and easier to install, saving IT time and improving labor productivity. news.printronix.com |
这一危机表明，软弱无力的管制制度脆弱不堪，需要建立起可靠的金融 [...] 制度。 daccess-ods.un.org | The crisis reflected the fragility [...] of weak regulatory systems and the need to build a reliable financial system. daccess-ods.un.org |
可用作本地或服务器：服务器版本的授权和安装类似于共享 打 印机 ， Ra ster-XChange安装简单，易于使用并且提供很多方便且便宜的授权-从本地单个用户授权到无限制用户授权-全球用户合作的话每个用户才需一分钱。 evget.com | Available as a 'Local' or as a 'Server' License and [...] installed as shared printer in the server version, [...]Raster-XChange is both simple to [...]install and easy to use and offers many convenient and inexpensive License packs - from a single local user license to an unlimited user pack - for Global Corporate users at just a fraction of a penny per user ! evget.com |
宪法》(修订版)第 2 条第 2 [...] 款规定，国家主权属于罗马尼亚人民，人民 通过自由、定期、公正的选举以及全民公决等方式，通过 代 表机 关 行 使国家权 力。 daccess-ods.un.org | According to art. 2, paragraph 2 of the revised Constitution, the national sovereignty shall reside within the [...] Romanian people, who shall exercise it by [...] means of its representative bodies, resulting [...]from free, periodical and fair elections, as well as by referendum. daccess-ods.un.org |
在与教科文组织保持正式关系的非政府组织国际会议上，作为教科文组织合作伙伴的 非政府组织借机表达了 它们在本双年财务期间为下列计划和行动领域作贡献的意愿：人权教 [...] 育；科学与伦理；促进农村地区可持续发展的教育；为和平服务的文化间对话；消除贫困尤 [...]其是赤贫；传播与信息技术；为世界儿童建设和平与非暴力文化国际十年（2001-2010 年），全民教育与扫盲；“青年”监督小组。 unesdoc.unesco.org | The International Conference of NGOs maintaining formal relations with UNESCO [...] afforded the Organization’s NGO partners an [...] opportunity to express their intention [...]of contributing during the current biennium [...]to the following programmes and fields of action: human rights education; science and ethics; education for sustainable development in urban settings; dialogue among cultures for peace; poverty eradication and, in particular, extreme poverty reduction; communication; information and communication technologies; International Decade for a Culture of Peace and NonViolence for the Children of the World (2001-2010); education for all and literacy; and the “youth” follow-up group. unesdoc.unesco.org |
我们认为，政府不愿意制定适当的可持续消费和生产国家政策框架，再加上 不可持续的消费主义日益盛行、对私营部门的信任和问责有所减少、对靠不可持 [...] 续的消费赚取利润的部门监管不足(全球金融 危 机印 证 了 这一点)，以及对不可持 续的生产和消费模式的驱动因素缺乏了解。 daccess-ods.un.org | We believe that the resistance of Governments to developing adequate national sustainable consumption and production policy frameworks is combined with a continued promotion of unsustainable consumerism, an erosion of trust and accountability of the private sector, inadequate regulation for sectors whose profits depend on unsustainable [...] consumption (as witnessed by the global [...] financial crisis) and, lastly, a lack [...]of understanding of the forces driving unsustainable [...]production and consumption patterns. daccess-ods.un.org |
在工作人员于 2002 至 2006 [...] 年间进行了普遍抵制 之后，大多数工作人员代表机构已 重返员工和管理当 局协调会，以确保本组织的改革能结合工作人员的意 [...]见，这也是因为他们与管理当局同僚建立起了相互尊 重和符合职业精神的关系。 daccess-ods.un.org | After a general staff boycott between 2002 and [...] 2006, most staff representative bodies had returned [...]to SMCC, in order to ensure that [...]organizational reforms were undertaken with the staff’s input, and also because they enjoyed a respectful and professional relationship with their management counterparts. daccess-ods.un.org |
不过，苏丹和刚果民主共和国等地仍在持续的人 道主义危机，表明了秘书长在其 2008 年关于预防冲 [...] 突问题的报告(S/2008/18)中所描述的言辞与现实之 间的差距。 daccess-ods.un.org | However, the [...] humanitarian crises that persist in such [...]places as the Sudan and the Democratic Republic of the Congo illustrate [...]what the Secretary-General, in his 2008 report on conflict prevention (S/2008/18), characterized as a gap between rhetoric and reality. daccess-ods.un.org |
按照行政和预算问题咨询委员会的报告(A/62/7)， 在 2012-2013 年期间，整个人权高专办——具体通过次级方案 3，将把重点放在高专办的外地 代表机构，着重于整合现有能力并加强各区域办事处，以确保关于能力建设、普遍定期审议、 条约机构、专门程序和专题问题的专家专长进入各区域办事处，使高专办能够应各国政府要求 提供恰当而及时的专门知识。 daccess-ods.un.org | In accordance with the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/62/7), OHCHR as a whole and subprogramme 3 in particular will concentrate on the Office’s field presences for 2012-2013, focusing on consolidating existing capacity and strengthening regional offices to ensure that specialist expertise in capacity-building and follow-up on the universal periodic review, treaty bodies, special procedures and thematic issues is located in regional offices, allowing the Office to provide appropriate and timely expertise in response to requests from Governments. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。