| 单词 | 窗格 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 窗格 noun —pane n (almost always used)less common: panes pl See also:窗 n—window n 窗—shutter
|
若要儲存您的演算法，您需要指定檔案名稱，並且從左 側 窗格 樹 狀 目錄中選擇資料夾，以指定 用於儲存該方法的資料夾之路徑。 seagate.com | To save your algorithm, you need to give it a filename and show the path to the folder you want to store it in by selecting the folder from the tree shown in the left pane. seagate.com |
若要保存算法，需设定文件名，然后从 左 窗格 中 显 示的树状目录中选出文件夹，以显示用于保 存的目标路径。 seagate.com | To save your algorithm, you need to give it a filename and show the path to the folder you want to store it in by selecting the folder from the tree shown in the left pane. seagate.com |
使用黄色选择框进行更改时，“选定的影像 ” 窗格 中将立即显示生成的影像。 graphics.kodak.com | When you make a change using the yellow selection frame the resultant image will be displayed [...] immediately in the Selected Images pane. graphics.kodak.com |
在顶部窗格中显 示任务视图时，“资源图表”显示每个任务或选定任 务的资源信息，以及为这些任务分配的各资源的资源信息。 seavusprojectviewer.com | When you display a task view in the top pane, the Resource [...] Graph shows resource information for each task or selected tasks, [...]and for each resource assigned to those tasks. seavusprojectviewer.com |
标记可从资源窗格 拖入列表，并使用标准拖放技巧在列表内上下移动。 redlion.net | Tags can be dragged into the list [...] from the Resource Pane, and moved up [...]and down within the list using standard drag-and-drop techniques. redlion.net |
例如，如 果从 “原始影像”窗格中删 除影像选择框，将从 “选定的影像”窗格中 删除该影像。 graphics.kodak.com | For example, if you delete an image [...] selection frame from the Original Image pane, the image will be deleted from the Selected Images pane. graphics.kodak.com |
从您的 Windows 目录为模型选取更新的文件并将之拖动到文件上传工具上传队 列 窗格 中 ， 或者使用带更新的文件的 Excel 模板。 3dcontentcentral.cn | Select the updated files for the [...] model from your Windows directory and drag them to the Upload Queue pane in the File Upload [...]tool, or use the [...]Excel template with the updated files. 3dcontentcentral.com |
开发者和最终用户可以将列表切分为几个垂直和水平方向 的 窗格 ， 这 样就能将数据分为几个视窗。 evget.com | Developers and end users can divide the list into separate vertical and horizontal panes to provide multiple views of the data. evget.com |
您可以通過視窗右側窗格選擇新增或刪除共用光碟櫃的使用者及群組。 farstone.com.tw | You can share the cabinet with users and groups by adding or removing [...] them from right pane of the Window. farstone.com |
使用文件细节窗格底部 的箭头在上传队列中查看其它文件的信息。 3dcontentcentral.cn | Use the arrows at the bottom of [...] the File Details pane to view the information [...]for other files in the Upload Queue. 3dcontentcentral.com |
要注意任务窗格底端的“显示”中的内容，在图3中，“显示”为“有效格式”，则其中的内容即有格式，又有样式。 oapdf.com | Should pay [...] attention to the task pane at the bottom [...]of the "Show" in the content, in Figure 3, the "show" for the "effective [...]format", then the contents of which that is, format, and style. oapdf.com |
在组合视图的顶部面板中选择任 务或资源时，底部窗格的视 图会显示所选任务或资源的详细信息。 seavusprojectviewer.com | When you select a task or resource [...] in the top pane of a combination view, the view in the bottom pane shows detailed [...]information about [...]the selected task or resource. seavusprojectviewer.com |
单击临时展开的窗格上的 图钉图标可以将其锁定在其所在位 置。 redlion.net | Clicking on the pushpin icon of a [...] temporarily-expanded pane will lock it in place. redlion.net |
它位于控制面板信息窗格的操 作员选项卡内，可以看到每位操作员当前的状态、昵称、全名、指定部门列表、电子邮件和当前聊天的数量。 providesupport.cn | For each operator his/her current status, nickname, full name, list of assigned departments, email and the number of current chats are available. providesupport.com |
工具栏、导航窗格和主题窗格提供了 解和使用会话命令所需的工具。 minitab.com | The toolbar, navigation pane, and topic pane provide the necessary [...] tools for learning and using session commands. minitab.com |
样式和格式】命令，在右侧的任务 窗格 中 即 可设置或应用格式或样式，如图3所示。 oapdf.com | Select from the menu format command style and format, in the right pane of the task or application can set the format or style, as shown in Figure 3. oapdf.com |
(1) 按「播放清單」按鈕 ，所有的錄影檔都會在視窗的右上方 窗格 中 被 列出來。 avermedia.eu | (1) Click the Play List button , and you may see some recorded video files listed in the top [...] rightpane of the Playback List window. avermedia.eu |
每项配置都定义了用户界 面中的搜索窗格和其包含的必填栏位。 swift.com | Every profile defines the search panel in the user interface and the mandatory fields it will contain. swift.com |
若要快速切換至特定窗格，請 點選 ，並點選一個窗格。 garminasus.com | To quickly switch to a specific pane, touch , and touch a pane. garminasus.com |
这个源于自然的浴室设计理念同样 [...] 适用于紧凑型浴室，比如酒店浴 室：浴缸后面的玻璃窗格让人觉得 浴室的空间向卧室延伸出去，大量 [...]使用木材更加营造出温暖、自然 的感觉。 hansgrohe.com.cn | This nature-inspired bathroom concept can also be effectuated in the [...] case of small floor plans, such as a hotel [...] bathroom: A glass pane behind the bath [...]tub creates the impression of open space [...]going towards the bedroom, and plenty of wood conveys a warm, natural feel. hansgrohe.hr |
有了它，您即可在数分钟内为您的ASP.NET应用程序创建一个先进 的 窗格 导 航 系统。 evget.com | In just minutes you will [...] have an advanced pane navigation system [...]for your ASP.NET applications. evget.com |
该项目还采纳了绿色环保设计功能，包括节水型园林绿化以及利用绝缘 双 窗格 及 能源之星电气设备的节能型住宅。 china.blackstone.com | The project also incorporates green design features including [...] water-efficient landscaping and energy-efficient homes that utilize [...] insulated dual-pane windows and Energy Star [...]appliances. blackstone.com |
将逻辑驱动器从“逻辑驱动器”窗格 拖 到 “启动程序 ” 窗格。 support2.imation.com | Drag-and-drop a logical drive from the Logical Drive pane to the Initiator pane. support2.imation.com |
窗格可快速存取裝 置的導航功能，例如地圖、興趣點 [...] 和位置搜尋。 garminasus.com | pane provides quick access [...] to the navigation features of your device, such as the map, points of interest, and location search. garminasus.com |
要更新“信息”窗格中显 示的信息，请按 F5 键。 nokia-pc-suite.helpmax.net | To update the messages [...] shown in the message pane, press F5. nokia-pc-suite.helpmax.net |
操作员在单机版操作员控制面板标题 窗格 中 按下Login（登录）按钮时，或在控制面板主菜单中选择文件 [...] >> 登录项时会出现对话窗口。 providesupport.cn | A dialog window which appears when [...] an operator presses Login button in the stand-alone Operator Console Head Pane or chooses [...]the File >> Login item in console main menu. providesupport.com |
右擊 e-Cert 管理軟件內，樹狀表窗格中的 配對密碼匙，並從捷徑功能單 [...] 中點選 屬性。 hongkongpost.gov.hk | Right-click the key pair in [...] the tree view pane of the e-Cert [...]Control Manager and select Properties from the shortcut menu. hongkongpost.gov.hk |
如果不想在诺基亚 PC 套件主窗口中查看“信息”窗格或“ 日历 ” 窗格 ， 请 单击设置 > 设置…，转至手机选项卡，然后清除显示信息或显示日历复选框的选择。 nokia-pc-suite.helpmax.net | If you do not want to view the Message pane or the Calendar pane in the Nokia PC Suite main window, click Settings > Settings…, go to the phone tab, and clear the selection in the Show messages or Show calendar check box. nokia-pc-suite.helpmax.net |
无论是Antarctica系列极具力量的简约美感的项链和手链、亦是具有强烈几何造型的 Fusion 系列项链和手链，还是巧夺天工融入织 花 窗格 图 案 的 Oriental系列耳环，她的作品均揉合了施华洛世奇元素与优质金属，以爱情和欢乐这样简单的主题为创作灵感。 brand.swarovski.com | Whether it is the powerful simplicity of Antarctica necklace and bracelets, the bold geometry of her Fusion necklace and bracelet, or the intricate tracery of her Oriental earrings, her work blends SWAROVSKI ELEMENTS with high-quality metals, and is inspired by simple themes of love and joy. brand.swarovski.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。