| 单词 | 靛花 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 靛花 —indigoSee also:靛—indigo pigment
|
在礦床90米的深度已發現以輝 銅礦、靛銅礦 、斑銅礦、皓礬及膽礬形式存在的氧化銅、鉛及鋅。 glencore.com | Oxidised copper, lead and zinc in the form of chalcosine, covelline, bornite, goslarite and chalcanthite are found down to the depth of 90m. glencore.com |
乐队下次公开演出要唱《靛蓝》 主题曲，需要得到 蓝莓乐队的同意。 wipo.int | The Blueberries’ permission would be needed [...] to sing the Indigo theme song at [...]your band’s next public performance. wipo.int |
他还提到气候变化的影响，以及由于严重的飓风而对沿海地 区 花 费 的 巨额资 金。 daccess-ods.un.org | He also referred to the impact of climate change and the enormous [...] financial amounts spent on the coastal [...]areas owing to the severity of the hurricanes. daccess-ods.un.org |
把《靛蓝》主题曲合唱句歌词用在自己的歌中，要得到蓝莓乐队的同 意。 wipo.int | The Blueberries’ permission would be needed in order to use the lyrics of the chorus of the Indigo theme song as part of a song you’re composing. wipo.int |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花 好 几 天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
打开表底盖后，由不同的蓝、松绿及 靛 蓝色以及银色组成的星盘活现眼前 夜蓝色珐瑯表盘典雅清秀，饰以Arceau系列特有的斜 体数字。 wthejournal.com | Facing it, the watch dial appears in all its simplicity, enamelled in midnight blue with the characteristic sloping numerals of the Arceau. wthejournal.com |
彩虹战略”的“靛蓝皮 书”是几次《巴黎公约》专家圆桌会议框架内进行谈 [...] 判的结果，在这些会议上也讨论了与减少需求有关的问题。 daccess-ods.un.org | The “indigo paper” of the Rainbow [...] Strategy was the result of the negotiations held in the framework of the Paris Pact expert [...]round-table meetings, at which topics related to drug demand reduction were also discussed. daccess-ods.un.org |
上述各項試驗反應，一般應為硫化氫陽性(或陰性 ) ， 靛 基 質 陰性，脲酶 性，氰化鉀陰性，賴氨酸脫羧酶陽性，動力陽性，A~F”0”多價血清凝集試驗 陽性。 cmchk.org.hk | Generally speaking, the results for the above tests shall be: hydrogen sulfide test positive (or negative), Indole test negative, urease test negative, potassium cyanide test negative, lysine decarboxylase test positive, dynamics test positive, and A~F”0” polyvalent autoagglutination test positive. cmchk.org.hk |
(C) 倘本公司將向任何股東作出有關股份之任何股息或其他分派或 任何其他付款為以有關貨幣向股東作出小額款項之付款，則董事會認為此舉就本公司 或股東而言屬不可行或花費昂 貴，而當時有關股息或其他分派或其他付款可於董事酌 情決定權以有關股東所在國家（按股東名冊上有關股東列示之地址）之貨幣作出派付 或作出支付。 asiasat.com | respect of shares or any other payment to be made by the Company to any shareholder is of such a small amount as to make payment to that shareholder in the relevant currency impracticable or unduly expensive either for the Company or the shareholder then such dividend or other distribution or other payment may, at the discretion of the Board, be paid or made in the currency of the country of the relevant shareholder (as indicated by the address of such shareholder on the register). asiasat.com |
目前，部分持續進行的工 作包括：檢討小販發牌政策；檢討公眾街巿設施的供應；監察魚類統 [...] 營處在屯門興建新的魚類批發巿場的工作；推展增加政府墳場、靈灰 [...] 安置所及火葬場的計劃；尋求和推廣處理骨灰的其他方法( 例如闢設新 的紀念花園) ；統籌各部門的控蚊工作，以防止登革熱和日本腦炎的爆 [...]發；將所有鄉村旱廁改為沖水式廁所；以及修訂《除害劑條例》以加 [...]強對除害劑進出口和使用的管制。 legco.gov.hk | Some of the current initiatives which require on-going efforts include: review of the hawker licensing policy, review of the provision of public markets, monitoring the construction of a new wholesale fish market at Tuen Mun by the Fish Marketing Organisation, taking forward plans to provide more government cemeteries, columbaria and crematoria, identifying and promoting the use of [...] alternative options for human ash disposal (e.g. [...] provision of new Gardens of Remembrance), [...]co-ordinating the anti-mosquito efforts [...]of various departments to prevent the outbreak of dengue fever and Japanese Encephalitis, converting all aqua privies into flushing toilets, and amending the Pesticides Ordinance to strengthen control on the import and export as well as the use of pesticides. legco.gov.hk |
受惠於Selador x7 [...] 顏色系統，這款燈具結合了紅、琥珀、綠、青、藍 、 靛 藍 和 白光 LED 發光體，輸出從暖白、冷白到柔和色彩的一系列燈光。 layersoflight.com | Benefitting from the Selador x7 Color [...] System, the fixtures combine red, amber, [...] green, cyan, blue and indigo emitters with white [...]LEDs to output a range of light from [...]warm- and cool-white to soft pastels. layersoflight.com |
但现在主流新闻媒体 [...] 的相关性受到了非主流渠道日益流行的挑战，新闻传播平台正在迅速扩张，并不 断地花样翻 新，社交媒介工具也在改变着人们获得和共享信息的方式，因此，咨 [...] 询委员会试想，现在是否已到新闻部作出以下评估的时候：如何使其新闻活动更 好地为本组织需求服务，如何提高其工作的创造力和创新性，如何继续以较贴近 [...] 世界各地人们日常生活的方式促进联合国工作。 daccess-ods.un.org | However, now that the relevance of the mainstream news media is being challenged by the rising popularity of alternative [...] sources, news distribution platforms are [...] rapidly multiplying and diversifying [...]and social media tools are revolutionizing the [...]way in which people access and share information, the Committee wonders whether the time has come for the Department of Public Information to assess how it can enhance the responsiveness of its public information activities to the Organization’s needs, how it can bring greater creativity and innovation to its work, and how it can continue to promote the work of the United Nations in a way that is more relevant to the daily lives of individuals all around the world. daccess-ods.un.org |
靛基質試驗(I) 取可疑菌落或斜面培養物，接種於蛋白腖水培養基中， 培養 24 小時，沿管壁加入靛基質試液數滴，液面呈玫瑰紅色為陽性，呈試劑本 色為陰性。 cmchk.org.hk | Indole test (I): Take the suspect colonies or slant culture, inoculate them into peptone water medium, incubate for 24 hours, and then add several drops of Indole solution along the wall of the test tubes to observe the color change on the surface of the liquid: rose color indicates positive result, if the color remains unchanged, this indicates negative result. cmchk.org.hk |
黑白區」展出mastermind JAPAN x CLUB DESIGNER限量聯名行李箱、Erickson Beamon的蕾絲水晶燈與鏡子、Thomas Wylde充滿黑暗巴洛克風格的訂製魚尾長禮服、Jason Wu剛柔並濟的靛藍雪 紡洋裝、Felipe Oliveira Baptista結合CLUB DESIGNER經典鑰匙孔的黑白鴕鳥羽毛洋裝，創造出高雅的黑暗王國。 clubdesigner.com.tw | In “black-and-white”, limited luggage by mastermind JAPAN X CLUB DESIGNER, midnight lace chandelier and mirror by Erickson Beamon, dark baroque special long-tailed dress by Thomas Wylde, electric blue halter dress by Jason Wu, and black and white ostrich feather dress by Felipe Oliveira Baptista create an elegant dark world. clubdesigner.com.tw |
如 MUG 陽性、靛基質陰性，或 MUG 陰性、靛基質陽性，均應取供試液膽鹽 乳糖培養基培養物劃線於曙紅亞甲藍瓊脂平板或麥康凱瓊脂平板，培養 [...] 18~24 小時，如上述供試液培養物的分離平板無菌落生長，判未檢出大腸杆菌。 cmchk.org.hk | If MUG is found positive and Indole test found negative, or if MUG [...] found negative and Indole test found positive, test solution [...](cultured in bile salt lactose culture medium) shall be inoculated streakily on a eosin methylene blue agar plate or on a MacConkey agar plate, and culture for 18~24 hours to observe the results. cmchk.org.hk |
基於經過驗證的 x7 顏色系統™——光源顏色更多意味著更高的燈光品質，Lustr+ [...] 燈具有6個彩色發光體：紅、琥珀、綠、青、藍 和 靛 藍 ， 加上完全均衡數量的白光 LED，可產生平滑的白光和淡色調燈光。 layersoflight.com | Based on the proven x7 Color System™ – more color at the source means better light quality – the Lustr+ luminaires feature [...] six colored emitters – red, amber, [...] green, cyan, blue and indigo – and a perfectly [...]balanced amount of white LEDs to produce [...]smooth white and tinted light. layersoflight.com |
或有 比值= 菌落生長，應挑選 2~3 可疑菌落作靛基質 試驗(I)、甲基紅試驗(M)、乙酰甲基 甲醇生成試驗(V-P)、枸櫞酸鹽利用試驗(C)及革蘭染色、鏡檢、按表 1 規定判 斷結果。 cmchk.org.hk | If there are some colonies growing, 2~3 suspect colonies should be chosen for Indole test (I), methyl red test (M), acetomethylmethanol growing test (V-P), citrate usage test (C), and Gram's stain, as well as microscopic detection, the results can be assessed according to the specification in Table 1 below. cmchk.org.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。