| 单词 | 静脉点滴 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 静脉点滴 —an intravenous drip点点滴滴 —the little details • every aspect • bit by bit • dribs and drabs See also:静脉 adj—intravenous adj • venous adj 静脉—vein 点滴—a drip • a little bit • intravenous drip (used administer drugs) 滴点—melting point (of lubricating oil)
|
全球领先的医疗器械设备制造商Vante针对限量供应的翻新RIRF(R) II系统推出了前所未有的优惠方案，将这一顶尖 的 静脉 导 管 滴 注 设 备的价格降低了一半。 tipschina.gov.cn | Vante, a leader in global medical device equipment manufacturing, is offering unprecedented deals on a limited supply [...] of refurbished PIRF（R） II System, effectively cutting the price of this top [...] of the line catheter tipping device in half. tipschina.gov.cn |
塔吉克斯坦还是毒品贸易的路线之一，这就更加重了打击腐败的挑战，并使通过 静脉注射 吸毒传播艾滋病毒/艾滋病成为一个关切。 unesdoc.unesco.org | Tajikistan is also a route for the drug trade which complicates the challenge of tackling corruption and makes the spread of HIV/AIDS through injecting drug users a concern. unesdoc.unesco.org |
在英超联赛仅剩下13场比赛中，每一分都是至关重要，第一流可能是他们的生存处于危险之中，如果他们继 续 滴点。 sportsbook.dafa-bet.net | With only 13 games remaining in the [...] Premier League, each point is crucial and their survival in the top-flight may be in [...] jeopardy if they keep dropping points. sportsbook.dafa-bet.net |
活动虽小， 但点滴温暖 、星星之火，小善大爱，传递着员工间深深的关爱。 cnnic.net | Though it was not an activity of great scale, the love among colleagues was true, heartfelt and warm, and kindled their life like sparks of fire. cnnic.net |
了解苏格兰的点点滴滴，从 尼斯湖（Loch Ness）和奥克尼新石器时代遗址（Neolithic Orkney）等历史自然地标，到传统与现代文化的独特交融。 visitbritain.com | Learn everything about Scotland from its historic natural landmarks like Loch Ness and Neolithic Orkney to its unique blend of traditional and modern culture. visitbritain.com |
适用的话，在静脉穿刺 完成后，应立即除去止血 带。 unesdoc.unesco.org | The tourniquet, if applied, shall be immediately removed after the venipuncture has been made. unesdoc.unesco.org |
此外，Twinlab还将推出其新引进的 [...] Dr. Greene授权系列产品：婴儿点滴（多 维生素）、动物之友（幼儿多维生素咀嚼片）、产前维生素（孕妇用多维生素）、鱼油胶囊和补钙片，该系列产品将与幼儿蛋白质系列一道成为全家放心的固态营养品。 tipschina.gov.cn | In addition, Twinlab will also make [...] available its newly-introduced Dr. Greene-endorsed [...] line of Infant Drops (multi-vitamin), [...]Animal Friends (children's chewable multi-vitamin), [...]Pre-natal vitamins (multi-vitamin for mom), Fish oil capsules and Calcium supplements, which will work in tandem with the Children's Protein line to provide solid nutrition -- with confidence -- for the whole family. tipschina.gov.cn |
虽然大多数艾滋病毒/艾滋病感染者是 静脉 注 射毒品使用者，在过去几年因无保 [...] 护的性关系感染的人的比例增加。 daccess-ods.un.org | Even though the majority of the HIV/AIDS infected [...] persons are intravenous drug users, [...]there has been an increase in the share of [...]persons infected through unprotected sexual relations over the last years. daccess-ods.un.org |
奇数羽状复叶或偶数羽状复叶，30-60(-90)厘米；小叶(5-)9-21，对生； 小叶柄(2-)6-12毫米； [...] 小叶叶片长圆状椭圆形，椭圆形，或者卵形， (7-)17-26 * [...] 4-10厘米，基部一对小叶最小，幼时膜质，成熟时近革质到革质， 阳光下具可见的透明的极小的点， 两面无毛， 次脉在中脉两边 各(8-)11-20，纤细，基部偏斜，楔形到宽楔形或有时一边为圆形，边缘全缘，先端尾状渐尖到钝。 flora.ac.cn | Leaves odd- or even- pinnate, 30-60(-90) cm; leaflets (5-)9-21, opposite; petiolules (2-)6-12 mm; leaflet blades oblong-elliptic, elliptic, or ovate, (7-)17-26 × 4-10 cm with basal pair smallest, membranous when young, subleathery to leathery when [...] mature, with visible [...] transparent tiny spots under sunlight, both surfaces glabrous, secondary veins (8-)11-20 on each [...]side of midvein and [...]slender, base oblique and cuneate to broadly cuneate or sometimes one side rounded, margin entire, apex caudate-acuminate to obtuse. flora.ac.cn |
马尔文仪器公司提供各种分析工具，协助优化药物载体系统的稳定性、最大化所选传输路径的性能，例如：喷雾器、吸入器 、 静脉 注 射、预充式注射器、口服（片剂、胶囊、悬液）等。 malvern.com.cn | Malvern Instruments provides a wide range of analytical tools to help optimize the stability of your drug carrier system, as well as maximize performance of [...] the chosen delivery route, e.g. [...] nebulizers, inhalers, intravenous, pre-filled [...]syringes, oral administration (tablets, capsule, suspension) etc. malvern.com |
这些摄影作品展现了The Troubles时期每天生活的普通点滴和暴 力场景，包括抗议、葬礼和恐怖主义行为。 ba-repsasia.com | The photographs show both ordinary moments of everyday life and the violent aspects of life in The Troubles such as protests, funerals, and acts of terrorism. ba-repsasia.com |
13 世卫组织还采取了实际步骤， 以解决艾滋病毒/艾滋病流行病的女性患者日益增多的问题，其中包括采用性别 因素的方式解决性工作者和女性静脉 注 射 吸毒者的易感染性。 daccess-ods.un.org | WHO has also taken practical steps to address the feminization of the HIV/AIDS epidemic, including by working on a gendered approach to the vulnerabilities of sex workers and female injecting drug users. daccess-ods.un.org |
了解威尔士的点点滴滴，从 美丽的景致和历史地标，到充满活力的现代都市。 visitbritain.com | Learn everything about Wales from its beautiful scenery and historic landmarks to its vibrant and cosmopolitan cities. visitbritain.com |
生产过程中各批次产品之间的品质波动（尤其 是 滴点 ） 会耗费成本和时间。 cn.lubrizol.com | And any batch to batch variation in the process, particularly in [...] terms of dropping point, can be costly and [...]time consuming. lubrizol.com |
我 们愿与全世界关心人类命运的人们携起手来，提高认 识、尊重规律，从我做起，从现在做起， 从 点滴 做 起 ， 更加地保护和善待地球，更好地节约资源和保护环 境，实现人与自然的和谐发展，共同创造人类更加美 好的未来。 daccess-ods.un.org | We are willing to join hands with all people who care about the destiny of humankind, raise our awareness, respect the law of nature and make every effort from now on to better protect and treat the Earth. daccess-ods.un.org |
生活是关于享受每个点滴时光，但现在我们总是因为太过忙碌而忽略了身边的细节。 ba-repsasia.com | Life is about enjoying the little moments but now we’re so busy we don’t even notice them passing us by. ba-repsasia.com |
小穗宽长圆形，5-6毫米； 近等长的颖片，倍于小穗，下部1-3脉，上面3-5脉； [...] 雄蕊花的下部小花，外稃粗糙短柔毛在背，具糙硬毛的向先端，边缘具缘毛上； 首先有1-3毫米，直的近尖端的芒微缺的外稃； [...] 第二外稃2半裂至中部或下部，从凹缺那里具芒，身体虚弱膝曲，4-7毫米； 两性的小花约4毫米，具柔毛的向先端； 内稃1脉，沿着静脉的上 半部分具短缘毛； 花药长约2.5毫米。 flora.ac.cn | Spikelets broadly oblong, 5–6 mm; glumes subequal, as long as spikelet, lower 1–3-veined, upper 3–5-veined; lower florets staminate, lemmas scabrid-pubescent on back, hispid toward apex, margins ciliate; first lemma emarginate with 1–3 mm, straight subapical awn; second lemma 2-cleft to middle or below, awned from sinus, awn weakly geniculate, 4–7 [...] mm; bisexual floret ca. 4 mm, pilose toward [...] apex; palea 1-veined, ciliolate along upper part of vein; anthers [...]ca. 2.5 mm. flora.ac.cn |
诸如此类的活动并不是为了单单介绍香奈儿女士，深层目的是同那些潜在的客户建立情感联系，娓娓道来香奈儿品牌的知名设计（美学符号）与传奇的香奈儿女士（品牌故事）之间 的 点点滴滴。 labbrand.com | The effect goes beyond simply introducing Coco Chanel. The purpose is to establish an emotional connection with potential customers and transcend the association between Chanel’s signature designs (aesthetic symbols) with the iconic Mademoiselle Chanel (story). labbrand.com |
如果发生上述情况，则应通过吸入麻醉剂 或静脉注射 麻醉剂立即加深麻醉并进行手动通 气。 vitaid.com | If this occurs, anesthesia should be deepened immediately with [...] inhalational or intravenous agents and [...]manual ventilation instituted. vitaid.com |
流量传感器中的测量线。将 BiCheck 流量传感器充分静置以便水份滴 干。 weinmann.de | Leave the [...] BiCheck flow sensor to drip dry for a sufficient [...]length of time. weinmann.de |
大多数蛛状静脉患者 都可以接受治疗，孕妇、哺乳期妇女以及有禁忌症的人士除外，此处所指的禁忌症包括： 深 静脉 血 栓 、皮肤感染、未受控制的糖尿病，以及患者正在服用抗凝血剂等情况。 beijing.ufh.com.cn | Most anyone [...] suffering from spider veins can receive treatment, with the exception of pregnant or nursing women, individuals with contraindications such as a history of deep vein thrombosis, skin [...]infections, uncontrolled [...]diabetes, or patients taking anticoagulants. beijing.ufh.com.cn |
治疗的目标旨在补充患者所失去的硫胺素，患者可透 过 静脉 注 射 或口服，摄取硫胺素 (维他命B1)。 hsbc.com.hk | The goal of treatment is to replace the thiamin that the person's body is lacking. This can be done with thiamin (Vitamin B1) supplements, which may be given through a shot (injection) or taken orally. hsbc.com.hk |
利用该公司的技术，医生可针对一系列医学美容应用提供先进的解决方案，包括身体塑形、脱毛、除皱纹、治疗表皮良性血管病变和色素病变的皮肤美容以及痤疮、腿 部 静脉 和 皮下脂肪团的治疗。 tipschina.gov.cn | The Company's technology enables physicians to provide advanced solutions for a broad range of medical-aesthetic applications including body contouring, hair removal, wrinkle reduction, rejuvenation of the skin's appearance through [...] the treatment of superficial benign vascular and pigmented lesions, and the [...] treatment of acne, leg veins and cellulite. tipschina.gov.cn |
2012年美国心脏节律科学年会（Heart Rhythm [...] 2012）上发表的临床数据显示，LSI是迄今为止预测 肺 静脉 隔 离 术（PVI）后发生重新连接风险的最佳参数，具有较高的统计学意义。 tipschina.gov.cn | Clinical data presented at Heart Rhythm 2012 showed that LSI is so far the best [...] available parameter to predict risk for reconnection [...] after pulmonary vein isolation (PVI), [...]with high statistical significance. tipschina.gov.cn |
这些项目的其他例子包括：为约旦妇 女、吉尔吉斯斯坦街头儿童和波兰的 静脉 注 射吸毒者和艾滋病毒受害者举办的职 业教育和培训方案；在阿拉伯叙利亚共和国成立的青年就业资源中心。 daccess-ods.un.org | Other examples of such projects include vocational education and training programmes for women in Jordan, street children in Kyrgyzstan and intravenous drug users and HIV victims in Poland; and the establishment of youth-employment resource centres in the Syrian Arab Republic. daccess-ods.un.org |
这些指征可能提示不同种类的结构性先心 [...] 病，诸如心内左向右或右向左分流、梗阻性病变、 反流性病变、大血管转位性病变、体 静脉 或 肺静 脉连接异常、圆锥动脉干 异常、冠状动脉异常、 [...] 功能性单心室、以及其他复杂畸型，诸如偏侧器 官 异 常 ( 内脏异位/ 异房同相） [...](heterotaxy/isomerism）等。 asecho.org | These may suggest categories of structural congenital heart disease including intracardiac left-to-right or right-to-left shunts, obstructive lesions, regurgitant lesions, [...] transposition physiology, abnormal [...] systemic or pulmonary venous connections, conotruncal [...]anomalies, coronary artery anomalies, [...]functionally univentricular hearts, and other complex lesions, including abnormal laterality (heterotaxy/isomerism). asecho.org |
松填科技为建立具有优秀品格和高素质的精英管理者队伍和员工队伍，始终坚持“员工至上”的管理理念，关心、培养和教育员工，松填科技将见证每位员工分分秒秒的快乐 与 点点滴滴 的 成 功；同时，松填科技努力创造公平竞争的环境，让大家在松填科技的日子里，从精彩走向精彩，携手完成我们共同的使命，实现员工的人生价值，全力搭建员工个人职业生涯的成长阶梯。 sont.cc | Loose fill technology to build a good character and high quality management team and employees of the elite teams, and always adhere to the "people first" management philosophy, care, training and education of staff, loose fill technology will witness every second of every employee little bit of happiness and success; the same time, loose fill technology to create a fair competitive environment for everyone in the loose fill in the days of technology, from the wonderful wonderful to work together to fulfill our common mission to achieve the value of life of employees, full set up employee career growth ladder. sont.cc |
讲述艺术知识，分享艺术收藏点滴。 每 届“艺术北京”都会在现场设置“VIP教育论坛”环节，邀请海内外专家学者、资深业内人士与收藏人士和艺术爱好者共同分享艺术收藏和艺术市场的最新热点与动向。 artbeijing.net | For those who want to learn more about art and share more details about art collection, every Art Beijing includes a series of “VIP Education Forum”, which invites experts and scholars from home and abroad, senior insiders, collectors and art lovers to share the latest hot spots and trends about art collection and the art market. artbeijing.net |
亨特•汤普森（Hunter S. [...] Thompson）在《朗姆酒日记》（The Rum [...] Diaries）中恰如其分地描述了此情景：“圣胡安夜晚之声，湿热的空气侵入，整个城市变得如蒸笼一般；生活和运动之声，人们不断努力、放弃再努力；希望之声、人们背后的声音；时钟的 安 静 而 急 促 滴 答 声 ，时间划过漫长的加勒比海夜晚的孤独之声。 mechanicsofstyle.com | Or as Hunter S. Thompson so aptly described things in “The Rum Diaries”, “Sounds of a San Jean night, drifting across the city through layers of humid air; sounds of life and movement, people getting ready and people giving up, the sound of hope and the sound of [...] hanging on and behind [...] them all, the quiet, deadly ticking of a thousand hungry clocks, the lonely sound of time passing in long [...]Caribbean nigh. mechanicsofstyle.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。