| 单词 | 靛蓝色 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 靛蓝色 —indigo blueSee also:靛蓝 adj—indigo adj 靛蓝—indigo (dye) 蓝靛—indigo 蓝色—blue (color)
|
打开表底盖后，由不同的蓝、松绿及 靛蓝色 以及 银色组成的星盘活现眼前 夜蓝色珐瑯表盘典雅清秀，饰以Arceau系列特有的斜 [...] 体数字。 wthejournal.com | Facing it, the watch dial appears in all its simplicity, [...] enamelled in midnight blue with the characteristic [...]sloping numerals of the Arceau. wthejournal.com |
乐队下次公开演出要唱《靛蓝》主 题曲，需要得到 蓝莓乐队的同意。 wipo.int | The Blueberries’ permission would be needed to sing the Indigo theme song at [...] your band’s next public performance. wipo.int |
把《靛蓝》主题曲合唱句歌词用在自己的歌中，要得到蓝莓乐队的同 意。 wipo.int | The Blueberries’ permission would be needed in order to use the lyrics of the chorus of the Indigo theme song as part of a song you’re composing. wipo.int |
太平洋岛国感兴趣的另一个重要领域是 “ 蓝色 经 济 ”以及高 效管理渔业，尤其是金枪鱼的捕捞，为此应妥善发放许可证，加强监测和监 督。 daccess-ods.un.org | Another key area of interest for the Pacific island [...] countries was the ―blue economy‖ and the [...]efficient management of fisheries, especially [...]tuna, through the proper issuance of licences and increased monitoring and surveillance. daccess-ods.un.org |
彩虹战略”的“靛蓝皮书 ”是几次《巴黎公约》专家圆桌会议框架内进行谈 [...] 判的结果，在这些会议上也讨论了与减少需求有关的问题。 daccess-ods.un.org | The “indigo paper” of the Rainbow [...] Strategy was the result of the negotiations held in the framework of the Paris Pact expert [...]round-table meetings, at which topics related to drug demand reduction were also discussed. daccess-ods.un.org |
喷枪转环 (K) 可使喷枪自由移动，并连接至蓝色 软管。 graco.com | Thegun swivel (K) allows for freer gun movement and [...] comes attached to the blue hose. graco.com |
靛蓝皮书 ”概述 了改进对阿富汗及南亚、西亚和中亚各国吸食阿片类和艾滋病毒蔓延的应对措 [...] 施的行动计划。 daccess-ods.un.org | The “indigo paper” outlines [...] an action plan for improving responses to opioid abuse and the spread of HIV in Afghanistan [...]and countries of South, West and Central Asia. daccess-ods.un.org |
在同一决议中，安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 426(1978)号决议执行任务外，还将除其他事项外，监测敌对行动的停止； 在以色列国 防军撤出时，陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 署；确保“蓝线” 得到尊重，并协助黎巴嫩武装部队确保 “ 蓝 线 ”和利塔尼河之 间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器；采取力所能及的一切必要 行动，确保其行动区不被用来进行敌对活动；应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 [...] 境和其他入境点的安全，防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。 daccess-ods.un.org | By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces [...] throughout southern [...] Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli Defense Forces, ensuring respect for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in ensuring that the area between the Blue Line and the Litani River [...]is free of any [...]unauthorized armed personnel, assets and weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel. daccess-ods.un.org |
经社会指出，太平洋小岛屿发展中国家采取的其他举措还包括美拉尼 西亚绿色经济路线图和蓝碳倡 议、以及对实现可再生能源目标作出的重要承 诺。 daccess-ods.un.org | The Commission noted that other initiatives being undertaken by Pacific island developing countries [...] included the consideration of a [...] Melanesian green economy road map and a blue carbon initiative, [...]as well as significant commitments to renewable energy targets. daccess-ods.un.org |
例如，联系学校的蓝 色多瑙 河旗舰项目出了一期关于国际生物多样性年的特刊，斯洛文尼亚的喀斯特生物保护区 [...] 举办了第一届小学青年研究员大会。 unesdoc.unesco.org | Examples include the [...] ASPnet flagship Blue Danube River Project [...]for which a special IYB publication was prepared, or the [...]Karst Biosphere Reserve in Slovenia, where the first congress for young researchers from elementary schools was organized. unesdoc.unesco.org |
靛基質試驗(I) 取可疑菌落或斜面培養物，接種於蛋白腖水培養基中， 培養 24 小時，沿管壁加入靛基質 試液數滴，液面呈玫瑰 紅 色 為 陽 性，呈試劑本 色為陰性。 cmchk.org.hk | Indole test (I): Take the suspect colonies or slant culture, inoculate them into peptone water medium, incubate for 24 [...] hours, and then add several drops of Indole solution along the wall of the test tubes [...] to observe the color change on the surface of the liquid: rose color indicates positive result, if the color remains unchanged, [...]this indicates negative result. cmchk.org.hk |
在礦床90米的深度已發現以輝 銅礦、靛銅礦 、斑銅礦、皓礬及膽礬形式存在的氧化銅、鉛及鋅。 glencore.com | Oxidised copper, lead and zinc in the form of chalcosine, covelline, bornite, goslarite and chalcanthite are found down to the depth of 90m. glencore.com |
此外， 瓦克 还将展出新型VINNAPAS®威耐实5111 L， [...] 这种低VOC粉末可用于配制符合严格生态标签要求（如EMICODE® EC1+ 或蓝色天使）的自流平地坪砂浆。 wacker.com | WACKER is also presenting the new VINNAPAS® 5111 L, a VOC-reduced powder for the formulation of [...] self-leveling flooring com-pounds that conform to strict eco-labeling requirements, [...] such as EMICODE® EC1+ or Blue Angel. wacker.com |
基於經過驗證的 [...] x7 顏色系統™——光源顏色更多意味著更高的燈光品質，Lustr+ 燈具有6個彩色發光 體：紅、琥珀、綠、青、藍 和 靛 藍 ， 加上完全均衡數量的白光 LED，可產生平滑的白光和淡色調燈光。 layersoflight.com | Based on the proven x7 Color System™ – more color at the source means better light quality [...] – the Lustr+ luminaires [...] feature six colored emitters – red, amber, green, cyan, blue and indigo – and a perfectly [...]balanced amount of white [...]LEDs to produce smooth white and tinted light. layersoflight.com |
或有 比值= 菌落生長，應挑選 2~3 可疑菌落作靛基質 試驗(I)、甲基紅試驗(M)、乙酰甲基 甲醇生成試驗(V-P)、枸櫞酸鹽利用試驗(C)及革蘭 染 色 、 鏡 檢、按表 1 規定判 斷結果。 cmchk.org.hk | If there are some colonies growing, 2~3 suspect colonies should be chosen for Indole test (I), methyl red test (M), acetomethylmethanol growing test (V-P), citrate usage test (C), and Gram's stain, as well as microscopic detection, the results can be assessed according to the specification in Table 1 below. cmchk.org.hk |
按住 Jabra GN9330e [...] 底座上的“电话”按钮约 6 秒直到耳机上的联机显示（蓝色 LED 灯）开始闪烁。 jabra.cn | Hold down the “phone” button on [...] the base of the Jabra GN9330e for approx. 6 seconds until the [...] online display (blue LED) on the headset [...]starts to flash. jabra.com |
靛蓝皮书 ”分析了区域和国家级别吸毒和有关的艾滋病毒/艾 滋病挑战，评估了注射吸毒者中间使用阿片剂以及艾滋病毒/艾滋病蔓延方面的 国家和区域挑战，并确定了成功预防吸毒的关键原则和有效方法，同时讨论了 药物依赖治疗和康复以及艾滋病毒的预防、治疗和护理等。 daccess-ods.un.org | It provides an analysis of the drug abuse and related HIV/AIDS challenges at the regional and national levels, assesses national and regional challenges in the area of opiate use and HIV/AIDS among injecting drug users and identifies key principles and effective approaches for successful drug abuse prevention, and addresses drug dependence treatment and rehabilitation, as well as HIV prevention, treatment and care. daccess-ods.un.org |
黄铜色典雅不俗……它与选用的蓝色 很 配；还让人联想到土 地；融入了可持续发展的观点。 daccess-ods.un.org | The colour is elegant but not flashy… It matches the chosen blue; it also evokes [...] earthiness, tying into the idea of sustainable development. daccess-ods.un.org |
表格数据是彩色的：可让您除了用于在表格中输入数据的 黑 色 或 深蓝 色墨水外，标示一种颜色。 graphics.kodak.com | Form data is color: allows you to [...] indicate that a color other than black or dark blue ink, was used [...]for the data entered on the form. graphics.kodak.com |
蓝色软管 (M) 可提供 喷枪流体供料。 graco.com | The blue hose (M) provides [...] the gun fluid supply. graco.com |
受惠於Selador x7 顏色系統，這款燈具結合了紅、琥珀、綠、青、藍 、 靛 藍 和 白光 LED 發光體，輸出從暖白、冷白到柔和色 彩 的 一系列燈光。 layersoflight.com | Benefitting from the [...] Selador x7 Color System, the fixtures combine red, amber, green, cyan, blue and indigo emitters with white LEDs to output a range of light from warm- and cool-white to soft pastels. layersoflight.com |
太平洋小岛屿发展中国家重点指出，“绿色经济”这一术语应放在保 护宝贵的和不断减少的“蓝色海洋 ”资源的范畴内加以理解。 daccess-ods.un.org | The Pacific small island developing States highlighted that the term [...] ―green economy‖ was understood in the context of safeguarding the valuable and [...] dwindling resources of the ―blue ocean‖. daccess-ods.un.org |
按住接听/结束按钮直到蓝色指示 灯处于稳定状态（不闪烁）。 jabra.cn | Press and hold the answer/end button as long as it [...] takes until the blue light is on steady [...](without blinking). jabra.com |
为了纪念贩卖黑奴和奴隶制的受害者，以及奴隶为争取自 由、平等和尊严所进行斗争，社会科学及人文科学部门与法国联合国教科文组织全国委员会 [...] 合作，于 2004 年 3 月 21 日消除种族歧视国际日之际，在总部举办了一场音乐会和一些与青 [...] 年的专题讨论会（同城市中的种族主义作斗争的好办法和新思想；对奴隶制及其与种族主义 的联系的思考；蓝色之路 ；当偏见抬头时！，反对歧视的艺术）。 unesdoc.unesco.org | To honour the memory of the victims of the slave trade and slavery and also the slaves’ fight for freedom, equality and dignity, the Social and Human Sciences Sector organized, in partnership with the French National Commission for UNESCO, at Headquarters, on 21 March 2004 (International Day for the Elimination of Racial Discrimination), a concert and thematic workshops with young people (Best practices and new ideas to fight against racism in the city; [...] Thinking about slavery and its links with [...] racism; Route des Blues: Music as a cultural [...]impact of slavery; Prisoners of prejudice; Art against discrimination). unesdoc.unesco.org |
年少旅途中干旱的中东和非洲沙漠里天空和落日的颜色，亚洲潮湿的空气，斯堪的纳维亚半岛上低浮半空中的厚重云朵，童年时那些汗水淋漓的夏日午后，周围一片静谧，只传来蝉的啾鸣声，还有那高远的秋日长空——所有这些往日画面层层叠叠，累积成我心底 的 蓝色 记 忆。 shanghaibiennale.org | The colors of the skies and sunsets in the arid deserts of the Middle East and Africa, where I traveled when I was young, the humid airs of Asia, the heavy, low-hanging clouds of Scandinavia, those sweltering summer afternoon scenes of my childhood when all was quiet save for the chirping of the cicadas, and then the soaring skies [...] of autumn – all the images of these many reminiscences have become layered, and have [...] remained within me as blue memory. shanghaibiennale.org |
蓝色开关 布线会先连接到可选的接线盒里，再连接到GECM控制 [...] 面板上或其他的控制源。 china.geotechenv.com | Blue switch cabling will [...] then connect to the optional Junction Box from which connection to a GECM Control Panel or other control source can be made. geotechenv.com |
黒色的机身及蓝色 LED 显示灯完全匹配您的车厢。 tunewear.com | The black color body of TUNEMAX and blue LED light perfectly [...] matches your car’s interior. tunewear.com |
上述各項試驗反應，一般應為硫化氫陽性(或陰性 ) ， 靛 基 質 陰性，脲酶 性，氰化鉀陰性，賴氨酸脫羧酶陽性，動力陽性，A~F”0”多價血清凝集試驗 陽性。 cmchk.org.hk | Generally speaking, the results for the above tests shall be: hydrogen sulfide test positive (or negative), Indole test negative, urease test negative, potassium cyanide test negative, lysine decarboxylase test positive, dynamics test positive, and A~F”0” polyvalent autoagglutination test positive. cmchk.org.hk |
黑白區」展出mastermind JAPAN x CLUB DESIGNER限量聯名行李箱、Erickson Beamon的蕾絲水晶燈與鏡子、Thomas Wylde充滿黑暗巴洛克風格的訂製魚尾長禮服、Jason Wu剛柔並濟的靛藍雪 紡洋裝、Felipe Oliveira Baptista結合CLUB DESIGNER經典鑰匙孔的黑白鴕鳥羽毛洋裝，創造出高雅的黑暗王國。 clubdesigner.com.tw | In “black-and-white”, limited luggage by mastermind JAPAN X CLUB DESIGNER, midnight lace chandelier and mirror by Erickson Beamon, dark baroque special long-tailed dress by Thomas Wylde, electric blue halter dress by Jason Wu, and black and white ostrich feather dress by Felipe Oliveira Baptista create an elegant dark world. clubdesigner.com.tw |
如 MUG 陽性、靛基質陰性，或 MUG 陰性、靛基質陽性，均應取供試液膽鹽 乳糖培養基培養物劃線於曙紅亞甲藍瓊脂平板或麥康凱瓊脂平板，培養 [...] 18~24 小時，如上述供試液培養物的分離平板無菌落生長，判未檢出大腸杆菌。 cmchk.org.hk | If MUG is found positive and Indole test found negative, or if MUG [...] found negative and Indole test found positive, test solution [...](cultured in bile salt lactose culture medium) shall be inoculated streakily on a eosin methylene blue agar plate or on a MacConkey agar plate, and culture for 18~24 hours to observe the results. cmchk.org.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。