| 单词 | 磁碟 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 磁碟noun—diskn磁碟noun, plural—diskspl磁碟—(magnetic) computer disk (hard disk or floppy)Examples:磁碟机n—disk driven 磁碟机pl—disk drivespl 软磁碟—floppy disk See also:磁n—magneticn magnetismn porcelainn convectionn 碟—dish 碟pl—platespl 碟n—platen 磁n—electromagneticn
|
例如，您可以将磁碟机1、2 和 3 上的一半空间用於建立磁碟区A，同一磁碟机上的另一半空间用於建立磁 碟区B。 seagate.com | For instance, you [...] could use half thespace on diskdrives 1, 2,and 3 to create Volume A, and the other half of the space onthe same diskdrives tocreate Volume B. seagate.com |
如果目标磁碟上有磁碟分割，则「确认」视窗将提示您：目标磁碟上含有磁碟分割，可能还包 含有用的资料。 seagate.com | If there arepartitions on the target disc, you will be prompted by the confirmation window stating that the destination [...] disc contains partitions, perhaps with useful data. seagate.com |
附注：「服务模式」画面上的选项可能视USB磁碟机中包含的档案而异， 该档案用於设定智慧型网路扫瞄站。 graphics.kodak.com | NOTE: The options on the Service Mode screenmay vary depending upon the file contained on the USB drive used for configuring the Scan Station. graphics.kodak.com |
销毁有关菲林、錄影带、电脑磁碟或其他相類的储存媒介 及其任何复本，或删除可藉以重现该等照片、錄像或电影 [...] 的任何數据。 oceanpark.cn | (b) destroy the relevant film, video [...] cassette, computer disketteor other similar [...]storage medium and any copies thereof [...]or erase any data from which the photograph, video or cinematograph may be reproduced. oceanpark.cn |
(4) 可透过安全的非电子化方式来完成，这些方法包含(但不限) 经由挂号邮件或快递传送软式磁碟片(或其他储存媒体)。 epki.com.tw | (4) Can also be accomplished by secure [...] non-electronic methods including (but not limited to) via registered mail or express [...] courierof floppydisk (orother storage media.) epki.com.tw |
备注：若已设定逻辑磁碟机和档案系统，移除磁碟阵列前，可能需要删除档案系 统和逻辑磁碟机。 support2.imation.com | Note: If logical drivesand a file system have been set up, it may be necessary to delete the file system and logical drive before the diskarray canbe removed. support2.imation.com |
检查表选项是用以显示错误表格，以评估逻辑磁碟机的完整性，并决定是 否需要任何修正行动。 support2.imation.com | The Check Table option is used to [...] display error tables used to evaluate the integrity [...] of the logicaldrive and determine [...]if any corrective action is needed. support2.imation.com |
如果总储存容量超过 [...] 2TB，较旧的作业系统会不能挂载并存取这个磁碟。inxtron.com | If the total storage capacity exceeds 2TB, older Operating Systems will not be able to [...] mount and access the drive. inxtron.com |
检查磁碟机期间无法进行存取。请注意避免同时执行排程备份与检查磁碟机动作。 iodata.com | ●.This.product.cannot.be.accessed.during.check.disk.Be.careful. not.to.simultaneously.run.the.scheduled.backup.and.check.disk. functions. iodata.com |
查找您的 VAIO 和礼物给他： 时尚袋、 [...] 滑鼠、 耳机、 防病毒或快闪记忆体磁碟机，扩大你衣橱的笔记本电脑。 kompyuterniy-ma...city.g-sochi.ru | Find your VAIO and GIFT to him: a stylish bag, mouse, headphones, [...] anti-virus orFlashdrive to expand your [...]closet laptop. kompyuterniy-ma...city.g-sochi.ru |
作爲一名VMware [...] 技术夥伴，Acronis 可以和VMware产品紧密合作以促进它的硬碟影像和磁碟管理产品的性能。 acronis.com.tw | As a VMware technology partner, [...] Acronis will further enhance the [...] ability ofits disk imaging and disk management [...]products to work closely with VMware products. acronis.com |
有了随选桌上型电脑串流，资料将存放在虚拟磁碟伺服器中，该伺服器可以将作业系统、应用程式及影像随选串流至大约 [...] 100 个使用者系统，从而提高效能、简化管理并维持安全性。 www1.ap.dell.com | With On-Demand Desktop Streaming, data [...] resides on a virtual diskserver that streams [...]the OS, applications and image to approximately [...]100 end-user systems on-demand – providing performance, simplifying management and maintaining security. www1.ap.dell.com |
现在，当您透过网路在远端电脑上进行复原资料时，R-Studio 可以将复原的档案储存在相同远端电脑的另一个磁碟上，例如外接 USB 硬碟。 data-recovery-software.net | When recovering data on a remote computer over network, [...] R-Studio can now save recovered [...] files toanother disk ofthesame remote computer-to an external USBhard drive, for example. data-recovery-software.net |
将 恒 生 强 积 金 [...] 文 件 ( 不 包 括 供款磁 碟)直接 邮 寄 至 九 龙 [...]中 央 邮 政 信 箱 73770 号 ( 请 注 明 : 恒 生 强 积 金 ) 予 强 积 金 行 政 管 理 人 ， 可 让 我 们 尽 [...]快 办 理 你 的 指 示 。 bank.hangseng.com | Directly mail the Hang Seng MPF (not include [...] contribution diskette) to PO Box 73770 [...]Kowloon Central Post Office (Address to: [...]Hang Seng MPF) to our MPF Administrator can let us process your instruction promptly. bank.hangseng.com |
层寻找其他的资料夹或选择「变更磁碟」选择其他 的硬碟。 avermedia.eu | level to find other folders [...] or select ChangeDisk to choose otherhard drives. avermedia.eu |
除了高速USB3.0传输介面、简易顶入顶出设计与硬体磁碟阵列晶片，R2420-B3采全铝壳外观设计，长久使用下亦不需担心过热问题，精巧的外观方便随时携带移动使用，可说是搭配Ultrabook最适当的外接式磁碟阵列储存装置。 raidon.com.tw | Except high speed USB3.0 interface, with easyeject drivetrayand hardware RAID chip that R2420-B3 not only design with completely aluminum material to prevent overheat but also design as portable for easy moveable which is the [...] best partner of Ultrabook series. raidon.com.tw |
这种有害的程式并不是在磁碟上，也不是在CMOS内；它只是直接写入系统上的基本输入输出系统唯读记忆体晶片内的编码。 hkcert.org | The malicious [...] program is noton the disk, nor inCMOS, but [...]was directly coded into the BIOS ROM chip on the system board. hkcert.org |
磁碟阵列管理软 体会控制现存磁碟的所有应用程式，当其中一个磁碟故障时，另一个磁碟仍存有完整的复制资料，不仅可提供 资料保护功能，还能增加整个系统的容错能力。 download.asrock.com | It provides data protection and increases fault [...] tolerance to [...] the entire system since thedisk arraymanagement software will direct all applications to the surviving drive as itcontains a complete [...]copy of [...]the data in the other drive if one drive fails. download.asrock.com |
6) 在「资料复原和备份管理」画面上重新命名备份时，仅可重新命名其在程式的中继资料资料 库中的名称，而备份档案在磁碟上的名称保持不变。 ftp.thecus.com | 6) When you rename backups on the Data recovery and backup management [...] screen, a backup is renamed only in the program's metadata database; however, backup [...] file names on the diskremain unchanged. ftp.thecus.com |
通过该介面，您可以增加或删除伺服器上的帐户，预留或重定向域名、控制带宽、控制磁碟空间等等。 smartinfo.com.hk | Through Web Host Manager you can add/remove accounts on a server, park or point domains, [...] control bandwidth,disk space, andmore. smartinfo.com.hk |
这将使查找 包含备份的磁碟变得更轻松。 ftp.thecus.com | This will [...] make finding thedisk containingyour [...]backups easier. ftp.thecus.com |
有限公司是一间香港持牌的网络服务供应商(电讯牌照:1218)，联通国际专营网上服务，业务广泛而专业，服务包括网站寄存、企业电邮方案、伺服器租用、网站设计、程式编写、网上商店管理、网上磁碟、传真至电邮等等。 communilink.net | is a licensed Internet service provider (SBO license:1218) in Hong Kong. We provide professional and extensive service, including web hosting, enterprise e-mail service, dedicated server out-renting, web design, programming, online shop service, fax to email service etc. r communilink.net |
为何在移除此装置时会出现 ""一般磁碟区"装置无法立即停止。 btc.com.tw | Why I can't remove the device, there is a message "The device 'Generic volume' cannot be stopped right now. btc.com.tw |
许多其他产品须由资讯科技团队整合多个解决方案，才可实现磁带、磁碟、重复资料删除、实体及虚拟复原点和备份功能，但Symantec一体式硬件备份装置一般在30分钟内便可安装完成，并已综合硬件、软件和重复资料删除储存，为客户带来单一供应商的优势，让客户享受简化系统管理和效能提升的效益。 ipress.com.hk | While many solutions require the IT team to integrate multiple [...] solutions for tape,disk,dedupe, physical, [...]virtual snapshots and backup, Symantec [...]appliances are typically installed in less than 30 minutes and deliver integrated hardware, software and dedupe storage, providing customers with simplicity and performance from one vendor. ipress.com.hk |
取消勾选「关闭系统还原」或「关闭所有磁碟上的系统还原」。 hkcert.org | Uncheck the "Turn off System Restore" or [...] "Turn off System Restore on alldriveshkcert.org |
是最受欢迎、值得信赖且功能完整的磁碟复原解决方案，能够解决 IT 专家或有经验使用者在尝试从本机工作站或伺服器复原遗失资料时可能面临的各种作业。 data-recovery-software.net | The most popular, [...] reliable, full-featureddisk recoverysolution [...]for solving any task that an IT specialist or experienced [...]user may ever meet when trying to recover lost data from a local workstation or server. data-recovery-software.net |
以往电视台大多使用传统类比VTR格式的磁碟卡带储存影像资料，但随着数位化媒体日渐普及，电台也需将过往资料库内已储存的内容转换成数位HD格式储存。 aten.com | A TV station was using analog VTR format cassette tapes to store its media, but with digital media becoming increasingly common, the station wanted to convert its entire library of stored content to HD format. aten.com |
完整支援透过汇入精灵直接从 XenCenter 汇入虚拟机器磁碟及OVF 应用装置，并且能够变更虚拟机器参数 [...] (虚拟处理器、虚拟记忆体、虚拟介面及目标储存储存存放库)。 support.citrix.com | Full support for VM diskand OVF appliance [...] imports directly from XenCenter with the ability to change VM parameters (virtual [...]processor, virtual memory, virtual interfaces, and target storage repository) with the Import wizard. support.citrix.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。