| 单词 | 磁气圈 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 磁气圈 —magnetosphereSee also:磁 n—magnetic n • magnetism n • porcelain n • convection n 圈 n—ring n • circle n • circles pl • lap n • laps pl 圈—loop • surround • a fold • pen in • lock up • pen (pig) • confine
|
带有防空打保护的 DataTrak：将电磁阀 （S）和垫圈 （4d）安装到空气阀上。 graco.com | DataTrak with runaway [...] protection: Attach the solenoid (S) and bracket (4d) to the air valve. graco.com |
用推挽控制时，像左图一样置于零点， 向两边的电磁线圈同时通电，以提高 反应性。 nachi-fujikoshi.co.jp | As shown in the figure to the left, push-pull control aims at increasing response at the [...] zero point by simultaneously energizing both solenoids. nachi-fujikoshi.co.jp |
切勿讓本錶 接近磁性醫療裝置（磁性項鍊，磁性 橡 皮 圈 等 ） 或冰箱 的 磁 性 門 封，手袋的磁性扣， 移動電話的揚聲器，電磁烹飪裝置等。 citizen.com.hk | Do not allow the watch to come into close [...] proximity to magnetic health devices (magnetic necklaces, magnetic elastic bands, etc.) or [...]the magnets used in the [...]latches of refrigerator doors, clasps used in handbags, the speaker of a cell phone, electromagnetic cooking devices and so on. citizen.com.hk |
电磁阀 （K）必须有一个快速排气口，因此 当螺线管切断时，残留的空气将在电 磁 阀和 喷枪之间被排除。 graco.com | The solenoid valves (K) must [...] have a quick exhaust port so trapped air will be relieved between the valve and gun when the solenoids are shut off. graco.com |
打开清理空气阀 （K）约 1/4 至 1/2 圈，然后按照要求调整气流。 graco.com | Open cleanoff air valve (K) about 1/4 to 1/2 turn, then adjust air flow as required. graco.com |
四个射状上挠性支撑(radial [...] flexures)和四个射状下挠性支撑(radial flexures)，后者为稳定性提供了附加导向，形成了强烈的平行导向系统，保持驱动 线 圈 在 磁 场 组 件 气 隙 中 完全对中。 bksv.cn | Four upper radial flexures and four lower radial flexures, the latter providing an additional guide for best stabilisation, form [...] a strong rectilinear guidance system which [...] keeps the driver coil perfectly centered in the magnetic assembly's air gap. bksv.com |
内部则为全新设计，採用超硬振动膜、超级Hi-OFC 8N材质音圈和高 饱和磁束密度的Permendur合 金 磁气 迴 路 ，和独自专利的D.A.D.A.结构；外部框体为坚韧轻量的镁合金製，配合人体工学设计的翼状头垫，不需调整，戴用无压迫感。 jy-electronic.com.cn | House was a new design, using super-hard vibrating [...] membrane, Super Hi-OFC [...] 8N Material voice coil and a high saturation magnetic beam density Permendur alloy magnetic circuit, and [...]its own proprietary DADA [...]structure; external frame body for tough lightweight magnesium alloy system, with the ergonomic design of the wing-shaped head restraints, without adjustment, wear no feeling of constriction. jy-electronic.com.cn |
通过使用弹膛 （CYL）和涡轮 （TA）供气管路上的 空气电磁阀来打开和关闭喷枪功能。 graco.com | Turn the gun functions on and off by [...] using the air solenoid valves on the [...]cylinder (CYL) and turbine (TA) air supply lines. graco.com |
润滑新 O 形 圈 (206)、电磁阀释放按钮 (218) 和 O 形圈 (219) 并将它们装在左边端盖 [...] (217) 上。 graco.com | Grease and install new [...] o-ring (206) and the solenoid release button (218) [...]and o-ring (219) on left-side end cap (217). graco.com |
此次 会议、人与生物圈理事会和“德累斯顿生 物 圈 保 护区 和 气 候 变化宣言”认为生 物 圈 保 护 区是 解决气候变 化缓解和适应问题的有效手段。 unesdoc.unesco.org | The Conference, the MAB Council, and the “Dresden Declaration on Biosphere Reserves and Climate Change” consider biosphere reserves as effective instruments for addressing climate change mitigation and adaptation. unesdoc.unesco.org |
中华人民共和国政府向教科文组织提出，在其领土上建立一个国际 [...] 空间技术中心，帮助教科文组织利用这种技术开展自然和文化遗产、生 物圈保护地、气候变化和自然灾害等领域的工作，以及利用卫星图像技 [...]术支持可持续发展教育。 unesdoc.unesco.org | The Government of the People’s Republic of China proposed to UNESCO to establish on its territory an international centre on the use of space technologies to assist UNESCO in its [...] endeavours in areas of natural and [...] cultural heritage, biosphere reserves, climate change, natural [...]disasters and use of satellite [...]images to support education for sustainable development. unesdoc.unesco.org |
安装新气帽组件 （5，包括气帽、O 型圈、 垫圈和定位销）和锁紧环 （21）。 graco.com | Install the new air cap assembly (5, includes air cap, o-ring, washer, and alignment pin) and the retaining ring (21). graco.com |
在常闭触点 K100: 31/32 中断 K20 [...] 控制（闭锁接下来的操作）期间，常闭触点 K100:21/22 断开 TG 260、IOX1:23/24 至释放线圈 Q1:C1 的电气连接 ，并抑制电机保护开关跳闸，电机保护开关跳闸会导致驱动通过监 视系统停机。 highvolt.de | While the K100: 31/32 break contact interrupts control of the K20 (blocks a new tap-change operation), the [...] K100:21/22 break [...] contact severs the electrical connection between TG260, IO-X1:23/24, and the Q1:C1 trip coil and prohibits [...]motor protection from [...]being released, which would result in a shut-down of the drive by the monitoring system. highvolt.de |
主要存在于对流层和同温层的大 气(气圈 ) 是 地 球上最大的单一天然资源，是 维护人类的生存所不可缺少的。 daccess-ods.un.org | The atmosphere (air mass), mostly existing in the troposphere and stratosphere, is the planet’s largest single natural resource, and it is indispensable for the survival of humankind. daccess-ods.un.org |
(h) 对所签立文件的提述包括提述亲笔签署或盖章或电子签署或以任何其 [...] 他方式签署的文件，而对通告或文件的提述包括提述以任何数码、电 子、电气、磁性或 其他可取回方式或媒体及视象数据（无论有否实 体）记录或储存的通告或文件。 aactechnologies.com | (h) references to a document being executed include references to it being executed under hand or under seal or by electronic signature or by any other method and references to a notice or document include a notice or [...] document recorded or stored in any [...] digital, electronic, electrical, magnetic or other retrievable [...]form or medium and information [...]in visible form whether having physical substance or not. aactechnologies.com |
讲习班的主要目的是提供一个论坛，着重介绍最近取得的科学和技术成 [...] 果，以便：(a)通过对宇宙形成过程的跨学科研究，发展太阳物理学基础科学 [...] （地球、太阳和行星际空间之间的关系）；(b)确定地球和行星 的 磁 层 和 大 气层 对 外来驱动因素的反应；(c)促进在本星际介质以外进行太阳——日光层系统研 [...] 究；(d)推动太阳物理现象研究方面的现有和今后的国际科学合作；(e)在国际地 [...] 理物理年五十周年之际保护其传统和遗产；(f)向科学界和公众公布国际太阳物 理年的独特成果。 oosa.unvienna.org | The main objective of the Workshop was to provide a forum to highlight recent scientific and technical results in order to (a) develop the basic science of heliophysics (the connections between the Earth, the Sun and inter-planetary space) through cross-disciplinary studies of universal processes; (b) determine the [...] response of terrestrial and planetary [...] magnetospheres and atmospheres to external drivers; [...](c) promote research on the Sun-heliosphere [...]system outward to the local interstellar medium; (d) foster international scientific cooperation in the study of heliophysical phenomena now and in the future; (e) preserve the history and legacy of the International Geophysical Year on its fiftieth anniversary; and (f) communicate unique results of the International Heliophysical Year to the scientific community and the general public. oosa.unvienna.org |
hand ground Alnico 2磁石及中線圈（重 Formvar線）產生溫暖而甜美的音色，琴弦振動較自然及具良好延音效果。 tomleemusic.com.hk | The hand [...] ground Alnico 2 magnets and moderate windings (Heavy Formvar [...]wire) yield a warm, sweet tone with more natural string vibration for great sustain. tomleemusic.com.hk |
委员会欢迎接下来拟由印度尼西亚在国际空间气象举措、日地物理学科学委 员会和九州大学的协作下于 2012 年 9 月 17 日至 26 日在印度尼西亚万隆主办的 国际空间气象举措和磁数据采集系统空间科学学校；拟于 2012 年 9 月 18 日至 21 日在奥地利格拉茨举行的关于“空间气象”议题的第十九届联合国/欧空局/奥地 [...] 利数据分析和图像处理促进空间应用和可持续发展专题讨论会；拟由基多天文台 [...]代表厄瓜多尔政府于 2012 年 10 月 8 日至 12 日在基多举行的联合国/厄瓜多尔国 际气象空间举措讲习班。 daccess-ods.un.org | The Committee welcomed the upcoming International Space Weather Initiative and Magnetic Data Acquisition System (MAGDAS) School on Space Science to be held in Bandung, Indonesia, from 17 to 26 Septemb er 2012 and hosted by Indonesia in [...] collaboration with the [...] International Space Weather Initiative, SCOSTEP and Kyushu University; the 19th United Nations/ESA/Austria Symposium on Data Analysis [...]and Image Processing [...]for Space Applications and Sustainable Development on the topic “Space Weather”, scheduled to take place in Graz, Austria, from 18 to 21 September 2012; and the United Nations/Ecuador Workshop on the International Space Weather Initiative, scheduled to take place in Quito from 8 to 12 October 2012, to be hosted by the Quito Astronomical Observatory on behalf of the Government of Ecuador. daccess-ods.un.org |
在磁场 测试中，PA5640可用作磁场线圈的功 率放大器，也可用作传导正弦波测试的 放大器。 richtec.com.tw | The PA 5640 also serves as a power driver for the [...] electromagnetic coils used in magnetic field tests and [...]as an amplifier for conducted sine wave tests. richtec.com.tw |
这些科学计划还有助于增进对于地球这一体系的各种作用过程——包括 大 气 层 、水 圈、低 温层、生物圈和岩石圈--中的变化的认识，以及对于这些变化对从全球到地方的社会 和环境的影响，包括对于全球变化等问题的影响的认识。 unesdoc.unesco.org | The scientific programmes will also help improve the understanding of changes in Earth system processes – incorporating the atmosphere, hydrosphere, cryosphere, biosphere and geosphere – and of their societal and environmental impact from global to local, including on issues such as global change. unesdoc.unesco.org |
作为离子束蚀刻 (IBE) 和磁性物理气相沉 积 (PVD) 技术领域的全球领先厂商，Veeco 利用其经验和出众的工艺知识应对新一代 [...] MEMS 和传感器设备的核心挑战。 veeco.com.cn | As the world’s leader in Ion [...] Beam Etch (IBE) and magnetic Physical Vapor Deposition (PVD) [...]technology, Veeco leveraged its [...]experience and superior process knowledge to meet the critical challenges of next generation MEMS and sensor devices. veeco.com |
只有在出现严重漏气，表明需更换垫 圈 时 才 卸下 空 气 盖。 graco.com | Remove air covers only if a serious air leak suggests that the gaskets need to be replaced. graco.com |
卸下 泵上的旧空气阀和垫圈，安装备用空 气 阀 和 垫 圈。 graco.com | Remove the old air valve and gasket from the pump, and install the replacement [...] air valve and gasket. graco.com |
电离层突扰监测仪器是观测、建模和教育所用的 大 气气 象 电 磁 系 统 仪器 的简化版本，用于教育目的，主要记录甚低频发射机信号振幅为 0.2 赫兹时间分 辨率的单频站。 daccess-ods.un.org | The sudden ionospheric disturbance monitor instruments were a simpler version of the AWESOME instruments for educational purposes and recorded primarily single-frequency stations with an amplitude of very low frequency transmitter signals with 0.2 Hz time resolution. daccess-ods.un.org |
宏源磁环外置式无极灯，通过镇流器输出高频信号传输至缠绕在环 形 磁 芯 的 线 圈 上 ，使 得 磁 芯 内部形成闭合感应磁场，而进一步在灯管内部感应出环形电场激发灯管放电发光。 cn.lvd.cc | The Hongyuan external magnet ring induction lamp transfers [...] ballast output [...] high-frequency signals to the coil that’s wound on annular magnet chip to produce a closed induced magnetic field in the [...]interior magnet chip, [...]and then further induct annular electric field to arouse the light tube discharging and light-glowing in the internal light tube. en.lvd.cc |
在如日本的 JT-60、美利坚合众国的托卡马克聚变试验堆、大不列颠及北爱 尔兰联合王国的联合欧洲环和法国的 Ture Supra 等大型磁线圈环形 室（托卡马 克）建立之后，热核实验堆项目已处于建造工业原型即示范发电站反应堆之前的 最终研究阶段，到 2050 年，该反应推将利用聚变生产电力。 daccess-ods.un.org | Following the establishment of large toroidal chambers with magnetic coils (tokamaks), such as the JT-60 in Japan, the Tokamak Fusion Test Reactor in the United States of America, the Joint European Torus in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Tore Supra in France, the ITER project is in its final research phase preceding the construction of an industrial prototype, the Demonstration Power Plant reactor, which will use fusion to produce electricity by 2050. daccess-ods.un.org |
通过开展各种活动， 包括人与生物圈计划 40 [...] 周年纪念活动以及人与生物圈计划国际协调理事会第二十三届会议 以 “为了生命，为了未来：生物圈保 护区 与 气 候 变化”为主题的国际会议（2011 年 6 [...] 月 28 日至 7 月 1 日由德国当局在德累斯顿主持召开），人们对生物圈保护区在促进可持续土地利 [...]用、绿色经济、保障生态服务、节能和可再生能源利用的重要性有着越来越深的认识。 unesdoc.unesco.org | Recognition of the value of biosphere reserves in promoting sustainable land use, green economies, safeguarding ecosystem services, energy efficiency and the use of renewable energies was [...] increased, including through the [...] fortieth anniversary of the MAB Programme and the international [...]conference “For life, for [...]the future: biosphere reserves and climate change” at the occasion of the twenty-third session of the MAB International Coordinating Council (hosted by the German authorities in Dresden from 28 June to 1 July 2011). unesdoc.unesco.org |
在“为了生命，为了未来：生物圈保 护区 与 气 候 变 化”（2011 年 6 月，德国德累斯顿）国际 大会上，为建立全面运营的教科文组织遗产地全球气候变化实地观测台所做出的努力迈出了 重要的一步，这次会议产生了《德累斯顿生 物 圈 保 护区 和 气 候 变 化宣言》。 unesdoc.unesco.org | Efforts to establish a fully operational Global Climate Change Field Observatory of UNESCO sites took a further important step forward at the international conference “For life, for the future. unesdoc.unesco.org |
气候科学、生物圈保护区的贡献、可持续发展教育、气候变化的社会和道德方面、 对降低灾害风险的支持、对用于适应的科学、研究、技术和创新有效的、道德的运用，以建 [...] 设可持续社会的观点为背景。 unesdoc.unesco.org | I will launch a climate change initiative [...] to bring to bear the full range of UNESCO’s expertise in order to help all nations [...]confront the challenges of climate change: climate science, the contribution of biosphere reserves, education for sustainable development, the social and ethical dimensions of climate change, support for disaster risk reduction, and the effective and ethical use of science, research, technology and innovation for adaptation, with a view to building sustainable societies. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。