| 单词 | 温迪 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 温迪 noun —Wendy nSee also:迪—enlighten
|
出于嫉妒，小叮当（Ludivine萨尼埃）技巧失落的男孩到投篮命中率 的 温迪 ， 为她接近岛屿， 但 温迪 的 生存和男孩问她是他们的母亲，并告诉他们的故事。 zh-cn.seekcartoon.com | Out of jealousy, Tinker Bell [...] (Ludivine Sagnier) tricks the Lost Boys into shooting Wendy as she approaches the island, but Wendy survives [...]and the boys ask her to [...]be their mother and tell them stories. seekcartoon.com |
先生和夫人亲爱的党在她的床上找到 温迪 回 家 ，但睡在打开的窗口中，约翰和迈克尔在床上睡着了。 zh-cn.seekcartoon.com | Mr. and Mrs. Darling return home from the party to find Wendy not in her [...] bed, but sleeping at the open window; John and [...]Michael are asleep in their beds. seekcartoon.com |
彼得，温迪和她决定返回伦敦与更多的尊重，承诺永远都不会忘记她，并返回到之前听到的故事与叮当回到梦幻庄园。 zh-cn.seekcartoon.com | Peter, now with more respect for Wendy and her decision [...] to return to London, promises to never forget about her and to return [...]to hear stories before heading back with Tinker Bell to Neverland. seekcartoon.com |
彼得提醒温迪，他 们是只是假装是一对情侣 ， 温迪 面 对 彼得对他的爱的感受。 zh-cn.seekcartoon.com | Peter reminds Wendy that they are just pretending to be a couple, and Wendy confronts [...] Peter about his feelings about love. seekcartoon.com |
今年，欧安组织立陶宛轮值 主席任命温迪·帕腾为两性平等问题特别代表，以协 [...] 调实施 2004 年欧安组织促进两性平等的行动计划。 daccess-ods.un.org | This year, the Lithuanian OSCE Chairman-in-Office [...] appointed his Special Representative on [...] Gender Issues, Ms. Wendy Patten, to coordinate [...]implementation of the 2004 OSCE Action [...]Plan for the Promotion of Gender Equality. daccess-ods.un.org |
达林先生，温迪住在 幼儿园，撑开了他的位置，认识到了自己的童年，因为它分解成云本身。 zh-cn.seekcartoon.com | Mr. Darling, who has softened his [...] position about Wendy staying in the [...]nursery, recognizes it from his own childhood, as [...]it breaks up into clouds itself. seekcartoon.com |
第二天，彼得听到后，一个新的海盗 ， 温迪 承 认，她被邀请作为一名船员，这使她意识到自己已经忘记了自己的父母，必须回国。 zh-cn.seekcartoon.com | The next day, after Peter hears of [...] a new pirate, Wendy admits she was [...]asked to serve as a crewman, which brings her to realize [...]that they have forgotten their parents and must return home. seekcartoon.com |
那天晚上，彼得显示温迪小妖 精的家“精灵谷”，和他们一起共进浪漫“仙女舞。 zh-cn.seekcartoon.com | That night, Peter shows Wendy the fairies’ home “Pixie Hollow” and together they share a romantic “fairy dance. seekcartoon.com |
在伦敦闪电战，二战中1942，“小飞侠”的前玩伴 ， 温迪 的 亲 爱的，长大了，结了婚，并有两个孩子：一个女儿，简和一个儿子，丹尼。 zh-cn.seekcartoon.com | During the London Blitz of World War II in 1942, Peter Pan's [...] former playmate, Wendy Darling, has grown [...]up and married, and has two children: [...]a daughter, Jane; and a son, Danny. seekcartoon.com |
在伦敦的爱德华时代，在布卢姆斯伯里，乔治和玛丽亲爱的准备出席党的附近被破坏的滑稽动作的男孩，约翰和迈克尔，行事了一个故事，关于彼得·潘和的海盗，被告知他们通过他们的旧姐姐 ， 温迪。 zh-cn.seekcartoon.com | In Edwardian London, in the neighborhood of Bloomsbury, George and Mary Darling’s preparations to attend a party are disrupted by the antics of the boys, [...] John and Michael, acting out a story about Peter Pan and the pirates that were told to them by [...] their older sister, Wendy. seekcartoon.com |
钩，然后图谋利用小叮当的嫉妒温迪 ， 欺 骗她揭示彼得的巢穴的位置。 zh-cn.seekcartoon.com | Hook then plots to take advantage of Tinker Bell’s jealousy of Wendy, tricking her into revealing the location of Peter’s lair. seekcartoon.com |
彼得和亭保存温迪和男 孩走在木板，和他们所有的海盗的打击。 zh-cn.seekcartoon.com | Peter and Tink save Wendy and the boys from walking the plank, and they all fight against the pirates. seekcartoon.com |
在20th世纪早期，“小飞侠”（杰里米·森普特）访问伦敦，并成为着迷 的 温迪 亲 爱 的（瑞秋赫德木）的故事，告诉她的兄弟。 zh-cn.seekcartoon.com | In the early 20th century, Peter Pan (Jeremy Sumpter) visits London and becomes enthralled by the stories that Wendy Darling (Rachel Hurd-Wood) tells to her brothers. seekcartoon.com |
彼得回来了，亲爱的房子，看到温迪 的 母 亲仍然在等待她的孩子回家，他试图关闭窗口，以防止她的回归到他们。 zh-cn.seekcartoon.com | Peter returns to the Darling house, and seeing that Wendy’s mother is still waiting for her children to come home, he attempts to shut the window to prevent her return to them. seekcartoon.com |
但是，温迪的父母斗争后，能够重新打开该窗口，拒绝让将其关闭。 zh-cn.seekcartoon.com | But, after a struggle, Wendy’s parents manage to reopen the window, refusing to let it be closed. seekcartoon.com |
温迪要求 访问不要土地和彼得邀请她“妈妈”是一伙失落的男孩（其中大部分是英语的重音）。 zh-cn.seekcartoon.com | Wendy asks to visit Never Land and [...] Peter invites her to be the “mother” to his gang of Lost Boys (most of whom are English accented). seekcartoon.com |
然而，根据温迪，她 没有再看到小飞侠，并告诉他的故事，她的孩子们，他们会告诉他们的孩子。 zh-cn.seekcartoon.com | However according to Wendy, she was not to [...] see Peter Pan again, and told his stories to her children and they will tell it to their children. seekcartoon.com |
他们的父亲愤怒地宣布温迪已经 变得太老了，与他们继续留在幼儿园，这是她成长的时间。 zh-cn.seekcartoon.com | Their father angrily [...] declares that Wendy has gotten too [...]old to continue staying in the nursery with them, and it’s time for her to grow up. seekcartoon.com |
温迪决定 ，她属于回老家了，回到伦敦与她的兄弟和失落的男孩。 zh-cn.seekcartoon.com | Wendy decides that she belongs [...] back home, and returns to London with her brothers and the Lost Boys. seekcartoon.com |
当我们检阅各个行业的明星企业的时候， [...] 从航空业的联合、美洲和三角洲，到快餐业的麦当劳、汉堡王 和 温迪 斯 ，你会发现，“3”确实是一个不可思议的数字。 12manage.com | Name the players in almost any industry; from airlines [...] (United, America, and Delta) to fast food (McDonalds, [...] Burger King and Wendy's) and you'll find [...]that 3 is the magic number. 12manage.com |
根据在今年5月的第四次战略与经济对话期间达成的共识，主管政治事务的副国务 卿 温迪 · 谢 尔 曼（Wendy R. Sherman）和中国外交部副部长翟隽于8月14日在北京举行了首次美中中东问题对话。 embassyusa.cn | Under Secretary of State for Political Affairs Wendy R. Sherman and Chinese Vice Foreign Minister Zhai Jun on August 14 held the inaugural round of U.S.-China Middle East Dialogue in Beijing, as agreed to at the fourth round of the Strategic and Economic Dialogue in May. eng.embassyusa.cn |
莫迪温在 全球的分布在价格上也有很大优势。 mwiftp.multi-wing.com | Our global presence even has a positive effect on our prices. multi-wing.pl |
继续看下去，您会发现为什么在轴向叶轮这个领域没有人可以跟 莫 迪温 媲 美 ，为了您的用 途来优化叶轮并保证最终质量和交货。 mwiftp.multi-wing.com | Read on and you’ll see why no one in the market is capable of matching our ability to optimize an impeller for your specific application. multi-wing.pl |
以绘图软件Solid Works为基础，莫迪温Desig ner使您能方便快捷地 [...] 进行2D和3D制图。 mwiftp.multi-wing.com | Based on the drawing programme Solid [...] Works® , the Multi-Wing Designer enables [...]you to make 2D and 3D drawings swiftly and easily. multi-wing.pl |
西非的三个特派团(联科行动、联利特派团和联合国塞拉利昂建设和平综合 办事处(联塞建和办))以及联合国西非办事处(西非办)继续在一些领域开展合 作，其中包括：与联利特派团开展联合边境巡逻，以防止非正规的武装集团和武 器跨界移动；联科行动和联利特派团之间组织联合培训方案，其他特派团也参加； 除了通过租赁线路建立与科特迪瓦三 个大城市的链接以外，还保持与联利特派团 的地面微波链接，以提高服务质量和速度，利用尚未使用的卫星带宽实现节余； 以及各特派团之间共享航空资产。 daccess-ods.un.org | The three missions in West Africa, UNOCI, UNMIL and the United Nations Integrated Peacebuilding Support Office in Sierra Leone (UNIPSIL) as well as the United Nations Office for West Africa (UNOWA), continue to work together and cooperate in a number of areas, including: joint border patrols with UNMIL to prevent cross-border movement of irregular armed groups and weapons; organizing joint training programmes between UNOCI and UNMIL, which are also attended by other missions; maintaining a terrestrial microwave connectivity with UNMIL in addition to establishing leased line connectivity to three major cities in Côte d’Ivoire to enhance service quality and speed and achieve savings from unused satellite bandwidth; and the sharing of air assets among the missions. daccess-ods.un.org |
安全理事会还核可作为联科行动部队进一步缩编的先决条件而提出的各项基 [...] 准：完成前战斗人员可信的解除武装、复员和重返社会以及民兵的解散；成功完 成选举；开始安全部门改革，特别是在更广泛的框架内采取建立信任措施，进行 [...] 安全部门的民主管理和监督，统一军队并建立能够发挥作用和属于共和国的科特 迪瓦武 装部队和安全服务部门；以及恢复国家在全国各地的权力。 daccess-ods.un.org | The Security Council also endorsed the following benchmarks introduced as preconditions for further drawdown of the UNOCI force: completion of credible disarmament, demobilization and reintegration of former combatants and dismantling of militias; successful completion of the elections; commencement of security sector reform, in particular confidence-building measures within a broader framework for democratic governance and oversight of the security sector, reunification of [...] the army and establishment of functional and [...] republican Ivorian armed forces [...]and security services; and restoration of State [...]authority throughout the country. daccess-ods.un.org |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波 [...] 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布 隆 迪 、 中 非 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地 [...] 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 [...] 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and [...] Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, [...] Burkina Faso, Burundi, Central African [...]Republic, Chad, Czech Republic, Dominican [...]Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。