| 单词 | 植入 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 植入 adjective —implantable植入 noun —implantation n植入 verb —implant vExamples:植入物 n—implant n 可植入 adj—implantable adj 植入式广告—product placement See also:植 n—plant n
|
随着雨季第一场雨的到来，用刮泥刀或穴播棒将包括水稻和玉米等谷类 在内各种不同品种的粮食种子植入地 上 的小洞。 daccess-ods.un.org | With the onset of the first rain of the season, seeds of different [...] species of food, including grains such as rice [...] and corn, are planted in small holes [...]in the ground with a blunt metallic knife or dibble stick. daccess-ods.un.org |
性植入我们的产品完整性 过程，以紧跟法规和客户 要求变化的步伐的需要。 averydennison.com | We are also keenly aware of the need to build speed and flexibility into our product integrity processes to keep pace with the volume of changes in regulations and customer requirements. averydennison.com |
小丑解释说，当他绑架了蒂姆，他 植入 的 微芯片进行了小丑的意识和个性的男孩，让他在身体上和精神上添到自己的克隆。 zh-cn.seekcartoon.com | The Joker explains that when he [...] kidnapped Tim, he implanted a microchip [...]in the boy that carries the Joker’s consciousness [...]and personality, allowing him to physically and mentally transform Tim into a clone of himself. seekcartoon.com |
程序编译所使 用的命令通常是以 ASCII 字符串形式植入主机 中以便用户进行操控。 cn.rigol.com | Commands in the form of ASCII [...] character strings are embedded in your computer [...]to make control easier. rigol.com |
在2012年的上海双年展中再次植入“钉 子剧场”，最长六个月的命运也同样预知。 shanghaibiennale.org | For this second iteration of the Nail Theater, during the 2012 Shanghai Biennale, the same lifespan of six months has also been decreed in advance. shanghaibiennale.org |
他接 着强调指出，在将可提供性、可获取性、可接受性和质 量 植入 这 些 社会决定因素 与保健服务的获得之间的切入点时，根本的原则仍然是平等、不歧视、参与、包 [...] 容、问责和透明。 daccess-ods.un.org | He then underscored the fact that, in building [...] availability, accessibility, acceptability and quality into the interface [...]between these social determinants and access to health care, the underlying principles remained equality, non-discrimination, participation, inclusion, accountability and transparency. daccess-ods.un.org |
主席先生，由於手術方面的統計數字，是由醫院管理局根據國際病症分類系統編碼進 [...] 行臨床診斷的結果編製，故手頭並無使用某 種 植入 物 或 消耗品進行手術的分類數字。 legco.gov.hk | SECRETARY FOR HEALTH AND WELFARE: Mr President, since operational statistics are kept by the Hospital Authority according to outcome of clinical diagnosis based on the International [...] Classification of Diseases, a breakdown on the number of operations [...] using specific implants and consumable [...]is not readily available. legco.gov.hk |
这项研究将收集植入百多力Lumax 740或540 VR-T DX植入式心 律转复除颤器（ICD）设备的患者的数据，该设备可在单导联系统中进行完整的心房感知和检测。 tipschina.gov.cn | The study will collect data from [...] patients implanted with BIOTRONIK's Lumax 740 or 540 VR-T DX implantable cardioverter-defibrillator [...](ICD) [...]devices, which feature complete atrial sensing and detection in a single-lead system. tipschina.gov.cn |
新南威尔士大学研发出一种切实可行的视力假体，这种假体可以检测光线、黑暗和图案，最早可在20 12 年 植入 人 体。 australiachina.com.au | At the University of New South Wales (UNSW), a viable [...] vision prosthesis – which can detect light, darks and patterns – will be [...] ready for human implantation as early as 2012. australiachina.com.au |
罗文大学库珀医学院（美国新泽西州库珀大学医院）的医学教授Andrea Russo博士介绍了关于植入型心 脏除颤器（ICD）疗法在女性患者中使用的优势的研究成果。 tipschina.gov.cn | Dr. Andrea Russo, Professor of Medicine at Cooper Medical School of Rowan University (Cooper University Hospital, [...] New Jersey, USA), presented findings about [...] the benefits of implantable cardioverter [...]defibrillator (ICD) therapy in women. tipschina.gov.cn |
(i) 索賠限額：病人 帳 單 中合資 格 獲發還 的醫療費用(或 賠償 額 )取 決 於：住 院的每 [...] 天賠償上限／ 外 科 手術／ 外 科 植 入 手術／ 認 可 特 定治療和門診治 [...]療的賠償上限 legco.gov.hk | (i) Claimable Limits: the portion of the patient bill that is eligible for reimbursement, or the claim amount, is determined by the maximum limits [...] per day of hospitalisation/surgical [...] procedures/ surgical implants/approved specific [...]treatments and outpatient treatments legco.gov.hk |
对于和你保险中的排除服务项目相关的任何手 术 植入 假 体 ，我们将不会 予以赔付。 ahmoshc.com | We will not pay a benefit for [...] any surgically implanted prosthesis associated [...]with an excluded service under your cover. ahmoshc.com |
针对该系列所开发的产品可用于制造长 期 植入 人 体的医学应用材料。 wacker.com | The products developed for this series have also been approved for medical devices that remain in the body for longer periods of time. wacker.com |
为了controvert它，奥古斯丁指出，宽限期前面必须有一个信念，加强内部启蒙，而词宣扬的上帝不能，硬朗，做到这一点，因此 在 植入 的 恩 典上帝的灵魂，是必要的，因为一个真正的信仰初步的生产条件不信，因为否则的习惯转换为祈祷的教会的恩典是多余的。 mb-soft.com | To controvert it, Augustine pointed out that the grace preceding faith must be an interior enlightenment and strengthening, and that the preaching of the Word of God [...] could not, unassisted, accomplish this; [...] consequently the implanting of grace in the [...]soul by God is necessary as a preliminary [...]condition for the production of real faith, since otherwise the customary prayer of the Church for the grace of conversion for unbelievers would be superfluous. mb-soft.com |
如果差异不超过 1.0，或者，任何植 入动物一个以上植入部位 的样品和对照平均值的差异不超 过 1，则材料通过测试。 elastotpe.com | If the difference is 1.0 or less the material has passed the test, alternatively if the difference in [...] sample and control mean scores [...] for more than one of the implant sites is less than or equal [...]to 1 for any implanted animal. elastotpe.com |
在植入手術 結束時會在麻醉的情形下以人 為引起心室顫動的方式來獨立測試 ICD 以及依您的 需求設定它。 biotronik.com | Finally, while you are still under anesthesia, ventricular fibrillation will be induced artificially, and your ICD will be tested and programmed according to your requirements. biotronik.com |
以上结果表明Ang [...] Ⅱ可以促进人子宫蜕膜化反应，推测它在胚 胎 植入 和 妊娠维持中可能发挥重要的作用。 actazool.org | All the results indicated that AngⅡplays an important [...] role in the deciduialization of human endometrium, and is [...] involved in embryo implantation and the maintance [...]of gestation. actazool.org |
为使在鄂尔多斯住宿体验不同于其他地方，并唤起对当地文化的兴趣， [...] 我们将这种蒙古包的内部空间转换到现代建筑中，并在酒店设计 中 植入 现 代 生活方式。 chinese-architects.com | To make an accommodation experience in Ordos different from anywhere else, and arouse a local cultural interest, we transformed the [...] traditional interior space of a Mongolian yurt into contemporary [...] architecture and implanted within it a modern [...]life style. chinese-architects.com |
预计将被允许作为医疗植入体材 料列入美国食品和药物管理局（FDA）相应的仪器管理档案（Device Master File）中。 wacker.com | WACKER intends to apply for a listing of these products in the corresponding FDA device master files as approved materials for medical implants. wacker.com |
最重要的 是要为如何将评估结果植入决策 过程中制定一项明 确的计划。 teebweb.org | A clear plan for how to insert results into [...] a decision-making process is most important. teebweb.org |
审计委员会建议行政当局：(a) [...] 明确说明其将如何在整个组织范围内管理变 革并且植入更有 效和标准化的工作做法；(b) 拟定计划，说明将如何支持工作人 [...] 员发展技能、才干和能力以采用不同与以往的工作做法。 daccess-ods.un.org | The Board recommends that the administration: (a) clearly set out how it will [...] manage change and embed more efficient and [...]standardized working practices across [...]the Organization; and (b) develop plans for how staff will be supported to develop the skills, capacity and capability to adopt different working practices. daccess-ods.un.org |
彭晓赤教授：粒子植入手术 全程依靠高端的影像设备来引导，手术前需要进行多次CT扫描来确定肿瘤的位置及进针的位置，这要求手术医生能够熟练操作影像诊断设备。 asiancancer.com | Prof. Peng: As [...] radioactive particle implantation is performed under [...]the guide of high-end imaging devices, before procedures [...]a patient has to take multiple times of CT scan to confirm the location of tumor and the points for needle insertion. asiancancer.com |
專家祖技術的生漆，他發現用於製造弗勒里 耶 植入 撥 號 出色的作品的藝術價值的清醒和細膩的奧拓車型LUC [...] XP超薄。 zh.horloger-paris.com | Specialist ancestral techniques of Urushi, he realized for the [...] Manufacture Fleurier implanted dials exceptional [...]works-of-art valued by the sober and [...]delicate trim models ultra-thin LUC XP. en.horloger-paris.com |
類似的技術被用於消毒手術 器械、醫療植入物和酒瓶塞子。 cancer-asian.com | Similar technology is used to sterilize surgical [...] equipment, medical implants and wine corks. cancer-asian.com |
因为这一变革，作业单元在组织架构上也发生了巨大的变化： 这时，作业核心超越了一种简单的层级状态，它成为一种彻底的官僚结构、完全的标准化形态， 所有的规章、制度、标准都被植入了 生产机器和运营流程，而不是操控机器和生产的人。 12manage.com | With this change in the operating work force comes a dramatic change in structure: the operating core transcends a state of bureaucracy - in a sense it becomes totally bureaucratic, totally standardized, ... and the administration shifts its orientation completely. 12manage.com |
遗传育种、将抗性基因植入高产 作物品种及其它各种基因修改法产出的作 物产量、外观、口感、营养品质、以及抗干旱、虫害、疾病和除草剂的性能均有 [...] 所提高。 daccess-ods.un.org | Genetic breeding, the incorporation of resistance genes into high-yielding [...] crop varieties and other genetic modifications [...]can produce crops with improved crop yields, appearance, taste, nutritional quality, and resistance to drought, insects, disease and herbicides. daccess-ods.un.org |
HSSC42x 系列高稳定性和高可靠性硅电容器 - IPDiA 的 HSSC42x [...] 高稳定性和高可靠性硅电容器专门用于要求高可靠性元件的应用，如医 疗 植入 物 、 航空、航空电子、军用系统和汽车工业等。 digikey.cn | HSSC42x Series High Stability and Reliability Silicon Capacitors - IPDiA HSSC42x high stability and reliability silicon capacitors are dedicated to applications [...] requiring highly-reliable components such [...] as medical implantables, aeronautics, [...]avionics, military systems, and the automotive industry. digikey.ca |
放射治療：主要分為兩種：體外放射治療是指儀器針對部位發放輻射；體內放射治療是指將含有放射性物質的針、金屬線或導 管 植入 癌 細胞周邊或當中。 hsbc.com.hk | Internal radiation therapy uses a radioactive substance sealed in needles, wires, or [...] catheters that are placed directly into or near the cancer. hsbc.com.hk |
各种法律中的绝大多数例外情况都要经受这种或那种危害测试的检验，或者将危害测试的原 则植入法规 中，尽管大多数法律都至少有某些免受危害测试的例外规定。 unesdoc.unesco.org | A large overall majority of the exceptions in the various laws are subject to a harm test of one sort or another, or have built-in harm tests, although most laws have a least some exceptions that are not subject to a harm test. unesdoc.unesco.org |
选择：跨骏可提供大量经过认证的工程塑料产品供客户选择，如PEEK [...] 、PAI、PEI、PPSU、POM，以及在医疗与生命科学行业已久经验证 的 植入 级 超 高分子量聚乙烯产品。 quadrantplastics.com | Choice: Choose from a broad range of Quadrant’s proven [...] Engineering Plastics such as PEEK, PAI, [...] PEI, PPSU, POM and implantable grade UHMW-PE having [...]long-term and proven records in the [...]Medical and Life Science Industry. quadrantplastics.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。