| 单词 | 堵住 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 堵住verb—blockv堵住—block upSee also:堵n—walln 堵—stop up (feel) stifled or suffocated 堵—classifier for walls 住v—livev stayv
|
使用随附的插塞堵住不使用 的接口。 graco.com | Close off the unused ports, using the supplied plugs. graco.com |
不要用手、身体、手套或抹布去堵住或挡住泄漏部件。 graco.com | Do not stopor deflect leaks with your hand, body, glove, or rag. graco.com |
第二起事件发生在同一天的 20 时 10 分，当时同一群人再次堵住了代表团入 口。 daccess-ods.un.org | The second incident occurred that day at 20:10, when the [...] same groupagain blocked the entrance of [...]the Mission. daccess-ods.un.org |
检查是否有堵塞物堵住电柜底部的冷却孔。 graco.com | Check for [...] obstructions blocking cooling holes [...]in bottom of electrical cabinet. graco.com |
进行开放性手术时，外科医生会做一个足够大的切口，将人体组织推回原有部位，用网膜来堵住肌肉层上的疝气缺口。 shanghai.ufh.com.cn | Open surgery involves the surgeon making an incision large enough to push the tissue back into place and closing the tear in the muscle layer with a mesh. beijing.ufh.com.cn |
为了能够针对具体情况追究刑事 责任，会员国必须堵住这个管辖权漏洞。 pseataskforce.org | Criminal accountability in such specific instances will only eventuate if the jurisdictional gap is filled by Member States. pseataskforce.org |
否则打印头可能会被堵住。 glunz-jensen.com | Failure to do so [...] may result inclogging of theheads. glunz-jensen.com |
2-1.8.2 礼花弹的形状不能增加堵住发射筒的风险。 afsl.org | 2-1.8.2 The shape of the shell must not increase the risk of binding in the launch tube. afsl.org |
武装恐怖分子用箱子、石头和轮胎堵住了Khomeini 医院附近的 Sayyidah [...] Zaynab-Theabiyah 路。 daccess-ods.un.org | Armed terrorists blocked the Sayyidah [...] Zaynab-Theabiyah road by the Khomeini hospital with containers, rocks and tires. daccess-ods.un.org |
然而，纽约警方在这一团伙堵住我团门口 15 分钟后，即 11 点 24 分才赶到现场。 daccess-ods.un.org | Nevertheless, the New York Police only [...] arrived at the Mission at 11:24 a.m., 15 minutes after the [...] group hadalready blocked the entrance doors [...]of the Mission. daccess-ods.un.org |
该销针限定了阀座的位置，确保通气孔不被 外套的任何部位堵住。 graco.com | The pin limits the positioning of the seat, ensuring that [...] the ventis not blocked by part of thehousing. graco.com |
编织这种种阴谋诡计的目的是为了削 [...] 弱和破坏厄立特里亚人民和政府扞卫本国主权、领土完整和独立的能力，损害法 治，堵住厄立特里亚人民和政府的声音，捆住其双手，以削弱其扞卫自己神圣权 [...]利的决心。 daccess-ods.un.org | All of these schemes were woven in order to impair [...] and undermine the capabilities of the people [...] and Government of Eritrea to defend [...]their sovereignty, territorial integrity [...]and independence; to suppress the rule of law; to muzzle them; and to tie their hands so as to weaken their resolve to defend their sacrosanct rights. daccess-ods.un.org |
我认为，如果不采取适当措施堵住这些漏 洞，那么上述趋势就会对维护和促进全球和平与安全 的国际努力构成日益加剧的威胁。 daccess-ods.un.org | I believe that if proper measures are not taken to closethose loopholes, that trend will pose an ever-growing threat to international efforts to maintain and foster global peace and security. daccess-ods.un.org |
若维修因为某种原因而延迟，建议您将压缩机、干燥过滤器和系统中的所有接头都堵住。 secop.com | It is recommended to plug all connectors on compressor, filter drier and system if for some reason the repair is delayed. secop.com |
因此，必须用一 些东西堵住舱门（位于栅格后面），且绝对不能将舱门放在大于 3 [...] 到 4 英寸（75 到 100 毫米）的任 何物体 12 英寸范围内。 media.qscaudio.com | For that reason, the port (located behind the grille) mUSt [...] NOt be physically blockedbyanything, and [...]should not be placed within twelve (12) [...]inches of any objects larger than 3 to 4 inches (75 to 100 mm). qscaudio.de |
如果在气压 [...] 达到正确的预设值或者电流达到铭牌上标示的最大电流时，欧姆表还没有显示“断开”，则开关 设定值过高或者开关被堵住了（堵住了的开关必须更换）。 china.geotechenv.com | If the ohm meter does not show an “open” after reaching the correct inch setting or upon reaching the [...] name plate high amps, then the switch is either set too high [...] or the switchis stuck (astuck switch needs to [...]be replaced.) geotechenv.com |
利拉伐Prima清晰可见，不会堵住自动喷洗设备或喷枪。 delaval.cn | DeLaval Prima is highly [...] visible anddoesn’tclog up automatic spraying [...]equipment or spray guns. delaval.com |
当汗腺堵塞时，皮肤上就会生痱子，在汗液被堵住而无法挥发的部位尤其严重。 beijing.ufh.com.cn | It develops when [...] sweat glandsare blocked, particularly [...]where sweat is trapped and cannot evaporate. beijing.ufh.com.cn |
当鼓风机运转的时候，逐渐将3英寸进气管用坚硬而又平整的物体（不要用自己的手！）堵住，然后监测静压表真空数值的增加。 china.geotechenv.com | With the blower running, gradually cover the 3” inlet pipe with a hard flat object (not your hand) and monitor the increase in vacuum on the Static Pressure gauge. geotechenv.com |
因此，PVP模块和PVPVM模块的P口通常要钢堵头堵住。 sauer-danfoss.com | Accordingly, the standard pump connections in PVP and PVPVM must therefore always [...] be provided with a steel plug. sauer-danfoss.com |
3）公安机关打掉盗版非法生产线的黑窝点，对于堵住盗版生产的源头和终端起到至关重要的作用。 uschina.org | However, the increased seizures also show the growth of piracy and highlights the difficulty of [...] keeping pace with determined [...] and well-organized pirate syndicates. 3) Public security departments have uncovered and seized significant numbersof illegal pirate production lines , succeeding in taking the piracy fight [...]to the source; 4) The [...]central government has targeted online piracy as an important frontier in the fight against copyright theft. uschina.org |
虽然官方尚未公布水灾主因，《Clarín》报纸刊载文章，直指是河中大量垃圾在桥下堵住水流酿祸，就我在桥上所见，此话并不令人意外，纵然没有暴雨，河中垃圾也足以淤积，再沿着河边前行，也证明问题十分严重。 thisbigcity.net | Though the official cause ofthe flooding hasn’t been established, an article published in Argentina’s Clarín newspaper theorizes that the likely cause was high levels of debris creating an “accidental dam” where bridges cross the Arroyo El Gato. thisbigcity.net |
再分配政策有赖于成功 [...] 调动国内收入，而成功调动国内收入需要进行改革，以提高税收管理的实效、堵 住漏洞并加强合规情况，同时不过度增加现代部门的税收负担。 daccess-ods.un.org | Successful domestic revenue mobilization, on which redistribution policies depend, requires [...] reforms to enhance the effectiveness of tax [...] administration, closeloopholes and [...]strengthen compliance without overtaxing the modern sector. daccess-ods.un.org |
但是有一部份的确是因为心脏产生血块或菌块掉落，堵住脑血管而产生脑中风。某些天然补品，可预防和缓解中风，如多廿烷醇；中风后，可以使用甘氨酸和长春西汀，等。 cn.iherb.com | Certain natural supplements may support the prevention of strokes, such as policosanol; and for after a stroke, glycine, and vinpocetine, among others. iherb.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。