请输入您要查询的英文单词:

 

单词 赞叹
释义

赞叹 ()

high praise
sigh or gasp in admiration

Examples:

赞叹不已

be full of praise [idiom.]

See also:

patronize

exclaim
gasp

External sources (not reviewed)

我们既对该机构 引入知识产权保护时的热情感到震惊,也为他们改变研究领域的传统开放式文化的自觉努 力赞叹不已
iprcommission.org
We were struck both by the vigour with which intellectual property protection was being introduced, and by the conscious effort being made to change the traditionally open culture of research.
iprcommission.org
最令赞叹的是 ,Marie成功争取罗马尼亚当局支付,获得此房屋的营运与人事费用,为儿童的未来提供保障。
clarinsusa.com
And, most impressively, Marie won the co-operation of the Romanian authorities to cover the running and staffing costs of the house and secure the children's future.
clarinsusa.com
你可以在都柏赞叹于那 独特而简单的哲学道理、在阿玛(Armagh)聆听故事或者在阿伦群岛(Aran [...]
Islands)领略诗歌朗读会。
discoverireland.com
You can sit back and marvel at the unique homespun [...]
philosophy in Dublin, listen to storytelling in Armagh, or sample poetry reading on the Aran Islands.
discoverireland.com
都伯林景色醉人,海岸线更是让 赞叹 不 已 ,浩斯头径(Howth Head)对所有人来说,都是一个不容错过的远足路径。
discoverireland.com
With stunning views over Dublin City and its mesmerising coastline, Howth Head is a must-do walk for all abilities.
discoverireland.com
2012年上海双年展上,三位来自德国杜塞尔多夫的艺术家带来了手法迥异而又令 赞叹 的 艺 术主题。
shanghaibiennale.org
The three individual artists from Düsseldorf (Germany) created a striking theme for Shanghai Biennale 2012, which fits to their different artistic approaches.
shanghaibiennale.org
在本届速度节上,E-type 28 米高的雕塑以及蔚为大观的真车系列,无论是动态行进还是静态展示,都让人们不断发 赞叹。
jaguar.com
The 28-metre E-type sculpture continued to wow the crowds at the Festival along with the spectacular range of vehicles both in action and on static display.
jaguar.com
步入当地村落时,纯真的传统房屋建筑定将让 赞叹 不 已,令您充分体验民俗村落丰富多彩的文化风情。
shangri-la.com
Experience the rich culture of the village tribes as you enter
[...] their homes and marvel at the ingenious [...]
architecture of the traditional houses.
shangri-la.com
尤为值得一提的是,这款发动机拥有令 赞叹 的 、 高达167 Nm/升的扭矩系数,足以令Quattroporte总裁轿车在5.6秒之内即可由静止加速至100 km/h。
maserati.com.cn
It is notable for its tremendous specific torque figure of 167 Nm/litre and provides enough energy to accelerate the Quattroporte to 100km/h in just 5.6 seconds.
maserati.com.au
我曾经到访沙夫豪森,并参观了小镇和公司——IWC万国表帝国,其神奇的品质令 赞叹 不 已
iwc.com
Bilal: I travelled to Schaffhausen, visited the town and the company – the IWC empire, so to speak – and was fascinated by its magical quality.
iwc.com
这座城市拥有众多的艺术画廊,让您情不自禁 赞叹 这 里蓬勃的艺术景象,艺术爱好者一定不会错过非洲艺术博物馆,那里收藏了大量的传统非洲面具、服装和手工艺品。
msccruises.com.cn
You cannot help but get a feel for Dakar’s thriving arts scene as you witness the many art galleries in the city, and art-lovers will not want to miss a trip to IFAN, the fascinating African Arts Museum which has a huge array of traditional African masks, costumes and artefacts.
msccruises.com.hk
只要腕上佩戴一枚爱彼表,就令人情不自禁为这枚伴随您度过每一刻尊荣时光的巨匠之 赞叹 不 已
audemarspiguet.com
Wearing an Audemars
[...] Piguet, you can only marvel at the genius that accompanies [...]
you at every moment, simply around your wrist.
audemarspiguet.com
这是革命性的跑车,从它的线条开始,这是让所有在汽车展上看到它的所有人无以言表而又充 赞叹 的 第 一个特色。
lamborghini.com
This was a truly revolutionary car, starting with its line, which was the first thing that left all those who saw it at that Motor Show speechless with admiration.
lamborghini.com
这不是非此即彼,而是各自精华的融合,最终 形成家居和生活用品中令赞叹的织 物。
glenraven.com
It is not one or the other, but an amalgam of the best of each, resulting in stunning fabrics for home and lifestyle accessories.
glenraven.com
自首家朗廷酒店于1865年开幕后,便以超乎想象的豪华气派和先进科技,令维多利亚时期的伦 赞叹 不 已
langhamhotels.com.cn
From the day the first Langham Hotel opened in 1865, it astonished
[...] Victorian London with the scope of [...]
its luxury, technology and grandeur.
langhamhotels.com
据报道,维多利亚女王也曾对位于Charing Cross咖啡厅的巧克力机器大赞叹, 该 机器在1851年Great Exhibition的展览中被展出过。
swissworld.org
Queen Victoria was reported to have been greatly impressed by the chocolate making machine belonging to the Ticinese owners of a café in Charing Cross, which they showed at the Great Exhibition of 1851.
swissworld.org
其中,2011年斯洛伐克环境影展的国际影片评委会在评定《峡湾》获得最佳拍摄奖时,这样评价道:“评委会被这首由动人影像写就的诗歌深深地吸引了,不仅因为其令 赞叹 的 拍 摄功力,更是因为这部纪录片不用文字就能讲述一个完美故事的特殊才能”。
norway.org.cn
When the international film jury at Envirofilm, Slovakia awarded FJORD for The Prize for the Best Camera Work in 2011 they said: "The jury was captivated by this poem made of pictures not only because of the brilliant camera work, but also because of its special ability to tell a story without words.
norway.cn
中国确实是一个商机处处的世界经济强国,所取得的增长是卓越、显著和让 赞叹 的 !中国市场的契机无限,中国的发展潜能无尽头。
chinese.sccci.org.sg
Being a veritable source of business opportunities, its growth has been defined "stellar", "remarkable", "mesmerising", and so forth.
english.sccci.org.sg
如果我们仔细比较“拉曼恰法定产区”的橡木桶酿制酒,与西班牙同档次规格的其他品牌葡萄酒相比,拉曼恰葡萄酒的质量之优,价位之廉令 赞叹 , 从 “拉曼恰法定产区”规范委员会得知,他们对拉曼恰地区葡萄酒的质量严格监控-------一是为了赢得更好的品牌信誉度,二是由于一些消费者有选择消费的倾向,拉曼恰必须在所有品牌中努力做到最好以获取更强有力的竞争力。
lamanchawines.com
If we focus on aged wines from Designation of origin La Mancha, compared with other wines of the same characteristics in the Spanish market, the quality is quite astounding for its price. In the Council of the Designation of origin La Mancha, we are aware that we must be more rigorous than others, due to the prejudices that still exist with some consumers, to achieve the same recognition, but this makes us strive and to further improve the quality that our wines already have.
lamanchawines.com
她的老赞叹:“ 我不太担心未来找不到新买家购入我的作品系列,我更担心的是很难聘请到拥有如此技艺的女工,处理这些复杂的设计。
iwc.com
I worry much less about finding new buyers for my collections in the future than I do about recruiting the women with the skill for these complex tasks,” muses her boss.
iwc.com
每次有亲戚或朋友来,孟斧都要请他们参观这个房间,让他们大开眼界 赞叹 不 已
chinesestoryonline.com
Seeing them amazed by the glaring golden light, Meng Fu felt very happy, while his visitors were so deeply impressed that they all exclaimed: " Stay in this room for a while, I will be dazzled by the gold paper (the iliterally Chinese translation of gold foils.
chinesestoryonline.com
莫法里奇同时说,世服宏图将继续保持在澳大利亚令 赞叹 的 记 录,出口增长再接再厉。
servcorp.com.cn
Moufarrige said Servcorp continues to establish an enviable record in Australia, with export growth occurring in more recent times.
servcorp.com.cn
Zimmerman表示:“盛智律师事务所是世界一流的、业务全面的全球性律师事务所,它近几年的发展与扩张记录令 赞叹 , 我 加入其中感到非常兴奋。
tipschina.gov.cn
I am very excited about joining Sheppard Mullin, a top-notch full service global firm with an impressive record of growth and expansion in recent years," Zimmerman commented.
tipschina.gov.cn
在世界遗产保护区花上一天时间,您将对蕴藏于白帆之下的生命、文化和活 赞叹 不 已
australia.com
Spend a day at the World Heritage site and you will be amazed at the life, culture and activity bursting from beneath the sails.
australia.com
作为新一代3G互联网四通智能手机领域的旗舰产品,作为一部升级版的XT800智能手机,同时也是即将下线的第3亿部终端,XT800+代表了全球移动终端行业的尖端技术,也展示了摩托罗拉公司天津滨海新区生产基地出色的制造能力和令 赞叹 的 发 展成就:“从传呼机到移动手机,从功能手机到智能手机,摩托罗拉天津生产基地的制造业务已在移动终端技术领域遥遥领先近二十年。
izptec.com
As a flagship product of the new generation four-channel 3G Internet smart phones, the upgraded version of XT800, and the 300 millionth mobile terminal to be off the assembly line, XT800+ represents the leading-edge technology of global mobile terminal industry, and shows the excellent manufacture capacity and the remarkable development achievements of its production base in Tianjin Binhai New Area.
izptec.com
被护城河和大片森林环绕着的城堡是 波尔多葡萄种植区中最让赞叹的景 点。
chateau-olivier.com
The Château is surrounded by moats and an immense forest, protecting the most extraordinary site in the Bordeaux wine region.
chateau-olivier.com
尽管一些国家在农村和城市家庭及最穷和最富家庭的驱虫蚊帐拥有率上令赞叹地实 现了均等,但未做到的国家还有很多。
daccess-ods.un.org
While some countries have achieved remarkable equity in terms of ownership of insecticide-treated nets among rural and urban households as well as the poorest and richest households, many countries have not done so.
daccess-ods.un.org
2002 年 6 月,国际水文计划政府间理事会第十五届会议欢迎在伊朗伊斯兰共和国亚兹 德建立坎儿井与历代水力结构国际中心的建议,认识到该中心在提高认识并保护这一令赞 叹的历史遗产中可能发挥的作用。
unesdoc.unesco.org
In June 2002, the fifteenth session of the Intergovernmental Council of the International Hydrological Programme welcomed the proposal of creating an international centre on qanats in Yazd, Islamic Republic of Iran, recognizing the potential role of the Centre in raising awareness and helping the preservation of this admirable historical heritage.
unesdoc.unesco.org
为了亲眼目睹这些保护方面的挑战,我最近访问 了刚果民主共和国。这是一个幅员辽阔和令 赞叹的 国家,我在那里会晤了许多坚忍不拔和富有活力的妇 女。
daccess-ods.un.org
To see these protection challenges first-hand, I recently visited the Democratic Republic of the Congo, a vast and remarkable nation, where I met resilient and dynamic women.
daccess-ods.un.org
高雅经典的科林斯大街 101 号拥有令赞叹的宽 敞大厅,当您踏上世服宏图 27 层时,富丽堂皇的装饰和专业优秀的世服宏图团队将带给您更多惊艳。
servcorp.com.cn
Elegant and classical in inspiration, 101 Collins St not only boasts a breathtaking foyer but when you step onto the Servcorp's Level 27 you will be even more impressed by the stunning fit out and the outstanding Servcorp support team.
servcorp.be
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/9 4:13:54