| 单词 | 程控交换机 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 程控交换机 —electronic switching system (telecom.)stored program control exchange (SPC)See also:交换机 n—switch n 交换机—switch (telecommunications) 交换 v—switch v • swap v • trade v 交换—commute • commutative (math) • switch (telecom)
|
网络模块监控邮件 服务器和Web地址，TCP/IP和Windows服务，应 用 程 序 状态和运行，以 及 交换机 和 路由器（端口映射和网络流量）。 evget.com | Network module monitors mail servers and Web addresses, TCP/IP and Windows services, application status and operation, and switches and routers (port mapping and network traffic). evget.com |
该组件使用标准化的圆形 22 mm 面板开口（与所有工业控制交换机所 用 一致），只需一个中央固定螺母固定。 digikey.cn | The assembly requires just one [...] central fastening nut in a standardized circular 22 mm panel cutout, which is [...] also used for all industrial control switches. digikey.ca |
1974: 向瑞典南部一家小型机械工程公司交 付 全 球首台 微 机控 制 电 动工业机器人——由ASEA制造的IRB 6，该机器人设计己于1972年获发明专利。 abb.com.cn | 1974: The world’s [...] first microcomputer controlled electric industrial robot, IRB 6 from ASEA, was delivered to a small mechanical engineering company in southern [...]Sweden. The design of [...]this robot had been patented already 1972. abb.pl |
借助于交换机的光纤登录 能力，FTB-8120NGE/8130NGE 模块可对经由光纤网络 或半透明网络到远程位置 的连接提供支持。 exfo.com | With switch fabric login ability, the FTB8120NGE/8130NGE modules support connections to a remote location through a fabric or semi-transparent [...] networks. exfo.com |
中兴通讯全程100G承 载网解决方案中的汇聚接入层，采用业界首家推出100GE接口的核 心 交换机 Z X R 10 8900E。 zte.com.cn | In the convergence access layer, the solution uses a ZXR10 8900E core switch that has the first 100G port in the industry. wwwen.zte.com.cn |
有载分接开关的分接变换监控装置连接线只能在电 动 机 构 的 接地汇流排上 接地。 highvolt.de | The connecting leads [...] for the tap-change supervisory control in the onload tap-changer may only [...]be grounded on the grounding rails of the motor-drive unit. highvolt.de |
25.7 该计划在建设如下支持能力方面向其他计划提供了关键支助：为语文服务提供了现代的、 先进的多语言平台和工具；建立了良好的战略信息库和安 全 交换机 制 ，将 WIPO 定位为一个全面 的、值得信任的知识产权信息源或渠道；以及，扩展 ERP 环境，高效地精简和整合管理与行政程 序，对注重成果的管理提供支持。 wipo.int | This Program provides vital support to other programs in establishing enabling capabilities including: modern and advanced multilingual platforms and tools for language services; well established strategic [...] information [...] repository and secured exchange mechanism to position WIPO as a comprehensive and trusted source or channel for IP information; and, extended ERP environment to efficiently streamline and integrate management and administrative processes to support result-based [...]management. wipo.int |
检查故障是与转换器有关还是与发动机控制板上的 插座有关： a. 调换发动机控制板上的 J3 和 J8 的连接。 graco.com | To test if the failure is with [...] the transducer or the socket on the motor control board: a. Reverse [...] connections at J3 and J8 on the motor control board. graco.com |
此外，额外的两个远程用户 还可以操作 并 控 制 诸如路由器，网 络 交换机 或 PDU等串口设备。DX系统则为IT管理人员提供了一个安全，统一的解决方案来管理和控制所有关键服务器、所有串口设备以及所有用户账户。 minicom.com | In addition, two remote users can operate [...] serial sessions for controlling serial devices such as routers, managed network switches or PDU's. [...]The DX system provides [...]IT managers with a secure, unified solution for management and control of all mission critical servers, all serial hardware and all user profiles. minicom.com |
泵 (A) 可由安装在 危险场所的本地控制盒 (C) [...] 和安装在非危险场所的变频 驱动器 (D) 进行控制，或可从计算机 (Y) 上进行远程 控制。 graco.com | The pump (A) may be controlled by a local control box (C) mounted [...] in the hazardous area, a variable frequency drive (D) mounted in the [...] non-hazardous area, or remotely from a computer (Y). graco.com |
在对机房的资源管理上，北京移动公司的基站维护人员、工程设计人员和网络规划人员主要采用纸质图纸、各种电子图纸（如CAD格式的文件、Visio格式的文件等）和文件（如Excel的表格等）等方式，这样就存在着机房资料分散无法共享、更新不及时导致信息不一致、无法充分反映机房的现状、网络资源状况以及统计周期较长无法及时、准确了解网络现状以及企业运营和维护成本较高等问题，因此北京移动公司迫切需要建设一套针对企业机房资源的管理系统，完整收集和整理机房 （ 交换机 房 和基站机房）内所有设备和资源数据，以有效支持 工 程 建 设 管理，同时为维护部门进行网络维护快速、准确地提供基础资源数据。 surekam.com | In terms of resources management with respect to server rooms, the base station maintenance staff, engineering staff and network planners of Beijing Mobile mainly adopted modes like paper-based drawings, various electronic drawings (e.g. files in CAD format and files in Visio format) and files (e.g. Excel forms), so that there were problems such as decentralized server room documentation unavailable for sharing, inconsistent information unable to adequately reflect current condition of the server rooms and the condition of network resources as a result of failure to update timely, inability to know current network condition timely and accurately due to long statistical cycle, and high corporate operating and maintenance costs. surekam.com |
在总部楼房维修和正常运作范围内完成的其它紧急工程主要有：VI 号楼变压器漏机油 修理工程，紧急修理电话继电器（自 动 交换机 ） 出 现的渗漏现象，更换厨房的油槽，更换 V 号和 VI 号大楼雨水管，改善丰特努瓦大楼内银行分理处（会客室）的空间和环境。 unesdoc.unesco.org | Other urgent work relating to the maintenance and smooth functioning of the [...] Headquarters buildings [...] was carried out, including the repair of pyralene leaks from the transformers in Building VI, emergency [...]repairs of leaks [...]in the telephone system (automatic switchboard), replacement of the grease traps in the kitchens, replacement of the drainpipes in Buildings V and VI, improvement and adaptation to the available space and surroundings of the reception area at the Fontenoy site. unesdoc.unesco.org |
通过全球合作，ORing已在世界各地布建了2000多个IES-3082GP工业级网管型以太网 络 交换机 ， 为 交控 系 统 提供稳定而可靠的监控和 远 程 控 制 通信网络。 oring-networking.com.cn | Cooperated with many system integrators all over the world and deplay [...] over 2000 units of industrial [...] managed Ethernet switches, IES-3082GP for monitoring and remote control in the traffic system. oring-networking.com |
办事处因此 向 DPC 提供了一辆车，并支付了该部门办公室的多项费用，这些费用与项目没有直接的联 系（购买一台电话交换机、办 公家具和计算机设备、楼房改造 工 程 、 为提供的车辆购买汽 油、另一台车的大修费用）。 unesdoc.unesco.org | BREDA provided the DPC with a car and defrayed many of the management offices’ [...] expenses that were not [...] directly linked to the project (purchase of a telephone switchboard, office furniture and IT hardware, building work, purchase [...]of petrol for the [...]vehicle provided and complete repair to another vehicle). unesdoc.unesco.org |
如果管理员控制处于活动状 态，则线路状态仅当线路连接到 交换机 并且 ISDN 通讯成功时处于活动状态。 lifesize.com | If Administrator Control is active, the Line Status is active only when it is connected to the switch and the ISDN [...] communication is successful. lifesize.com |
会议的宗旨是为就当 前和平进程的状态交换意见 提供一个论坛，并鼓励 利益攸关方就如何创造一种有利于推进和平进程的 [...] 政治氛围进行建设性对话。 daccess-ods.un.org | The purpose of the meeting was to [...] provide a forum for the exchange of views on the current [...]state of the peace process and [...]encourage a constructive dialogue among stakeholders on how to create a political climate conducive to the advancement of the peace process. daccess-ods.un.org |
音视频远程控制规 范 (AVRCP) 是一个蓝牙规范，可以利用它来控制设备，比如在串流音乐时从蓝牙耳 麦 控 制 手 机。 jabra.cn | Audio Video Remote Control Profile (AVRCP) is a Bluetooth profile that makes it possible to control e.g. a phone from a Bluetooth headset when streaming music. jabra.com |
以决策支持数据中心已建或在建数据库为基础，建立基于WebGIS的数据服务和应用平台，在统一的流域电子地图上实现水情信息、雨情信息、工情信息、历史大洪水信息、水质信息、社会经济信息、水文信息、重点堤防信息以及其他综合信息的数据展现与应用；采用数据资源目录体系与元数据管理的方式，实现对决策支持数据中心数据的统一管理，并可实现数据上传、发布、检索 、 交换 、 访 问 控 制 等 功能。 surekam.com | Construct WebGIS-based data service and application platform on the basis of database constructed or under construction at decision support data center to realize unified data presentation and applications of hydrological information, rainfall information, working condition information, historical flood records, water quality information , socio-economic information, hydrologic information, key embankment protection information and comprehensive information on electronic river basin map; achieve unified management of decision making support data center by adopting data sources directory [...] structure and metadata management to realize functions of data uploading , [...] releasing, retrieving, exchange, access and control. surekam.com |
该论坛提供了一个好机会， 可借以 交流教育计划和项目方面的情况，就某些重要问 题 交换 意 见，汇集支持政府教育部门计划和 政策的各种方法。 unesdoc.unesco.org | The Forum provides an opportunity for [...] information-sharing on educational programmes and projects, exchange of views on key issues and convergence of approaches in [...]supporting government [...]plans and policies in the education sector. unesdoc.unesco.org |
由此对 财务与预算系统数据整体性产生影响，需要高度注重 对交 易授 权和输入的控制以及支持该系统的总体计 算 机控 制。 unesdoc.unesco.org | The resulting impact on the integrity of FABS data is the need to place a high degree of [...] reliance on controls over the [...] authorization and input of transactions, and on general computer controls supporting the system. unesdoc.unesco.org |
ZPMC SCADAStandard基于分布式网络架构；具有强大的图形开发工具， 能开发出适合反映各种工业自动化控 制 工 况的 人 机交 互 图 形界面(简称HMI)； 并为项目工程师提供了丰富的二次开发接口函数； 同时还提供了包括OPC接口在内的多种国际标准接口方式； [...] 为解决历史记录，数据的查询和回放，ZPMC [...]SCADA系统提供简便的实时数据库，历史数据库接口。 ez.zpmc.com | ZPMC SCADAStandardis based on distributed network architecture; And it supplies powerful graphics tool to help you developing human machine interface (HMI) [...] suits various [...] industry operations; It supplies abundant Application Program Interface (API) for the second developer; It also [...]supplies various [...]international standardization interface including OPC interface and so on; For saving, checking and replaying history data, ZPMC SCADA supplies real-time database and interface for history database. ez.zpmc.com |
此外，考虑到与 [...] 每个职能领域的有关数据密切相互依存，例如工作人员和薪金、采购和 应收账款，若维持不同的系统，势将在其间另建数 据 交换机 制。 daccess-ods.un.org | Further, given the tight interdependence between data related to each functional area, for example, staff and payroll, procurement and accounts [...] receivable, it would be [...] necessary to put into place mechanisms for exchanging data between [...]the different systems being maintained. daccess-ods.un.org |
公司重视优化产品的生产、工艺以及研发，多年来为市场提供创新的技术解决方案，从第一台 由 交 流 电 机控 制 的 可顺畅闭合的自动电梯门产品（自 1968 年开始生产的思迈特 I, II, III 系列）、到思迈特 2000 门产品（带有线性皮带牵引装置，由直流电机通过模拟电子控制器驱动）系列，公司产品实现了从机械化操作臂（1982 年）到当今电子化的升级换代。 sematic.it | The focus on the optimization of manufacturing processes, product [...] engineering, [...] research and development have enabled Sematic to always present on the market, over the years, innovative technological solutions, from the first automatic door operated by alternating-current motor that guaranteed harmonious opening and closing of the doors (Sematic I, II, III Series from 1968) to Sematic 2000, a family of doors, with linear belt traction [...]operators [...]driven by DC motors through an analog electronic controller, which marked the abandonment of motorizations with arm operators (1982). sematic.it |
在升级过 程完成后，应单击交换机“主 页面”左侧的 Factory Default（ 工厂默认值）。 axient.net | Once the upgrade process is complete, you should click Factory Default on the left-hand side of the Main Page of the switch. axient.net |
大部分拟议的非员额资源涉及远 程交换 性 能、与 工作人员有关的远程访问，以及购置供重要工作人员 在流行病和危机时期 使用的医疗和其他用品。 daccess-ods.un.org | A large share of the proposed non-post resources related to the development of telecommuting capabilities and remote access for staff and the acquisition of medical and other supplies for use by critical staff during a pandemic or other crisis. daccess-ods.un.org |
生 產 程 控 交 換 機 機 櫃、電 話 機 及 其 零 配 件，電 子 產 品；進 出 口 業 務（按 深 貿 管 審 證 字 第727號 文 規 定 辦 理）；廢 水、廢 氣、噪 聲 的 治 理、技 術 服 務，環 保 設 備 的 研 究 及 技 術 開 發；生 產 煙 氣 連 續 監 測 系 統；礦 用 設 備 生 產 製 造；輸 配 電 及 控 制 設 備 製 造；計 算 機 系 統 集 成、數 據 處 理 系 統 技 術 開 發 及 相 關 技 術 服 務 的 技 術 研 發。 zte.com.cn | Production of programmed switchboard cabinets, telephones and related components, electronic products; import and export operations (in accordance with the requirements under document Shen Mao Guan Shen Zheng Zi No. 727); treatment of waste water, toxic fumes and noise and related technical services, research and technical development of environmental protection equipment; production of continuous monitoring smoke systems; manufacturing of mining equipment; manufacturing of power transmission and distribution and control equipment; computer systems integration; development of digital processing system technologies and technological research and development for related technical services. wwwen.zte.com.cn |
为了确定音乐和运动的关系如何，Thalia Wheatley及其同事开发了一个计算机程 序 从 而产生简单的钢琴旋律和一个动画跳跃小球，它们都是受一个统计模型 的 控 制。 chinese.eurekalert.org | To determine how music and movement are related, Thalia [...] Wheatley and colleagues [...] developed a computer program to generate simple piano melodies and an animated bouncing ball, both controlled by a statistical model. chinese.eurekalert.org |
在现场的网络布建上，IES-3062GT和IES-1062GT工业以太 网 交换机 可 依据每个楼层与 中 控 室 的 距离，采用以太网连结网络监视器与千兆主干网络，或是采用光纤传输方式连接摄像机和千兆主干网。 oring-networking.com.cn | Depended on the distance from the [...] level at issue to the central control room, IES-3062GT and IES-1062GT [...]is installed to connect [...]to the IP cameras and link to the Gigabit backbone network or deployed to enable optic fiber connections to the cameras and the Gigabit backbone network. oring-networking.com |
他们进一步欢迎有关各方在政府间一级继续开展双边和多边协 [...] 商、东盟-中国对话论坛的广泛磋商、东盟区域论坛定 期 交换 意 见 和关 于 控 制南 海潜在冲突的非正式讲习班做出的积极贡献，并鼓励继续开展这些活动。 daccess-ods.un.org | They further welcomed the positive contribution of the ongoing bilateral and multilateral consultations among the parties concerned at the intergovernmental level, the extensive [...] consultations at the ASEAN-China [...] Dialogue, the regular exchange of views in the ASEAN [...]Regional Forum (ARF), and the informal [...]Workshops on Managing Potential Conflicts in the South China Sea and encouraged their continuance. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。