| 单词 | 电塔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 电塔 —transmission towerelectricity pylonExamples:电视塔—TV tower 电缆塔—a pylon (for electric power line) 东方明珠电视塔—Oriental Pearl Television Tower 麦金塔电脑—Mac • Macintosh (brand of computers made by Apple) See also:塔 n—tower n • towers pl • pagoda n 塔—minaret • stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo)
|
在 Darayya 镇，一枚被放置在兽医中心附近南部滨海路上的 输 电塔 旁 的 重约 30 公斤的爆炸装置的引信被拆除。 daccess-ods.un.org | In the town of Darayya, an explosive device weighing [...] approximately 30 kg that had been [...] placed beside an electricity transmission tower on the southern corniche [...]road near the veterinary centre was defused. daccess-ods.un.org |
17 时 0 [...] 分，一个武装恐怖团伙在 Sukari 区 Saab 洗衣房附近的高压电塔下方 引爆了一个爆炸装置，造成一人受伤。 daccess-ods.un.org | At 1700 hours, an armed terrorist group detonated an explosive [...] device beneath an electricity pylon near the Saab laundry [...]in the Sukari district, wounding one person. daccess-ods.un.org |
其主要的应用领域为工业制造，能源（包括风力 发 电塔 ） ，卡车和公共汽车，越野车辆设备，建筑钢结构，造船及近海业。 esab-cutting.cn | Typical applications will be found in general industrial [...] fabrication, the energy sector [...] (including wind turbine towers), trucks and busses, off-highway equipment, [...]construction steelwork, [...]and shipbuilding and offshore. esab-cutting.net |
由于射频发 [...] 射器看似无处不在，似乎我们周边充斥着来 自电视台、蜂窝无线电塔和Wi -Fi热点发射 的固定能源，只待我们开发利用。 deloittetmt.com | Given the seeming ubiquity of RF [...] transmitters, it may seem that transmissions from TV stations, [...] cellular network towers and Wi-Fi hot [...]spots would bathe us in a steady [...]source of energy just waiting to be tapped. deloittetmt.com |
目前，正在调查并清除卡奥拉巴萨大坝和马普托 省电力塔的地雷。 daccess-ods.un.org | Survey and clearance of the Cahora Bassa Dam and [...] the Maputo Power pylons are ongoing. daccess-ods.un.org |
可是当天午间，格实致电那塔雷加 瓦， 表示除非柬埔寨撤军，否则泰国不能同意该方案。 crisisgroup.org | Before lunchtime, however, Kasit had called his Indonesian counterpart to say Thailand could not agree until Cambodia withdrew its troops. crisisgroup.org |
这座现代博物馆位于东方明珠电视塔 底 层 ，由上海著名的建筑学家邢同和设计而成。 shangri-la.com | The modern museum constitutes the [...] base of the Oriental Pearl TV Tower. shangri-la.com |
酒店顶部两层的独特会议活动场所 DomLounge坐拥柏林全景，令人叹为观止， 包括电视塔、红 色市政厅和柏林大教堂。 radissonblu.com | The unique meeting and event location DomLounge, on the two top [...] floors, offers breathtaking panoramic views of Berlin [...] including the Television Tower, red Town Hall and [...]Berlin Cathedral. radissonblu.com |
特别是可以应用在网格切割，风力发 电 机 塔 及 涡 轮机面板厚度过渡切割等方面，都简化可工作强度。 esab-cutting.cn | Special applications are easily handled, including [...] grid cutting, wind tower section cutting or panel cutting, [...]with material thickness transitions. esab-cutting.net |
秘鲁在 2008 年提交的延 期请求中表示，尚待清理 的基础设施场地还有 393 个，面积共 172,567 [...] 平方 米，其中包括 384 个高压 电塔、3 个发射天线、1 个变电站、3 [...]个最严密防 备监狱和 2 个警察基地。 daccess-ods.un.org | In its extension request submitted in 2008, Peru indicated that 393 infrastructure sites remained to be [...] addressed totalling 172,567 square metres [...] including 384 towers, 3 transmission [...]antennas, 1 electrical substation, 3 maximum [...]security prisons and 2 police bases. daccess-ods.un.org |
PLZ-3系列航空障碍灯和障碍球（《许可证》编号为：09404974）是国内电力系统长期广泛使用的著名品牌，符合国家和国外各项标准，公司针对电力系统的 输 电塔 和 高 耸跨越 输 电塔 的 复 杂多变现场使用环境有满足各种条件的全系列障碍灯产品及配套设备和具有丰富经验的设计安装指导团队。 cslight.com | PLZ-3 series aviation obstruction light and obstacles ball (the license Numbers for: 09404974) is widely used in electric power system long-term of the famous brand, conform to the state standards, and the foreign [...] company in the power system of [...] transmission tower and towering transmission tower across the [...]complex and changeable field use [...]environment for all kinds of conditions have all obstacles lights series products and complete equipment and experienced design installation guide team. cslight.com |
有象征上海的外滩；有被誉为”城市绿肺”的人民广场；有创造了十个”世界第一”的东方明珠广 播 电 视 塔 ； 有 中国第一摩天大楼金茂大厦；以及南京路步行街、上海博物馆、上海大剧院、上海城市规划展示馆等。 shanghaibiennale.org | Shanghai symbols are the Bund, [...] People Square, the [...] Oriental Pearl Tower, the first skyscraper built in China called Jinmao Tower and also Nanjing [...]Road, Shanghai Museum, [...]Shanghai Theatre, Shanghai Urban Planning Exhibition Hall, etc. shanghaibiennale.org |
NTX2000 使用森精机制作所的独创 [...] DDM（直接驱动马达）、ORC（八角型滑枕）和 BMT（内置电机刀塔）技术， 提供中小型零部件的高精密成套加工。 moriseiki.com | The NTX2000 uses Mori Seiki's original DDM (Direct Drive Motor), [...] ORC (Octagonal Ram Construction) and BMT [...] (Built-in Motor Turret) technologies, offering [...]high-precision complete machining [...]on small to medium sized parts. moriseiki.com |
评估污染情况，并采取措施减少普利亚的Cerano 煤电厂和塔兰托 冶金 厂的污染物排放，以确保这些地区达到适足的生活水准和卫生状况(以色 [...] 列 )； 90. daccess-ods.un.org | To assess the situation and take measures to [...] reduce pollution emissions [...] from the Cerano coal power plant in Puglia and the Taranto metallurgical [...]plant to ensure an adequate [...]standard of living and health in those areas (Israel) daccess-ods.un.org |
在众多参与的公司 中，印度水电供应顾问服务公司、印度中央水务 委员会、塔塔电力和 国家电网公司不同程度参与 了各种水电项目。 banktrack.org | Among other companies, WAPCOS, CWC,Tata Power and the Power Grid Corporation have been involved in these projects in various capacities. banktrack.org |
这似乎是一段时间后，贝吉塔和那巴在地球上，但布尔玛前，悟饭，Krillin离开那美克星，虽然贝 吉 塔 甚 至 没有 在 电 影 中 讨论。 zh-cn.seekcartoon.com | It seems to be set sometime after Vegeta and [...] Nappa were on Earth, but before Bulma, Gohan,and Krillin left for Namek, [...] although Vegeta isn't even discussed in the movie. seekcartoon.com |
专家 们介绍了一些具体的实例，例如在印度卡 纳 塔 卡 邦 的 电 力 行 业，外国公司与跨国 公司建立了有效的联系。 daccess-ods.un.org | Concrete examples of establishing [...] effective linkages between foreign companies and TNCs, for [...] instance in the power industry in Karnataka, India, were [...]presented. daccess-ods.un.org |
这座3D雕塑展现了钻油塔、 电气转 换和管道系统，以及散在各处的纸人。 ba-repsasia.com | The 3D sculpture features a facility [...] with oil derricks, electrical switches and piping [...]systems, and paper people scattered throughout. ba-repsasia.com |
阿富汗、伊朗和塔吉克斯坦三国总统 8 月 5 日在德黑 兰举行第四次三边首脑会议，商定推动铁路和公路、 发电站、以及塔吉克斯坦和伊朗之间经由阿富汗的输 电线路方面的联合战略项目。 daccess-ods.un.org | The fourth trilateral summit of the Presidents of Afghanistan, Iran and Tajikistan, held in Tehran on 5 August, agreed to advance joint [...] strategic projects on railways [...] and roads, power stations and transmission lines between Tajikistan and Iran [...]via Afghanistan. daccess-ods.un.org |
与传统的皮带驱动机相比，BMT® 通过将电机置于刀 塔内，使刀塔内的温度升高减少了 1/10 或更少，使加工过程中的振动减少了 1/3 或更少。 moriseiki.com | By placing the motor inside the turret, the BMT® reduces temperature increases in the turret to 1/10 or less, and vibration during machining to 1/3 or less compared with the conventional belt-drive machines. moriseiki.com |
钢结构设计的多样性、灵活性在很多项目上得以体现，例如桥梁、 铁 塔 、 电 站 、化工厂、工业厂房、高层建筑，以及其它一些独特而复杂的结构。 ficepgroup.com | The growing popularity of steel structures is due to its design efficiency that is found in such [...] typical projects as [...] bridges, transmission towers, electric power stations, [...]petrochemical power stations, industrial plants, [...]ships, skyscrapers and other uniquely complicated structures where the versatility of structural steel design is evident. ficepgroup.com |
德国艾伦塔斯电气绝缘材料公司是具有世界领先水平的漆包线漆、浸渍树脂和浸渍化合物等产品的供应商，子公司遍及全球市场，例如意大利艾伦塔斯Deatech公司和艾伦塔斯Camattini公司、德国艾伦塔斯Beck公司、艾伦塔斯（英国）公司、美国艾伦塔斯PDG公司、艾伦塔斯（巴西）公司、印度艾伦塔斯Beck公司以及在中国艾伦塔斯（铜陵）公司和艾伦塔斯（珠海）公司。 elantas.cn | It is a leading supplier of wire enamels, [...] impregnating resin, compounds in the globe with subsidiaries all over the world [...]such as ELANTAS Deatech and ELANTAS Camattini in Italy, ELANTAS Beck in Germany, ELANTAS UK, ELANTAS PDG in the U.S.A., ELANTAS Brazil, ELANTAS Beck in India, ELANTAS Tongling and ELANTAS Zhuhai in China. elantas.com |
塔式机电一体化板和机器人 - 来自 Freescale 的塔式机电一体化板采用板载电池供电，在单块独立的电路板上集合了 32 位计算、传感器和致动器控制功能。 digikey.cn | Tower Mechatronics Board and Robot - The Tower Mechatronics Board from Freescale combines [...] 32-bit computing, sensors, and [...]actuator control into a single stand-alone board with an on-board battery supply. digikey.com.mx |
其他重大项目包括，位于实皆省（Sagaing Division）的莫苇 塘（Mwetaung [...] ）镍矿；位于实皆省尚未开采的礼勃坦 （Letpadaung）铜矿，该铜矿储量在蒙育瓦（Monywa）铜矿项 [...] 目中排名第三；位于曼德勒地区的波芭山（Mount Popa）煤炭、 焦炭开采工厂；位于掸邦平当（Pin Laung）镇塔伊（Tigyit）的 火电厂和采矿厂。 crisisgroup.org | Other major projects include the Mwetaung nickel deposit in Sagaing Division; the undeveloped Letpadaung copper deposit, which is the third deposit of the Monywa Copper Project in Monywa, Sagaing Division; the Mount Popa Coal Coke Mine [...] & Plant in Mandalay Division; and the [...] Tigyit Coal Fired Power Plants and Mine in Tigyit, Pin Laung [...]Township, Shan State. crisisgroup.org |
在方 案中，清除销毁了 [...] 179 970 枚地雷；清理了 1 029 个地区，378 座高压塔，2 条 跑道，7 座水电站和配电站，6 个转发器，33 个有雷区的居民区，以及边境和沿 [...]海地区的 533 个雷区。 daccess-ods.un.org | As part of the programme, 179,970 mines were removed and destroyed; 1,029 areas, [...] including 70 major bridges, [...] 378 hightension towers, two runways, seven hydroelectric plants and substations, [...]six communication [...]transponders, 33 populated areas surrounded by minefields and 533 minefields along the border and coastal areas, were cleared of mines. daccess-ods.un.org |
2000年，国家出台了《建筑材料放射性卫生防护标准》，重新规定建筑材料分为三类：A类产品其产销和使用范围不受限制；B类产品不可用于建筑物（如住宅、厂房、公共生活用房等），但可用于构筑物（如围墙、门楼、亭、阁、游廊、牌坊、天井、 水 塔 、 烟囱 、 电 杆 、 堤坝、道路、囤仓等）；C类产品须限制其销售，只可用于居民点以外的路基、涵洞、水坝、海堤和埋入地下的管道工程等构筑物。 kunlunslate.com | In 2000, the country published radiological health protection standard " building materials ", to provide building materials are divided into three categories: Class A products of its production and use of unrestricted; B products may not be used for buildings ( such as residential, factories, public living room ), but can be used for structures ( such as walls, [...] gatehouse Pavilion, pavilion, [...] veranda, arches, patio, towers, chimneys, poles, dams, roads, [...]Bin Bin, etc.); C products shall [...]limit the sale, can only be used by residents point outside of the embankment, culvert, dams, dikes and buried pipeline structures. kunlunslate.com |
塔 吉克 斯坦还报告说，该国正在筹备对受地雷影响地区的地雷和其他战争遗留爆炸 [...] 物受害者进行一次需求评估，主要目的是为了建立一个有效的受害者信息系统， 该系统符合排雷行动信息管理系统的标准，将成为地区和州两个层面系统和可靠 的机制。 daccess-ods.un.org | In addition, Tajikistan reported that [...] it is preparing to conduct a needs assessment of landmine and other ERW victims in [...]mine affected districts with the main goal being to establish a functional victim information system (VIS), which would comply with the Information Management System for Mine Action (IMSMA) standards and become a systematic and reliable mechanism at the district and oblast level. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 [...] 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 [...] 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、 罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 [...] 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 [...] 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, [...] Norway, Pakistan, Panama, Philippines, [...] Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian [...]Federation, Singapore, South Africa, Sri [...]Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
在同一决议中，安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 426(1978)号决议执行任务外，还将除其他事项外，监测敌对行动的停止； [...] 在以色列国防军撤出时，陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 [...] 署；确保“蓝线”得到尊重，并协助黎巴嫩武装部队确保“蓝线”和 利 塔 尼 河 之 间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器；采取力所能及的一切必要 [...] 行动，确保其行动区不被用来进行敌对活动；应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 [...]境和其他入境点的安全，防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。 daccess-ods.un.org | By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli Defense Forces, ensuring respect for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces [...] in ensuring that the area between the Blue [...] Line and the Litani River is free [...]of any unauthorized armed personnel, assets [...]and weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel. daccess-ods.un.org |
专家在平行活动中审查了无障碍性的深度和广 [...] 度，利用了缔约国和幸存者在无障碍性方面的经验，并就执行《 卡 塔 赫 纳 行动计 划》中涉及无障碍性的内容交流了经验。 daccess-ods.un.org | At the parallel programme, experts reviewed the depth and breadth of what constitutes accessibility, benefited from the States’ and survivors’ experiences as [...] concerns accessibility and exchanged experiences on the [...] application of the Cartagena Action Plan [...]as concerns accessibility. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。