| 单词 | 电子层 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 电子层 —electron shell (in the atom)Examples:电子层数—electron shell number (chemistry) 正电子发射体层—PET, positron emission tomography (medical imaging method) 正电子照射断层摄影—positrion emission tomography (PET) 正电子发射断层照相术—positron emission tomography (PET) 正电子发射层析—positron emission tomography (PET) 正电子发射计算机断层—PET, positron emission tomography (medical imaging method) 正电子断层—PET, positron emission tomography (medical imaging method) See also:电子 adj—electrical adj 电子—electronically • electron (particle physics) 子层—sublayer 层子—stratum
|
卫星信号误差 分析需要确定电离层电子总含 量或对流层大气水汽分布等地球物理参数。 daccess-ods.un.org | The analysis of the satellite signal errors led to the [...] determination of geophysical parameters such [...] as the total electron content in the ionosphere or [...]atmospheric water vapour distribution in the troposphere. daccess-ods.un.org |
此外，为涵盖全球磁强计覆盖范围的最大陆基空白，非 洲 子 午线 B-场教育 和研究仪器阵列涉及空间物理学的两个基本领域：(a)由于纬度（或 L 壳层）、当 地时间、经度、磁活动和季节的作用，制约赤 道 电 离 层电 动 力 学的过程；(b)超 低频脉动强度及其与中、低纬度地区赤道电射流强度的关联。 daccess-ods.un.org | In addition, to cover the largest land-based gap in global magnetometer coverage, the AMBER instrument array addressed two fundamental areas of space physics: (a) the processes governing the electrodynamics of the equatorial ionosphere as a function [...] of latitude (or L-shell), [...]local time, longitude, magnetic activity and season; and (b) ultra-low-frequency pulsation strength and its connection with equatorial electrojet strength at low- and mid-latitude regions. daccess-ods.un.org |
原子层沉积 是一种沉积方法，物质每个 原 子层 的 沉 积都由前驱物的预沉积层控制的；前驱物和形成沉积膜的各种组分会被交替送入反应室；此方法具有 100 % 的阶梯覆盖和极佳的一致性；可用于 MOS 栅极的替代电介质的沉积。 cscleansystems.com | Atomic Layer Deposition, a deposition method in which deposition of each atomic layer of material is controlled by a pre-deposited layer of precursor; precursors and various components of the film are introduced alternately; method features 100 % step coverage and very good conformality; the method is used for instance in deposition of alternative dielectrics for MOS gates. cscleansystems.com |
举 例而言，这可包括以下领域的经验：国内严重和复杂罪行的辩护，如恐怖主义、 杀人、非预谋杀人、贩运和复杂的白领罪行等罪案；涉及国 际 层 面 的 案 子 的 辩 护 经验，诸如国际司法协助、复杂的移民案、超国家的罪行；以及战争罪、灭绝种 族罪和危害人类罪的辩护经验。 daccess-ods.un.org | For example, this may include experience in the following areas: the defence of those charged with serious and complex crimes at the domestic level, such as terrorism, homicide, manslaughter, trafficking and complex white-collar crimes; the defence of cases with international dimensions, such as those involving international judicial assistance, complex immigration issues or supranational crime; and the defence of those charged with war crimes, genocide and crimes against humanity. daccess-ods.un.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手 段 传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际 电子 计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, [...] primarily owing to increased [...] utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
Barracuda直接用Java类的继承关系映射事件之间的 父 子层 次 关 系。 javakaiyuan.com | Barracuda direct relationship with the mapping of Java classes [...] inherit parent-child hierarchy relationships [...]between events . javakaiyuan.com |
通过该接线端子测量绝缘电阻的过程简单无比：拉起刀型分断器将 上 层电 位 断开，插入新型N/L测试插头适配器进行测量（N/L测试插头适配器借助接线端子上的垂直测试插孔将N线和L线连接起来）。 wago.com | Disconnect the top potential level by pulling out the the movable knife disconnect and perform measurement using the new N/L test plug adapter (the N/L test plug adapter connects external conductors (N,L) via an integrated vertical test slot). wago.com |
这些测量对于了解环境等 离子体密度的变化以及磁暴和极光亚暴期间等 离 子层 顶 的位置非常有用。 oosa.unvienna.org | These measurements will be highly valuable in understanding the variations of the ambient plasma density and the location of the plasma pause during magnetic storms and auroral sub-storms. oosa.unvienna.org |
通过使用一种在半导体工业中常被使用的名叫“ 原 子层 沉 积 ”（ALD）的技术，他们用只有一个原子厚度的铝氧化物涂层做保护层。 chinese.eurekalert.org | Using a technique common in the semiconductor industry called atomic layer deposition (ALD), they coated pieces of silver with layers of aluminum oxide only 1 atom thick. chinese.eurekalert.org |
在摩洛哥王国政府出台的 e-摩洛哥国家战略的框架内，办事处支持经济和一般事 务部在电子政务 领域实施的计划，并且资助了一张摩洛哥地 方 电子 政 务 的路线图，目 的是清查摩洛哥的地方电子政务倡议，研究和分析其他国家的类似建议以及分析和概 括所清查的倡议的优点和缺点。 unesdoc.unesco.org | As part of the e-Morocco national strategy, drawn up by the Government of Morocco, the Rabat Office is providing [...] support to the [...] programmes being implemented by the Minister of Economic and General Affairs in the field of e-government, and has funded a roadmap on local governance in Morocco with a view [...]to collecting information [...]on all local e-govenance initiatives in the country, identifying and analysing similar programmes in other countries, and analysing and summarizing the strengths and weaknesses of those initiatives. unesdoc.unesco.org |
通过使用 MAGDAS 电离层电流模 式， 可以清晰地说明各个纬度的全球电磁耦合过程。 oosa.unvienna.org | By using the MAGDAS ionospheric current pattern, [...] the global electromagnetic coupling processes at all latitudes will be clarified. oosa.unvienna.org |
在此值得指出的是，教科文组织是一个非驻地机构，并且是在财政资源和人员不足的 情况下参与大量会议，因此，参与国家工作队和联合国次区域工作队以及各种联合国专题和 联合小组会议（牙买加境内会议除外）的次数受到限制，并且主要通 过 电子 邮 件 和电话会议 （在可能情况下）参与会议。 unesdoc.unesco.org | It is worth mentioning that, as a non-resident agency and in the face of inadequate financial resources and staff to carry out missions to participate in the numerous meetings, UNESCO’s participation in meetings of the UNCTs, UNSTs and various United Nations theme and joint groups (outside of the ones in Jamaica) is limited, and done mainly through e-mail contributions and teleconference (where possible). unesdoc.unesco.org |
原子层沉积 技术是半导体元器件和未来非半导体应用生产所需的超细薄膜的工艺。 aixtron.com | Atomic layer deposition is a [...] process for manufacturing ultrathin films for semiconductor components and future non-semiconductor applications. aixtron.com |
有意见认为，在该项举措下进行的研究势必是一项全球性的协同努力，因 为它最终将有助于了解太阳的状况，了解太阳风、 磁 层 、 电 离 层 和 热大气层， 这些都可能会影响到天基和地基技术系统的性能和可靠性，并可能危及人的生 命或健康。 daccess-ods.un.org | The view was expressed that research under the Initiative had to be a globally concerted effort, given that it would ultimately contribute to the understanding of the conditions on the Sun and of the solar wind, the magnetosphere, the ionosphere and the thermosphere that could influence the performance and reliability of spaceborne and ground-based technological systems and could endanger human life or health. daccess-ods.un.org |
乙烯基窗户材料具有卓越的隔热性能，而乙烯基 涂 层电 线 和线缆的电阻率非常高，均有助于降低能源损耗。 exxonmobilchemical.com.cn | Vinyl windows have excellent thermal performance properties, while vinyl-coated wire and cable have high electrical resistivity, helping to prevent energy losses. exxonmobilchemical.com |
e. 作者去掉了如下说法：“嘉汉林业（SinoForest）崩塌一周之后值得怀疑的新闻稿（2011年6月9日）”以及“在出现嘉汉林业丑闻之后，值得怀疑的管 理 层电 视 采 访”。 tipschina.gov.cn | e. The authors have removed reference to the statement "Suspicious Press Release [...] (June 9, 2011) One Week after SinoForest Collapse" and to a [...] "Suspicious Management TV Interview in Wake [...]of Sino-Forest"'. tipschina.gov.cn |
为了扩大监测东亚（包括日本和东南亚）电离层和热层 [...] 状况的能力，与东南亚若干研究所开展了合作，共享在这一次区域各国运作的 全球定位系统接收器网络所产生的电 离 层电子 总 含 量数据。 daccess-ods.un.org | To expand the capability of monitoring ionospheric and thermospheric conditions in East Asia (which includes Japan and South-East Asia), collaboration with a number of [...] institutes in South-East Asia was [...] established to share ionospheric total electron content data [...]derived from GPS receiver networks [...]operating in each country of the subregion. daccess-ods.un.org |
该产品支持多个基准设计，六个高速夹层卡 (HSMC) 连接器，采用 夹 层子 卡 可 进行产品扩展和定制。 digikey.cn | The TR4 is supported by multiple reference designs [...] and six High-Speed Mezzanine Card (HSMC) connectors that allow scaling and [...] customization with mezzanine daughter cards. digikey.be |
由多个大陆共同参与的国际太阳物理年系列活动将为 磁 层 – 电 离 层 扰 动的中间层 监测和全球监测提供一个良好的基础，确定中高纬度的科学目标，并为发展中 [...] 国家拥有仪器和参加科学研究活动创造机会。 oosa.unvienna.org | Multicontinental International Heliophysical [...] Year arrays would provide an excellent basis for meso- and global-scale monitoring [...]of magnetospheric-ionospheric disturbances and would provide scientific targets for middle and low latitudes and opportunities for developing countries to host instruments and participate in the scientific investigations. oosa.unvienna.org |
从分子层面到 种群层面研究生命， - 包括营养学，生物学，植物学，动物学，遗传学，微生物学和分子生物学。 university-list.net | Study of [...] life, from molecules to populations [...]- includes nutrition, biology, botany, zoology, genetics, microbiology and molecular biology. university-list.net |
这种封装技术非常适合于那些不太复杂和低成 本 4 层电 路 板 应用。 telit.com | This kind of packaging is ideally suited for uncomplicated and low-cost [...] applications based on Four-Layer PCB (printed circuit board). telit.com |
诸如麦克风防风罩、耳垫、模块插头、耳 塞、装饰性涂层、电池及 其它附件等承受正常磨损或撕裂的有限寿命易耗元器 件明确规定不在保修之列。 jabra.cn | Specifically exempt from warranty are limited-life consumable components subject to normal wear and tear, such as microphone windscreens, ear cushions, modular plugs, ear tips, decorative finishes, batteries, and other accessories. jabra.com |
Q Strip® 连接器具有表面贴装信号触头，并且在两列信号之间具有一体化的表面贴装接 地 层/电 源 层 ， 可以提升电气性能。 digikey.cn | Q Strip® connectors have surface mount signal contacts as well as an integral surface mount ground/power plane between the two rows of signals for improved electrical performance. digikey.ca |
在微晶叠层电池中 ，非晶硅和微晶硅的吸收光谱相互补充，使得更广范围的太阳辐射光谱被转化为能源产品，从而达到较高的太阳能电池的能效。 vonardenne.biz | As for micromorph silicon tandem cells, the absorption spectra of amorphous and microcrystalline silicon complement each other in such a way that a broad spectrum of sun radiation is utilized for energy production, thus reaching higher energetic efficiency. vonardenne.biz |
根据目标抗体是否分泌并在高尔基体内滞留，激酶或磷酸化蛋白是否需要磷酸酶抑制剂，核蛋白是否需要磷脂双 分 子层 部 分 溶解和DNA松弛，细胞透化需要选择不同的方式。 labome.cn | There are different choices for cell permeabilization depending on whether the antibody target is to be secreted and therefore sequestered in the Golgi, a kinase or phosphoprotein that requires aggressive inhibition of phosphatases, or a nuclear protein that requires partial dissolution of two membranes and relaxation of the DNA. labome.com |
更多信息请参阅A S SA B 的《工具钢的焊 接 》 模具经电火花加工后，表面覆有熔化再凝固 层(电加工 白层)和未回火的再淬火层，两者都 很脆，不利于模具寿命的提高。 assab-china.com | Following the EDM process, the applicable die surfaces are covered with a resolidified layer (white layer) and a rehardened and untempered layer, both of which are very brittle and hence detrimental to die performance. assab-china.com |
淬硬的模具经电火花加工后，表面覆有熔化再凝固 层(电加工白层)和未回火的再淬火层，两者都很脆， 不利于模具寿命的提高。 assab-china.com | If EDM is performed in the hardened and tempered condition, the EDM’d surface is covered with a resolidified layer (white layer) and a rehardened and untempered layer, both of which are very brittle and hence detrimental to the tool performance. assab-china.com |
由于在陶瓷介电材料薄层上建立薄膜 导 电层 而 获得的TDK薄膜工艺，Z-匹配电容器能够获得一个极其严密的容差，而且，新元件提供了6.8 GHz （2.2 pF）的优良高自谐振频率（SRF）。 epcos.com | Thanks to TDK’s thin-film process achieved [...] by building up [...] thin-film conductive layers on thin layers of ceramic dielectric material, Z-match capacitors [...]achieve an extremely [...]tight tolerance and, furthermore, the new components offer an excellent high self-resonant frequency (SRF) of 6.8 GHz (2.2 pF). epcos.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。