| 单词 | 爬行类 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 爬行类 —reptilesSee also:爬行 pl—reptiles pl 爬行—crawl • creep 爬—crawl • get up or sit up 爬 v—climb v • creep v
|
在其它环境问题方面，领土于 2010 [...] 年制定了一项该岛多样化研究程序书； 继续开展了对植物、森林鸟类、 爬行类 和 两 栖类的长期监测方案；开始制定一项 [...] 气候变化应变战略以及公众教育和宣传方案，查明了主要入侵物种的分布和范 围，以便制定进行管理的战略。 daccess-ods.un.org | In regard to other environmental issues during 2010, the [...] Territory developed a biodiversity research protocol for the island; continued its long-term monitoring programme for [...] flora, forest birds, reptiles and amphibians; began [...]the development of a climate [...]change adaptation strategy and a public education and outreach programme; and identified the distribution and extent of key invasive species to develop strategies for their management. daccess-ods.un.org |
第三条 本办法所称水产品是指供人类食用的水生动物产品及其制品，包括水母类、软体类、甲壳类、棘皮类、头索类、鱼类、两 栖 类 、 爬行类 、 水生哺乳类动物等其他水生动物产品以及藻类等海洋植物产品及其制品，不包括活水生动物及水生动植物繁殖材料。 aqsiq.biz | Article The term refers to fish for human consumption of aquatic animal products and its products, including jellyfish, molluscs, crustaceans, echinoderms, the first cable, fish, amphibians, reptiles, aquatic mammals other aquatic animals, algae and other marine products and plant products and their products, not including live aquatic animals and aquatic plants and animals breeding material. aqsiq.biz |
第 11 册包含大量动物插图，包括哺乳动物（美洲虎和犰狳）、 鸟 类 、 爬行 动 物 、两栖类、鱼类和昆虫。 wdl.org | Book XI contains numerous illustrations of animals, including mammals (jaguar and [...] armadillo), birds, reptiles, amphibians, fish, [...]and insects. wdl.org |
例如，众所周知，克钦邦野生动物，如濒临灭绝 的 爬行 动 物、 鸟类以及 豹、老虎等，被不断出口到对外来动物需求极大的中 国。 crisisgroup.org | For instance, wild animals in [...] Kachin state such as reptiles, birds, as well as leopards [...]and tigers in danger of extinction, [...]are known to be exported to China, where the demand is high for exotic animals. crisisgroup.org |
它的湿地非常有名，而且 群岛上的珊瑚礁、滩涂、红树林和沼泽地为许多特有的野生动物、植物 、 爬行动 物、无脊椎动物和鸟类提供了家园。 daccess-ods.un.org | Its wetlands are renowned, and the Islands’ coral reefs, [...] tidal flats, mangroves and marshlands provide a home [...] for many unique wildlife, plants, reptiles, invertebrates and birds. daccess-ods.un.org |
上帝造出地上的走兽，各按其类；牲畜，各按 其 类 ； 地 上各 样 爬行 的 动 物，各按 其 类。 jw.org | And God proceeded to make the wild beast of the earth according to its kind and the domestic animal according to its kind and every moving animal of the ground according to its kind. jw.org |
这里是美国占地范围最长的海洋水族馆，不仅有众多海洋哺乳动物，还有很多不同 种 类 的 鱼 ，鲨鱼，海龟，鸟 ， 爬行 动 物 和海牛等等。 abgcorp.com | In addition to the marine mammals, the Miami Seaquarium also houses various fish, sharks, sea turtles, birds, reptiles and manatees. abgcorp.com |
本子类所讨论玩具， 其最合适对象为懂爬行或刚 学走的小孩，故不在此讨论表象型推拉玩具。 cpsc.gov | Since toys in this subcategory are most appropriate for the child who is crawling or just beginning [...] to walk, representational [...]push and pull toys are not discussed here. cpsc.gov |
与其它利用低温生境或利用温暖生境但产卵于浅巢的有 鳞 类爬行 动 物 相比较，蜡皮蜥有相对较高但较窄适宜的卵孵化温度。 actazool.org | C. Compared with results reported for [...] other squamate reptiles either from cool [...]habitats or from warm habitats but depositing [...]eggs in shallow nests, temperatures suitable for egg incubation are relatively high but narrow in actazool.org |
较低等的脊椎动物如鱼类等还为鸟类 、 翼 龙和水 生的爬行动物提供了重要的食物资源. ivpp.ac.cn | The Jehol fishes became important [...] food source for many birds, pterosaurs, and aquatic reptiles. ivpp.ac.cn |
更有趣的永久显示排名前10位的事情要做在墨尔本之一，包括恐龙骨骼， 像 爬行 动 物和 鸟 类 ， 早 期的澳大利亚计算机称为CSIRAC生物的维多利亚州的森林环境，和著名的赛马药业隐藏一圈。 zh.melbournehotel.com | As one of the top 10 things to do in Melbourne, its more interesting permanent displays include dinosaur [...] skeletons, a Victorian forest [...] environment with living creatures like reptiles and birds, an early-model [...]Australian computer called [...]CSIRAC, and the hide of famous race horse Phar Lap. melbournehotel.com |
他詢問現屆政府會否考慮擴展發牌 條件，以涵蓋貓隻、爬行動物 及其他寵物。 legco.gov.hk | He asked whether the current term of the Government would consider extending the licensing [...] conditions to cover cats, reptiles and other pet animals. legco.gov.hk |
11.C. 捕捞渔业(大型商业性、个体和自给性渔业)对海洋生态系统的影响，具 体形式为对食物网、副渔获物(鱼类、 哺 乳动物 、 爬行 动 物和海鸟)以及不同的渔 具和捕捞方法的影响，包括丢弃物对其他野生动物的影响，以及丢失或遗弃渔具 [...] 的影响。 daccess-ods.un.org | 11.C. Impacts of capture fisheries (large-scale commercial, artisanal and subsistence fishing) on marine ecosystems, [...] through effects on the food web, [...] by-catch (fish, mammals, reptiles and seabirds), and different [...]fishing gear and methods, [...]including the impact of discards on other wildlife, and impacts from lost or abandoned fishing gear. daccess-ods.un.org |
在“生命”穆罕默德伊本伊斯哈格（Sirat拉苏尔真主 ）的经典的历史，有一个帐户中，穆罕默德表示在宝 宝 爬行 的 婚 姻兴趣。 mb-soft.com | In the classic history of "The Life of Muhammad" ( [...] Sirat Rasul Allah ) by Ibn Ishaq, there is an account in which Muhammad expressed a [...] marital interest in a crawling baby. mb-soft.com |
它目前在一个文本文件(urls.txt)列出的U RL 中 爬行 ， 将 结果保存在一个数据库中。 javakaiyuan.com | It is currently in a text file (urls.txt) crawl the URL listed , the results stored in a database. javakaiyuan.com |
据管理国提供的资料，2009 年期间该领土政府继续编写国家能源政策；岛屿 [...] 生物多样性研究议定书；植物群、森林 鸟 类 、 爬行 动 物和两栖动物的监测方案； 气候变化适应战略和公共教育及外联方案；领土生态旅游产品标准；以及入侵种 [...]管理战略。 daccess-ods.un.org | According to the administering Power, in 2009 the territorial Government continued to develop a national energy policy; a biodiversity research protocol for the [...] island; a monitoring programme for [...] flora, forest birds, reptiles and amphibians; [...]a climate change adaptation strategy and [...]public education and outreach programme; standards for the Territory’s ecotourism product; and a strategy for the management of invasive species. daccess-ods.un.org |
现在，各种因素之间的关系更为复杂，因为涉及的不止 两 类 国 家 而是 四 类国 家：㈠ “在位”发达国家；㈡ 通过工业化和结构变革实现增长的“追赶”国家； ㈢ 受益于高商品价格的“商品兴旺”国家；及(d)尚未建立生产能力以 攀 爬 收入 阶梯的低收入资源贫乏“致远”国家。 daccess-ods.un.org | This time around the dynamics are [...] more complex because there are not two groups of countries, but four: (a) the ‘‘incumbent’’ developed countries; (b) the ‘‘catching-up’’ countries that are growing through industrialization and structural transformation; (c) the ‘‘commodityboom’’ countries that are benefiting from the high commodity prices; and (d) the ‘‘aspiring’’ countries, those low-income, resource-poor countries that have yet to build their productive capacities to move up the income ladder. daccess-ods.un.org |
无论是蜥蜴，龟鳖类及昆虫或是甲壳 类 动 物-S E R A 爬 虫 类 系 列的护理产品为新手和有经验的爱好者在此迷人的爬虫爱好上提供了最佳的帮助。 sera.de | Be it lizards, turtles, insects or crustaceans – the [...] care products of the sera reptil range provide optimal [...]support for beginners and experienced [...]hobbyists in the fascinating terrarium hobby. sera.de |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行 业 的 消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质 最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶 剂 行 业的 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in [...] Saint Lucia and the [...] terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out [...]of methyl bromide [...]as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
资深的前力量别动队员汤米·奥利弗逃避邪恶 的 爬 虫 类 怪 物 Mesogog的的考验，在城市的Reefside年的教学工作后，被分配到照顾三个拘留的学生。 zh-cn.seekcartoon.com | Former Veteran Power Ranger Tommy Oliver takes a teaching job at the city of [...] Reefside years after escaping from an ordeal [...] with the evil reptilian monster Mesogog, [...]and is assigned to look after three detention students... seekcartoon.com |
完整系统的SERA爬虫类水龟 群落生境缸配备所有即时操作所必需的技术器材，特别是对于初学者来说简化了此迷人的爱好的第一步。 sera.de | The sera reptil aqua biotop complete [...] system is equipped with all technical devices required for immediate operation: this [...]simplifies the first steps into a fascinating hobby especially for beginners. sera.de |
(a) 有關哺乳動物、爬行類動 物及禽鳥(包括進口作另類寵物的動物及禽鳥)的買 [...] 賣，均根據《公眾衞生(動物及禽鳥)(動物售賣商)規例》(第 139B 章 )受到發牌管 制。 legco.gov.hk | (a) Trading of mammals, reptiles and birds, including [...] those imported as exotic pets, are subject to licensing control under [...]the Public Health (Animals and Birds) (Animal Traders) Regulations, Cap. 139B. legco.gov.hk |
13 个职业类主管人员中的每个人都将继续负责审查申请，确定由专题专家 (即专家组)进一步评估的候选人，担任其负责范围内的专家组的秘书并合并专家 [...] 组的结论和面试报告以提交外地中央审查机构，监测其分管的职 业 类 职 位 在外地 行动中 的在职率，管理其分管的名册，编制外地行动方案主管人短名单并确定何 [...] 时应进行外联活动，以处理名册中存在的差距，特别是性别均衡和地域代表性方 面的差距，确定外地在职工作人员的流动机会，以便工作人员在相关工作地点之 间轮调。 daccess-ods.un.org | Each of the 13 Occupational Group Managers would continue the responsibilities for reviewing applications, identifying candidates for further assessment by subject matter experts, that is, expert panels, serving as Secretary for the expert panel under his or her purview and consolidating findings and interview reports from [...] the panel for presentation to the Field Central Review Bodies, monitoring incumbency rates in the field operations [...] for positions in his or her occupational group, managing [...]his or [...]her assigned roster, developing shortlists for programme managers in the field operations and determining when outreach activities should be conducted to address gaps in the roster, especially in gender and geographic representation, and determining the mobility opportunities for staff members currently serving in the field so as to rotate staff among relevant duty stations. daccess-ods.un.org |
举例说明在水质处理剂方面：SERA爬虫 类 综 合 水质安定剂是首选，因为此生物保护配方的产品可清洁自来水并调节为适 合 爬 虫 类 健 康 生长的水质。 sera.de | For instance in the water [...] conditioning range: sera reptil aquatan is the number one choice in this case, because the product with the Bio Protect Formula cleans tap water and conditions it to healthy terrarium water. sera.de |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 [...] [...] 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据 ；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及 在 行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 [...] [...]体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction [...] and development of the [...] country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of [...]a circle of poverty, [...]unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
然而，随着教育者尝试承认新的社会经济现实（如日新月异的信息通信工具，以及它们 对人类行为、 价值观以及追求的的影响），在课程设置中纳入新的知识和技能，使学习内容 既针对学生们当前的生活，也能够为他们未来的成功做准备，课程设置本身也正在变得越来 越复杂。 unesdoc.unesco.org | However, curriculum itself is becoming more complex as educators seek to acknowledge new economic and social realities (such as rapidly emerging information and communication technologies and their impact on human behaviour, values and aspirations), to integrate new knowledge and skills into the curriculum, and to make students’ learning both relevant to their current lives and essential for success in their future lives. unesdoc.unesco.org |
各位部长回顾了《关于犯罪与司法的维也纳宣言》以及《曼谷宣言》，确 认全面防止犯罪战略除其他外必须要解决 此 类行 为 的根源和风险因素。 daccess-ods.un.org | The Ministers recalled that the Vienna Declaration on Crime and Justice and the Bangkok Declaration recognized that comprehensive crime prevention strategies must address, inter alia, the root causes and risk factors of crime. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。