| 单词 | 戡 | ||||||||||||||
| 释义 | 戡—suppress
|
他举出了定点清除的现代做 [...] 法，重点叙述了最近一些国家在武装冲突以及反恐怖主义和戡乱行动中增加了使 用定点清除。 daccess-ods.un.org | He identified modern practices on targeted killings and focused on the recent increased use of targeted [...] killings by a number of States in the context of armed conflict, as well as [...] counterterrorism and counter-insurgency operations. daccess-ods.un.org |
据“Operation Uttoron”(Upliftment)称，戡乱方案使权力集中在军官手中，尽管自 [...] 1990 年代 初停火以来没有再发生过叛乱。 daccess-ods.un.org | Operation Uttoron” (upliftment), [...] allegedly a counterinsurgency programme, [...]gives concentrated powers to military officials, [...]although no insurgency has been recorded in the area since the ceasefires of the early 1990s. daccess-ods.un.org |
此次会议还适逢该地区大规模戡乱行动展开之际举行。 daccess-ods.un.org | It also takes place at a time when major counterinsurgency operations are taking place in the field. daccess-ods.un.org |
是最为重要的事。尽管戡乱努力成功逆转了阿富汗南 部的叛乱势头，但是在先前认为安全的地方，暴力却 [...] 有所上升。 daccess-ods.un.org | While counter-insurgency efforts [...] have been successful in reversing insurgent momentum in southern Afghanistan, violence [...]is increasing in areas that were previously considered secure. daccess-ods.un.org |
人们通常认为，实现稳定既是短期战略， 也是长期战略，把戡乱、反恐、建设和平、发展和国家建设结合在一起，旨在加 [...] 强安保和稳定。 daccess-ods.un.org | Stabilization is generally understood as both a short-term and a long-term [...] strategy that combines multiple [...] areas, includingcounter-insurgency, counter-terrorism, [...]peacebuilding, development and state-building, [...]with the aim of improving security and stability.12 It is essential that military actors involved in implementing stabilization approaches respect and protect civilians in accordance with international humanitarian law and that they respect human rights law. daccess-ods.un.org |
一个重要的政治考虑是，在平民环境中广泛使用机器人——例如 用于城市执法或戡乱行动——是否将疏远它们本来意在援助的群体。 daccess-ods.un.org | . An important political consideration is whether the widespread use of robots in [...] civilian settings, such as for law enforcement in [...] cities, or in counter-insurgency operations, [...]would alienate the very populations they were meant to assist. daccess-ods.un.org |
协定》规定了在叛乱期间逃往印度特里普拉邦的近 7 万名土着人的返回和 恢复问题，以及因戡乱行动，包括迁移和强制驱逐而无家可归并陷入贫穷的 10 万多流离失所者的恢复问题。 daccess-ods.un.org | The Accord provides for both the repatriation and rehabilitation of the nearly 70,000 indigenous peoples who fled to the Indian stateof Tripura during the insurgency period and the rehabilitation of over 100,000 internally displaced persons who were rendered homeless and destitute by the counter-insurgency operations, including transmigration and forced evictions. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。