| 单词 | 刺芹菇 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 刺芹菇—king trumpet mushroom (Pleurotus eryngii)See also:刺n—burrn thornn spinen 刺—prick pierce sting thrust assassinate (onom.) whoosh 芹—Chinese celery 菇n—mushroomn 刺v—stabv murderv thrustv
|
带锐齿的阔大叶片以及其名字中的“Holly”（冬青）一词，时常让人误以为高山刺芹是冬青属植物，事实上，高山刺芹与胡萝卜同属无害的伞形科植物。 clarinsusa.com | The plant's large, spiky-edged leaves and name place it in the holly family but in reality Eryngium alpinum is a harmless apiaceae (umbelliferae) from the same family as the carrot. clarinsusa.com |
最常见的是森林 水果是越桔（蓝莓），而最常见的蘑菇有牛肝菌，海湾牛肝菌和类似疣柄牛肝菌和乳牛 [...] 杆菌的菌类。 paiz.gov.pl | The most popular forest fruits are bilberries (blueberries), while [...] the most popular mushroomsare boletus, bay [...]boletus and species like leccinum and suillus. paiz.gov.pl |
高山刺芹（Alpine Sea Holly ）生长在阿尔卑斯山区的高山草甸上，因其姿态雄伟，很容易与其他亲缘植物相区分。 clarinsusa.com | The Alpine Sea Holly grows in the high meadows of Alpine regions and is easily recognized by its majestic form which clearly distinguishes the plant from its herbaceous cousins. clarinsusa.com |
好几年前，高山刺芹就已成为法国和瑞士的受保护物种，只能在指定的生长区域采收。 clarinsusa.com | Threatenedwith extinction, it has been a protected species for several years nowin France and Switzerland, and can only be picked in designated growing areas. clarinsusa.com |
根据豁免项目第6项，蔬菜 包括豆類(例如青豆、黄豆)，菇類，海藻，真菌和新鲜或乾的红辣椒、葱及蒜。 cfs.gov.hk | According to Exemption item No. 6, [...] vegetables included Legumes, such as [...] green peas, soybeans, Mushrooms, Seaweeds, Fungi, and [...]Red chilli peppers, spring onion, [...]and garlic in their fresh or dried form. cfs.gov.hk |
食 用香草是仅有的一种能够人工培植的蘑菇，在波兰培植了这种蘑菇。 paiz.gov.pl | Champignon is the only type of mushroom that can be raised artificially [...] and it is raised in Poland. paiz.gov.pl |
在美容领域，对高山刺芹的研究表明，该植物具有抵抗自由基、舒缓及净化肌肤表面的作用。 clarinsusa.com | In the field of cosmetics, research carried out on the plant has revealed its capacity to fight free radicals and soothe and purify the skin's surface. clarinsusa.com |
由于不受控制的过度采集和自然生境的破坏，有着“阿尔卑斯山皇后”之称的高山刺芹已濒临灭绝。 clarinsusa.com | This "Queen of the Alps" has been under threat due to intensive, uncontrolled picking and the destruction of its natural habitat. clarinsusa.com |
高山刺芹开华丽的密集伞形青色小花。 clarinsusa.com | It produces dense umbells of magnificent blueish flowers. clarinsusa.com |
阿尔卑斯海滨刺芹萃取来自瑞士恩加丁州（Engadine）的有机种植，并获瑞士有机农业专业协会Bio-Suisse认证。 clarinsusa.com | Alpine seaholly extract is obtained from organic cultivation in the canton of Engadine in Switzerland and certified by Bio-Suisse, the main association of Swiss organic farming professional organizations. clarinsusa.com |
AINHOA产品中呈现的干细胞是由盐土植物中获得的，名为刺芹属植物。 ainhoacosmetics.com.hk | Stem Cells presented in AINHOA products are obtained by extraction from halophyte plants, in this case Eryngium Maritimum. ainhoacosmetics.com.hk |
有机培植的阿尔卑斯滨刺芹萃取精华：舒缓肌肤、消除剃须后的不适。 clarinsusa.com | Alpine seaholly extract, from organic farming: soothes, calms razor burn. clarinsusa.com |
产品包含 高山刺芹 clarinsusa.com | products [...] containing Alpine Sea Hollyclarinsusa.com |
制品可來自单一种蔬菜(例如甘笋)，或以多种蔬菜(例如甘笋、西芹)混合而成。 cfs.gov.hk | Products may be based on a single vegetable (e.g. carrot) or blends of [...] vegetables (e.g. carrots,celery). cfs.gov.hk |
包括木材、燃料、水果、野生动物、家畜饲料 [...] 或草料、野生蜂蜜、制作篮子和家具的藤条和树 枝、药用植物和蘑菇。teebweb.org | This includes timber, fuel, fruits, wild animals, fodder or litter for [...] domestic animals, honey from wild bees, rattan or branches for making baskets or furniture, [...] medicinalplants andmushrooms. teebweb.org |
300 多名学员修学了养鱼、蘑菇生产、技术转让和商业化、知识产 权管理、项目管理、信息和通信技术和数据库管理以及科学传播等 [...] 13 项特别技 能课程。 daccess-ods.un.org | More than 300 participants benefited from 13 special skills courses [...] in fishfarming, mushroomproduction,technology [...]transfer and commercialization, [...]intellectual property management, project management, information and communications technology and database management, and science communication. daccess-ods.un.org |
这将导致饼机建立起来的压力和爆炸的蘑菇云肉汁，破坏谷仓，覆盖了整个农场，肉汁，离开仅仅只有谷仓门的地位。 zh-cn.seekcartoon.com | This causes the pie machine to build-up pressure [...] and explode in a mushroom cloud of gravy, destroying [...]the barn, and covering the entire [...]farm with gravy, leaving just only the barn door standing. seekcartoon.com |
颜色分类:胆小菇, 食人花, 火爆辣椒/樱桃炸弹（可选）, 火箭南瓜王, 狂暴香蕉/狂暴茄子 （可选）, 送子弹水晶公仔, 寒冰豌豆/豌豆炮（可选）, 火龙果, 殭屍炮战车, 投篮殭屍, 卷心菜（绿色紫色可选）, 双头豌豆炮, 重型武装机枪, 莲花 喷水战车, [...] 重型玉米加农炮, 猫尾香蒲, 西瓜投手/寒冰西瓜(可选), [...] 香蕉战车/茄子战车（可选）, 三合一蕉弩/茄子/ （可选）, 六 一新品冰刺蘑菇,小机枪射手/三线射手（可选）, 新品发光仙人掌（红绿可选）, [...]雪地殭屍 风格类型:欧美动漫 周边类型:玩偶/公仔 [...]出售状态:现货 热门动漫系列:Z-植物大战殭屍 所在地:浙江宁波 是否有导购视频:无视频 作品来源:游戏 大小或花色:如图 tw.70900.com | color classification: the timid mushrooms, piranha, hot chili / cherry bomb (optional), rocket pumpkin king, violent the bananas / violent eggplant (optional), to send bullets Crystal doll, Ice peas / pea gun (optional), dragon fruit, zombie guns chariot, shooting zombies, cabbage (green, purple optional) stud peas guns, heavy armed machine gun, Lotus sprinkler chariots, heavy corn cannon, a cat's tail, cattail, the watermelon the pitcher / Ice watermelon (optional) the banana the chariot / eggplant chariot (optional), the triple [...] banana crossbow / eggplant / [...] (optional), sixa new ice thorn mushrooms, small machine gun [...]shooter / third-line shooter (optional), [...]the new luminous cactus (red, green and optional), the snow zombies styles: Europe and America the animation surrounding Type: doll / doll For Sale Status: Spot Popular Anime Series: Z - Plants vs. 70900.com |
胚芽米、马铃薯、燕麦、胡萝卜、玉米、青豆仁、海带芽、香菇、植物油粉(棕梠油)、砂糖、稳定剂(E508)、盐、酵母粉、水解植物蛋白、胡椒。 sfgourmet.com | Milled Embryo Rice, Potato, Oats, Carrot, Corn, [...] Green Bean, Seaweed,Mushroom,VegetableOil Powder(Palm [...]Oil), Sugar, Stabilizer(E508), [...]Yeast Powder, Hydrolyzed Vegetable Protein, White Pepper sfgourmet.com |
水果及蔬菜(包括菇和真菌、根和块根或茎、豆和豆荚，及蘆荟)、 海藻，及果仁和种子 本分類包括水果及蔬菜(包括菇和真菌、根和块根或茎、豆和豆荚，及蘆荟)， 海藻，及果仁和种子。 cfs.gov.hk | This category includes fruit, and vegetables (includingmushrooms and fungi,roots and tubers, pulses and legumes, and aloe vera), seaweeds, and nuts and seeds. cfs.gov.hk |
临床研究表明，蘑菇可有效促进免疫系统的健康。 cn.iherb.com | Clinical studies have indicated positive results for boosting immune health. iherb.com |
成份： 水 (山竹果浸泡水)、甘油 (棕榈)、乙醯葡萄糖胺、菸硷酸、生育醇 (大豆/玉米/芥花油)、山竹果果皮油 (生物活性果皮油)、乳酸菌/山竹果果皮发酵过滤物 (生物活性聚合与酸复合物)、藤黄属倒捻子果皮粉 (山竹果)、蔗糖月桂酸酯 (甘蔗)、葡糖酸内酯 (玉米)、黄原胶 (巨藻)、乙醯卡尼丁、山梨醣醇 (玉米)、葡萄糖、蔗糖二月桂酸酯 [...] (甘蔗)、玻尿酸钠、藻萃取 (微藻)、长叶车前叶萃取 (车前草叶)、蔗糖三月桂酸酯 (甘蔗)、蜂斗菜根萃取 [...] (杂交款冬)、脱乙醯壳多糖琥珀醯胺(蘑菇)、植酸钠(稻米)、苯甲酸钠、山梨酸钾、氯苯甘醚、柠檬酸 [...](玉米)、乳酸 (甜菜)、精氨酸 (玉米/甘蔗)。 xango.com.hk | Ingredients: water (mangosteen infused water), glycerin (palm), acetyl glucosamine, niacinamide, tocopherol (soybean/corn/canola oil), mangosteen pericarp oil (BioActive pericarp oil), lactobacillus/mangosteen pericarp ferment filtrate (BioActive polymeric and acidic complex), garcinia mangostana pericarp powder (mangosteen), sucrose laurate (sugar cane), gluconolactone (corn), xanthan gum (kelp), acetyl carnitine hcl, sorbitol (corn), glucose, sucrose dilaurate (sugar cane), sodium hyaluronate, algae extract (microalgae), plantago lanceolata leaf extract (plantain), sucrose trilaurate (sugar cane), petasites [...] japonicus root extract (betterbur), [...] chitosan succinamide (mushroom), sodium phytate [...](rice), sodium benzoate, potassium sorbate, [...]chlorphenesin, citric acid (corn), lactic acid (sugar beet), arginine (corn/sugar cane). xango.ca |
节日期间，多伦多市中心的皇后公园(Queens [...] Park)被改造成了一座五彩缤纷的彩虹城，到处可见巨大的图腾、蘑菇群、弹性屋和充气人偶。 ba-repsasia.com | Queens Park in downtown Toronto was converted into Rainbow City, a [...] colorful alternative dimension of [...] gigantic totems, magical mushrooms, oversizebounce [...]houses, and inflatable characters that came to life. ba-repsasia.com |
这里有三大水池，各水池都有菇状型喷水处及大花盆。 4tern.com | Each pool has mushroom-shaped springs and [...] large flower pots. 4tern.com |
欧盟代表团对于以下农药/商品组合的最高残留限量建议表达了保留意见：对于除 虫脲的总体保留意见，因为该化合物在欧盟正在接受评估；具体保留意见包括：桃子、 李子和青椒的建议值；噻螨酮（草莓）；醚菊酯（葡萄）；麦草畏（大豆）；啶虫脒 （欧芹(除菠菜外的叶类蔬菜)），以及粉唑醇（葡萄干(无核葡萄干、葡萄干和小葡萄干) 和葡萄）。 codexalimentarius.org | The Delegation of the European Union expressed its reservation on the following proposals for MRLs for pesticide / commodity combinations: general reservation on diflubenzuron as the evaluation of this compound was ongoing in the EU and specific reservations for the proposals for peaches, plums and peppers; hexythiazox for strawberries; etofenprox for grapes; dicamba for soybeans; acetamiprid for scarole (leafy vegetables except spinach) and flutriafol for dried grapes (= currants, raisins and sultanas) and grapes. codexalimentarius.org |
用一杯dirty martini和炒杏仁作为开场，接着上羊小排配草莓酱或者烤乳鸽伴黄油欧芹，最后一道则是克莱门氏小柑橘和麝香果冻。 ba-repsasia.com | Begin with a dirty martini and deviled almonds, enjoy [...] lamb cutlets with Shrewsbury sauce or grilled [...] Doversole withparsley butter, and finish [...]with Clementine and Muscat jelly. ba-repsasia.com |
报告呼吁各国政府和林业工作者推动使用木材和非木材森林产品，如长期储存碳的软木，并加强那些从事木材和非木材、森林产业（松子、西班牙草、蘑菇、蜂蜜等）工作的小生产者的投资潜力。 fao.org | It calls upon governments and foresters to promote the use of wood and non-wood forest products such as cork for long-term carbon storage, and to reinforce the investment potential [...] of smallholders working in wood and non-wood, forest-based industries (pine [...] nuts, esparto grass,mushrooms,honey, etc.). fao.org |
由于财政刺激减弱， 货币政策无效，发达经济体开始出现停滞；同时，虽然有些发展中经济体弹性较 [...] 强，只出现了增长率的下降，但由于它们占世界经济的份额仍然相对较小，因此 无法帮助世界经济的其余部分脱离危机。 daccess-ods.un.org | Developed economies had begun to stagnate with [...] the waning fiscalstimuli andineffective [...]monetary policy, and while some developing [...]economies were resilient, showing only a slowdown in growth rates, they were, however, not able to pull the rest of the world economy out of the crisis, due to their still relatively small share of the global economy. daccess-ods.un.org |
小组委员会认为，在 2011-2012 两年期应继续开展下列领域的工作：不敏感 爆炸物和氧化性固体的分类；与灰尘爆炸危害有关的问题；腐蚀性标准(审议点 [...] 蚀问题以及 C.1 检验对固体的适用性)；进一步调整《全球统一制度》的标准以 [...] 使其与《示范条例》的标准相一致；对涉及皮肤腐蚀/刺激的章节进行文字修订； 水引发毒性的评估；执行问题；进一步改进《全球统一制度》附件 [...]1、2 和 3；编 制小包装标签的进一步指导。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium 2011-2012: classification of desensitized explosives and oxidizing solids; issues related to dust explosion hazards; corrosivity criteria (consideration of pitting corrosion and suitability of tests C.1 for solids); further alignment of the criteria in the Globally Harmonized System with that of the Model Regulations; [...] editorial revision of the chapters [...] addressing skincorrosion/irritation;assessment of water-activated [...]toxicity; implementation [...]issues; further improvement of annexes 1, 2 and 3 of the Globally Harmonized System; and development of additional guidance for the labelling of small packagings. daccess-ods.un.org |
另一个重大风险是，逐步消除财政赤字的考虑将占据主导地位，取代其他政 [...] 策目标，这会导致过早取消财政和货币刺激措施，而至少到目前为止，这些措施 [...]一直是巩固需求的主要因素，(在有些情况下)是推动经济复苏的(唯一)动力。 daccess-ods.un.org | The other major risk is that concern over the need to progressively close fiscal gaps will take precedence over other policy objectives, and that this [...] will lead to a premature withdrawal of fiscal [...] and monetarystimulus measures that, [...]at least thus far, have been the principal [...]factors buttressing demand, and the main (in some cases the only) engine driving economic recovery. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。