单词 | 不测之事 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 不测之事 noun—contingency nSee also:不测—unexpected • mishap • measureless • contingency • unexpected circumstance
|
不过,在收入减少且政府 预算也很可能下降的情况下,2010 年依然有必要继续密切监测事态发展,确保教育继续得 到保护。 unesdoc.unesco.org | However, in the context of decreased revenue and probable decline in government budgets, it remains necessary to continue monitoring developments in 2010 closely [...] to ensure that [...]education continues to be safeguarded. unesdoc.unesco.org |
所有这些货币兑美元都将升值,但我 并 不 认 为 这会是我比较成功的令人惊 讶 事 件 预 测之 一。 china.blackstone.com | All of these currencies appreciated against the U.S. dollar, but I don’t consider this one to be one of my more successful Surprises. blackstone.com |
在以下方面存在 薄弱之处:项目监测和监督(15 个办事处);资产管理(例如,未对资产进行实物 存货、Atlas 中未记录非资本资产,以及未妥善处置陈旧资产)(13 个办事处); 对支付问题的处理(11 个办事处);差旅管理(例如,差旅报销申 请 不 完 善 ,以及 差旅报销申请无证明)(10 个办事处);休假和出勤记录(8 个办事处);对特别服 务协定的管理(7 个办事处);征聘过程(7 个办事处);供应商管理(6 个办事处); 账户代码的使用(6 个办事处);以及电子采购的使用(5 个办事处)。 daccess-ods.un.org | These are weaknesses in: project [...] monitoring and oversight (15 offices); asset management (e.g. physical inventory of assets not performed, non-capital assets not recorded in Atlas and obsolete assets not properly disposed of) (13 offices); processing of payment (11 offices); travel management (e.g. travel claims not completed and travel claims not supported) [...](10 offices); leave [...]and attendance records (8 offices); management of special service agreements (7 offices); recruitment process (7 offices); vendor management (6 offices); use of account codes (6 offices); and use of e-procurement (5 offices). daccess-ods.un.org |
便于执行局和总干事应对不测之需, 如出现司法诉讼等情况;同时也向会员国提 供了一种机制,以便利用双年度末的预算结余来结清未偿付的或未全部偿付的紧 [...] 急债务,如支付保安费用或离职后医疗保险系统(ASHI)的费用。 unesdoc.unesco.org | (c) allow the Executive [...] Board and the Director-General to respond to unforeseen needs and situations [...]such as legal proceedings [...]as well as providing a mechanism to enable Member States to utilize end-of-biennium budget surpluses to meet urgent unfunded or under-funded liabilities, such as security measures or the After Service Health Insurance Scheme. unesdoc.unesco.org |
(F) 在公司法及本公司細則下一段之規限 下,任何董事或候任或擬委 任董事不得因其擔任任何職務或受薪職位,或因其賣方或買方身份或其他原因,而喪 失與本公司訂約之資格; 任何董事亦毋須避免訂立以任何方式涉及利益之任何有關 合約或任何其他合約或安排,而訂立有關合約或涉及上述利益之任何董事亦毋須純粹 因為擁有上述職務或因此建立之受信關係,就有關合約或安排所收取之任何報酬、收 益或其他利益向本公司或其股東交代。 asiasat.com | (F) Subject to the Companies Act and to the next paragraph of this Bye-law, no Director or proposed or intended Director shall be disqualified by his office from contracting with the Company, either with regard to his tenure of any office or place of profit or as vendor, purchaser or in any other manner whatever, nor shall any such contract or any other contract or arrangement in which any Director is in any way interested by liable to be avoided, nor shall any Director so contracting or being so interested be liable to account to the Company or the shareholders for any remuneration, profit or other benefits realised by any such contract or arrangement, by reason only of such Director holding that office or the fiduciary relationship thereby established. asiasat.com |
最可能造成上诉判决预测完成 日期拖延的五个因素 与以下方面有关的或是由此造成的拖延:(a) 多个上诉人案件的性质;(b) 非常 多的上诉前请求;(c) 将判决书翻译成波斯尼亚/克罗地亚/塞尔维亚文,并将提 交的书面文件翻译成分庭的一种工作语文和波斯尼亚/克罗地亚/塞尔维亚文,特 别是如果上诉人作自我辩护,所需的时间非 常 之 长 ; (d) 对上诉理由的修订,特 别是在判决书翻译之后(主 要是有律师的上诉人);(e) 工作人员人手不够和/或 缺乏上诉支助方面的经验。 daccess-ods.un.org | The five factors with the most potential to cause slippage in projected estimates for completion of judgements on appeal are the delays associated with or caused by: (a) the nature of multi-appellant cases; (b) the inordinate amount of pre-appeal motions; (c) the inordinate length of time for translation of trial judgements into Bosnian/Croatian/ Serbian, as well as for translation of written submissions into one of the Tribunal’s working languages and Bosnian/Croatian/Serbian, especially in cases of selfrepresented appellants; (d) amendments to grounds of appeal, especially following translation of the trial judgement (mainly for represented appellants); and (e) understaffing and/or lack of experience in appeals support. daccess-ods.un.org |
本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款,就授予董事發行授權 提呈普通決議案,以配發、發行及處 理 不 超 過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本 面值總額20%之股份,以及於截至下列時間(以最早者為準)止期間內任何時間,將相當於 本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份,加入將授予 董 事之 發 行 授權 內:(a)本公司下屆股東週年大會結束時;(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股 東週年大會之期限屆滿時;及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。 centron.com.hk | Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to [...] allot, issue and deal [...] with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the [...]Company; (b) the expiration [...]of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders. centron.com.hk |
(i) 本公司可按董事會認為合適之有關條款向本公司、其 任何附屬公司、本公司任何控股公司或任何有關控股 公 司 之 任 何 附 屬 公 司 之 董 事及 真 誠 僱 員 提 供 財 務 援 助,以令彼等可買入或認購或以其他方式收購本公司 或本公司任何控股公司股份(全部或部份繳足),而 有關條款可包括一項提述,倘董事不 再 擔 任董事,或 僱員不再受僱於本公司或有關其他公司,則以有關財 務援助買入或認購或以其他方式收購 之 股 份 須或可按 董事會認為合適之有關條款售予本公司或有關其他公 司。 asiasat.com | (i) The Company may give financial assistance on such terms as the Board thinks fit to directors and bona fide employees of the Company, any of its subsidiaries, any holding company of the Company or any subsidiary of any such holding company [...] in order that they may purchase or [...] subscribe or otherwise acquire shares (fully or partly paid) in the Company or any holding company of the Company and such terms may include a reference that, when a director ceases to be a director of, or an employee ceases to be employed by, the Company or such other company, shares purchased or subscribed or otherwise acquired with such financial assistance shall or may be sold to the Company or such other company on such terms as the Board thinks fit. asiasat.com |
保养和安全:活动:根据理事机构的要求和出于世界的安全形势,已确定强化安全和 [...] 保安方面的需求(监控出入口、将公共场所和业务区域分开、探测爆炸物、监视生物或化学 方面的不测事件并 为此作出回应),安全管理工作(防火和防化学品报警系统及技术基础设 [...]施的保养和防范措施)也得到了改进。 unesdoc.unesco.org | Maintenance and Security: Services: Following requests from the governing bodies and in view of the security situation in the world, needs were ascertained for the reinforcement of security and safety [...] (access control, separation of public and [...] service areas, detection of explosives, [...]surveillance and response to biological [...]or chemical emergencies) and for the improvement of security management (maintenance of fire and chemical alarms and technological infrastructure, and preventive measures). unesdoc.unesco.org |
他显然担心,由于叙利亚参与了暗杀拉 菲克·哈里里,他可能遭遇不测;也 知道黎巴嫩 军 事 情 报部门也想采访他。 daccess-ods.un.org | He was apparently afraid of what may happen to him in light of the Syrian [...] implication in the assassination of Rafiq Hariri, and [...] also aware that the Lebanese Military Intelligence wanted to interview him. daccess-ods.un.org |
(e) 采购:我对采购权力下放到外地办事处的工作所进行的评估突出表明,由于总部和外地 办 事 处监 测不当, 存在很多缺陷,其中包括:没有遵守工发组织的规则、手册和行政指示;采购过程效率低下、效 果不佳;没有对不守规行为作出问责安排;采购物品时并不总能展开充分和公开的竞争;物品采购价格高 于市场或竞争价格;没有实行就近采购;强制供应商履约的情况有限;没有遵守供应商名册机制;没有建 [...] 立可进行统计分析和例外情况报告的独特的供应商编号制度;以及没有披露相关方交易。 unido.org | These weaknesses included: non-compliance with UNIDO [...] rules, manuals and administrative instructions; inefficient and ineffective procurement processes; no accountability arrangements for incidents of non compliance; [...]full and open competition [...]for procured items not always achieved; items purchased at prices in excess of market or competitive prices; purchases not made at arm’s length; limited enforcement of vendor performance; vendor roster mechanism not complied with; no unique vendor numbering system that would allow for statistical analysis and exception reporting; and related party transactions not disclosed. unido.org |
上市規則規定以聯交所作為主要上市市場之公司之所有股份購回必須事先經由股東在 股東大會上通過普通決議案批准(不 論 是透過授予公司 董 事之 一 般 授權作出之有關股份 購回或透過特別批准進行之特定交易)後,方可進行。 wingtaiproperties.com | The Listing Rules provide that all shares repurchases of a company with its primary listing on the Stock Exchange must be approved in advance by an ordinary resolution of the shareholders in general meeting, either by a general mandate to the directors of the company to make such repurchases or by a specific approval of a particular transaction. wingtaiproperties.com |
本公司將於股東週年大會上建議:(i)授予董事一般授權,以配發、發行及處 理 不 超 過 本 公司於有關決議案通過當日已發行股本面值總額20%之股份,並在此項授予 董 事之 一 般 授 權中,加入相等於本公司根據購回授權所購回股份之面值總額的股份;及(ii)授予 董 事 購回 授權,以購回不超過本公司於有關決議案通過當日已發行股本面值總額10%的股份。 cre8ir.com | It will be proposed at the AGM to grant to the Directors general mandates (i) to allot, issue and deal with Shares up to a limit equal to 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue [...] as at the date of [...] passing the relevant resolution and adding to such general mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of Shares repurchased by the Company under the Repurchase Mandate and (ii) a Repurchase Mandate to purchase Shares not exceeding 10% of the aggregate [...]nominal amount of the [...]share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution. cre8ir.com |
(c) 一名替任董事應(除非不在香港,在此情況下,倘若彼已通知秘書表示有意 於任何期間(包括該日)離開香港,且並無撤回有關通知,則彼應被視為於任何日 子不在香 港)有權接收董事會會議通告,並有權作為董事出席委任彼為代 表 之 董事 並無 親身出席之任何會議及於會上表決,並在一般情況下在上述會議上履行其委任 人作為董事之一切職能;而就於該會議上之程序而言本章程細則之條文將適用,猶 如該替任董事(而非其委任人)為董事。 equitynet.com.hk | (c) An alternate Director shall (except when absent from Hong [...] Kong, for which [...] purpose he shall be deemed absent from Hong Kong on any day if he has given to the Secretary notice of his intention to be absent from Hong Kong for any period including such day and has not revoked such notice) be entitled to receive notices of meeting of the Directors and shall be entitled to attend and vote as a Director at any such meeting at which the Director appointing him is not personally present and generally at such meeting to perform all the functions of his appointor as a Director, and for [...]the purposes of the [...]proceedings at such meeting the provisions of these Articles shall apply as if he (instead of his appointor) were a Director. equitynet.com.hk |
(b) 被申请人未递交对仲裁通知的答复或答辩书而不表明充分理由 的,仲裁庭应下令继续进行仲裁程序,不递交答复或答辩 书 之事 本 身 不作 为 承认申请人的主张处理;本项规定也适用于申请人未就反请求或为抵消 目的的请求提交答辩书的情形。 daccess-ods.un.org | (b) The respondent has failed to communicate its response to the notice of arbitration or its statement of defence, the arbitral tribunal shall order that the proceedings continue, without treating such failure in itself as an admission of the claimant’s allegations; the provisions of this subparagraph also apply to a claimant’s failure to submit a defence to a counterclaim or to a claim for the purpose of a set-off. daccess-ods.un.org |
Erdene公司提示实际情况会受到若干因素的影响,大部分因 素 不 在 该 公司的控制范围之内,未来的情况和结果可能会与Erdene公司当前的 预 测之 间 存在较大的差异。 tipschina.gov.cn | Erdene cautions that actual performance will be affected by a number of factors, most of which are beyond its control, and that future events and results may vary substantially from what Erdene currently foresees. tipschina.gov.cn |
由于预算只能按可兹利用的资源情况来执 行,因此就要按资源获得的情况对方案进行彻底的高级别 监 测 , 不 断 重 新确定优 先事项,并予以调整。 daccess-ods.un.org | As the budget can only be implemented to the extent that resources become available, thorough and high-level monitoring and continuous re-prioritization and adjustment of programmes are required in light of the availability of resources. daccess-ods.un.org |
这 34 项建议多数的直接起因是:工作人员对儿基会监管框架的理解不足, 管理部门对内部控制运作监督不足,筹资无法预测,工作流程不完善、 监 测不完 备,办事处以应急模式办公。 daccess-ods.un.org | The immediate causes of most of the 34 recommendations were: inadequate staff understanding of the regulatory framework of UNICEF; inadequate monitoring by management of the [...] functioning of internal [...] controls; unpredictability of funding; inadequate workflows and insufficient monitoring; and offices operating [...]in emergency modes. daccess-ods.un.org |
在某些情况下,可以通过下列方法确定前瞻性信息:使用如“计划”、“预期”或“预期不”、“预计”、“预算”、“计划”、“估计”、“预告”、“打算”、“预测”或“ 预 测不 ” 或 “相信”等词或此类词语或词组的衍生词或词组,或暗示未来结果或其他预期、信念、计划、目标、假设、意图或有关未 来 事 件 或 表现陈述的特定行动 、 事 件 或 结果,如“可能”、“也许”、“将会”、“大概”或“将采取”、“发生”或“可实现”等词语。 tipschina.gov.cn | In certain cases, forward-looking information can be identified by the use of words such [...] as "plans", [...] "expects" or "does not expect", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates" or "does not anticipate", or "believes", or variations of such words and phrases or state that certain actions, events or results "may", [...]"could", "would", [...]"might" or "will be taken", "occur" or "be achieved" suggesting future outcomes, or other expectations, beliefs, plans, objectives, assumptions, intentions or statements about future events or performance. tipschina.gov.cn |
Night (夜间)----让Voyager II的红外图像在黑白显示和黑红显示 ( 不 够 明 亮的环境 侦 测 ) 之 间切换,进而更轻松地实现夜间侦查,保证夜视效果。 flir.com | Night – Switches the Voyager II’s thermal imagery between [...] black-and-white display, and [...] black-and-red display setting which is not as bright, making it easier [...]to watch at night and safeguarding your night vision. flir.com |
(4) 除本章程細則有任何相反的規定,股東在根據本章程細則召開的股 東大會上可以通過普通決議案在某一董事任期屆滿之前罷免該 董 事 , 不 管 本 章程 細則中或本公司與該董事之間的協議如何規定(但不得影響該董事根據所述協議 向本公司提出的任何損害索償),惟為了罷免董事而召開的該等大會的通知應當 [...] 包含一份關於罷免該董事的意向聲明,並且將通知在大會召開之前前十四(14)天 [...] 送達該董事,同時在該大會上該董事應有權就罷免動議發言。 coscopac.com.hk | (4) Subject to any provision to the contrary in these Bye-laws the Members may, at any general meeting convened and held in accordance with these Bye-laws, by ordinary resolution remove [...] a Director at any time before the expiration of his [...] period of office notwithstanding anything in these Bye-laws or in any agreement between the Company and [...]such Director (but without [...]prejudice to any claim for damages under any such agreement) provided that the notice of any such meeting convened for the purpose of removing a Director shall contain a statement of the intention so to do and be served on such Director fourteen (14) days before the meeting and at such meeting such Director shall be entitled to be heard on the motion for his removal. coscopac.com.hk |
(K) 倘於任何董事會會議上出現有關確定董事﹙主席除外﹚之權益是 否屬重大或任何董事﹙有關主席除外﹚有否投票權或被計入法定人數的任何問題,而 有關問題未能以有關董事自願同意放棄投票 或 不 被 計入法定人數而得到解決,則有關 問題須提交主席,而其就有關其他董 事 所 作 之 裁 決須為最終決定及定論,惟有關董事 所知悉有關董事之權益 性質或程度並未向董事會作出公平披露者則除外。 asiasat.com | (K) If any question shall arise at any meeting of the Board as to the materiality of the interest of a Director (other than the Chairman) or as to the entitlement of any Director (other than such Chairman) to vote or be counted in [...] the quorum and such [...] question is not resolved by his voluntarily agreeing to abstain from voting or not to be counted in the quorum, such question shall be referred to the Chairman and his ruling in relation to such other Director shall be final and conclusive except in a case where the nature or extent of the interest of the Director concerned as known to such Director has not been [...]fairly disclosed to the Board. asiasat.com |
(b) 發生任何本地、國家或國際間之政治、軍事、金融、經濟或其他性質 (不論是否與上述任何性質相似者) 之事 件 或 變動 ( 不 論 是 否屬於在包 銷協議日期之前及╱或之後發生或持續出現之一連串事件或變動之一部 [...] 分),或屬於任何本地、國家或國際間之敵對行為或武裝衝突爆發或升 [...]級,或影響本地證券市場,而包銷商合理認為可能對本集團整體業務或 財政或營運狀況或前景構成重大不利影響,或對供股之成功進行構成重 大不利影響或於其他方面導致進行供股不宜或不智;或 cre8ir.com | (b) the occurrence of any local, national or international event or change (whether or not forming part of a series of events or changes occurring or continuing before, and/or [...] after the date [...] thereof) of a political, military, financial, economic [...]or other nature (whether or not ejusdem generis with any of the [...]foregoing), or in the nature of any local, national or international outbreak or escalation of hostilities or armed conflict, or affecting local securities markets which may, in the reasonable opinion of the Underwriter materially and adversely affect the business or the financial or trading position or prospects of the Group as a whole or materially and adversely prejudice the success of the Rights Issue or otherwise makes it inexpedient or inadvisable to proceed with the Rights Issue; or cre8ir.com |
除在大會上退任的董事外,任何人士如未獲董事推薦參選,均無資格在任何股 [...] 東大會上獲選出任董事,除非總辦事處或註冊辦事處已收到一份由妥為符合資格 出席大會並於會上投票的股東(不包 括 擬獲提議推薦的人士)簽署的通知,其內 表明彼擬提議推薦該人士參選董事之 職 , 以及一份由該獲提議推薦人士所簽署表 示候選意願的通知,惟作出有關通知的最短期間須至少為七(7)日,且提交有關通 [...] 知的期間不得早於指定進行選舉的股東大會的通知寄發翌日,也不得遲於有關股 [...]東大會召開日期前七(7)日。 cni23intl.com | No person other than a Director retiring at the meeting shall, unless recommended by the Directors for election, be eligible for election as a Director at any general meeting unless a Notice signed by a Member (other than the person to be proposed) duly qualified to attend and vote at the meeting for which such Notice is given of his intention to propose such person for election and also a Notice signed by the person to be [...] proposed of his [...] willingness to be elected shall have been lodged at the head office or at the Registration Office provided that the minimum length of the period, during [...]which such Notice(s) [...]are given, shall be at least seven (7) days and that the period for lodgment of such Notice(s) shall commence no earlier than the day after the despatch of the notice of the general meeting appointed for such election and end no later than seven (7) days prior to the date of such general meeting. cni23intl.com |
就按攤銷成本計量之金融資產而言,如在隨後期間,減值虧損金額減少,而有關減少客觀上與確認減值虧 損後發生之事件有關,則先前已確認之減值虧損將於損益賬撥回,惟該資產於減值被撥回當日之賬面 值不 得超過倘並無確認減值之已攤銷成本。 gdc-world.com | For financial assets measured at amortised cost, if, in a subsequent period, the amount of impairment loss decreases and the [...] decrease can be related [...] objectively to an event occurring after the impairment losses was recognised, the previously recognised impairment loss is reversed through profit or loss to the extent that the carrying amount of the asset at the date the impairment is reversed does not exceed what the amortised cost would have been had the impairment not been recognised. gdc-world.com |
(c) 董事(就本第(c)段而言包括替任董事)或秘書就董事(可能為簽署證明文 件中之一名人士)於董事或任何董事委員會決議案之時離開總辦事處所在 地區或不可或無法行事之其他 情況或並未提供供其收取通知之於總辦事處 所在地區內之地址、電話及傳真號碼而出具之證明文件將為所證明事項 (未明確發出反對通知而贊成所有人士)之最終定論。 nh-holdings.com | (c) A certificate by a Director (including for the purpose of this paragraph (c) an alternate Director) or the Secretary that a Director (who may be the one signing the certificate) was at the time of a resolution of the Directors or any committee thereof absent from the territory of the Head Office or otherwise not available or unable to act or has not supplied an address, telephone and facsimile number within the territory of the Head Office for the purposes of giving of notice to him shall in favour of all persons without express notice to the contrary, be conclusive of the matter so certified. nh-holdings.com |
吳靄儀議員補充,根據香港特區高度自治的 原 則 ,並經香港特區政府與中央人 民 政府磋商後 , 建 立 一 套 與憲制 常規相 若 的 慣 例亦屬 可 能 之事,依 照 這樣的慣 例,不論行政長 官 於何時向中央人 民 政府建 議,撤換某 名 官員符 合 香港特區的公眾利益,中央人 民 政府應批准 有 關建議。 legco.gov.hk | Miss Margaret NG added that under the principle of a high degree of autonomy in the HKSAR and through negotiation between the HKSAR Government and the CPG, it might be possible to develop a customary practice akin to a constitutional convention in that whenever the CE had made a recommendation to the CPG that it was in the public interest of the HKSAR to remove an official from office, the CPG should endorse the proposal. legco.gov.hk |
值得注意的是,本办事处在教育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域,所有这 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划(KESSP)所载的战略和成果,教育部门计划实现 《2030 年展望》:通过教育管理信息系统加强规划、 监 测 和 评估教育系统;加强教育部门 以应对艾滋病毒和艾滋病;提高教育促和平计划的质量;以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results [...] contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector responses to HIV and AIDS; improving the quality of education for [...]peace programme; and strengthening literacy development through advocacy and technical support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
考虑到全球各地特派团的数量,它们没 有足够的兵力来应对所有不可预见的 不测事 件。 daccess-ods.un.org | I say so because the Department of Peacekeeping Operations (DPKO) has no reserve, and with the number of missions across the globe, they do not have enough forces to deal with every unforeseen eventuality. daccess-ods.un.org |
另一成员请执行委员会建议高级监测 和 评价 干 事 在 甲 基溴项目的评价中列入关于非 洲地区的特别重点,并强调适当的淘汰战略和自已完成项目中汲取的经验教训。 multilateralfund.org | Another member asked that the Committee recommend that the Senior Monitoring and Evaluation Officer include a special focus on the African Region in the evaluation of methyl bromide projects, highlighting appropriate phase-out strategies and lessons learned from completed projects. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。