| 单词 | 雏菊 | ||||||||||||||
| 释义 | Examples:雏菊花环—daisy chain chain sinnet See also:菊—chrysanthemum 菊n—liliespl 雏—chick young bird
|
粉红玫瑰及流星花的幸福、快乐味道,从你脸上漫延开来，就像茉莉般的甜美、雏菊般的清新。 aster.com.hk | Pink roses and flower meteor happiness, happy flavor, spreading across his face from you, like [...] jasmine-like sweet,fresh as daisies. aster.com.hk |
除十字架系列外，Folli Follie更推出了女人味十足的「Daisies of Steel」系列，以生命力强韧的雏菊作为设计主题，黑色或红色的手镯及吊坠同样吸引，采用不袗制造的雏菊还镶满了晶石，正好比喻恒久不变的爱情。 ipress.com.hk | On top of the Cross series, Folli Follie also presents a feminine jewelry series, "Daisies of Steel" with the strong living life ofdaisies asthe design main theme. ipress.com.hk |
有关修订已於二零一零年八月一日生效，由该日起，在本港出售的 食物含有紐甜及甜菊醇糖苷均属合法。 cfs.gov.hk | The existence of [...] neotame andsteviol glycosides infood for sale [...]in Hong Kong had become legal with effect from the same date. cfs.gov.hk |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
上海及深圳交易所的交收系统现已施 行，由於此等系统仍属雏形，故此其可靠性仍有待确定。 htisec.com | The settlement system of the Shanghai and Shenzhen exchanges are operational but still in the stage of development so that their dependability is unproven. htisec.com |
我们所提出的情境感知资料模型将整合情境 资讯於资料模型中，藉以能够支援不同的实体设 备、配合情境解译器、情境汇集器的客制化，以及 情境服务管理。并於该模型下进ㄧ步发展情境分類 准则、标准情境感知功能介面、情境资讯存取方 法，以提供不同情境服务的建立与管理、应用程式 发展，以实现智慧型情境感知资讯管理，达成实体 感知设备可客制化及应用服务环境的異动管理之 整体目标，最後并建构雏型软体模拟用以验证系统 架构之可行性。 myweb.nutn.edu.tw | However, since the individual focus of each framework on its specific application domain, the current context-aware systems are heterogeneous in all aspects, such as hardware, mobile resources, operating systems, application software, and platforms. myweb.nutn.edu.tw |
欧盟代表团对于以下农药/商品组合的最高残留限量建议表达了保留意见：对于除 虫脲的总体保留意见，因为该化合物在欧盟正在接受评估；具体保留意见包括：桃子、 李子和青椒的建议值；噻螨酮（草莓）；醚菊酯（葡萄）；麦草畏（大豆）；啶虫脒 （欧芹(除菠菜外的叶类蔬菜)），以及粉唑醇（葡萄干(无核葡萄干、葡萄干和小葡萄干) 和葡萄）。 codexalimentarius.org | The Delegation of the European Union expressed its reservation on the following proposals for MRLs for pesticide / commodity combinations: general reservation on diflubenzuron as the evaluation of this compound was ongoing in the EU and specific reservations for the proposals for peaches, plums and peppers; hexythiazox for strawberries; etofenprox for grapes; dicamba for soybeans; acetamiprid for scarole (leafy vegetables except spinach) and flutriafol for dried grapes (= currants, raisins and sultanas) and grapes. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。