| 单词 | 运行时错误 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 运行时错误 —run-time error (in computing)See also:运行时 n—runtime n 运行时—run-time (in computing) 错误 n—error n • mistakes pl • bug n 错误 adj—incorrect adj • false adj
|
当一个运行时错误意外 发生并被vbCodeShield代码所捕获时，错误处理组件将被调用。 evget.com | When an unexpected runtime error occurs and [...] is trapped by vbCodeShield code, the error handling component is invoked. evget.com |
使用vbCodeShield [...] 问题便迎刃而解了-它将异常转换为 运行时错误 ， 这 些错误可以被vbCodeShield错误处理机制捕获并处理。 evget.com | With vbCodeShield, the answer is simple - it converts [...] exceptions into normal runtime errors which can then [...]be trapped and handled by the existing [...]vbCodeShield added error handling mechanisms. evget.com |
这是工具用于保持记录程序运行期间 的内容信息，并在发 生 错误时 将 其转储在一个单独的文件中（类似核心dump)。 javakaiyuan.com | This is a tool used to keep records of [...] information content during the run , and when an error occurs to dump in a separate file [...]( similar to the core dump). javakaiyuan.com |
在静态运行期间，可在只有一颗卫星可见的情况下 进行 GPS 授时; 并且消除授时误差, 以避免引起定位错误。 fastrax.fi | Stationary operation enables GPS timing with only one visible satellite and eliminates timing errors which otherwise result in positioning errors. fastrax.fi |
并联运行错误报告的延迟时间已设定。 highvolt.de | The delay time for the parallel operation error message is set. highvolt.de |
它提供运行期语法错误检查，内容大纲,代码提示和语法着色等功能。 javakaiyuan.com | It provides runtime syntax error checking , content [...] outline , code hints and syntax coloring and other features . javakaiyuan.com |
通信错误发生时运行动作继续 通信错误发生时运行动作停止 smc.com.cn | Operation is stopped when this communication error is generated. smc.eu |
为加强新闻媒体对联科行动任务和活动的了解，发言人要与 新闻媒体定期举行新闻发布会、访谈和近距离互动，此外，发言人还承担下列其 他职责：准备秘书长特别代表与新闻媒体会面；代表联科行动发布新闻稿；管理 媒体关系股；安排发放特派团记者证；便利新闻媒体前往任务区 旅 行 和 访问；监 测新闻媒体对特派团的报道；查明趋势；向秘书长特别代表提供咨询意见；以及 在需要时纠正错误信息。 daccess-ods.un.org | In addition to the regular press briefings interviews and close interaction with the media to enhance understanding of the UNOCI mandate and activities, the Spokesperson has taken on the following additional duties: preparing the press appearances of the Special Representative of the Secretary-General; issuing press releases on behalf of the Operation; managing the Media Relations Unit; arranging for issuance of mission press credentials; [...] facilitating media [...] trips and visits to the mission area; monitoring the media coverage of the mission; identifying trends; providing advice to the Special Representative of the Secretary-General; and correcting misinformation if and when the need arises. daccess-ods.un.org |
在联轴错误的状态下运行会导致 损坏有载分接开关和变压器，因此禁止在该状态下将 变压器投入运行。 highvolt.de | Misalignment of coupling between on-load tap-changer and motor drive unit leads to severe damage of on-load tap-changer and transformer if operation is continued. highvolt.de |
如果通过这些数据发现运转错误时， 控 制器将自动关闭压缩机并把该信息传导至上一级的监测站。 bauergroup.com | In case of a malfunction of the monitoring [...] data, the compressor is automatically [...] shut down and the error message is transmitted [...]to and monitored at a superordinate control station. bauergroup.com |
我方不能保证任何产品或服务 都能不间断或无错误地运行。 hds.com | WE DO NOT [...] WARRANT THAT ANY PRODUCT OR SERVICE WILL OPERATE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE. hds.com |
在这方面缺乏透明度可能会导致：(a) 破坏对个 别公共当局及政府和国家机构总体的信任和政治支持，从而危及到公共干预措施 的有效性，并可能带来政治不稳定的危险；(b) 引发大幅度的财富再分配，其方 式不仅不公平，而且可能在某些情况下还是非法的；它会助长寻 租 行 为 ， 不利于 公平竞争，并且会为总体的效率、创新和竞争力提 供 错误 的 激 励；(c) 延续不合 时宜的 做法和政治机构，包括拉拢收买、腐败和任由特定 的 行 业 或 集团绑架公共 政策，从而延迟国家机构的现代化，从长远来看会阻碍整体的经济、社会和政治 发展。 daccess-ods.un.org | A lack of transparency in that respect might (a) undermine trust and political support for individual public authorities and Government and State institutions in general, thus endangering the efficacy of public interventions and risking political instability; (b) provoke significant redistributions of wealth in ways that not only are unfair and, in some cases, [...] possibly illegal, but also favour rent-seeking behaviour, act against fair competition and provide the wrong incentives for efficiency, innovation and competitiveness in general; and (c) prolong outdated practices and political institutions, including co-optation, corruption and the capture of public policies by specific industries or groups, delaying the modernization of State institutions and impeding overall economic, social and political development over the longer term. [...] daccess-ods.un.org |
如果发生并联运行错误，相应的 LED 会立刻亮起。 highvolt.de | If a parallel operation error occurs, then the [...] relevant LED immediately lights up. highvolt.de |
由於中国及海外的顾客常常於购物 时错误 地 选择了香港为送货地区，引致我们不能计算出正确 的 运 费 而影响发货时间。 bonjourhk.com | Customer needs to notice the 'packing space calculation method' during purchase. bonjourhk.com |
(d) 因此，对成果的衡量不应局限于每个阶段，而应着眼于整体累积效果，以了 解：一）部门/国家计划的累积成果在多大程度上有效地实现了多年期协定的 整体目标；二）获得了哪些经验/教训，可用于避免先前所 犯 错误 并 改 进、简 化同种行业计 划今后采取的执行行动/措施或增加其价值；三）那些经验对同 一国家、同一区域和/或全球范围内其他部门的淘汰计划有何贡献；四）在考 虑到各执行机构依照不同组织程序运 作 的情况下，其他执行机构还可采纳哪 些经验以改进执行进程。 multilateralfund.org | (d) Therefore, measurement of achievement should not be limited to each tranche, but should look at the overall cumulative effect, to see i) how effective the cumulative [...] achievements of the [...] sectoral/national plans have addressed the overall goals of the MYA, ii) what are the lessons/experience gained that may be applied to avoid 11 previous mistakes, and to improve, simplify, or add value to actions taken in future implementation actions/steps of the same sector plan, iii) what those experiences [...]can contribute to [...]phase-out plans in other sectors in the same country, same region and/or globally, iv) what experiences can also be adopted by other IAs to improve those implementation process, taking into account the fact that each IA operates with different organizational procedures. multilateralfund.org |
由于这些因素，签证方面的各种繁文缛节不断导致货 物 运 输 出现 延 误， 有时甚至还需要在边境口岸更换车辆或至少更换司机。 daccess-ods.un.org | As a result, visa difficulties continue to cause delays in [...] the delivery of goods and sometimes require the changing of [...]vehicles or at least drivers at border crossings. daccess-ods.un.org |
在编译时增加意味着你可以选择一系列的“编译计划”以支持不同的错误处理和调试要求-为单独的那些真正复杂 的 错误 进 行 充 分 调试/调用堆栈跟踪;为你发布的版本 进 行错误 处 理和对象实例统计。 evget.com | Adding at build time means you can choose from a range of 'Build Plans' to support different error handling and debug requirements - full debug / call stack trace for isolating those really tricky bugs; error handling and object instance counting [...] for your release version, for example. evget.com |
例如，如果打印机正在打印来自串行端口的作业时收到另外来自一个并行端口的打印作业，那么来 自并行端口的数据将会被一位一位地读进打印机缓冲区，以防止向连接到 并 行 接 口 的主机发送 超时 错误。 printronix.com | For example, if the printer is printing a job from the serial port, and then receives a second print job from the parallel port, the data from the parallel port will [...] “trickle” bit by bit into the printer [...] buffer to prevent a timeout error from being sent back [...]to the host connected to the parallel port. printronix.cn |
输入错误时 属性指定了用户输入无效值时要执行 的 操 作。 redlion.net | The On Entry Error property specifies an action to be executed when the user enters [...] an invalid value. redlion.net |
在这方面，我们对于这些团伙的行动目前受到奇 怪的漠视感到严重关切，这恰逢有人通过颠倒是非发 动一场系统化的政治误导运动， 诬蔑叙利亚当局和叙 利亚军队，指控叙利亚国家犯下这些团伙所犯的罪 行，同时只字 不提这些团伙犯下的罪行。 daccess-ods.un.org | In that regard, we are gravely concerned about the curious ongoing disregard for the actions of those groups, [...] which coincides with a systemic political misinformation campaign demonizing the Syrian authorities and the Syrian army and accusing the Syrian State of the crimes perpetrated by those groups by turning the facts on their heads while saying nothing about the crimes perpetrated by them. [...] daccess-ods.un.org |
我们努力发布准确的信息、定期更新网站并在发 现 错误时 进 行 更 正。 microsoftstore.com | We work hard to publish information accurately, update the Website [...] regularly and correct errors when discovered. microsoftstore.com |
SYSTem 命令用于对示波器进行最基本的操作，主要包 括 运行 控 制 、 错误 队 列 和系统 设置数据的操作。 cn.rigol.com | SYSTem Commands are used for the basic operations of an [...] oscilloscope: RUN/STOP control, operation of the error queue and system [...]setup data. rigol.com |
与此同时，无 论是法案本身还是给予获取信息机会都不可被解释 对 错误行 为 的 授权，包 括个人披露已获取的文件(第 33 条第 ( 1 )款和第( 3 )款 )。 unesdoc.unesco.org | At the same time, neither the Act nor a grant of access may be construed as authorising the commission of these wrongs, including by [...] publication of the document by the person granted access (sections 33(1) and (3)). unesdoc.unesco.org |
但是，使用 IGEL [...] 设备后，我们仅需通过 Y 型电缆将两个显示 屏连接至瘦客户机，它可以同时运行 两 种 应用程序，节省了我们 的时间和用电量。 igel.com | But with the IGEL devices we simply connect two [...] display screens to the thin client with a Y-cable and it can run both [...] applications simultaneously, saving us time and power. igel.com |
如果你系统中的Rundll32.exe文件不存在或者发生错 误 时 就 无 法找到这些DLL文件并载入到内存中，而如果正好别的程序要用到内存中的这个DLL文 件 时 就 会发 生 错误 提 示 或者无 法 运行。 mtoou.info | If the the Rundll32.exe file in your system [...] does not exist or an error occurs, you can not find these DLL files and loaded into memory, just another program to use the DLL files in the memory error occurs hints or can not run. mtoou.info |
资产管理一直 [...] 不是优先事项，反映于以下方面：缺乏对相关特派团资产事务人员的指导和咨询 意见，造成工程资产数据库错误；未 能查明储存过量、储存呆滞或陈旧的情况； 缺乏恰当的行动确保储存得到正当管理；缺乏对编纂和分类工作的支助，从而无 法确保资产说明前后一致，并且无法确保在数据库中对这些资产的记录统一。 daccess-ods.un.org | Asset management has not been a priority, demonstrated by the lack of guidance and advice provided to [...] relevant mission [...] asset personnel, resulting in engineering asset database errors, lack of identification of excess stock, slow moving or [...]obsolete stock and [...]appropriate action to ensure the stocks are properly managed, and lack of support with codification and classification to ensure a consistent description of assets, thus ensuring homogenous recording of the assets in the database. daccess-ods.un.org |
这位经验老道的飞行员此刻正坐在F/A-18E战斗机的驾驶舱里向外望去，俯视黄海上漂浮着的那些星星点点， 同 时 也 检 视着三块监视屏上 交 错运行 着 的 飞行系统诊断数据。 iwc.com | The experienced pilot looks out from the cockpit of his F/A-18E at the tiny [...] dot bobbing way down on the Yellow Sea. iwc.com |
登记处对登记处用户因登记和查询系统的管理 或 运行错误 [ 由 于 登记处的 [严 重过失][恶意行为 ]而造成的这类错误除外 ]而遭受的损失或损害不负赔偿责任。 daccess-ods.un.org | The registry is not liable [...] for loss or damage suffered by a registry user as a result of an error in the administration or operation of the registration [...]and search [...]system[, except if caused through [gross negligence] [malice] on the part of the registry]. daccess-ods.un.org |
出现未用余额的主要原因是：(a) 一些特遣队的实际轮调费用减少、为部署 [...] 和轮调特遣队人员使用了合并飞机包租服务、一个派遣国没有部署特遣队人员和 只记录了三个特遣队两次轮调中的一次轮调的支出(另一次轮调费用记入上一财 政期)，以及在收到根据协助通知书安排进行的轮调费用报销方面的延迟；(b) 偿 还部队派遣国政府主要设备的费用减少，因为履带式装甲运兵车和迫击炮已运 回、一些设备无法使用，部署主要设备方面也出现 延 误 ； (c) 货运和部 署特遣队 所属设备所需经费减少，因为一些设备的部署是通过海运而不是按照起初设想通 过空运进行的。 daccess-ods.un.org | The unspent balance resulted primarily from: (a) lower actual rotation costs for some contingents, the utilization of combined air charter services for the deployment and rotation of one contingent personnel, the non-deployment of contingent personnel from one contributing country and the recording of expenditures for only one of two rotations for three contingents (as the other rotation was charged against the previous financial period), and delays in the receipt of claims for rotations conducted under letter-of-assist arrangements; (b) reduced requirements for reimbursements to troopcontributing Governments for major equipment, owing to the repatriation of tracked armoured personnel carriers and mortars, the [...] unserviceability of some [...] equipment, and delays in the deployment of major equipment; and (c) reduced requirements for the freight and deployment of contingent-owned equipment, due to the deployment for some equipment by sea rather than by air as originally [...]envisaged. daccess-ods.un.org |
强调 陆港在综合连接各式联运、减 少入境和过 境 时 出 现的 延 误 、 推动 在交通运输领 域使用高效能源和降低排放、以及在为取得增长创造新的机遇 和确立发展集群组合诸方面所发挥的重要作用 daccess-ods.un.org | Stressing the important role of [...] dry ports in [...] integrating modes of transport, reducing border crossing and transit delays, facilitating the use of energy-efficient [...]and lower [...]emission means of transport, and creating new opportunities for the growth and establishment of development clusters daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。