| 单词 | 音波 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 音波 —sound wave波音 —Boeing • mordent (music) Examples:超音波—ultrasound • ultrasonic wave 超音波 adj—ultrasonic adj
|
除了牙科保健，這間醫療技術學院還提供護理、 超 音波 、 MR I技術，與實驗室化驗科技等課程。 ktsf.com | The Institute of Medical Education offered many medical programs including nursing, ultrasound technology, MRI technology, and lab technology. ktsf.com |
利用車身的超音波感應 器偵測停車位，並在泊車時自動操作軚盤的轉向。 mercedes-benz.com.hk | Using ultrasound sensors it can identify [...] parking spaces and automatically steer the vehicle into the space while parking. mercedes-benz.com.hk |
若要啟用 「僅限長度」模式，請取消勾選所 有 5 個超音波感應器。 graphics.kodak.com | To enable Length only mode, [...] uncheck all 5 ultrasonic sensors. graphics.kodak.com |
目标 5，具体目标 2：协会为孕妇提供了 4 086 次妇科咨询，3 816 次超音波 测试，并分发了维生素。 daccess-ods.un.org | Goal 5, target 2: The Association has provided 4,086 gynaecological consultations and 3,816 echography tests and distributed vitamins for pregnant women. daccess-ods.un.org |
1）过度清洗 a. 超音波清洗条件下，过大功率输出可能导致印刷线路板过度震动从而使电感器本体及焊接部分断裂，或降低端子电极强 度。 yuden.co.jp | a. In the case of ultrasonic cleaning, too [...] much power output can cause excessive vibration of the PC board which may lead [...]to the cracking of the inductor or the soldered portion, or decrease the terminal electrodes' strength. yuden.co.jp |
駕駛者只需控制檔次、油門及制動，PARKTRONIC系統裡的 超 音波 感 應器會監察著你的座駕與前車及後車之間的距離。 mercedes-benz.com.hk | If he or she engages reverse gear, acknowledges the display message, active parking assist [...] takes over the steering and automatically [...] manoeuvres the car into the parking space. [...]The driver only needs to control the gear [...]change and car speed with the throttle and brake pedal; the utrasonic sensors of the PARKTRONIC system assist in this by keeping them informed about the distance to the vehicle in front of and behind the car. mercedes-benz.com.hk |
超音波清洗方式可用来清洁金属炼带，但并不建议用其清洗表面以防止您的ORIS密封垫片受损或影响防水功能。 oris.ch | Ultrasonic cleaning can be [...] used for metal bracelets but is not recommended for watch heads as gaskets may get damaged and [...]affect the water resistance of your ORIS. oris.ch |
东北大学电子光理学研究中心•凝缩系核科学小组根据作用于 超 音波 的 液 体金属Li照射重阳子光束，研究发现了这极大促进了DD核融合反应。 tohoku.ac.jp | A research group of Research Center for Electron Photon Science, Tohoku University has [...] discovered that deuteron bombardment on liquid metal Li [...] exposed to ultrasonic waves greatly accelerates [...]D-D fusion reaction. tohoku.ac.jp |
多頁進紙動作可以由超音波多頁 進紙或文件長度偵測的多頁進紙而 觸發。 graphics.kodak.com | Instead, the multifeed error is returned immediately to the scanning application and the batch scan is completed when the multifeed is first detected. graphics.kodak.com |
宇鸿（ATouch）：从事各种触控技术的研发以及面板、控制器与驱动程序的制造与销售的宇鸿光电，是一间拥有四线电阻、五线电阻、表 面 音波 、 电 容与红外线等触控面板制造能力的公司。 taiwanslot.com.tw | ATouch：Engaged in the development of diverse touch screen technologies and the manufacture and sale of panels, controllers and drivers, ATouch is a [...] professional manufacturer of 4-wire resistive, 5-wire [...] resistive, surface acoustic wave (SAW), capacitive [...]and infrared touch panels. taiwanslot.com.tw |
听力丧失，听力减退，分为两大类：传导性聋，这是由于外耳、中耳传音结构发生病变，声波传入内耳发生障碍；感音神经性聋，耳蜗螺旋器病变不能 将 音波 变 为 神经兴奋或神经及其中枢途径发生障碍不能将神经兴奋传入；或大脑皮质中枢病变不能分辩语言，统称感音神经性聋。 cn.iherb.com | Hearing loss, a decreased ability to hear, is divided into two main categories: Conductive, which is hearing loss due to something interfering with the sound passing to the inner ear; and sensorineural -- due to nerve or organ damage within the ear. iherb.com |
此外, 还 [...] 涉及需使用到在安全性和执行成本面上有操作难度的氢氮混合气, 以及接合时的超音波输入比金线费 时更久, 因此导致生产速度无法提昇等等诸多尚待解决的课题。 tanaka.com.cn | Furthermore, the necessity to use a mixture of oxygen and nitrogen gas, which poses problems [...] with regard to safety and running costs, and [...] the need for ultrasound imprinting time [...]during adhesion to be longer than for [...]gold wire, has resulted in the issue of being unable to increase production speed. pro.tanaka.co.jp |
乌拉尔波音工厂是一家坐落于俄罗斯Verkhnaya Salda的专为波音787梦 幻客机同钛金属锻件的制造工厂， 由 波音 公 司 和VSMPO-AVISMA联合经营。 bciaerospace.com | Gary previously served as the CEO and General Manager of Ural [...] Boeing Manufacturing – a [...] Boeing and VSMPO-AVISMA joint venture performing complex machining of major titanium forgings for the Boeing 787 Dreamliner in Verkhnaya Salda, Russia. bciaerospace.com |
波音公司 积极支持苏世民学者项目，它将有利于培养具备全球意识的未来领袖，进一步加深美中两国之间的关系。 china.blackstone.com | Boeing supports the Schwarzman [...] Scholars program because it will help develop future leaders with global sensibilities and [...]further strengthen the ties between our two countries. blackstone.com |
在非加压的状态下，可以使用超声 波音 频 发生器，声音可从小孔中漏出，因而 [...] 非常细微的泄漏也可被检测到。 csinstrument.com | In unpressurized [...] systems an ultrasonic tone generator [...]can be used whose sound will leak through small openings. csinstrument.com |
廈門太古飛機工程公司具有生產零件的能力，持有 BVQI ISO AS9100 認證、波音 BQMS 認可，以及 Nadcap 有關熱處理、非破壞性測試及化學加工的認可。 swirepacific.com | TAECO has parts manufacturing capability and holds BVQI ISO AS9100 certification, Boeing BQMS approval, as well as Nadcap approval for heat treatment, non-destructive testing and chemical processing. swirepacific.com |
波音公司董事长、总裁兼首席执行官 W. James McNerney, [...] Jr：“协作是有利于美国和中国共同发展和繁荣的桥梁。 china.blackstone.com | Chairman, President [...] and CEO, The Boeing Company: [...]“Collaboration is a bridge that enables the United States and China to grow and prosper together. blackstone.com |
其实，在航空合作计划下，我们最近实现了中国航空公司采用生物燃料 的 波音 7 4 7 的 首次试飞。 embassyusa.cn | In fact under the aviation cooperation program we recently saw the first [...] test flight of a Boeing Air China 747 [...]powered by biofuels. eng.embassyusa.cn |
美国大企业如福特和波音公司 都只会购买符合 UL 规格的产品，可见获得 UL 规格认证的重要性。 moriseiki.com | Major American companies such as Ford and Boeing will only purchase machines which meet UL standards, so UL certification is a valuable sales tool in the USA. moriseiki.com |
在过去 70 年里，Brüel & Kjær [...] [...] 系统曾经用在国际空间站测量各种声音、确保NASA的全部火星探测器顺利执行任务、我们的加速度计将金门大桥“变为”巨大而动听的“竖琴”、为全世界水力发电机组提供维护帮助；我们全球领先的麦克风和水听器则用于很多领域，从测量瑞典近海的潜艇、 到 波音 公 司 的风洞研究。 bksv.cn | Our accelerometers have turned the Golden Gate Bridge into a giant harp and helped maintain hydroelectric generators around the world, while our world-leading [...] microphones and hydrophones have investigated everything from submarines off Sweden to [...] the pressure in Boeing’s wind tunnels. bksv.com |
該架貨機為港龍購入五架波音747-400貨機 的其中之一，預計於十一月投入服務。 dragonair.com | The aircraft, a Boeing 747-400, should enter service in November. dragonair.com |
廈門太古飛機工程公司不僅具有將 波音 7 47 型經典飛機以及 737-300 / 400 及757 型飛機改裝為貨機的能力，還是唯一 獲 波音 公 司 發牌認可的獨立維修設施，獲認可 將 波音 747-400 型客機或客貨兩用機改裝為波音改裝 貨機。 swirepacific.com | In addition to its Boeing 747 Classic, 737-300/400, 757 freighter conversion capability, TAECO is the sole independent maintenance facility licensed by Boeing to carry out 747-400 conversions from passenger or combi aircraft to Boeing Converted Freighter (BCF) configuration. swirepacific.com |
他取得包括飛機和直昇機的民營運輸機飛行員執照，可駕駛的機種包 括 波音 B 7 3 7、 空中巴士A330、S76和EC155型直昇機。 consulfrance-hongkong.org | He obtained his Airline Transport Pilot’s Licence on aeroplane and helicopter with type ratings on B737, Airbus A330, S76 and EC155 helicopters. consulfrance-hongkong.org |
最近，卢森堡货运航空公司斥资购买了头等新 型 波音 7 4 7 -8 飞 机，装载能力大大增强，同时也更加环保。 setupineurope.com | The firm has recently invested in the first-class new Boeing 747-8 freighter which will be more environmentally-friendly while providing increased loading capacity. setupineurope.com |
因此，青年党理论上具有包 租和卸载可运载多达 47 吨武器和(或)弹药的宽体飞机(如波音 B727-200、伊 尔-76“Candid”)的能力。 daccess-ods.un.org | Al-Shabaab therefore theoretically possesses the capability to charter and receive deliveries by wide-body aircraft (e.g. Boeing B727-200, Ilyushin Il-76 “Candid”) that might carry up to 47 tons of weapons and/or ammunitions. daccess-ods.un.org |
工业事业部旗下知名的“航空”业务单元生产高精密轴承，主要用于飞机、直升机和火箭发动机，如空客A3 80 和 波音 7 87 Dreamliner。 schaeffler.cn | The renowned “Aerospace” Business Unit of the Industrial Division manufactures [...] high-precision bearings for aircraft, helicopters, and rocket engines, such as for the Airbus [...] A 380 and the Boeing 787 Dreamliner. schaeffler.cn |
所需经费增加的主要原因是：(a) 喷气机燃油价格从 2010/11 年度的每公升 0.8 美元上涨到 2011/12 年度的每公升 0.9 美元；(b) 根据两架固定翼飞机(里尔 55 型喷气式和波音 757) 的续签合同，费用有所增加；(c) 由于出动架次估计数 增加，着陆费和地勤费也增加；(d) 直升机合同续签后费用增加，而且联科行动 的机队在 2011/12 年度将增加三架贝尔-212 型直升机。 daccess-ods.un.org | The increased requirements are mainly attributable to: (a) an increase in the price of jet fuel from $0.8 per litre in 2010/11 to $0.9 per litre in 2011/12; (b) increased costs pursuant to the renewal of contracts for two fixed-wing aircraft (Lear Jet 55 and B-757); (c) an increase in landing fees and ground handling charges due to an increase in the estimated number of sorties; and (d) increased costs after the renewal of contracts for the helicopters plus an increase in the UNOCI air fleet by three Bell 212 helicopters during the 2011/12 period. daccess-ods.un.org |
中国因此已经着手于它最有发展的工业，建设，生产及开发中国自己的商业用飞机用来与 像 波音 ， 空 客及巴西航空工业等这样的公司竞争，这将是一个非常积极，复杂的计划，第一架飞机已经生产完毕，将要面向市场。 exolus.com | China has thus embarked on one of its most ambitious industrial endeavors to date: develop and produce its own PRC commercial aircraft to compete with the likes of Boeing, Airbus, Embraer -- a very aggressive and sophisticated plan and its first aircraft have already come off the production lines. exolus.com |
至於報告把 早 已 在 波 音 747 航 機 上採用 的商業 導 航 技 術 ， 也說成 是 中 國 竊 取 了 美 國 武 [...] 器 系 統的尖端導 航 技 術 ， 更 顯 示出考 克斯報告東 拼 西 湊 的 特 色 。 legco.gov.hk | That the Report regards [...] the commercial navigation technology now used on Boeing 747 aircraft [...]as the tiptop navigation technology [...]in American weapon system stolen by China further demonstrates its scissors-and-paste characteristics. legco.gov.hk |
美國波音公司 每年均統計全球西方世界製造（排除俄製）之民用航空器發生 之失事，採用最大總重大於 60,000 磅(或 27,000 公斤)以上之航空器做為統計資料 基礎。 asc.gov.tw | The statistics is confined to worldwide commercial jet airplanes that were heavier than 60,000 pounds (or 27,000 kg) maximum gross weight, excluding those manufactured in the Commonwealth of Independent States (CIS) or the Union of Soviet Socialist Republics (USSR). asc.gov.tw |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。