| 单词 | 音板 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 音板 noun —soundboard nExamples:最高音—highest voice • highest note • highest pitch 最低音—lowest note • lowest pitch • lowest voice 弱音踏板—soft pedal (on piano) • una corda pedal
|
答：初次結果發現，上層和中層人士反對五區總辭的 聲 音 最 強，比率各有55%，下層人士較多回答不知道。 hkupop.hku.hk | A: Our first survey shows that people in the upper and [...] middle strata have the strongest opposition [...]against collective resignation, with [...]55% in each stratum, and more people in the lower stratum answered "don't know". hkupop.hku.hk |
擬 建的圍牆並 可把地下操場承受的交通噪音最 多減低 7 分 貝 。 legco.gov.hk | The wall will also reduce traffic noise at the ground floor playground by up to seven decibels. legco.gov.hk |
本款 Barracuda 系列全新旗艦級硬碟機是全球最受歡迎的 PC 硬碟機，效能更高、容量更大，同時也是桌上型 PC 硬碟機中作業噪音最小的機種。 seagate.com | The new flagship drive in the Barracuda family, the most popular PC disc drives in the world, will provide higher performance, capacity and the quietest operation in a desktop PC hard drive. seagate.com |
日間繁忙時段的每小時車流量最高約為3 [...] 300架次，而在繁忙 時段，該路段產生的交通噪音最高 約為75至 78分貝(A)。 legco.gov.hk | During daytime peak hours, the maximum hourly [...] vehicle flow was about 3 300 vehicles and the [...] highest traffic noise levels at the [...]road section ranged from 75 to 78 dB(A). legco.gov.hk |
我们将高性能、低噪音、最 小芯片面积以及可负担的成本相结合，对用户具有很强的吸引力，并且为高效低成本地改进产品铺平了道路。 tipschina.gov.cn | Our combination of high [...] performance, low noise, smallest footprint, [...]and affordable solution cost has impressed our customers, [...]and paved the way for efficient, cost-effective product improvements. tipschina.gov.cn |
现在到了受害者的 声音最终 与世界反对大马士革暴君的呼声融为一体 的时候了。 daccess-ods.un.org | It is time for the voices of the victims to finally unite with the voice of the world [...] against the tyrant of Damascus. daccess-ods.un.org |
噪音减少 了50%，摩擦减小了近35%，这些轴承提高了电机的效率并不断满足对 噪 音 最 小化的严格要求。 schaeffler.cn | With 50 % less noise and around 35 % less friction, these bearings increase the efficiency of motors and meet the increasingly strict requirements for minimizing noise. schaeffler.com |
拉尔戈爵士乐队已经在越南，希腊，葡萄牙巡演过，为ORF在维也纳 录 音 ， 最近参加了在Hilden的爵 士 音 乐 节。 pekin.mae.lu | Largo has recently toured in Vietnam, Greece and Portugal, recorded live in Vienna for the ORF, and performed most recently at the Hilden Jazz Festival. pekin.mae.lu |
期待在传福音最艰 难的地方收获最大的成果 conversation.lausanne.org | Expect the hardest places to yield the greatest results conversation.lausanne.org |
執行以上動作之後，若依然無法聽到 聲 音 並 且 控制台 上有顯示接收來自對方的語音，最 好將電腦重新開 機，有可能目前其他程式有使用聲音 裝 置 或電腦本身 處理過於繁忙。 w1.iproom.com | After all this, if you still can’t hear anything and Control [...] Panel showing that you [...] are receiving audio signals from the other party, you better restart your PC since it is possible that other programs are currently using the audio capture device or [...]your PC is too busy. w1.iproom.com |
这三个字母主教，连同十二使徒遗训， 声 音 最 诚 挚的使徒，其内存在深的作家举行赞美孝顺，但他们对老师们的认可是难以接近的优势同样也证明了他们的信件中缺席这种明显的启 发 音 ， 标志着使徒著作。 mb-soft.com | The letters of the three bishops, together with [...] the Didache, voice sincerest praise of the Apostles, whose memory the writers hold in deep filial devotion; but their recognition of the unapproachable superiority of their masters is equally well borne out by the absence in their letters of that distinctly inspired tone that marks the Apostles' writings. mb-soft.com |
二是针对外环线及天津大道的突出问题进行集中整治：外环线重点对白色垃圾严重的路段进行清整，完成津淄桥至津港桥及友谊路路口等点位，清运垃圾渣土488吨；天津大道针对主线跨河桥和支线上跨桥土护坡未护砌硬化造成的养护界限模糊、坡面环境脏乱、雨水冲刷土护坡造成变形、 隔 音板 擦 洗 等情况进行桥区综合整治,(清运垃圾渣土48吨，冲洗 隔 音板 1 1 1 0米，擦洗栏杆3.4万米，擦洗公里牌70个，清洗防抛网2660延米，擦洗波形钢护栏5000米，冲洗侧石20万米，清理伸缩缝3382延米，清理收水井1863个)。 sdgxsz.com | The two is directed to the outer ring and Tianjin Avenue problems undertake centralized punish: link key on white trash serious road cleaning, complete Jin Bridge to Hong Kong bridge and friendship road crossing point, garbage removal slag488 tons; Tianjin avenue to main line and branch line bridge bridge soil without lining hardening caused by maintenance fuzzy boundaries, slope environment dirty, rain [...] erosion soil deformation [...] caused by scrub, sound insulation board of Bridge District comprehensive improvement, ( removal of waste residue48 tons, flushing sound insulation board of 1110 meters,34000 [...]meters scrub scrub [...]railings, KM70 brand, cleaning and polishing net 2660Yanmi, scrubbing the corrugated steel guardrail5000 meters, flushing side stone200000 meters, clean joints3382Yanmi, clean water collecting well1863). sdgxsz.com |
John已經成為歷史上錄音最多 的鼓手，甚至超過了偉大的Hal [...] Blaine。 tomleemusic.com.hk | John has become the [...] most recorded drummer in history, [...]even surpassing the great Hal Blaine. tomleemusic.com.hk |
在这样做时，应 当优先为妇女、儿童和被边缘化的群体提供司法救 助，因为他们往往深受冲突之害，而且遗憾的是，他 们在和平谈判和冲突后进程中的声音 最 弱。 daccess-ods.un.org | In so doing, priority should be given to access to justice for those who often suffer disproportionately in conflict and whose voices are unfortunately still the weakest in peace negotiations and post-conflict processes: women, children and marginalized groups. daccess-ods.un.org |
提出模型的外观和摇滚声音，最 终耳朵5 00 隔 音 耳 机 让你在时尚的设计前排中心。 technologeeko.com | Presenting model looks and rockin’ sound, the Ultimate Ears 500 Noise-Isolating Earphones put you front row, center, in a sleek design. technologeeko.com |
对于最终的音频密 封浸泡，并帮助了不必要的 噪 音 ， 最终的耳朵500 500vi来还与一对遵守™泡沫技巧。 technologeeko.com | For the ultimate in audio immersion and to help seal out unwanted noise, the Ultimate [...] Ears 500 and 500vi come also with [...]a pair of Comply™ Foam Tips. technologeeko.com |
为在职人士，要认清他们能在各自的职业中参与改善世界的工作，故要喜乐地做好自己的工作，强调职业的道德及责任感，敬业乐业，然后才能做一个酵母，在各自的职业中，以生活的见证及说话，向自己的同事传 福 音 ， 最 好的生活见证是效法耶稣，实践和发扬泛爱众人的精神。 catholic.org.hk | The working population should realize that in their respective professions, they participate in the work for the betterment of the world. Hence, they should work happily, emphasize professional ethics and responsibilities, respect and enjoy their profession. catholic.org.hk |
阿米娜®的DML隐形扬声器，创建一个特别设计的电子励磁机“（有效的电子音叉）设置在一个微小的振动运动数以千计的微小振动过薄轻巧但坚固耐用的铝蜂窝复 合 板音板。 100percentdesign.com.cn | In Amina® DML Invisible Loudspeakers, a tiny vibration created by a specially designed electronic ‘exciter’ (effectively an electronic tuning fork) sets in [...] motion thousands of tiny vibrations all-over a thin lightweight but rugged aluminium [...] honeycomb composite panel soundboard. 100percentdesign.com.cn |
共和黨總統提名競選人和國會議員候選 人被夾在兩派中間：聲音最高、最保守的一派 反對採用任何措施將目前非法居留者的身份合 [...] 法化；而越來越多的拉美裔選民則對沿美墨邊 境修築隔障表示不滿。 americancorner.org.tw | Republican presidential and congressional [...] candidates are caught between the loudest and [...] most conservative voices who oppose any [...]efforts to legalize those now in the country [...]illegally and the growing number of Hispanic voters who are alienated by efforts to build a wall along the southern border. americancorner.org.tw |
在营造情景照明时，它们有多种样式可供选择，如：直接使用一块与墙面一样大的 隔 音板 ， 或 者改用多块较小尺寸的 隔 音板 散 布 在墙面，甚至是天花板上。 designsuccess.cn | They can easily be arranged in many different ways, e.g. by installing either one large mood wall or scattered individual panels across the wall or ceiling. designsuccess.cn |
Mira楓木面板具有桃花心木背板，楓木 面 板 ， 2 4 音 格 桃 花心木琴頸，PRS stoptail及Mira高音和低音拾音器。 tomleemusic.com.hk | The Mira Maple Top has a mahogany back, maple top, 24 fret mahogany neck, PRS stoptail and Mira Treble and Bass pickups. tomleemusic.com.hk |
因此我们建议您不要将任何连线连接至前 面 板音 频 接针的+5V针脚。 asrock.cn | So we recommend you must not install any connector on the +5V [...] pin of the Front Panel Audio header. asrock.com |
基于上述原因，我们将在未来的产品上移除前 面 板音 频 接针的+5V针脚。 asrock.cn | For this reason, we will remove the +5V pin [...] from the Front Panel Audio header of our products [...]in the future. asrock.com |
编程 模式通过前面板音量控 制上的闪烁指示灯和唱片选择指示灯熄灭 进行显示。 naimaudio.com | Program mode is indicated by a flashing [...] indicator on the front panel volume control [...]and the record selection indicators extinguishing. naimaudio.com |
踏板音色是大型、良好的富有彈性。 tomleemusic.com.hk | The pedal tones are huge, [...] the best ever, as is the flexibility. tomleemusic.com.hk |
除上文披露者外，於最後可行日期，董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或 相關股份中擁有權益或淡倉，而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的條文須向本公司作出披露，或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本 權益（或與該等股本有關的購股權），而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團 任何其他成員公司的股東大會上投票。 equitynet.com.hk | Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share capital, or options in respect of such capital, carrying rights to vote in all circumstances at general meetings of any other member of the Group. equitynet.com.hk |
雖然政府仍然傾向本土衛星營運商，我們相信他們將會意識到開放市場的好處，因而最終會 容許外資營運商在沒有限制下進入這些市場。 asiasat.com | Even though governments still have a preference for local satellite operators, we believe that they will recognise the benefits of an open market and hence will eventually allow foreign operators to enter these markets without restrictions. asiasat.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。