| 单词 | 音步 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 音步—scansionless common: meterAE foot (syllabic unit in verse)
|
中央的字幅框的右边是边框，左边饰有装饰性板条，边框上还包含有一首用较小字体书写的 ruba'i 诗歌 （抑扬格五音步四行诗）。 wdl.org | The central text frames are bordered on the right and left by illuminated panels and contain a ruba'i (iambic pentameter quatrain) written in smaller script. wdl.org |
使用音讯步骤选项面板或音讯检视混合专案中的不同音讯轨。 site.theimportsworld.com | Blend the [...] different audio tracks in your project by using the Audio StepOptionsPanel or [...]Audio View. site.theimportsworld.com |
这给后期公司做自动声音同步造成了方 便。 motion.kodak.com | This allows the [...] post house to synchronize the soundautomatically. motion.kodak.com |
您可用 Rhythmbox 管理您的播客订阅，而且还可以用它与您的便携式音乐设备同步音乐和播客。 fedoraproject.org | You can manage your podcast subscriptions through Rhythmbox, and you can [...] also use it tosync music and podcasts to your portable music player. fedoraproject.org |
此外它还包括全范围音量控制和语音切换，以进一步减少客服代表不说话时的背景噪音。 jabra.cn | Additionally, it includes full range [...] volume control,voice switchingtofurther reduce background noise when the [...]agent is not speaking. jabra.com |
安装於透镜上方和下方的金属盘，可降低天花板与地板的声音反射，进一步提升声音的感知品质。 bang-olufsen.com | The cymbals placed above and below the lens reduce the sound [...] reflections from ceilingand floor, further improvingthe perceived sound [...]quality. bang-olufsen.com |
当时， Caturla 加入泛美 作曲家协会使他的音乐进一步赢得国际声誉。 unesdoc.unesco.org | By that time, Caturla’s membership in the Pan-American Association of [...] Composers was leading tofurther international recognitionof his music. unesdoc.unesco.org |
俄语动词是一个学习工具，类似的识字，但音频和智能进步跟踪系统，可以帮助你学习的速度。 cn.moba-app.com | Russian Verbs is a learning tool similar to [...] flashcards, but with audio and anintelligent progress tracking [...]system that helps you learn faster. moba-app.com |
纳斯达克股票代码：ADNC）今日宣布，Audience earSmart eS305语音处理器已被步步高选中，用于其新款vivo X1智能手机。 tipschina.gov.cn | (NASDAQ: ADNC), the leader in [...] advanced voice and audio processing for mobile devices, today announced that the Audience earSmart eS305 processor was selected by BBK for thenew vivo [...]X1 smartphone. tipschina.gov.cn |
同洲电子提供的新款有线和无线宽动态范围 IP 摄像机具有高分辨率；提供 MPEG-4 [...] 压缩格式；可同时支持静态和动态 IP；内嵌 Web 浏览器以及内置 802.11b/g 无线通信协议（仅适用于 [...] CN68-80CW 无线机型）；具有诸如数字水印和授权保护等安全功能；具有音频广播和音频/图像同步功能；以及可对亮度、饱和度、锐度和色彩进行调节。 tipschina.gov.cn | The new Coship wired and wireless wide dynamic range IP cameras provide high resolution; MPEG-4 compression format; support for both static and dynamic IP; an embedded web browser; built-in 802.11b/g wireless protocol (in the CN68-80CW wireless model); security features such as digital [...] watermark and authority [...] protection; audio broadcastand audio/imagesynchronization;and adjustable [...]brightness, saturation, sharpness and hue. tipschina.gov.cn |
随着数字技术的进步，音/视频网络，IT设备（例如Mac）以及mLAN的接合问题也逐步呈现。 neutrik.com.cn | Due to the rising digitisation the interface [...] problems between audio/video networks, [...]IT equipment (e.g. Mac) and mLAN connections increase. neutrik.com |
许多家长担心从事音乐事业出路不广，这是不正确的观念，因为随着时代的进步，音乐其实已经成为生活中的一部分，”他说。 systematic.edu.my | Most of the parents worry that study music career way is [...] not wide, but actually this is wrong, following the [...] progress of lifestyle, music already became part [...]of life,” he said. systematic.edu.my |
新的专业广播音频 WAVE 文件支持能够更加准确 地诠释嵌入式时间码数据；因此，用户能够更加 轻松地同步视频和音频文件。 images.autodesk.com | New support for professional broadcast audio WAVE files enables [...] embedded timecode data to be more accurately interpreted; as a [...] result, video and audiofiles canbe more easilysynchronized. wam.autodesk.com |
本章将告诉您如何安装 Seagate Media，并说明如何使用其媒体同步功能在装置之间同步电影、 图片和音乐档案。 seagate.com | This chapter explains how to install Seagate Media and use its Media Sync [...] featureto synchronize your movie, picture, and musicfiles between devices. seagate.com |
大通MHL手机讯号转接器能将智能型手机的高画质影音内容，同步输出到高画质电视；并同时对手机进行充电，不用担心手机电力耗尽。 taiwanexcellence.com.tw | PX MHL mobile phone signal adapter [...] can transmit the [...] high-definitionvideo andaudio content froma Smartphone to a high definition television, and at the same time, charge the phone soyou do not have to [...]worry about phone battery depleation. taiwanexcellence.com.tw |
乐谱”和“声部”都刻录在可修改的固定介质（ASCII文本文档）中，使 [用户]能够在创作可演奏、同步、编辑的声音素材时拥有充分的灵活度和掌控力。 shanghaibiennale.org | The inscription of the ‘score’ and the ‘parts’ in a modifiable fixed medium (ASCII text [...] files) enables [The User] [...] to create sound material which can be orchestrated, synchronized, and edited with [...]a large measure of flexibility and control. shanghaibiennale.org |
在这个首次举行的国际音乐盛事合作中将进一步促进本地新音乐与创作的演出技巧，同时也为听众们提供一个对于独特音乐新作品与诠释上的交流平台。 systematic.edu.my | This inaugural [...] international collaboration promotes the creation and performance of new music in our region, [...]and includes a lively [...]discussion to guide the audience through new unique and fascinating works. systematic.edu.my |
如果您的音频与您所写达到完美同步，在重放录音时您就可以这样做了。 livescribe.com | You will want to do this if you are [...] playing back a recording in which your audioand writing are perfectly synchronized. livescribe.com |
到此阶段，他们的听觉已充分发育，但要听出声音如混合辅音中的细微 差别（此为掌握语言中混合语音情况的必要步骤），则大多数小孩还要等到 6 岁才可以。 cpsc.gov | Their sense of hearing is well developed by this age, but their ability to perceive subtle phonological distinctions insounds,such as consonant blends (this is necessary for mastering the phonetic combinations of language), is not developed until about age6 in most children. cpsc.gov |
放置在透镜上、下面的薄片可以减少天花板和地板产生的回声，进一步改善音质。 bang-olufsen.com | The cymbals placed above and below the lens reduce the sound reflections from [...] ceilingand floor, furtherimprovingthe perceived sound quality. bang-olufsen.com |
这是非常宝贵的让步，音乐爱好者。 zh.cantorion.org | This is a very [...] valuable concessionformusic lovers. cantorion.org |
Jabra 设备可以与 [...] Apple iPhone 一起使用，但是请注意虽然 Jabra 设备兼容 iPhone 电话应用程序，但是音乐应用程序可能无法正常工作，例如：播放/暂停、跳过、下一步/上一步、增大音量/减小音量等。 jabra.cn | You can use your Jabra device with your Apple iPhone, but please note that while the Jabra device [...] is compatible for iPhone telephone [...] applications, music applications may not perform correctly, e.g. Play/Pause, Skip Next/Previous, Volume [...]Up/Down, etc. jabra.com |
享受令人惊艳的内建SRS WOW HD音场科技，配备含有音箱的两部内建10W喇叭，可进一步强化各种音效—增加更多低音及高音解析度—让您的视听体验更为完整。 benq.com.hk | Enjoy the “WOW” experience of SRS WOW HD – with dual 10W built-in speakers that are built with sound boxes to refine thebass and treble performance! benq.us |
为进一步扩大音频视频资料，包括高清晰度数据图像的发送范围，新闻部充 分利用外部托管的在线多媒体平台，帮助克服与多媒体产品有关的带宽不足的问 题。 daccess-ods.un.org | In itsefforts to furtherexpand the distributionof its audio-visual materials, [...] including high-resolution digital images, [...]the Department took full advantage of its externally hosted online multimedia platform, which helped to overcome bandwidth limitations associated with multimedia products. daccess-ods.un.org |
MOBOTIX摄像机可自动记录事件 [...] 摄像机除了具有一个内置的高性能计算机外，还具有一个高品质图像的传感器、带有 麦克风和同步音频扬声器的全双工音频、一个被动红外线传感器(PIR)、一个温度传感 器，并可通过各种不同的接口与外部烟雾传感器及一个电子门禁控制系统连接起来。 mobotix.com | In addition to an integrated high-performance computer, a modern MOBOTIX camera has a high-quality image sensor for high-resolution images to be used as [...] evidence, supported by [...] full duplex audio with a microphone and speaker for lip-synchronizedsound, a passive [...]infrared sensor (PIR), [...]a temperature sensor, and can be connected to, for example, external smoke sensors and an electrical door closing device via various camera connections. mobotix.com |
建筑物的位置，通过东方广场，以皇宫作为背景，在歌 剧院广场，艺术爱好者可以去观看皇家剧院的精彩表演，漫步音乐和历史的城 市，在繁华的 Gran Via 可以享受音乐，电影和戏剧，和在繁华的街道，在阿雷 纳和传说中的太阳门建筑的基础上的购物商店，全面的保持历史宏伟的魅力， 而新的建筑解决方案提供高功能性和舒适性，使我们的家园更加理想。 grupopetrus.com | The location of the building allows the art, music and historical lovers, walk through the Plaza de Oriente, with the Royal Palace as background, and the Plaza de la Ópera, where you can attend the wonderful performances at the Teatro Real, or enjoy musicals, film and theatre in the busy Gran Via street, as well as going shopping at the stores of the busies Preciados, Mayor, and Arenal streets, and the historic Puerta del Sol. grupopetrus.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。