| 单词 | 输电 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 输电 noun —transmission n输电 —electricity transmission • transmit electricity Examples:电脑输入 n—PC input n
|
供电保障和质量取决于是否持续投资于提 高输电网的可靠性，包括增强信息和通信技术的作用。 daccess-ods.un.org | The security and quality of supply is dependent on a sustained investment in improving reliability of the transmission grid, including the increasing role of information and communications technology. daccess-ods.un.org |
在 Darayya [...] 镇，一枚被放置在兽医中心附近南部滨海路上 的 输电 塔 旁 的重约 30 公斤的爆炸装置的引信被拆除。 daccess-ods.un.org | In the town of Darayya, an explosive device [...] weighing approximately 30 kg that had been [...] placed beside an electricity transmission [...]tower on the southern corniche road near [...]the veterinary centre was defused. daccess-ods.un.org |
大多数海湾合 作委员会国家已经着手将电力部门分解为独立的 发 电 、 输电 和 供 电部分。 daccess-ods.un.org | Most GCC countries have embarked on unbundling their power sectors into separate generation, transmission and distribution segments. daccess-ods.un.org |
表示关切运输、电信和 能源基础设施不足仍是贸易的一个主要障碍，阻碍了 内陆发展中国家的发展 daccess-ods.un.org | Expressing concern [...] that inadequate transport, telecommunications and energy infrastructure [...]remains a major obstacle to trade [...]and inhibits growth in landlocked developing countries daccess-ods.un.org |
许多国家一级高级别职务的任命已经逾期很长时间，其中包括通信监管机构 [...] 一位新主管(逾期超过三年)、间接税管理局主管、通信监管机构理事会的成员(逾 期一年半)，以及波斯尼亚和黑塞哥维 那 输电 公 司总经理(逾期一年)，这些都影 响到这些机构的决策效率。 daccess-ods.un.org | Numerous senior service appointments remain long overdue at the State level, including the appointment of a new Head of the Communications Regulatory Agency (more than three years overdue), the Head of the Indirect Tax Authority, members of the Communications Regulatory Agency Council (a year and a half overdue), and the [...] General Manager of the Company for the [...] Transmission of Electric Power in Bosnia and [...]Herzegovina (one year overdue), all of [...]which affect the efficiency of decision-making in those institutions. daccess-ods.un.org |
PCB 布线时要多加注意使输电线路的影 响最小。 analog.com | Pay special attention to PCB routing to minimize transmission line effects. analog.com |
它一般是作为获得开发项目规划审批的 [...] 一个强制性步骤执行的，如水坝、机场、高速公 路、输电线路 、电站、大型工业、城市基础设施建 [...]设和灌溉项目。 teebweb.org | It is generally conducted as a mandatory step to obtain planning approval for development [...] projects such as dams, airports, [...] highways, transmission lines, power plants, large [...]industries, urban infrastructure developments and irrigation projects. teebweb.org |
最初优先处理的是国际货物销售、国际商事仲裁和国 际支付，随后又加上了贸易融资合同、 运 输 、 电 子 商务、政府合同和 破产。 uncitral.org | Other topics, such as trade [...] financing contracts, transport, electronic commerce, procurement, [...]international commercial conciliation, [...]insolvency, security interests, online dispute resolution and microfinance have subsequently been added. uncitral.org |
重要项目，尤其是从塔吉克斯坦向阿富汗和巴基斯 坦 输电 的 系 统的 CASA-1000 项 目，以及建造土库曼斯坦-阿富汗-巴基斯坦-印度天然气管道项目，并表示支持 [...] 俄罗斯联邦按照与其他有关国家达成的协定，参加这些项目。 daccess-ods.un.org | The two sides expressed interest in strengthening regional economic cooperation, including [...] through the implementation of important [...] projects in the rail transport and energy sectors, [...]particularly the CASA-1000 project [...]for a system to transmit electricity from Tajikistan to Afghanistan and Pakistan and the project for the construction of a Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India gas pipeline, and called for support for the Russian Federation’s participation in those projects in agreement with the other parties concerned. daccess-ods.un.org |
后来添加了其他专题， 如贸易融资合同、海上运输、电子商 务、采购、国际商事调解、破产、担保权 [...] 益、网上争议解决和小额金融。 daccess-ods.un.org | Other topics, such as trade financing contracts, [...] maritime transport, electronic commerce, [...]procurement, international commercial conciliation, [...]insolvency, security interests, online dispute resolution and microfinance have subsequently been added. daccess-ods.un.org |
吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦向阿富汗和巴基斯 坦输 电新系 统的“Casa-1000”项目，以及建造横贯土库 [...] 曼斯坦、阿富汗、巴基斯坦和印度的土阿巴印天然气 管道。 daccess-ods.un.org | In the context of regional economic development, we give priority to the [...] CASA-1000 project, which established a new [...] system of providing electricity from Tajikistan [...]and Kyrgyzstan to Afghanistan and Pakistan, [...]and to building the TAPI gas pipeline through Turkmenistan, Afghanistan, Pakistan and India. daccess-ods.un.org |
液晶显示器，有机发光二极管变异体，以及绝大多数平面显示器技术都依靠透明导电氧化物 (TCO) 来传输电流， 并作每个发光元素的阳极。 cn.filmetrics.com | Liquid crystal displays, the multitude of organic light-emitting diode (OLED) variants, and most other flat-panel display technologies rely on transparent [...] conductive oxides (TCOs) such as indium tin [...] oxide (ITO) to transport current and [...]to serve as the anode for each light-emitting element. filmetrics.com |
应在基于资源的发展走廊为农业、林 [...] 业和资源加工等其他部门建立以最佳方式一起使用矿业基础设施(包括 运 输 、电 力和水)的能力。 daccess-ods.un.org | Capacity should be developed for resource-based development corridors that optimize the [...] collateral use of mining infrastructure, [...] including transport, power and water, to establish [...]economic activity in other sectors, [...]such as agriculture, forestry and resource processing. daccess-ods.un.org |
和传输可显示的网页和相关文件的 “超文本传 输协议” (HTTP) ，以及传输电子邮件的 “简单邮件传输协议” (SMTP) 一样， FTP 是一个使用互联网的 TCP/IP 协议的应用程序协议。 graphics.kodak.com | Like the Hypertext Transfer Protocol (HTTP), which transfers displayable Web pages and related files, and the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), which transfers email, FTP is an application protocol that uses the Internet's TCP/IP protocols. graphics.kodak.com |
表示关切 表示关切 表示关切 表示关切运输、电信和 能源基础设施不足仍是贸易的一个主要障碍，阻碍了 内陆发展中国家的增长 daccess-ods.un.org | that inadequate transport, telecommunications and energy infrastructure [...] remains a major obstacle to trade and inhibits growth [...]in landlocked developing countries daccess-ods.un.org |
关于发电、输电和配 电，政府作出了巨大努力，推动发电站投入运行，建 立输电网络 ，将供电线路与各州大量住所、工业部门和生产部门连接起来。 daccess-ods.un.org | With respect to the generation, [...] transmission and [...] distribution of electrical energy, the Government has made considerable efforts to bring generating stations into operation, build transmission networks and connect electrical supply lines to a large number of [...]residential, industrial [...]and productive sectors in the different states. daccess-ods.un.org |
例如，近几 [...] 个月来，重建的扎克村多次受到袭击：居民住所被破 坏，输电线路被切断，汽车轮胎被划开，儿童被投掷 [...]石块。 daccess-ods.un.org | For instance, the reconstructed village of Žac was [...] repeatedly attacked over several months: homes [...] were vandalized, power lines were cut, [...]car tyres were slashed and children were stoned. daccess-ods.un.org |
电力塔是国家经济命脉维系之所在，随着国家经济实力的增强 ， 输电 线 架 空杆（下称电力杆）的设计制造技术近年来打破了10～220KV电压等级因经济瓶颈制约而大量使用混凝土、角铁衍架自立杆及拉线杆塔的现状。 onearrows.com | The electricity tower where national economic lifelines maintain, with the enhancement of [...] the country's [...] economic strength, power lines overhead rod (hereinafter referred to as the power lever) design and manufacturing [...]technology in [...]recent years to break the 10 ~ 220KV voltage level and extensive use of concrete economic bottleneck, angle iron truss the independence rod and PULL tower of the status quo. onearrows.com |
Limpet 是全世界唯一一种波能发电机，十余年来不断为 Islay 岛的电网输电。 voith.com | Limpet is the only wave-powered [...] plant worldwide to have continually [...] produced power over the past 10 years, feeding it into the network on the Isle of Islay. voith.com |
PLZ-3系列航空障碍灯和障碍球（《许可证》编号为：09404974）是国内电力系统长期广泛使用的著名品牌，符合国家和国外各项标准，公司针对电力系统 的 输电 塔 和 高耸跨 越 输电 塔 的 复杂多变现场使用环境有满足各种条件的全系列障碍灯产品及配套设备和具有丰富经验的设计安装指导团队。 cslight.com | PLZ-3 series aviation obstruction light and obstacles ball (the license Numbers for: 09404974) is widely used in electric power system long-term of the famous brand, conform to the state standards, and the foreign company in the power system of transmission tower and towering transmission tower across the complex and changeable field use environment for all kinds of conditions have all obstacles lights series products and complete equipment and experienced design installation guide team. cslight.com |
他通过其在马提尼克办公室的电视和 双向传输电话与其战友进行 了讨论。他们已经有 15 年没见过面了，颁奖仪式使他们能相隔万里再次见面。 unesdoc.unesco.org | They had not met for 15 years and the prize award ceremony enabled them to see each other, albeit thousands of miles apart. unesdoc.unesco.org |
输电系统 使用地底电缆，即使遇着恶劣天气，如台风时，仍可确保电力供应稳定，而且对于负载密度高如香港的地区是十分理想。 sc.hkelectric.com | The use of underground cables in the transmission [...] system ensures supply reliability even in inclement weather such as typhoon [...]and is ideal for a densely loaded area like Hong Kong. hkelectric.com |
公司致力于研发、设计、生产及供应各类移动通讯基站用同轴电缆、对称和平行高速 传 输电 缆 、 微波通讯装置用微同轴电缆、太阳能光伏专用电缆、NoteBook内用可挠性极细电缆、高清数字接口音视频信号 传 输电 缆 、LCD内部信号 传 输 L VD S 电 缆 、自动化机械及各类工业控制装备用电缆和电力电缆、汽车和公路车辆用电缆、白色家电以及各类机械设备内外部用电缆以及根据客户需求设计的各类特种电缆。 cable.hltechgroup.com | Company is committed to R & D, design, production and supply of various types of coaxial cables for Mobile communication base stations , Symmetrical and parallel high-speed transmission cables, Micro-coaxial cables for microwave communication devices [...] using, Special cables of [...] solar photovoltaic, Flexible micro coaxial cable for NoteBook, Transmission cable for HD audio and video interface , LVDS cable for LCD internal signal transmission, Automatic equipment, Machinery and industrial control cables [...]or power cables, [...]Cable for cars and vehicles, External/ internal cables for whiteware or a variety of machinery and equipment, and various special cables designed according to customer requirements. cable.hltechgroup.com |
(a) 基础设施系统的量化绩效目标，包括基础设施系统的可持续性和一体 化；(b) 智能车辆公路系统以及发电、输电和 配 电的智能网等基础设施产品 daccess-ods.un.org | (b) Infrastructure products such as intelligent vehicle-highway systems and smart grids for the generation, transmission and distribution of electrical power daccess-ods.un.org |
将定 向天线置于其他无线输电的传播源可以减轻 这种影响。但这些技术无法应用于环境功率 采集，因为环境功率采集使用没有固定地点 或定位的移动目标。 deloittetmt.com | Directional antennas can be used on the broadcast side in other wireless power transmission schemes to reduce this effect but these techniques cannot be applied to ambient power harvesting as these are mobile targets with no fixed location or orientation. deloittetmt.com |
在加入 SCE 之前，Chen 先生在 GE 能源集团从事多项工作，他负责完成了几 项 输电 和 变 电系统的国际公用事业大型项目，同时完成了电力系统的产品研发。 prston.com | Prior to SCE, Mr. Chen had broad responsibilities in GE Energy, where he delivered several large-scale projects to international utilities in electrical transmission and distribution systems, as well as completed product development for electrical system. prston.com |
这些改革旨在分解纵 向一体化结构，允许发电行业存在竞争，允 许 输电 和 配电公司在不歧视基础上 向所有网络用户提供平等服务，以及建立一个独立的监管机构。 daccess-ods.un.org | These reforms are aimed at unbundling the vertically integrated structure, allowing competition to exist in generation, allowing transmission and distribution companies to provide equal access to all network users on a non-discriminatory basis and establishing an independent regulatory body. daccess-ods.un.org |
近日，我国第一个500kV数字化变电站试点工程在南方电网超高 压 输电 公 司 柳州局桂林变电站成功投入运行，标志着桂林变电站成为我国第一个在过程层、间隔层、变电站层满足IEC61850标准的500kV变电站。 qdtgood.com | Recently, China’s first pilot project of 500kV digital substation was successfully put into operation in Guilin Substation of the Liuzhou Bureau under China Southern Power Grid Substation EHV Transmission Company, signifying Guilin Substation becoming the first 500KV substation in China which meets the IEC61850 standard in process layer, spacing layer and substation layer. qdtgood.com |
此次将展现本公司针对快速增长的电力电子和新能源市场所推出的创新而富有特色的电容器技术，重点关注为下列领域提供设计支持：1）高压直 流 输电 系 统上基于IGBT的多电平VSC（电压源换流器）上使用的直流链路薄膜电容器；2）三电平智能电力系统上使用可靠的铝电解电容器的50KW三相逆变器；3）使用最新Ceralink™电容器可使下一代功率IGBT实现高达100 kHz开关频率。 productronicachina.com.cn | The presentation will show the company's innovative and differentiating capacitor technologies used in the fast growing power electronics and new energy markets. A special focus will be given to the design support for: 1) HVDC transmission using film MKK DC-link capacitors on IGBT-based multi-level VSC (voltage-sourced converters); 2) 50KW three-Phase Inverters using reliable aluminum electrolytic capacitors on three-level intelligent power systems; 3) Next generations of power IGBT's using the latest Ceralink" capacitors for switching frequencies up to 100kHz. productronicachina.com.cn |
为了实现作为经济社会基础的稳定且高效的电力供应系统，目前需要确立起可对系统开展合理控制、使电力供应更加稳定的技术，以及不会浪费发电电力的高 效 输电 技 术。 furukawa.co.jp | In order to realize a stable and efficient power supply system, which forms the basis of economies and societies, it is necessary to establish technologies to control power systems appropriately and stabilize [...] the power supply, as well as highly efficient power [...] transmission technologies to transport generated power without loss. furukawa.co.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。