| 单词 | 臂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 臂noun—armnExamples:膀臂—upper arm 臂章—armlet 臂章n—armbandspl
|
在 ATC（自动更换刀具）的机械臂中采用可防止刀 具落下的保持杆，即使是很重、很长的刀具也可稳定把持，确保顺利更换刀具。 moriseiki.com | The ATC (automatic toolchanger) arm is equippedwith [...] the holding lever to prevent a tool, in particular a long and heavy [...]tool, from falling during tool change operations, making reliable tool change possible. moriseiki.com |
虽然教科文组织没有实际现身多哥，但是 阿克拉办事处能够在教育领域助一臂之力并将参与该联发援框架的实施工作。 unesdoc.unesco.org | Although UNESCO is not physically present in Togo, the Office was able to contribute in the area of education and will participate in the implementation of the UNDAF. unesdoc.unesco.org |
如果您已禁用语音提示与控制功能，您可以手动将 Jabra [...] SUPREME 设为配对模式，方法是在将吊臂翻转 到打开位置的同时按住接听/结束按钮。 jabra.cn | If you have disabled Voice Guidance and Control you can [...] put Jabra SUPREME in pairing mode manually by holding the Answer/end button while [...] flippingthe boom armto On position. jabra.com |
电子提举臂(EHS) 提供一种支持兼容的 Jabra 无线耳麦与各种电话的远程操作（例如接听/结束功能）的解决方案，消除了对机械式摘挂机组件的需要。 jabra.cn | Electronic HookSwitch (EHS) provides a [...] solution that enables remote operation, e.g. answer/end functions, of compatible [...]Jabra wireless headsets with various phones, thus eliminating the need for a mechanical handset lifter. jabra.com |
前臂连接接近工具端的电气和气动接口，已经安装了用户 接线。 staubli.com.cn | Electrical and pneumatic connections close to the tool, user lines already installed. staubli.com.cn |
年期间，两人都获得稳定加薪，在达成购买私人公寓的目标上助一臂之力。 citibank.com.sg | Once you hit the limit that you have set for the month, do not use your credit card again until the following month. citibank.com.sg |
要确保从软管卷轴的侧臂穿入软管。 graco.com | Make sure to route [...] hose throughside armofhose reel. graco.com |
至引导电缆在机器人的内部，并且被引导在躯干和臂从损坏的变动情况。 zh-tw.developmentscout.com | To guide the cables in the interior of the robot and is guided in the movements of [...] the trunkandthearms fromdamage. en.developmentscout.com |
拆卸或安装安全螺母和致动器臂时，液体喷嘴 （4）必须 位于合适的位置。 graco.com | The fluid nozzle (4) must be in place when removing or [...] installing the jam nut andactuator arm. graco.com |
多臂apparates后救他们，随之而来的很短的战斗，和哈利决斗，解除德拉科。 zh-cn.seekcartoon.com | After Dobbyapparatesto save [...] them, a short battle ensues, and Harry duels and disarms Draco. seekcartoon.com |
建立区域发展机构体系的目的在于激发基层的创新和创业精神、帮助各居 住区、各地区、非政府组织以及企业界从战略的角度思考发展问题、确定发展地 方经济的新方式，从而为上述战略的横向发展重点项目在本国境内实施助一臂之力。 daccess-ods.un.org | The institutional framework of regional development is there to stimulate the initiative and entrepreneurial spirit at the local level, to support the settlements, raions, nongovernmental organisation and the business community to think strategically and to identify new ways of development of the local economy so that they can contribute to the implementation of the horizontal priorities of the mentioned Strategy on the territory of the country. daccess-ods.un.org |
同样，认可整个城市为“纪念物 中心”，也意味着没有必要以臂章、身份证或 任何其他办法来识别该城市内的保安人员。 unesdoc.unesco.org | Similarly, recognition of the entire State as a “centre containing monuments” means that it [...] is not necessary to identify security guards within the State [...] itself with armbands, identity cards [...]or by any other means. unesdoc.unesco.org |
甚至当治疗师把额外键盘移动到运行甲板上辅助患者时，患者仍然可 [...] 以接触手柄里的额外停止按钮，在不离开支撑臂的安全情况下停止跑 步机。 hpcosmos.com | Even if the therapist moves the additional keyboard down to the running deck to assist the patient, the patient still has access [...] to the additional stop button in the hand grip and can stop the treadmill without leaving [...] the safety ofthe armsupport. hpcosmos.com |
现场需监控工字轮放线，以便在运行 中工字轮排空的时候将转臂手动地换到满轮上并做固定。 cpa.at | The emptying of the spools has to be monitored so that the operator [...] can movethe swivel armwiththe flyer to [...]the full spool and fix it there once the active spool has run out. cpa.at |
Noam Miller及其同事训练了金体美洲鳊鱼从一个水箱的装有条状外壁的臂型装置或者装有蓝色底部的臂型装置中获取食物。 chinese.eurekalert.org | Noam Miller and colleagues trained Golden shiner [...] fish to expect food either in a tank arm withstriped walls or in one with [...]a blue floor. chinese.eurekalert.org |
一位营养学家测量了欧达左臂的臂围，确诊欧达患有严重急性营养不良。 unicef.org | A nutritionist measured [...] the circumference of Ouda’s left arm. unicef.org |
我要高兴地提醒各位，大约 40 年前，天主教教会发 表了《在我们这个时代》这份和解文件，率先向其它 传统宗教张开双臂。 daccess-ods.un.org | I am pleased to call to mind the leadership taken by the Catholic Church some 40 years ago in reaching out to other religious traditions with the promulgation of the conciliardocument “In Our Age”. daccess-ods.un.org |
世界卫生组织的骨质疏松症国际诊断标准是腰椎、股骨颈、或全髋、前臂1/3处 的T值等于或小于-2.5。 beijing.ufh.com.cn | Based on the measurement by a bone densitometer of lumbar vertebrae, hip [...] and 1/3of the forearm, the World Health [...]Organization's international diagnostic [...]criteria for osteoporosis is a T score of less than or equal to -2.5. beijing.ufh.com.cn |
贝奥武夫撕下Grendel的手臂，使 他的王国从困扰他们多年的怪物感谢，洛斯加尔给贝奥武夫他的黄金饮用水的号角，它代表了时间洛斯加尔杀死了巨龙法夫纳。 zh-cn.seekcartoon.com | Beowulf tears off Grendel’s arm, andas thanks for [...] freeing his kingdom from the monster that plagued them for years, Hrothgar [...]gives Beowulf his golden drinking horn, which represents the time Hrothgar slew the mighty dragon Fafnir. seekcartoon.com |
伤者得不到医疗治疗，体内有弹头和弹片的伤员没有得到处理，一人丧失 了手臂功能。 daccess-ods.un.org | No medical attention was available [...] for those with injuries: those with bullets and shrapnel in their bodies went untreated, and [...] one lost theuse of his arm. daccess-ods.un.org |
阿基米德作为先进的流控系统，使样品经过该通道时，悬臂的共 振频率发生改变。 malvern.com.cn | As the advanced fluidics system of Archimedes pushes sample through this channel, the resonant [...] frequencyof the cantilever alters. malvern.com |
在“恒星Scafusia葡萄牙”，每个细节都有它的重要性和显着的金属元素是竖琴形微调整，以平衡在一手臂上，但螺旋线或十字型终端一如既往（螺旋向左侧），以提高螺旋同心发展打开，因此比色法罚款。 zh.horloger-paris.com | In the "Sidereal Scafusia Portuguese", each detail has its importance and remarkable metallic [...] elements are lyre-shaped micro adjustments [...] to balance onone arm, butthe spiral [...]curve or Phillips type terminal Bossard ( [...]spiral to the left), to improve the concentric development of the spiral turns and therefore chronometry fine. en.horloger-paris.com |
主要淡水物种包括克氏原螯虾、河蟹、长臂虾和罗氏沼虾。 fao.org | Major freshwater species include red swamp crayfish, Chinese mitten crab, oriental shrimp and giant river prawn. fao.org |
一些代表表示，虽然非洲的发展需在非洲人民自己的带领下在非洲内部进 行，但也需要国际发展界通过政策建议、技术援助，以及促进共享其他区域的最 佳做法和经验等方式，在这一征程中助非洲一臂之力。 daccess-ods.un.org | Some delegates expressed the view that, while Africa’s development needed to be led from within by Africans themselves, there was also the need for the international development community to accompany Africa on this journey through policy advice and technical assistance, and by promoting the sharing of best practices and experiences from other regions. daccess-ods.un.org |
他们同样持有工作证明，但没有臂章，亦不会与研究计划聘用的访员在同一地点进行调查工作。 hkupop.hku.hk | They will also wear work [...] permits,but withoutarm bands. Also,they [...]will not conduct polls at the same station with the [...]poll interviewers employed by POP. hkupop.hku.hk |
APOKYN 相关临床研究中的最常见副作用包括：打哈欠；突然不自主的 [...] 动作；恶心及/或呕吐；嗜睡；眩晕；鼻漏；幻视及幻听；手、臂、腿和脚肿胀；出汗增加；潮红；及面色异常苍白。 apokyn.com | The most common side effects seen in clinical studies with APOKYN were: yawning; sudden uncontrolled movements; nausea and/or vomiting; sleepiness; dizziness; runny nose; seeing [...] and hearing things that are not real; [...] swelling of hands, arms, legs, and feet; [...]increased sweating; flushing; and unusually pale complexion. apokyn.com |
09 时 15 分，在德尔祖尔市的 Ghazi Ayyash 街区，一名恐怖分子驾驶一辆装 有约 1 000 公斤炸药的白色中型现代皮卡快速驶入军事工程处德尔祖尔分部的维 修和保养车库门内，隔壁是军事安全局所在大楼，并引爆了车辆把自己炸飞，残 躯断臂到处散落，导致 5 名军官和 1 名平民身亡，38 名军官和 9 名平民因碎片横 飞受到不同伤害。 daccess-ods.un.org | At 0915 hours, in the Ghazi Ayyash quarter in the city of Dayr al-Zawr, a terrorist in a white medium-sized Hyundai pickup packed with approximately 1,000 kg of explosives drove at speed into the door of the repair and maintenance garage of the Dayr al-Zawr branch of the military engineering service, next door to the building housing the military security bureau, and blew himself up with the vehicle, scattering body fragments everywhere, killing five officers and a civilian and wounding 38 officers and 9 civilians, who sustained a variety of injuries from flying debris. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。