| 单词 | 胳臂箍儿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 胳臂箍儿 —armbandSee also:胳臂 n—arm n
|
具有铰链－夹箍作用 的后卡套设计不仅 进一步增强了传统卡套设计所具有的坚固性能、而且还提 供了 swagelok.com | The hinging-colleting back ferrule design expands on the already robust performance of the traditional ferrule design and provides swagelok.com |
从经过宣誓书面证词可以看出，19 名儿童腿部受伤，2 名儿童胳膊受伤，1 名儿童头部受伤。 daccess-ods.un.org | In cases where sworn affidavits were taken, 19 children were shot [...] in the leg, 2 in the arm and 1 child was shot in the head. daccess-ods.un.org |
手臂振动是通过手和胳膊传 输到人体的振动。 bksv.cn | Hand-arm vibration is experienced through the hand and arm. bksv.com |
新生儿长臂猿是 除了一个小的在他们头上的头发一簇毛。 zh.northrup.org | Newborn Gibbons are hairless [...] except for a small tuft of hair on their heads. northrup.org |
在 ATC（自动更换刀具）的机械臂中采用可防止刀 具落下的保持杆，即使是很重、很长的刀具也可稳定把持，确保顺利更换刀具。 moriseiki.com | The ATC (automatic tool changer) arm is equipped with [...] the holding lever to prevent a tool, in particular a long and heavy [...]tool, from falling during tool change operations, making reliable tool change possible. moriseiki.com |
虽然教科文组织没有实际现身多哥，但是 阿克拉办事处能够在教育领域助一臂 之 力 并将参与该联发援框架的实施工作。 unesdoc.unesco.org | Although UNESCO is not physically present in Togo, the Office was able to contribute in the area of education and will participate in the implementation of the UNDAF. unesdoc.unesco.org |
他的女儿 NangKham Paung 于 2010 年 8 月 11 日看望他时得知，从曼德勒到永盛的火车上，他一直带着镣索，导致 胳膊脱臼，一直没有得到医治，只得继续忍受痛苦。 daccess-ods.un.org | When his daughter, Nang Kham Paung, visited him on 11 August 2010, she learned that he had been shackled during the train journey from Mandalay to Insein which resulted in his dislocating his arm, for which he has [...] not received medical [...]treatment and continues to suffer pain. daccess-ods.un.org |
如腳踏車剎車把手、斷電器、網拍頸 箍、農機工具外殼。 npc.com.tw | For example, brake lever of bicycle, breaker, yoke, hand tools housing, etc. npc.com.tw |
到了 2017 年，所謂的特首普選也只是一個假選舉，因為必然 會有一個極為嚴苛的“箍選”機制，令香港市民選擇投票等於不投票。 legco.gov.hk | The so-called Chief Executive Election in 2017 will just be a bogus election because there will certainly be a very stringent "screening" mechanism that renders the choices and votes of Hong Kong entirely meaningless. legco.gov.hk |
单套 IPS 靠贝灵/卡箍连接的方式可能较为节省初投资和空间，但仍有必要通过其他方式确保 膜壳的固定和配管连接有柔性可缓冲余地。 codeline.com | Even though a single IPS grooved coupling arrangement may be the choice for low cost and compactness, it brings with it the necessity to provide the required amount of flexibility in some other way. codeline.com |
后 卡套的几何形状有助于产生先进的工程铰链 - 夹 箍 作 用 、这 种作用可把轴向运动转化为卡套管上的径向挤压作用、操作 时只需要很小的装配扭矩。 swagelok.com | The back ferrule geometry allows for an improved engineering hinging-colleting™ action that translates axial motion into radial swaging action on the tube, yet operates with a low assembly torque requirement. swagelok.com |
将活塞导箍 （1q）安装到 活塞 （1r）上。 graco.com | Install piston guide band (1q) onto piston (1r). graco.com |
阿尔及利亚感到鼓舞的是，马耳 [...] 他已经采取措施并作出努力，增进弱势群体，尤其 是 儿 童 和 妇女的权利，同时还 在推动妇女进入劳动力市场。 daccess-ods.un.org | Algeria was encouraged by the measures and efforts already under way [...] to promote the rights of vulnerable groups, [...] especially children and women, [...]and by the increased participation of women in the labour market. daccess-ods.un.org |
如果您已禁用语音提示与控制功能，您可以手动将 Jabra [...] SUPREME 设为配对模式，方法是在将吊臂翻转 到打开位置的同时按住接听/结束按钮。 jabra.cn | If you have disabled Voice Guidance and Control you can [...] put Jabra SUPREME in pairing mode manually by holding the Answer/end button while [...] flipping the boom arm to On position. jabra.com |
但是，香港政府礙於“大政府、小巿場”的“ 緊 箍 咒 ” ，礙 於既得利益者的反對，不肯為這些“家庭友善”政策進行立法，以及制訂適 切的措施。 legco.gov.hk | Restrained by the principle of "big market, small government" and owing to the opposition from people with vested interests, the Government is reluctant to enact legislation on family-friendly policies and formulate timely and appropriate measures. legco.gov.hk |
电子提举臂 (EHS ) 提供一种支持兼容的 Jabra 无线耳麦与各种电话的远程操作（例如接听/结束功能）的解决方案，消除了对机械式摘挂机组件的需要。 jabra.cn | Electronic Hook Switch (EHS) provides a [...] solution that enables remote operation, e.g. answer/end functions, of compatible [...]Jabra wireless headsets with various phones, thus eliminating the need for a mechanical handset lifter. jabra.com |
安托瓦内特耕（弗朗西丝·康罗伊），Despereaux的母亲试图向运行通过到停止的鼠标委员会发送Despereaux进地牢，但莱斯特（威廉H.梅西），安托瓦内特的丈夫，抓住她 的 胳 膊 ， 因为他关心更多关于鼠标会比他约Despereaux。 zh-cn.seekcartoon.com | Antoinette Tilling (Frances Conroy), Despereaux’s mother tries to run through to stop the Mouse Council from sending Despereaux into the dungeon, but Lester [...] (William H. Macy), Antoinette’s husband, [...] grabs her by the arm, because he cares [...]more about the Mouse Council than he does about Despereaux. seekcartoon.com |
玛丽查看胳膊和腿上的伤口时说道。 unicef.org | Then my cousin started crying,” says Mary, surveying the wounds [...] that cover her arms and legs. unicef.org |
任何人士如因骨胳、肌骨胳或神 经器官残障，并主要损及运动机能，以致某方 面或多方面的日常活动受到妨碍或限制，皆可视为肢体伤残人士。 daccess-ods.un.org | A person with physical disabilities is defined as a person who has disabilities of orthopaedic, musculoskeletal, or neurological origin which mainly affect locomotor functions, and constitute a disadvantage or restriction in one or more aspects of daily living activities. daccess-ods.un.org |
不過，民 權黨仍熱切期望局長在二讀前的辯論中說一些話，令我們願意助他 一 臂之 力。 legco.gov.hk | However, the Citizens Party remains hopeful that during the debate before Second Reading, we might hear something from the good Secretary that may allow us to help him in his efforts. legco.gov.hk |
阿富汗还强调，该国的法律制度重视两性平等以及所 有 儿 童获 得平等的教育机会。 daccess-ods.un.org | As well, Afghanistan stressed the importance of gender equality, as well as equal access to [...] education for all children, embodied in [...]its legal system. daccess-ods.un.org |
它还注意到举报侵害儿童的暴力案件的程序极其耗费时间，缺 乏作出反应和为受影响者提供照顾的全面措施。 daccess-ods.un.org | It also noted that procedures for reporting cases of [...] violence against children were extremely [...]long and lacked comprehensive measures to [...]respond and provide care to those affected. daccess-ods.un.org |
国 际性刑事法院的确像是巨人，具有莫大的道义和法律权威，但没有强壮 的 胳 膊和 腿。 daccess-ods.un.org | International criminal courts are truly like giants possessing great moral and legal authority, but [...] lacking strong arms and legs. daccess-ods.un.org |
零备件包应包含 — 但不限于 — 必要的维修工具以及气相色谱仪零备件（如滤管、垫片、 套 箍 等 ） 和质 谱仪备件（如灯丝、保险丝等）。 opcw.org | The kit shall include, but not be limited to, the tools needed for repairs and spare parts for the GC (such as liners, septa, ferrules, and so on) and spare parts for the MS (such as, filaments, fuses, and so on). opcw.org |
如果患者感觉胳膊疼痛，停止使用。 biosignal.fr | Stop the use, if the [...] patient feels pain in his arm. biosignal.fr |
独立专家到来前两天，他被送往科霍戈医院对 右胳膊进行 X 线照相。 daccess-ods.un.org | Two days before the expert’s arrival Laurent Gbagbo had been taken to the Korhogo hospital [...] for an X-ray of his right arm. daccess-ods.un.org |
學生不要將頭，胳膊和 任何物品伸出窗外。 lilburnms.com | Students will [...] not extend head, arms, or objects out [...]of the bus windows. lilburnms.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。