请输入您要查询的英文单词:

 

单词 挑食
释义

See also:

pick
incite
prick
raise
nitpick
dig up
carry on a shoulder pole
poke

External sources (not reviewed)

幸好,我不挑食的人 ,只要可以吃的食物,我都放入嘴巴中。
4tern.com
Luckily, I am not a picky person. I
[...] can eat whatever food is served in [...]
front of me.
4tern.com
如果一個孩子挑食,請 記住你可能需要提供 10次以上他才會嘗試。
ucsfchildcarehealth.org
If a child is a “picky eater” remember that a food may need to be offered [...]
10 times before a child will try it.
ucsfchildcarehealth.org
挑食的學 生會以遊戲的方式,鼓勵他食用完每餐提供的餐食。
ifan.sce.pccu.edu.tw
We suggest students
[...] not to take snacks and for those who are picky on food we encourage [...]
them to finish the meal in a fun way.
ifan.sce.pccu.edu.tw
其他代表团支持通过最大农药残留限量草案,忆及目前没有科学数 挑 战 食 品添 加剂联合专家委员会的评价。
codexalimentarius.org
Other delegations supported the adoption of the draft MRLs and recalled that presently there was no
[...] scientific data challenging the JECFA evaluation.
codexalimentarius.org
几乎每十个孩子里就有一个孩子食用凉茶或补品来试图改善消化不良或 挑食 的 现象,研究者指出这种行为其实是有潜在危险性的,因为可能存在未知的药物相互作用或者污染物。
beijing.ufh.com.cn
Almost one in 10 infants are given herbal teas and supplements to ease digestion or fussiness, a practice that is potentially harmful because of unknown drug interactions or contaminants in the products, researchers said.
beijing.ufh.com.cn
一个代表团表示,面对私营标准挑 战 , 食 典 委必须证明其有能力履行职责制定 以科学为依据的国际食品标准,否则私营标准就会填补食典留下的空白。
codexalimentarius.org
One Delegation stated that, in
[...] the face of the challenge of private standards, Codex had to show [...]
that it was capable to fulfil
[...]
its role to set science-based international food standards, otherwise private standards would quickly fill the gap left by Codex.
codexalimentarius.org
Piacere在意大利语中表示“欢乐”之意,成功满足了最 挑 剔 的 食 客 们 的味蕾享受。
shangri-la.com
Meaning “pleasure” in Italian, Piacere succeeds in delighting the
[...] palates of the most discerning of diners.
shangri-la.com
我们的餐厅提供美味和质量,精挑 选 原 料自 食 品。
instantworldbooking.com
Our restaurant offers delicious and
[...] quality, homemade food with carefully chosen [...]
ingredients.
instantworldbooking.com
因此,要恰當挑選健食物, 營養標籤的落實,實在刻不容緩。
legco.gov.hk
Therefore, it is of great importance that
[...] we should choose healthy foods and implementing [...]
nutrition labelling is something we cannot afford to put off.
legco.gov.hk
石油停产导致国家丧失 98%的收入,经济危机将接踵而来;与
[...] 苏丹交界地区的敌对行动、部族间的紧张关系以及叛乱民兵团体的活动带来重大 安保和保挑战;粮食安全 危机逐步显现,与关闭苏丹边界以及南苏丹人从苏丹 [...]
返乡有关的危机迫在眉睫。
daccess-ods.un.org
The looming economic crisis following the shutdown of oil production and loss of 98 per cent of the nation’s income; the major security and protection challenges emanating from the hostilities at the border with the Sudan, inter-communal tension, and
[...]
activities of rebel militia groups; as
[...] well as the unfolding food security crisis and [...]
an impending crisis related to the closure
[...]
of the border with the Sudan and return of South Sudanese from the Sudan are expected to continue to impede progress in the coming months.
daccess-ods.un.org
(w) 加快在应对土著人民面临的食安全 挑 战 方 面的进展速度,在这方面采 取特别行动,消除导致土著人民饥饿和营养不良现象异常严重的根源。
daccess-ods.un.org
(w) Accelerating
[...] progress on the challenges faced by indigenous peoples in the context of food security, and in this [...]
regard taking special
[...]
actions to combat the root causes of the disproportionately high level of hunger and malnutrition among indigenous peoples.
daccess-ods.un.org
相互关联的多重全球危机挑战,如 粮 食 不 安 全加剧、不稳 定的能源和初级商品价格以及全球金融和经济危机,部分逆转了最不发达国家多 年来取得的发展成果。
daccess-ods.un.org
Multiple, interrelated
[...] global crises and challenges, such as increased food insecurity, volatile [...]
energy and commodity prices,
[...]
and the global financial and economic crisis partly reversed development gains that least developed countries achieved over the years.
daccess-ods.un.org
她促请发展伙伴保证儿童基金会和联合国其他机构在财务和后 勤上有能力协助阿富汗政府应对安 挑 战 和 粮 食 危 机 ,并促进最弱势群体的保健 情况,尤其是在减少儿童死亡率和改善产妇保健方面。
daccess-ods.un.org
She urged development partners to assure that UNICEF and other United Nations agencies had the financial and
[...]
logistical ability to assist the
[...] Government with challenges of security, the food crisis, and promoting [...]
the health of the most
[...]
vulnerable, especially in reducing child mortality and improving maternal health.
daccess-ods.un.org
关注当今面临挑战,包括食危机、能源危机和金融危机带来的挑战及其 对赤贫人数攀升所产生的影响以及对所有国家,尤其是发展中国家与赤贫作斗争 的能力所产生的消极影响
daccess-ods.un.org
Concerned by the challenges faced toda y, including those derived from the food crisis, the energy [...]
crisis and the financial
[...]
crisis, and by their impact on the increase in the number of people living in extreme poverty and their negative effect on the capacity of all States, especially developing countries, to fight extreme poverty
daccess-ods.un.org
极端天气现象增加有可能进一步加剧 食和 水挑战, 破坏社区发展、损坏重要基础设施、削 弱国家治理,并且使社会凝聚力变得紧张。
daccess-ods.un.org
Increased extreme weather events
[...] could further worsen food and water security challenges, undermine community [...]
development, compromise
[...]
critical infrastructure, weaken State governance and strain social cohesion.
daccess-ods.un.org
委员会认识到,气候变化、自然灾害和迅速城市化目前在水部门 带来的各挑战与粮食和能源安全、以及与旨在实现可持续发展的努 力相互关联。
daccess-ods.un.org
The Committee
[...] recognized that the current challenges within the water sector as a result of climate change, natural disasters and rapid urbanization were interlinked with food and energy security [...]
and with the efforts
[...]
to achieve sustainable development.
daccess-ods.un.org
粮食安全问题世界首脑会议宣言》包含四项战略目标:(a) 全面实现千年 发展目标 1 和 1996 年世界粮食首脑会议的目标;21 (b) 在全球农业、粮食安全 和营养伙伴关系范围内工作,并充分实施世界粮食安全委员会的改革;(c) 扭转
[...]
对发展中国家农业、粮食安全和农村发展的国内和国际供资的下降趋势,并增加
[...] 投资,以加强可持续农业生产,提高生产率,减少贫困,并努力实现所有人都拥 有粮食安全和粮食获取途径;以及(d) 积极应对气候变化给食安全带来挑 战, 并增加农业生产者应对气候变化的适应性,特别关注小型农业生产者和弱势 [...]
人口。
daccess-ods.un.org
The Declaration of the World Summit on Food Security includes four strategic objectives: (a) to fully realize the targets of Millennium Development Goal 1 and the 1996 World Food Summit goal;21 (b) to work within the Global Partnership for Agriculture, Food Security and Nutrition and fully implement the reform of the Committee on World Food Security; (c) to reverse the decline in domestic and international funding for agriculture, food security and rural development in developing countries, and promote new investment to increase sustainable agricultural production and productivity, reduce poverty and work towards achieving food security and access to food for
[...]
all; and (d) to
[...] proactively face the challenges posed by climate change to food security and to increase [...]
the resilience
[...]
of agricultural producers to climate change, with particular attention to small agricultural producers and vulnerable populations.
daccess-ods.un.org
会议强调全世界三分之二的贫困和饥饿人口都生活在亚太区域,因此需要根 据本区域面临的食安全挑战, 向本区域提供充足的资金,并呼吁粮农组织据此情 况分配预算资源。
fao.org
The Conference emphasized the need for adequate financial resources to be provided to the
[...]
Asia-Pacific region,
[...] commensurate with the challenges of achieving food security in the region, [...]
which is home to two-thirds
[...]
of the world’s poor and hungry, and called upon FAO to allocate budget resources accordingly.
fao.org
粮食安全是荷兰政府发展政策的一项中心内 容;作为世界第二大农产品出口国,荷兰可就 食安 全挑战以 及可能的解决办法提供一个宝贵的视角。
daccess-ods.un.org
Food security was a central component of his Government’s development policies; as the world’s second-largest exporter of agricultural
[...]
products, the Netherlands could provide a valuable
[...] perspective on the challenges of food security and on potential [...]
solutions.
daccess-ods.un.org
嬰兒食挑剔, 令其不能吸收全面營養, 故方便的營養補給品非常重要.
organicmama.com.hk
Babies are picky on their food that result in difficulties [...]
of absorbing enough nutrition, so convenient supplements are very important.
organicmama.com.hk
(g) 尽一切努力,以维持 2007 年圆桌会议上所作的财政捐助承诺,充分落 实已作的这些承诺,并提供额外资源,帮助布隆迪面临全球金融经济和 食 危机 的具挑战;并继续帮助布隆迪政府有效利用这些资源
daccess-ods.un.org
(g) Make every effort in order to maintain the level of financial contributions pledged at the 2007 Round Table, to fully implement these pledges and to provide additional resources that
[...]
will help Burundi to
[...] face the specific challenges of the global financial, economic and food crisis; and continue [...]
to help the Government
[...]
of Burundi to make effective use of these resources.
daccess-ods.un.org
食物及衞生局 局長回應時表示,政府化驗所把更多常規食物化驗工作外判給 本地私營化驗所後,便能專注研發新的化驗方法,並迎接處理 更多複雜和突食物事故的挑戰。
legco.gov.hk
SFH responded that with the increased outsourcing of routine food tests to local private laboratories, the Government Laboratory could
[...]
focus on developing new testing method
[...] and meeting the challenge for tackling more complicated and emergency food incidents.
legco.gov.hk
冲突后或局势不稳国家的人民很难负担得起旱灾和类似事件后全球 不断上涨的食价格;这挑战以 及只能获得极少替代品的情况,使这些国家的 人民更易受到气候变化的影响。
daccess-ods.un.org
Populations in countries in a post-conflict situation or suffering from
[...]
instability can rarely afford
[...] escalating global food prices following droughts and similar events; this challenge and the fact that [...]
they have access to
[...]
only a few substitutes makes them even more vulnerable to climate change impacts.
daccess-ods.un.org
确保食安 全挑战与 气候变化问题密切相关,埃塞俄比亚期 待联合国气候变化框架公约缔约方第十五届会议出 [...]
现真正有效的国际合作,并希望这次会议成为全球力 争实现粮食安全运动中的一个里程碑。
daccess-ods.un.org
The challenge of ensuring food security was linked [...]
to the issue of climate change, and Ethiopia was looking forward to genuine
[...]
and effective international cooperation at the fifteenth session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, in the hope that it would be a milestone in the global drive towards achieving food security.
daccess-ods.un.org
在2009年世界粮食日框架内,Ronan
[...] Keating打算在2009年10月14日在伦敦国会大厦国会所有党派农业和粮食发展小组会议期间发表一项声明,该小组对英国在2050年之前应对全球 食 安 全 挑 战 方 面的作用开展了国会调查。
fao.org
In the framework of World Food Day 2009, Ronan Keating plans to deliver a statement at the Houses of Parliament in London on 14 October 2009, on the occasion of the meeting of the All Party
[...]
Parliamentary Group on Agriculture and Food for Development which has now launched its Parliamentary Inquiry into the UK’s Role in
[...] Tackling the Challenge of Global Food Security until 2050.
fao.org
鉴于这两国所拥有的 潜力,促进苏丹和南苏丹农村发展的努力可为 食安 全仍面挑战的整个非洲东北部带来效益,从而产生 一系列积极的经济和社会附带效益。
daccess-ods.un.org
Given the potential of both countries, efforts towards promoting rural development in the Sudan and South Sudan can
[...]
benefit the whole
[...] north-east of Africa, where food security remains a challenge, thereby generating [...]
a series of positive economic and social spin-offs.
daccess-ods.un.org
在第 3 次会议上,论坛还举行了关于“食 、 能 源及经 挑 战 和 机会,特别 关注妇女和青年”的小组讨论,由主席阿维兹·奥佐尔斯(拉脱维亚)担任主席, [...]
由生态系统促进人类福祉问题小组核心成员 Gill Shepherd 主持讨论。
daccess-ods.un.org
Also at its 3rd meeting, the Forum held a
[...] panel discussion on “Food, energy and economic challenges and opportunities, [...]
with special focus on women
[...]
and youth”, chaired by the Chair, Arvids Ozols (Latvia), and moderated by Gill Shepherd, core member of the Group on Ecosystems for Human Well-being.
daccess-ods.un.org
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临 挑 战 主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 [...]
该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政
[...]
和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group
[...] found that the challenges faced by people [...]
of African descent in Portugal related mainly
[...]
to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
这一进程中所遇到的主挑战在 于如何保持教科文组织作为一个专门机构的特异 [...]
性和能力,这个专门机构拥有复杂的政府间委员会,在促进国际公约、规范性和确立 标准的方案以作为解决在该组织管辖权领域内主要的全球问题表率中各自具有自己的 政治和技术议程。
unesdoc.unesco.org
The major challenge encountered in this [...]
process has been how to maintain UNESCO’s specificity, hence strength, as a specialized
[...]
agency with its complex composites of intergovernmental committees with its own political and technical agendas in the promotion of international conventions, normative and standard-setting programmes to serve as exemplars in addressing major global issues in the fields of competence of the Organization.
unesdoc.unesco.org
联合国共同国家方案的发展面临着一 挑 战 : 首先是国内的政治形势,特别是对人权 [...]
问题的日益关注以及政府对人权的敏感,所以很难制订由国家工作队和政府共享的共同国家 方案;其次,伊朗的捐助情况很差,很难形成信托基金资源和联合国联合计划;第三, 在
[...]
国家工作队成员在集中财务和人力资源开展联合行动方面仍然存在不情愿和技术障碍。
unesdoc.unesco.org
Several challenges were encountered [...]
in the development of United Nations common country programmes: firstly, the domestic
[...]
political situation, especially the growing concern over human rights issues and the government’s sensitivity on human rights, have made it very difficult to develop a common United Nations country programme for which UNCT and the government would have shared ownership; secondly, the profile of the donor community in Iran is very low and it has been very difficult to generate FIT resources and joint United Nations programming; and, thirdly, there is still reluctance and technical barriers among UNCT members to put together financial and human resources for joint activities.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 2:58:59