| 单词 | 宁德市 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 宁德市 —Ningde prefecture level city in FujianSee also:宁德—Ningde prefecture level city in Fujian 宁—rather • prefer • would rather • surname Ning • space between the door and the entrance screen
|
委员会极力支持建立一个国际海洋资料交换项目办事处，并建议接受比利时佛兰德政府 和奥斯坦德市的提 议，将该办事处设在奥斯 坦 德市。 unesdoc.unesco.org | The Committee strongly supported the establishment of an IODE Project Office and recommended [...] that the offer of the Government of [...] Flanders and the City of Ostend to host the Office in Ostend, Belgium, be accepted. unesdoc.unesco.org |
南澳阿得雷德市出版 的國際學生學習機會指南。 studyinaustralia.gov.au | A guide for international students on study [...] opportunities in Adelaide, South Australia. studyinaustralia.gov.au |
浙江启鑫新能源科技股份有限公司（前身宁波启鑫光电有限公司）成立于2005年，坐落在美丽的港口 城 市宁 波 ， 厂房占地80000平方米，在香港以 及 德 国 有 子公司，员工1000人多人，其中管理人员100人，QC质量管理人员100人。 e.cantonfair.org.cn | ltd was founded in 2005, with area 80000 square meters, 1000 staffs [...] including 100 QC staffs and 100 [...] intermediate and senior engineers and technicians, and it owns branch company in HK and Germany. e.cantonfair.org.cn |
随后， 安道尔、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、比利时、 贝 宁 、 波 斯尼亚和黑塞哥维那、 巴西、保加利亚、布隆迪、加拿大、哥伦比亚、科摩罗、刚果、克罗地亚、塞浦 路斯、捷克共和国、丹麦、多米尼加共和国、埃及、萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、 法国、格鲁吉亚、德国、 加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、爱尔兰、以色 列、意大利、牙买加、日本、约旦、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、 马耳他、马里、蒙古、黑山、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、塞内加尔、塞尔 维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、泰国、土耳其、联合王国、 美国和乌拉圭加入为决议草案提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, [...] Andorra, Armenia, Australia, Austria, Belgium, Benin, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Burundi, Canada, Colombia, the Comoros, the Congo, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, the Dominican Republic, Egypt, El Salvador, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, [...]India, Ireland, Israel, [...]Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Mali, Mongolia, Montenegro, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Senegal, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, Turkey, the United Kingdom, the United States and Uruguay joined in sponsoring the draft resolution. daccess-ods.un.org |
塞尔维亚共和国的行政和领土划分包括市、镇及作为领土单位的贝尔格 莱德 市和作为领土自治形式的自治省。 daccess-ods.un.org | The administrative and territorial [...] division of the Republic of Serbia [...] comprises municipalities, towns and the City of Belgrade as territorial [...]units and autonomous [...]provinces as a form of territorial autonomy. daccess-ods.un.org |
秘书长 2011 年 2 月 10 日写信(S/2012/85)通知安全理事会，他已任命以下 [...] 人员为专家组成员：肯尼亚的纳尔逊·阿卢萨拉先生(武器)；荷兰的鲁 本 · 德 ·科 宁先生 (自然资源)；摩尔多瓦共和国的玛丽·普拉马代勒女士(海关与航空)；比 [...] 利时的史蒂文·斯皮塔埃尔先生(财务)；美利坚合众国的史蒂文·黑格先生(武 装团体兼协调员)。 daccess-ods.un.org | By his letter dated 10 February 2012 (S/2012/85), the Secretary-General informed the Security Council that he had appointed to the Group of Experts the following [...] individuals: Mr. Nelson Alusala of Kenya [...] (arms); Mr. Ruben de Koning of the Netherlands [...](natural resources); Ms. Marie Plamadiala [...]of the Republic of Moldova (customs and aviation); Mr. Steven Spittaels of Belgium (finance); and Mr. Steven Hege of the United States of America (armed groups and Coordinator). daccess-ods.un.org |
这些项目系统性地解决了冲突促成因素，为年轻人提供了发展和获得社会技 [...] 能的机会以促进维持和平与安全，减少了以前“热点”地区特别是偏僻的大 吉德 州和宁巴州 内的暴力行为，增加了采用诚实生活方式的前战斗人员的人数，据报 [...] 告帮助减少了非法采矿的现象，增加了公众对法治和合法权利的知识和认识，帮 [...] 助法院解决了大量土地案件，减少了与土地相关的暴力行为，以及帮助逮捕了涉 嫌罪犯。 daccess-ods.un.org | The projects systematically addressed conflict drivers and provided opportunities for young people to develop and acquire social skills towards maintaining peace and security; diminished violence in [...] former “hot spots”, particularly in [...] remote Grand Gedeh and Nimba counties; increased [...]the number of ex-combatants taking [...]up honest livings; contributed to a reported reduction in illicit mining; increased knowledge and awareness among the public about the rule of law and legal rights; supported the settlement of numerous land cases in courts, reducing the rate of land-related violence; and supported the arrests of suspected criminals. daccess-ods.un.org |
今天，西门子在邕与南宁市人民 政府签署了战略合作框架协议，以加强双方在工业和基础设施领域的合作。 w1.siemens.com.cn | Siemens signed a Strategic Cooperation Framework [...] Agreement with Nanning Municipal Government today in Nanning to enhance [...]the bi-lateral cooperation [...]in key industry and in-frastructure areas. w1.siemens.com.cn |
在今天另一个事件中，加沙地带的恐怖分子发射一枚“冰雹型”卡秋莎火箭 弹，该弹落在以色列的阿什杜德市附 近 ——该市人口 20 多万——并将大约 8 枚 迫击炮弹射进以色列南部 [...] Eshkol 和 Sha’ar Hanegev 两个地区。 daccess-ods.un.org | In another incident today, terrorists in the Gaza Strip fired a Grad-type Katyusha [...] rocket that landed in close proximity to [...] the Israeli City of Ashdod — a city of more than [...]200,000 people — and launched some [...]eight mortars into the areas of Eshkol and Sha'ar Hanegev in southern Israel. daccess-ods.un.org |
已先后获得了“国家高新技术企业”“中国绿色照明优质产品定点生产企业”“省技术创新示范企业”“中小（民营）企业自主创新一等奖”“山东省民营经济最具有价值品牌产品”“山东省中小企业科学技术进步奖”“山东省中小企业科技创新促进奖”“ 济 宁市 科 技进步一等奖”“ 济 宁市 守 合 同重信用企业”“ 济 宁市 知 名 品牌产品”等荣誉，并通过ISO9001:2008质量体系认证。 sdshuohua.com | Has won the " national high-tech enterprise ", " China green lighting products sentinel production enterprises " technological innovation demonstration enterprise " and " ( private ) Enterprises Independent Innovation Award " " the private economy in Shandong province and the most valuable brand " " Shandong province small and medium-sized enterprise science and Technology Progress Award ", " small and medium-sized enterprises in Shandong province the innovation of [...] science and Technology [...] Award " " the Jining Municipal Science and Technology Progress Award ", " Jining City Shou contract re-credit enterprises " " Jining famous brand [...]products " and other [...]honors, and through the ISO9001:2008 quality system certification. sdshuohua.com |
小组在 2011 工作的基础上继续调查主要居住 在宁巴州、大吉德州、 里弗吉州和马里兰州的科特迪瓦民兵和利比里亚雇佣军， [...] 因为小组在 2011 年最后报告(S/2011/757)中认定，这些团体是第 1903(2009)号 决议规定对利比里亚境内活动的非政府实体和个人实行的武器禁运的最大威胁。 daccess-ods.un.org | The Panel continued its investigations of 2011 into [...] Ivorian militia and Liberian [...] mercenaries residing in Nimba, Grand Gedeh, River Gee and [...]Maryland Counties primarily, as the [...]Panel determined in its final 2011 report (S/2011/757) that those groups represented the most significant threat to the arms embargo imposed on non-governmental entities and individuals operating in Liberia in accordance with paragraph 4 of resolution 1903 (2009). daccess-ods.un.org |
贝尔格莱德市是一个单独领土单位。 daccess-ods.un.org | The City of Belgrade is a separate [...] territorial unit. daccess-ods.un.org |
10月10日，考察团一大清早便出发到天 宁市 ， 出 席由泰华集团和越南ARGIMEX公司合资的木薯粉厂的开幕典礼，同时向其负责人了解在越南投资设厂的手续等。 cwg.sccci.org.sg | The session provided an opportunity for the delegation to discuss business opportunities with more than 20 Vietnamese companies dealing with computers, handicrafts, hardware, textile and garments, telecommunications, construction and property developers, etc. While in Ho Chi Minh, the delegation attended the opening ceremony of the Tay Ninh Tapioca Co Ltd, a tapioca flour mill. cwg.sccci.org.sg |
在本届会议期间，委员会根据非正式工作小组的工作成果，首先讨论了该问题的各个 方面，然后决定设立一个非正式起草小组（成员为 ： 德 国 、 贝 宁 、 古 巴、埃及、意大利、墨 西哥、巴基斯坦、斯洛伐克和瓦努阿图），以便进一步明确决定草案中提出的各种意见。 unesdoc.unesco.org | At the present session, the Committee first of all reviewed the situation in the light of the conclusions of the informal working group. It then decided to [...] create an informal drafting [...] group (composed of Benin, Cuba, Egypt, Germany, Italy, Mexico, [...]Pakistan, Slovakia and Vanuatu) [...]in order to formalize the opinions expressed in a draft decision. unesdoc.unesco.org |
Dorian Shainin顾问公司成为Shainin咨询公司，而后成立了谢宁有限责任公司、 谢 宁 （ 德 国 ） 股份有限公司和谢宁亚洲有限公司。 shainin.cn | Dorian Shainin Consultant, Inc became Shainin Consultants Inc became Shainin LLC, Shainin GmbH and Shainin Asia Ltd over those years. shainin.com |
举办了提高认识教工研讨会，名为“教师培养工作中的包容性教育”，亚马逊、 安卡什、阿雷基帕、阿亚库丘、加哈马尔卡、库斯科、万卡维利卡、瓦努科、 胡宁、拉利伯塔德、兰巴耶克、利马、普诺和塔克纳这 15 个地区的 55 名高等 师范院校的领导参加了此次研讨会。 daccess-ods.un.org | A training day to raise awareness about inclusive education as a component of initial teacher-training activities was attended by the directors of 55 teacher-training institutes in 15 regions: Amazonas, Ancash, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima, Puno and Tacna. daccess-ods.un.org |
提交人称，审理其申诉的法院不是“合 格、独立和公正的法庭”，因为，据提交人说，它没有审理关于侵犯自由集会权 利的申诉，而是重点审理了下诺夫哥 罗 德市 政 府 的决定是否合法的问题。 daccess-ods.un.org | The author claims that the court that examined her claim was not a “competent, independent and impartial tribunal”, as it did not address the claims regarding violations of the right to freedom of assembly. daccess-ods.un.org |
弗洛瑞爵士在南澳的阿得雷德市受教 育。 studyinaustralia.gov.au | Ramos-Horta was born in Dili and studied there and in a number of other countries. studyinaustralia.gov.au |
(ii) 安东宁·德沃夏 克（1841--1904 年）是最伟大的传统音乐家之一，是 19 世纪中欧 古典音乐文化和捷克民族音乐的奠基人之一。 unesdoc.unesco.org | (ii) One of the greatest figures in classical music, Antonín Dvořák (1841-1904) is one of the founders of the classical musical culture of Central Europe in the nineteenth century and of Czech national music. unesdoc.unesco.org |
截止到2008年初，济宁市共有世界文化遗产1处，国家级重点文物保护单位19处，省级95处，市级167处，拥有国家历史文化名城2座，中国优秀旅游城市3座，山东省风景名胜区4处，4A级以上景区6处，其中明故城（三孔）旅游区是我国第一批5A级景区；国家级、省级工农业旅游示范点11处。 toc.thetourofchina.com | By early 2008, Jining city has possessed 1 world [...] cultural heritage, 19 national key units of cultural relics, 95 at the [...]provincial level, 167 at the municipal level, 2 national historical and cultural cities, 3 China's excellent tourism cities, 4 Shandong province scenic spots, 6 scenic spot of 4 A-class or above, of which Minggu city (three Kong) tourist area is China's first batch of 5 A-class and 11 national and provincial tourism industry and agriculture demonstration centers. toc.thetourofchina.com |
蒙特尔农场位于下马雷玛中心，靠近格罗塞托省的郎 世 宁市。 antinori.it | The Fattoria Le Mortelle is situated in the heart of the lower [...] Maremma near the city of Castiglione della [...]Pescaia in the province of Grosseto. antinori.it |
学院还充分利用企业的场地、设备优势，把实训基地建在企业内部，如工商管理系 在法国欧尚超市、德国百安居建立的物流实训基地，电子系在飞索建立的半导体实训基 [...] 地和旭电的微电子实训基地等共 10 余家。 unesdoc.unesco.org | We have also established over ten off-campus training bases in cooperation with enterprises using their space and equipment, such as the logistics training bases of [...] the Department of Business Administration [...] with Auchan from France and B&Q from Germany, [...]the semiconductor training base of [...]the Department of Electronic Engineering with Spansion (Suzhou) Co. unesdoc.unesco.org |
根据协议条款，阿尔斯通将为江苏境内的田湾核电站5、6号机组提供五台应急柴油发电机组并同时为五座核电站 （ 宁德 核 电 站3、4号机组，防城港核电站1、2号机组，阳江核电站3、4号机组、福清核电站3、4号机组以及田湾核电站5、6号机组）提供蒸发脱气液体净化设备（LPE）。 dynabondpowertech.com | Under the terms of the agreements, Alstom will supply five EDGs to Tianwan (for the plants' units 5 and 6) in Jiangsu, and will provide five nuclear plants (Ningde's units 3 and 4, Fangchenggang's units 1 and 2, Yangjiang's units 3 and 4, Fuqing's units 3 and 4 as well as Tianwan's units 5 and 6) with Liquid Purification Equipments by evaporation-stripping. dynabondpowertech.com |
海卓泰特最新收购的 Biach Industries 始创于 1955 年，位于美国新泽西州克兰福德市， 在 多个行业中的精密螺栓拉伸领域久负盛名，尤其是在商业核能发电行业。 hydratight.com | Hydratight's latest acquisition Biach Industries, founded in 1955 and based in Cranford, New Jersey (USA), has a formidable reputation for precision bolt tensioning in several fields, most prominently commercial nuclear power generation. hydratight.com |
承德市开发 区富泉石油机械有限公司是我国研发、制造石油钻采设备和成套井控装备制造商，质量管理体系完善，已获得IS09001:2000质量认证，获得了美国石油协会颁发的API [...] 16A、16C、6A、16D 四项会标使用权，同时具有防喷器及防喷器控制装置生产许可证。 ciooe.com.cn | Fuquan Petroleum, as a R&D, [...] manufacturing petroleum drilling equipments and complete well control equipments enterprise [...]and hi-tech corporation in Hebei province, with a impeccable quality control system, has obtained IS09001:2000 Certificate, the API 16A、16C、6A、16D four monogram right of use issued by American Petroleum Institute (API) and production certificate of bop and bop control device. ciooe.com.cn |
常德市皇冠 桌球台厂,桌球台,台球桌,乒乓球台,乒乓球拍,乒乓球桌,球桌,体育用品,运动用品,休闲用品,健身器材,健身器械,体育器材,运动器材,娱乐产品,娱乐器材,体育。 business-china.com | Changde city imperial crown pool [...] factory, pool, ping-pong table, ping-pong table, Ping-Pong paddle, ping pong table, ball [...]table, sporting goods, movement thing, leisure thing, healthy body equipment, healthy body instrument, sports equipment, movement equipment, entertainment product, entertainment equipment, sports. business-china.com |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、 贝 宁 、 保 加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...]多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, [...] Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina [...]Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic [...]Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
捷克共和国常驻教科文组织代表团 2003 年2月13日向总干事致函，要求教科文组织 参加 2004 年安东宁·德沃夏克逝世 100 周年纪念活动。 unesdoc.unesco.org | In a letter to the Director-General dated 13 February 2003, the Permanent Delegation of the Czech Republic to UNESCO requested that UNESCO be associated with the 100th anniversary of the death of Antonín Dvořák, in 2004. unesdoc.unesco.org |
77 国集团和中国认为，有必 要支持多米尼加共和国和贝宁提出 的这项倡议，以推动非洲和拉丁美洲及加勒比地区的对话，建立 [...] 一种跨地区机制，进一步密切具有共同历史命运的民族和文化的关系，并以史为鉴，尊重文化多样 性。 unesdoc.unesco.org | The Group of 77 and China considered that it was necessary to [...] support this initiative presented by the [...] Dominican Republic and Benin in order to stimulate [...]dialogue between Africa, Latin America [...]and the Caribbean with a view to promoting, on an interregional basis, a mechanism to help to bring closer together peoples and cultures marked by shared historical processes, and a positive enhancement of these processes through respect for cultural diversity. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。