| 单词 | 北京艺术学院 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 北京艺术学院 —Beijing Academy of Fine ArtsSee also:北京—Peking • PRC government • Beijing, capital of People's Republic of China 艺术学院—art institute • art and drama college 艺术 n—art n • artists pl 学院 n—academy n • Academy n • college n • colleges pl • faculties pl
|
1971年生于湖南沅江，1995年毕业于中国 美 术学院 ， 现 居住和工作 在 北京 ， 曾获2000年CCAA（中国当 代 艺 术 奖 ）。 shanghaibiennale.org | Graduated from the China Academy of Art in 1995, and now lives and works in Beijing. shanghaibiennale.org |
王郁洋，出于70年代末，曾经就读于中央美院附中、中央戏剧学院、中央美 术 学院 ， 现 任教于中央 美 院 实 验 艺术 系 并 在 北京 居 住 和创作。 shanghaibiennale.org | He had ever studied at the China Central Academy of Drama and the Central Academy of Fine Arts. shanghaibiennale.org |
2003 年 11 月，与中国社会科学院社会学研究 所合作， 在 北京 中 国 美 术 馆 举 办了一个题 为“与民工在一起”的展览。 unesdoc.unesco.org | In November 2003, an exhibition entitled “Together with Migrants” was organized [...] at Beijing’s Today Art Gallery in [...] collaboration with the Institute of Sociology of the Chinese Academy of Social Sciences. unesdoc.unesco.org |
获奖挪威设计工作室 -“优克兰”设计工作室（Yokoland） - 将于今年秋季再次访华，分别在沈阳 和 北京 展 出其作品，并将于沈阳大学和鲁 迅 艺术学院 为 学生们举办讲座。 norway.org.cn | The award-winning Norwegian design studio, Yokoland, returns to China this autumn, presenting their [...] work in Shenyang and Beijing, and [...] also holding a workshop for students at Shenyang University and the Luxun Academy of Fine Arts. norway.cn |
北京耀中的艺术与设计课程让学生有 机会学习从壁画到雕塑等多种艺术形式，让学生知道创造与想象可以丰富自己的生活。 ycis-bj.com | YCIS Beijing’s Art and Design programme let students study many forms [...] of art, from murals to sculptures, to learn how creativity [...]and imagination can enrich their lives. ycis-bj.com |
图为影片剧照——中国河北吴桥杂技 艺术学 校 的 孩子们正在开展训练。 unicef.org | In this still from the film, children practise [...] their routines at Wuqiao Acrobatic School in China. unicef.org |
巡演音乐会在两个城市多处著名的演出场所举办，包括中央音 乐 学院 ， 北京 科 技 大学，愚公移山，上海东 方 艺术 中 心 ，上海时代广场，复旦大学，上海外滩茂悦大酒店，上海Mao Live House，健斗士音乐现场酒吧与红糖爵士音乐餐厅。 wupromotion.com | The performances took place at many well-known venues across [...] the two cities, [...] including: the Central Conservatory of Music; University of Science & Technology, Beijing; Yu Gong Yi Shan; Shanghai Oriental Arts Center; Shanghai [...]Times Square; Fudan [...]University; Hyatt on the Bund; Mao Live House; Kento's Live House; and Brown Sugar. wupromotion.com |
在中国河北吴桥杂技艺术学校，女生们正在练习用双脚旋转鼓状花瓶。 unicef.org | Here, in Wuqiao Acrobatic School, girls practise spinning [...] a drum-like vase with their feet. unicef.org |
2010 年期间，这些机构包括欧洲社会科学基金会、人 文科学研究理事会、南非、英国经济与社会研究理事会和英国科学院、瑞典国际开发署、荷 兰皇家艺术与科学学院以及 荷兰科学组织、经合组织科学、技术和产业局、新西兰和瑞典全 国委员会。 unesdoc.unesco.org | During 2010, these included European Social Science Foundation, Human Sciences Research Council, South Africa, the UK Economic and Social Research Council and the British [...] Academy, SIDA, Royal [...] Netherlands Academy of Arts and Sciences and the Netherlands Scientific Organization, OECD Directorate for Science, Technology and Industry, [...]New Zealand and Swedish National Commissions. unesdoc.unesco.org |
据中国神话，龙王有九个儿子，而这些神 物被视作权力的象征，中国宫殿和许多传 统 艺术 品 （包 括北京的紫禁城，城中有九龙戏珠的琉璃壁画）中常常 有九龙戏海的图案。 crisisgroup.org | According to Chinese legend, the Dragon king has nine sons and the mystic creatures are seen as symbol of power, images of nine dragons [...] playing in the sea can [...] be found in Chinese palaces and many traditional artworks (including in the Forbidden [...]City in Beijing where [...]there is a glazed mural featuring nine dragons each playing with a pearl). crisisgroup.org |
(a) 考察团与中国政府高层和各机构，包括国土资源部、科学 技 术 部 、 中国地质 科学 院（北京）、 岩溶地质研究所（桂林）以及桂林的区、市级政府机构，进行了充 [...] 分接触。 unesdoc.unesco.org | (a) There was ample access to high-level authorities and institutions of China, such as the Ministry of Land and [...] Resources, the Ministry of Science and [...] Technology, the Chinese Academy of Geological Sciences (Beijing), the [...]Institute of Karst Geology (Guilin), and regional [...]and city government institutions in Guilin. unesdoc.unesco.org |
2011年，IZP继续加大研发投入，已在成都建立成都研究所，并分别与贝尔实验室、斯坦福大学、中科院研究 生 院 、 北京 大 学 和 四 川电子科技大学等高校展开广泛地 技 术 合 作。 izptec.com | In 2011, IZP continued to expand its R & D efforts and founded the Chengdu Research Institute while engaging in extensive technical cooperation with higher education institutions [...] such as the Graduate [...] School of the Chinese Academy of Sciences, Peking University and Sichuan University of Electronic Science and Technology. izptec.com |
2001年就读于英国艺术大学中央圣马丁艺术与设 计 学院艺术 与 平 面设计专业。 shanghaibiennale.org | Art & Graphic Design, Central Saint Martins School of Art and Design, University of the Arts [...] , UK, 2001. shanghaibiennale.org |
近年来，摩尔多瓦科研机构与许多不同国家的科研机构(比如罗马尼亚科学 [...] 院、波兰科学院、罗马尼亚农业和林业科学院、匈牙利科学院、俄罗斯科学院、 [...] 乌克兰科学院、白俄罗斯科学院、俄罗斯农业科学院、乌克兰农业科学院、黑山 科学与艺术学院、俄 罗斯和白俄罗斯基础研究基金会、俄罗斯人道主义科学研究 基金会等)和国际科研机构签署了双边合作协议。 daccess-ods.un.org | During the last years bilateral cooperation agreements have been signed within various national (Romanian Academy, Polish Science Academy, Academy of Agricultural and Forestry Sciences “Gheorghe Ionescu-Siseşti” from Romania, the Hungarian Academy of Science, Russian Academy of Science, Ukrainian Academy of Science, Belarus Academy of Science, the [...] Agricultural Sciences [...] Academies from Russia and Ukraine, the Montenegro Science and Arts Academy, the Russian [...]and Belarus Fonds [...]of Fundamental Researches, the Humanitarian Scientific Russian Fund, etc.) and international scientific institutions. daccess-ods.un.org |
东京大学生产技术研究 所的佐藤琢哉（Sato takuya）助教、黑田和男（Kuroda Kazuo）教授（当时，现在是宇都宫大学特任教授、 东 京 大 学 名 誉教授）、志村努（Shimura Tsutomu）教授等人的研究小组，共同与 东 北 大 学 原 子分子材料科学高等研究机构的齐藤英治教授等人、乌克兰科学 学 院 的 鲍 里斯•伊万诺夫总经理，只通过对磁石照射光脉冲使其发生磁波，并通过改变了光点的形状成功控制了波的传播方向。 tohoku.ac.jp | A research group led by Assistant Professor Takuya Sato, Professor Emeritus Kazuo Kuroda, and Professor Tsutomu Shimura of the Institute of Industrial Science, The University of Tokyo in cooperation with Professor Eiji Saitoh et al. of the Advanced Institute for Materials Research, Tohoku University along with Director Boris Ivanov of the National Academy of Science of Ukraine [...] succeeded in the emission [...]of magnetic waves (spin waves) through exposing magnets to light pulses and was also able to directionally control the spin waves by changing the shape of the light spot. tohoku.ac.jp |
北京大学是中国著名高等学府，综合性大学，为中国最早建立的 大 学 ， 北京 大 学 有众 多相关领域的院士及 知名教授，具有综合性、多学科的优势，其地质与环境 学 院 的 世 界遗产 研究中心、景观规划设计中心、考古文博学院的遗产地保护研究中心和考古学中心等部门参 与文物保护、遗产研究、保护规划等项目及相关教学和培训活动。 unesdoc.unesco.org | As the oldest university in China, it has numerous academicians and eminent professors in the related disciplines and offers wide-ranging multidisciplinary advantages. The World Heritage Research [...] Centre attached to [...]the School of Geology and Environmental Studies, the Centre of Landscape Architecture, the Heritage Protection Research Centre, and the Centre of Archaeology attached to the School of Archaeology and Museology all conduct teaching and training activities in the fields of cultural heritage protection, heritage research and conservation planning. unesdoc.unesco.org |
从2005年创立至今，惠生艺术中心作为惠生集团下属的一个非营利性的公益艺术机构，已经成功举办了“中国-意大利名家油画展”、“意向金陵— 南京大学美术研究院艺术作品展”、“惊蛰国际艺术展”、“2008上海国际陶艺家邀请展”等艺术展览逾30次。 wison.com | Since its establishment in 2005, the Wison Art Centre has successfully held over 30 art exhibitions, such as, the China-Italy [...] Famous Paintings Exhibition, [...] Impressions about Nanjing: Exhibition of Art Work from Nanjing University Institute of Fine [...]Arts, Waking Insects [...]International Art Exhibition, and the “Year 2008 Shanghai International Pottery Artists Invitation Exhibition. wison.com |
其中具有代表性的展览有：2001年广东美术馆“中国· 水墨实验”，2003年的“中国极多主义展”（北京中华世纪坛、美国纽约 大 学 安 德 森美术馆）、2008年的“意派——中国抽象三十年”（北京墙美术馆、巴塞罗那帕尔马、西班牙马德里），2009年北京今日美术馆“水色”当代水墨艺术展，2010年中国美术馆“伟大的天上的抽象——21世纪的中 国 艺术 ” ， 北京 今 日 美术馆“改造历史——2000—2009年的中国新艺术” 等展览。 pearllam.com | Since 1998, Li has held a series of exhibitions related to “abstract” art, including the “Experiment of Chinese [...] Ink Painting” in 2001 at [...] Guangdong Art Museum, “Chinese Maximalism” in the US, 2003, “Yi Pai – Thirty Years of Chinese Abstraction” (2008) in Beijing, Barcelona and Madrid, “Water and Color Contemporary Ink Art Show” (2009) in Beijing Today Art Museum, “The Great Celestial Abstraction – Chinese Art in 21st Century” (2010) in National Art Museum, “the Reshaping History — Chinese Art from 2000 to 2009″ (2010) in Beijing Today Art Museum. pearllam.com |
西野康造，生于1951年，1977年于东京 都 艺术 大 学 毕 业。 shanghaibiennale.org | Born in 1951 and [...] graduated from Kyoto City University of Art in 1977. shanghaibiennale.org |
2002-2005年就读于英国伦敦大学歌德史密斯 学 院 工 作 室实践与当代批判， 获 艺术学 士 学 位。 shanghaibiennale.org | BA Fine Art, Studio Practice and Contemporary Critical Studies Goldsmiths College, University of London, [...] UK, 2002-2005. shanghaibiennale.org |
还 采取其他措施，促进文化对话和多样性，包括支持马其顿科学 和 艺术学院 、 艺术 国际 文化中心、国际名胜古迹理事会马其顿国家委员会、教科文组织前南斯拉夫 [...] 的马其顿共和国全国委员会和教科文组织土耳其全国委员会的若干项目。 daccess-ods.un.org | Other measures promoting cultural dialogue and diversity included the [...] support of several projects with [...] the Macedonian Academy of Sciences and Arts, the Interart [...]Cultural Centre, the Macedonian [...]National Committee for the International Council on Monuments and Sites, the National Commission for UNESCO of the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Turkish National Commission for UNESCO, and non-governmental organizations. daccess-ods.un.org |
报告列出了2011年中国十大科研机构的排名：中国科 学 院 、 中 国科学 技 术 大 学 、北 京大学 、清华大学、香港科技大学、厦门大学、上海交通大学、香港大学、南京大学和深圳华大基 因。 naturechina.com.cn | The top ten Chinese institutions of 2011 are: [...] the Chinese Academy of Sciences (CAS), the University of Science and Technology of China (USTC), Peking University, Tsinghua [...]University, Hong Kong University of Science and Technology (HKUST), Xiamen University, Shanghai [...]Jiao Tong University (SJTU), the University of Hong Kong (HKU), Nanjing University and BGI Shenzhen. naturechina.com.cn |
清华大学、上海交通 大学、台湾科技大学、比利时鲁汶工学院、苏州职业 技 术学院 、 北京 交 通 大学及苏州工 业园 NOKIA 公司作了典型发言。 unesdoc.unesco.org | Some delegates have given keynote speeches, who are from Tsinghua University, Shanghai Jiao Tong University, National Taiwan University of Science and Technology, Group T Leuven Engineering School of Belgium, Suzhou Institute of Vocational Technology, Beijing Jiaotong University, and Suzhou NOKIA. unesdoc.unesco.org |
作为JST课题解决型基础研究的一环， 东 京 大 学 研 究 生 院 工 学 系 研 究科附属量子相电子产品研究中心的川崎雅司教授（兼 东北大学 原子分子材料高等研究机构合作教授）以及同校研究生院综合文化研究科的上野和纪副教授等使用应用通过电压控制材料通过电流的难易度的场效应的独创的材料开发手法，发现了新的超导体材料。 tohoku.ac.jp | As part of the JST program, [...] a research group led by Professor Masashi Kawasaki at Quantum-Phase Electronics Center, School of Engineering, University of Tokyo (and WPI [...]Advanced Institute for [...]Materials Research, Tohoku University), and Associate Professor Kazunori Ueno at Graduate School of Arts and Sciences, University of Tokyo has discovered a new superconductor through an ingenious development method using field effect, by which voltage controls the flow of electricity. tohoku.ac.jp |
他近期的展览包括：“物距”郑路个展, F2画廊，北京（2010）； “亚洲路标”丰田艺术项目，伊比利亚当 代 艺术 中 心 ， 北京 （ 20 10）；“读空”郑路雕塑个展，新时代画廊，北京 （2009）；“新锐视觉”——当代青年艺术家邀请展，苏州美术馆 （2009） ；“多重现实”， F2画廊，北京（2008）； “中国金”，马约尔美术馆，巴黎（2008）； “十三不靠”，F2画廊，北京（2006）。 fabienfryns.com | His selected recent exhibitions include Object Distance: Zheng Lu Solo Exhibition, F2 Gallery, Beijing (2010); Asian Landmark-Toyota Art Project, Iberia Center for Contemporary Art, Beijing (2010); Interpreting Nonexistence – Zheng Lu Solo Exhibition, New Age Gallery, Beijing (2009); Fresh Vision – The Contemporary Young Artists Invites the Exhibition, Su Zhou Art Museum (2009); Multiple Realities, F2 Gallery (2008); CHINA GOLD, Musée Maillol, Paris (2008); Out of Order, F2 Gallery (2006). fabienfryns.com |
由基金赞助的展览及教育项目包括：「蔡国强：我想要相信」，是古根汉美术馆首次为当代中国艺术家举行的个人回顾展览； 「The Dragon’s Gift – The Sacred Art of [...] [...] Bhutan」是一个专注保存及纪录金刚乘佛教艺术文化的跨年项目； 而最近在三藩市亚洲艺术博物馆开幕的「明代宫廷艺术」展览，更是美国亚 洲 艺术 博 物馆 与 北京 故 宫博 物 院 、 上 海博物馆及南京市博物馆有史以来的首次合作；不但将明代的艺术成就活现于观众眼前，更标志著中国与美国博物馆之间的一次艺术外交。 rhfamilyfoundation.org | Major exhibitions and education programs supported by the Foundation include Cai Guo-Qiang: I Want to Believe, the Solomon R. Guggenheim New York’s first solo retrospective [...] dedicated to a Chinese artist; [...] The Dragon’s Gift – The Sacred Art of Bhutan, a multi-year project to [...]preserve and document the [...]living Vajrayana Buddhist culture of Bhutan; and The Robert H. N. Ho Family Foundation Gallery, the first gallery of Buddhist sculpture in London’s Victoria and Albert Museum, which will open in April 2009. rhfamilyfoundation.org |
在促进文化多样性的艺术教育方面，叙利亚的呈件重点介绍了在文化部的鼓 励下，高等音乐学院、高等戏剧 艺术学院 、 音 乐学院局、应用艺术 技 术学院 、大 众教育学院、与文化部有联系的艺术中心以及私营部门在艺术教育和提高公众认 识方面所发挥的作用。 daccess-ods.un.org | Regarding art education for cultural diversity, the submission highlights the roles played by the [...] Higher Institute of [...] Music, the Higher Institute for Dramatic Art, the Directorate of Music Institutes, the Technical Institute of Applied [...]Arts, the Institutes of Popular Education and Centres [...]of Fine Arts affiliated with the Ministry of Culture and the private sector, with the encouragement of the Ministry of Culture, in art education and public awareness-raising. daccess-ods.un.org |
其作品曾参与过的个展如下：「第8届SICF设计展」（2007，东京）；「移植婴孩─佐藤诚高艺术的合成玩具」 （2009，疯狂画廊，东京）；以及联展如：「艺祭2」（2002，东京）、「毕业作品展」（2006， 东 京艺术 大 学 美 术 馆，东京）、「第8届SICF设计展」（2007，东京）、「第9届SICF展」（2008，东京）、「毕业作品展」（2008， 东 京艺术 设 计 大 学 美 术 馆， 东 京 ） 、 「 艺 术 家 展」（2008，疯狂艺术计画，东京）、「第10届SICF展」（2009，东京）、「疯狂画廊馆藏展」（2009，疯狂艺术计画，东京）、「我喜爱的事物」（2009，疯狂艺术计画&开启的当代画廊，东京）、「极真实」（2009，东京）、「2010疯狂强调」（2010，疯狂画廊，东京）。 ravenel.com | His solo exhibition history as below: "8th SICF, Gran Prix Exhibition" (2007, Tokyo); "Transplant Baby-The Synthetic Toys in Art of Naritaka Satoh" (2009, Frantic Gallery, Tokyo); and group shows [...] in "GEISAI2" (2002, [...] Tokyo); "Graduation Works Exhibition" (2006, Tokyo Art University Museum, Tokyo); "8th SICF" (2007, Tokyo); "9th SICF" (2008, Tokyo); "Graduation Works Exhibition" (2008, Tokyo Art University Museum, Tokyo); "Artist Show" (2008, Art Project Frantic, [...]Tokyo); "10th [...]SICF" (2009, Tokyo); "Frantic Collection" (2009, Art Project Frantic, Tokyo); "My Favorite Things" (2009, Art Project Frantic & Unseal Cotemporary, Tokyo); "Extra Real" (2009, Tokyo); "2010 Frantic Underlines" (2010, Frantic Gallery, Tokyo). ravenel.com |
艺术北京”与 银泰中心的合作由来已久，艺术机构选择与自己价值观相符的高端商业伙伴合作对于艺术收藏的普及教育和推广有着积极的意义，同时借助活动的宣传来开拓有效VIP群。 artbeijing.net | Art Beijing and Yintai Center have cooperated [...] for many years, and the art organization’s selection of a high-end business [...]partner that upholds the same values for cooperation plays a positive role in its art education and art collecting promotion programs. artbeijing.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。