| 单词 | 光触媒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 光触媒 noun —photocatalyst nSee also:触媒—catalyst • catalyzeAE 触媒 n—tetracycline n 触 v—touch v 触—stir up sb's emotions • make contact with sth
|
据此，我们可期待其在传统的单晶材料占主导地位的光波控制材料方向中，在具有特异性偏振方向及折射率构造的新型透 明 光触媒 陶 瓷 及光学设备应用方面取得较大进展。 tohoku.ac.jp | Although single-crystal material has been dominated in the field of photonic materials, this development is expected to contribute to creation of [...] photoceramics with specific [...] polarization/orientation and refractive index structures, and its application to optical device. tohoku.ac.jp |
TiO2光触媒在光催化剂的作用下，将空气中有机有毒气体吸附后净化为无害的水和二氧化碳，同时具有抑杀细菌的作用；生物酶的作用是对空气中的有机物、臭氧、氨和细菌进行催化；活性碳在光的催化下，释放负离子，清新空气。 gzyaoan.com | The TiO2 photo-catalyst can absorb the organic noxious gas in the air with the action of photo-catalyst and purify the gas into innoxious water and carbon dioxide; at the same time the TiO2 photo-catalyst can contain and kill the bacteria; the bio-catalyst has the function that it can catalyze the organism, ozone, ammonia and bacteria in the air; the active carbon can release anion with the catalysis of active carbon to refresh the air. gzyaoan.com |
交通部 门觉得有必要展开这个调查，并把调查结果报告了警察 部门，这个事件也在国内媒体上遭到 曝 光 ， 这 一切都说 明，UMEHL 不再不可触碰。 crisisgroup.org | That the transport department felt in a position to launch such an investigation and refer its findings to the [...] police, and that it could be [...] reported in the domestic media, are themselves indication the UMEHL is no longer untouchable. crisisgroup.org |
她提出该句 [...] 子应被修改为“少数群体还应公平接 触媒 体 ” ，而不 是具体说明其含义。 daccess-ods.un.org | She proposed that the sentence [...] should be modified to read “[m]inority groups should also have [...] fair access to the media” and not specify [...]through what means. daccess-ods.un.org |
此外，宽屏的设计，可 防止在柜台使用时，遮拦与客户的目 光 接 触 ， 并 提高与客户的 互动。 elotouch.com.cn | In addition, the widescreen design prevents blocking eye contact with customers and improves customer interaction. media.elotouch.com |
榛果精油锁住水分，使肌肤触感柔软 光 滑。 clarinsusa.com | Hazelnut Oil locks in moisture to leave body skin soft and satiny-smooth. clarinsusa.com |
举起活塞柱 （1）和填料活塞柱 （24），按一定角度 对着光线或用手指触摸其 整个外表面，检查表面有 无磨损、划伤或其他损坏。 graco.com | Inspect outer surfaces of displacement rod (1) and priming piston rod (24) for wear, scoring or other damage by holding them up to light at an angle or running a finger over the surface. graco.com |
人权教育和培 训应当推动人人接触媒体， 包括报刊、广播和电视，并参与其发展，并加强这些 不同媒体的教育功能。 daccess-ods.un.org | It should promote access for all to, and the [...] participation of everyone in the [...] development of, the media, including the press, radio and [...]television, and the strengthening [...]of the educational function of these different media. daccess-ods.un.org |
深感遗憾的是缅甸政府未采取必要措施，以确保选举进程自由、公正、透明 [...] 和包容各方，在这方面尤其注意到政府制定和实施的选举法所施加的限制，包括 [...] 对选民、政党及候选人登记作出的限制，以及拘留政治活动家，限制自由报道和 集会自由，接触媒体、 筹资和开展竞选活动的可能性有限，据报的官方恐吓事件， [...] 在某些族裔地区取消选举，以及选举委员会缺乏独立性，并表示严重关切舞弊的 [...] 报道，包括通过事先投票安排进行舞弊的报道 daccess-ods.un.org | Deeply regretting that the Government of Myanmar did not take the steps necessary to ensure a free, fair, transparent and inclusive electoral process, noting in particular, in this respect, the restrictions imposed by the electoral laws as enacted and implemented by the Government, including those placed on the registration of voters, parties and candidates, as well as the detention of political activists, the restrictions on free [...] reporting and on freedom of assembl y, [...] the limited access to media, funding and campaigning [...]possibilities, the reported incidents [...]of official intimidation, the cancellation of elections in certain ethnic areas and the lack of independence of the electoral commission, and expressing serious concern about reports of fraud, including through advance voting arrangements daccess-ods.un.org |
其它行动有：如正在开发的旨在向全国委员会及其合作伙伴提供更广泛服务的 数据库，将有关传播题材纳入培训研讨会（曼谷、里加、达累斯萨拉姆多国办事处），向全 国委员会分发光盘，发行《电视媒体 操 作技能》新手册及为全国委员会设计的网站模板，出 版简讯《全国委员会与新合作伙伴协同作用》第四和第五版。 unesdoc.unesco.org | Other initiatives included an ongoing development of the databases in order to offer a wider range of services for National Commissions and their partners, the inclusion of communication-related topics at training seminars (Bangkok, Riga, Dar es Salaam [...] cluster), the [...] distribution of the CD-ROM for National Commissions, a new brochure on “Skills for Handling the TV Media” and the creation [...]of a website template [...]for National Commissions, the publication of the fourth and fifth editions of the newsletter NCP Synergy. unesdoc.unesco.org |
传播和信息部门工作的一个重要方面是培养媒体用户以挑剔的 眼 光 利 用 媒 体 的 能力 （“媒体扫盲”），从而为媒体产品与其使用者之间积极反馈铺平道路。 unesdoc.unesco.org | A significant aspect of CI’s work is aimed at building the capacities of media users to critically use media (“media literacy”) thus paving way for positive feedback between media products and their users. unesdoc.unesco.org |
其检测器 IC 具有 CMOS 输出级和内置施密特触发器的光接收 器输入级，可提供逻辑兼容波形，无需额外的波形整形。 digikey.cn | The detector IC has CMOS [...] output stage and optical receiver input stage with built-in Schmitt trigger to provide logic-compatible [...]waveforms, [...]eliminating the need for additional waveshaping. digikey.ca |
在刀具测量方面，海德汉提供TT系列触发 式测头和非接触的TL激光刀具 测量系统。 heidenhain.com.cn | For tool measurement, HEIDENHAIN offers [...] the TT trigger tool touch probes as well as the non-contacting TL laser systems. heidenhain.hu |
该解决方案既基于对国际标准的严格实施，也节省了大量 的工作和财政资源，使将军们免于被 媒 体 进 一步 曝 光 ， 并 使有关当局不必考虑复 杂的海外移送带来的问题。 daccess-ods.un.org | That solution — based on the strict application of international standards — also yielded great savings in terms of work and financial [...] resources, spared the generals from being [...] further subjected to media exposure and spared the authorities [...]from having to consider [...]issues arising from a complex transfer abroad. daccess-ods.un.org |
(c) 转向数据化频道的趋势所带来的利益有可能主要为现有的广播机构， [...] 及诸如电讯等其他用途造福、从而损害进一步的多样性和 接 触媒 体 的 机会，并损 害符合公共利益的媒体的这种风险。 daccess-ods.un.org | (c) The risk that the benefits from the switchover to digital frequencies will go largely to existing broadcasters, [...] and other uses such as telecommunications, to the detriment of greater diversity and [...] access, and public interest media. daccess-ods.un.org |
尽管每一冲突都是独特的，因此不应有“一刀切”的办法，但调解的核心进 程往往需要避开媒体的曝光，在 没有仪式性插曲和正式程序的情况下开始。 daccess-ods.un.org | While every conflict is unique and there should not be a one-size-fits-all approach, the core process of mediation [...] often needs to be conducted away from [...] the spotlight of the media, beginning in the [...]absence of ceremonial episodes and formal procedure. daccess-ods.un.org |
他着重指出，“紧急情况”涉及 面很大，不只是涉及处于媒体曝光率 高 的阶段的情况，而且在过渡和恢复阶段以 [...] 及灾后重建阶段还需要着眼长期的对策。 daccess-ods.un.org | He highlighted the fact that “emergency” covers a large range of situations, [...] not just the high-media phase, and that one [...]also needed to look at long-term responses [...]covering the transition and recovery phases and post-disaster reconstruction as well. daccess-ods.un.org |
從使用者的反饋來看，我們現在的研 [...] 究報告不論在觀點、深度還是時效性上都獲得了長足的進 步，在高端主流媒體上的曝光率迅 速提高。 htisec.com | Judging from the feedback from our users, our research reports have shown considerable [...] improvements in terms of vision, depth and timeliness, and the exposure on [...] the mainstream highend media has also increased rapidly. htisec.com |
因此，新段落由该句子和其他句子组成，为此， 委员会成员提出了两种选择，一种是 Majodina 女士 提出的“缔约国必须促进和保护媒体采访少数群 体”，另一种是 Wedgwood 女士提出的“少数民族还 应公平接触媒体”。 daccess-ods.un.org | The new paragraph would thus consist of that sentence and another sentence, for which Committee members had proposed two alternatives, one being “States parties must promote and protect media access for minority groups”, the original wording proposed [...] by Ms. Majodina, and [...] the other being “[m]inority groups should also have fair access to the media”, as proposed by [...]Ms. Wedgwood. daccess-ods.un.org |
这个变量仅仅指出虽然我们允许 [...] 生成二进制包，但也许我们既不能把这个 软件包也不能把port的DISTFILES 放在光盘（或类似的媒介）上销售。 az.48.org | This variable alone indicates that, although we are allowed to generate [...] binary packages, we may put neither those packages nor the port's [...] DISTFILES onto a CD-ROM (or similar media) for resale. az.48.org |
检查专员将公司赞助定义为私营部门和 联合国实体的合作关系，其中私营部门实体为了提高其企业形象，通过提供财政 或实物支持，支助一场活动达到宣传的目的，以换取 曝 光 率 和 (或 ) 接 触 到 更 广泛 的受众。 daccess-ods.un.org | The Inspectors have defined corporate sponsorship as a form of partnership between the private sector and United Nations entities in which the private sector entity, aiming to enhance its corporate image, supports an event or activity through the provision of financial or in-kind support for promotional purposes, in exchange for publicity and/or to obtain access to a wider audience. daccess-ods.un.org |
采用DISC的“非触摸技术”将光盘放 置在盘舱中以防损害，保护您的数据。 moderntech.com.hk | Your data is protected with DISC’s “Touch Less Technology” with the media stored on trays to prevent handling damage. moderntech.com.hk |
准许雇员更广泛地接触媒体。 unesdoc.unesco.org | allowing the staff [...] greater access to the media. unesdoc.unesco.org |
8 月 19 日，卡比拉总统任命了视听和通信高级理事会的 15 名成员。该理事会将负 [...] 责管理媒体和确保媒体自由，同时确保各政党可以平等地 接 触媒 体。 daccess-ods.un.org | On 19 August, President Kabila appointed the 15 members of the Audio-Visual and Communications High Council, which will be responsible [...] for regulating the media and ensuring its freedom, as well as ensuring the political parties’ [...] equal access to the media. daccess-ods.un.org |
2010 年 3 月 4 日，包括苏人解在内的朱巴联盟各方向全国选举委员会提 [...] 交一份备忘录，详细阐述了对选举进程的一些关切，其中包括对普查、苏丹许多 州的选区划分、选民登记以及接触媒 体 机会等事项的关切。 daccess-ods.un.org | On 4 March 2010, the Juba Alliance parties, including SPLM, submitted a memorandum to NEC detailing a number of concerns on the electoral process, [...] including on the census, constituency delimitation in many States in the Sudan, voter [...] registration, and access to the media. daccess-ods.un.org |
小组委员会建议国家审查并放弃公开 向 媒 体 曝 光 被 拘 留者的做法，他们尚 未被定罪或尚未得知其权利或为其提供法律辩护，因为这种曝光不仅可能导致他 [...] 们的控告，也构成了残忍、不人道和有辱人格待遇。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee recommends that the State review and abolish [...] the widespread practice of publicly [...] exhibiting to the mass media detainees who have [...]not yet been convicted or advised of their [...]rights and provided legal defence, as this type of exposure is not only likely to lead to their incrimination, but also constitutes cruel, inhuman and degrading treatment. daccess-ods.un.org |
在以往的 NPE 展览会 上，典型的展品包括未来汽车或厨房灶台的设计理念、关键性医疗设备方面 [...] 的最新商业化突破、微精电子连接器、时髦的化妆品容器、动力工具外壳、 光学存储媒体、 住房绝缘材料、自动玩具、金属替代材料齿轮和橡胶替代材 [...]料垫圈。 npe.org | Typical examples from past NPEs range from design concepts for tomorrow’s automobiles or kitchen counters to the latest commercial breakthroughs in critical medical devices, micro-precise electronic connectors, [...] stylish cosmetics containers, [...] power-tool housings, optical storage media, home insulation, [...]automated toys, metal-replacing [...]gears, and rubberreplacing gaskets. npe.org |
在 2010年 7 月 12日的會議席上，事務委員會委員關注 [...] 到，私隱專員沒有獲告知所有涉及政府政策局／部門及公共機 構的個人資料外洩事故，而那些個案經 傳 媒 報 道才 曝 光。 legco.gov.hk | At the meeting on 12 July 2010, Panel members expressed concern that the PCPD had not been notified of all personal data leakage incidents [...] involving Government bureaux/departments and public bodies, and that the [...] cases came to light only through media reports. legco.gov.hk |
他还致力于对声带、肾结石、青光眼、心脏病、光动力疗法（使 用 光触 发 局 部药物治疗癌症和黄斑病变）和光学诊断等的治疗和研究。 tipschina.gov.cn | He has also contributed to treatments for vocal cords, kidney stones, glaucoma, heart disease, photodynamic therapy (use of light-activated localized drugs for cancer and macular degeneration), and optical diagnostics. tipschina.gov.cn |
由于金具备有独一无二的完美的性质，它具有极高的抗腐蚀的稳定性；良好的导电性和导热性；金的原子核具有较大捕获中子的有效截面；对红外线的反射能力接近 100％；在金的合金中具有各种触媒性 质 ；金还有良好的工艺性，极易加工成超薄金箔、微米金丝和金粉；金很容易镀到其它金属和陶器及玻璃的表面上，在一定压力下金容易被熔焊和锻焊；金可制成超导体与有机金等。 scgfx.com | Because of the unique perfect with hardware property, it has a very high resistance to corrosion of stability; Good electrical conductivity and thermal conductivity; Gold nuclei with larger neutron capture the effective section; Infrared reflection ability of close to 100%; In the gold in the alloy catalyst with various properties; Gold and good technology, easily processed into ultra-thin gold foil, micron golden and gold; Gold is easy to plating to other metals and pottery and glass surface, under certain pressure JinRongYi be welded and forge welding; Gold can be made into superconductors and organic gold. scgfx.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。