| 释义 |
Examples:pass on doctrines from master to disciple (Buddhism)—reject a word because of the speaker (idiom, from Analects); to judge on preference between advisers rather than the merits of the case—from the bottom (lines on a page)—passing on from generation generation—war on all sides (idiom); fighting from all four quarters—Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others.—decorated knob protruding from seal, allowing it be strung on a cord—Hanukkah (Chanukah), 8 day Jewish holiday starting on the 25th day of Kislev (can occur from late Nov up late Dec on Gregorian calendar)—passed on from generation generation (idiom); to hand down—Bo Yibo (1908-2007), ranking PRC politician, served on State Council from 1950s 1980s as colleague of Deng Xiaoping—Korean war (dating from North Korean invasion on 25th Jun 1950)—get things done relying on others (idiom); with a little help from his friends—the Twenty-Four Histories (25 or 26 in modern editions), collection of books on Chinese dynastic history from 3000 BC till 17th century—(fig.) expose and share (one's experiences and thoughts) on the Web (loanword from "share")—not reject a word because of the speaker (idiom, from Analects); to judge on the merits of the case rather than preference between advisers—prohibition on opium (esp. in China from 1729)—A relative afar is less use than a close neighbor (idiom). Take whatever help is on hand, even from strangers.—old: reap the consequences of one's words (idiom, from Mencius); modern: to go back on one's word—passed on from ancestors—the 24 solar terms, calculated from the position of the sun on the ecliptic, that divide the year in24 equal periods—stories passed on from former times—Liu Guijin (1945-), PRC diplomat, special representative Africa from 2007, Chinese specialist on Sudan and the Darfur issue—passed on (from former times)—faint from stress (during exam, on stage etc)—aspiration (phonetics, explosion of breath on consonants distinguishing Chinese p, t from b, d)—Dongchang-ni, North Korean missile launch site on Yellow Sea, 70 km from Chinese border— |