| 单词 | 鲂 | ||||||||||||||||||
| 释义 | 鲂—breamless common: Zeus japanicus
|
乌鲂列入一些国家管理计划，但没有被国际渔业组 织评估。 daccess-ods.un.org | Pomfretsare included in [...] some national management plans but are not assessed by international fisheries bodies. daccess-ods.un.org |
鲯鳅在一些国家的渔业管理计划中得到考 虑，但同乌鲂和竹刀鱼一样，它们看来没有受到国际渔业机构的评估。 daccess-ods.un.org | Dolphinfish are considered in some national fishery management plans but, similarto pomfrets andsauries, they do not appear to be assessed by international fishery bodies. daccess-ods.un.org |
稻田里正在养殖大量水生物种，包 括鲤科鱼类、罗非鱼、鲶鱼和鳊鲂鱼。 fao.org | A broad range of aquatic species including different carps, tilapias, catfish and breams are being farmed in rice fields. fao.org |
高度洄游鱼种包括金枪鱼和金枪鱼同类鱼种、大洋性鲨鱼、乌鲂、竹刀鱼和 鲯鳅。 daccess-ods.un.org | Highly migratory fish species include tuna and tuna-like species, oceanic sharks,pomfrets,sauries and dolfinfish. daccess-ods.un.org |
对乌鲂科、竹刀鱼科和鲯鳅科鱼类的捕捞有时列入国家渔业管理计划，或者 [...] 作为关于其他鱼种的计划的一部分，或自身构成为一份计划。 daccess-ods.un.org | Fisherieson pomfrets, sauries [...] and dolphinfish are sometimes included in national fisheries management plans, either as [...]a component of the plans for other species or on their own. daccess-ods.un.org |
乌鲂(Bramidae科)的状况仍然未变，38 它们仍被视为中度到充分开发。 daccess-ods.un.org | The stateof pomfrets (family Bramidae) [...] remains unchanged,38 and they are still considered to be moderately exploited to fully exploited. daccess-ods.un.org |
采用形态判别、同工酶分析和RAPD分析相结合的方法，从3个层次研究分析了鲂属团头鲂、三角鲂和广东鲂的种间亲缘关系和种内遗传差异。 actazool.org | We studied interspecific [...] phylogenetic relationships and intraspecific genetic variations of three [...]species in genus Megalobrama,M.amblycephala, [...]M.terminalis and M.hoffmanni by morphologic discrimination analysis, enzyme analysis and RAPD analysis. actazool.org |
58 对许多鱼种以及大多数捕 捞活动的了解较少。秘书长 2006 年的报告描述了这些鱼种的一般发展、脆弱性 和特点，59 并提供了有关桔连鳍鲑、海鲂、金眼鲷、洋枪鱼、五棘鲷、蓝尖尾无 须鳕和其他公海种群等鱼种的科学背景资料。 daccess-ods.un.org | Their general development, vulnerability and characteristics are described in the 2006 report of the Secretary-General,59 which also provides detailed scientific background on individual species of orange roughy, oreo dories, alfonsino, toothfishes, pelagic armourhead, hoki and other high seas stocks.60 69. daccess-ods.un.org |
结果表明： (1)3种鲂在形态可数性状上差异不显着，而可量性状与框架分析揭示团头鲂与三角鲂亲缘关系较近，它们同广东鲂差异较大；(2) 团头鲂和三角鲂均具有MDH同工酶的s-Mdh-D位点，而广东鲂未见，引物S11 扩增的结果在3种鲂间均显示种的特异性，这些同工酶谱带和DNA扩增带可作为3种鲂的种间分子标记；(3)3种鲂种间亲缘关系在三个研究层面上相互吻合：即广东鲂与团头鲂、三角鲂差异较大，亲缘关系较远，而三角鲂和团头鲂之间差异小，亲缘关系较近；(4) 同工酶和RAPD分析揭示，三角鲂种内遗传多样性显着地高于广东鲂和团头鲂。 actazool.org | The RAPD primer S11 could amplify speciesspecific bands in each of three species. These enzyme band and PCR amplified bands all could be used as interspecific molecular markers;(3) the same conclusion could be made on interspecific relationships of the three species by morphologic discrimination analysis, enzyme analysis and RAPD analysis, namely, M.hoffmanni had significant differences with M.amblycephala and M.terminalis, and there were small differences between M.amblycephala and M.terminalis ;(4) allozyme and RAPD analysis revealed that the genetic diversity within species of M.terminalis was significantly higher than that of M.amblycephala and M.hoffmanni. actazool.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。