单词 | 车夫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 车夫 —coachmanless common: cart driver Examples:人力车夫—rickshaw puller 三轮车夫—pedicab driver 车尔尼雪夫斯基—Nikolai Chernyshevsky See also:夫—(classical) this, that • he, she, they • (exclamatory final particle) • manual worker • conscripted laborer (old) • (initial particle, introduces an opinion)
|
投诉的第二部分声称,以色列国防军对一辆正在运送第一次射击事件中受 伤的平民的马车开枪射击,并打死了 马 车夫。 daccess-ods.un.org | A second part of the complaint alleged that the IDF fired at a horse-driven carriage [...] attempting to evacuate the civilians [...] injured in the first shooting incident and subsequently killed the carriage’s driver. daccess-ods.un.org |
4.33 亿无组织行业的工人,包括纺织工、棕榈汁采集 者、人力车夫、比迪烟工人和女工。 daccess-ods.un.org | The Government has also set up National Social Security Fund for unorganised sector workers to benefit 433 million [...] workers in the unorganised sector, including weavers, [...] toddy tappers, rickshaw pullers, beedi [...]workers and women workers. daccess-ods.un.org |
将10厘米火抛光的高硼硅玻璃毛细管(OD:1.5毫米,1.10毫米)到一个模型中PP-830成茂PC-10玻璃吸 管 车夫 与 康 泰尔线。 jove.com | Place 10 cm fire polished borosilicate glass capillary tubes (O.D.: 1.5 mm, I.D.:1.10 mm) into a Model PP-830 Narishige PC-10 glass pipette puller with a kanthal wire. jove.com |
那就是:不管什么“制造商”或“ 车夫 ”。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | That is: no matter what "manufacturer" or "puller". en.iniciantenabolsa.com |
他是阿朱那,并在为他的宗教顾问同时动 作 车夫。 mb-soft.com | He is the charioteer of Arjuna and at the same time acts as his religious advisor. mb-soft.com |
由于负责运送尸体的马车夫也死 了,这位幸存者无法把尸体运到村外的墓地去,只好埋在这棵菩提树下。 swissworld.org | Since even the carter employed to take the bodies to a distant cemetery was dead, this survivor had to get rid of the bodies as best he could, so he simply threw them into a common grave beneath the tree. swissworld.org |
此外,又会进行一项《三轮再造》的计划,重新包装本澳的三轮车及三 轮 车夫 的 形 象,为三 轮 车夫 换 上 醒目服饰,三轮车铺上地毡,让三轮车这个澳门特色更加能够得到发挥。 industry.macautourism.gov.mo | The "Service Standards Training Programme for Hotel and Restaurant staff" is aimed at enhancing their service quality. Moreover, the "Pedicab Image Building" includes new decorations for pedicabs, which are one of Macau's special characteristics, and a new visual for pedicab drivers. industry.macautourism.gov.mo |
距离南克鲁斯车站或福拉格斯塔夫车 站 步行仅需5分钟。 servcorp.com.cn | 5 minute walk from Southern Cross or Flagstaff Stations. servcorp.be |
马利赛尔抱着龙龙坐上摩托车,跟 她的 丈 夫 和 其他孩子沿着泥泞的道路前往诊所。 unicef.org | Along a muddy road, Maricel held Longlong on [...] the back of a motorbike, with her husband and other children. unicef.org |
的高尔夫酒店停车位( 300米离我们)是为滑雪巴士巴士站,这将带你到滑雪胜地沃格尔或Krvavec和背部。 instantworldbooking.com | The parking place of hotel Golf (300m away from us) is a bus stop for the ski [...] bus, which will take you to the ski resorts Vogel or Krvavec and back. instantworldbooking.com |
后来透露出这辆货车是被盗车辆,这名警官在 把 车 辆 卖 给提交人和 她的丈夫之前更换了车牌。 daccess-ods.un.org | Later, it was revealed that the lorry was a stolen vehicle, and that the officer had [...] changed its registration plate before selling it to the author and her husband. daccess-ods.un.org |
2010 年 4 月 8 日下午 5 时 40 分,奥地利警察拦下了一辆属于白俄罗斯驻奥 地利大使馆的奔驰 E-230 型汽车;汽车由大使馆司机布利诺夫 先 生 驾驶,赛 切夫 大使就在汽车里, 前往参加一次正式会晤。 daccess-ods.un.org | On 8 April 2010 at 5.40 p.m. the Austrian police stopped a [...] Mercedes E-230 vehicle belonging to the Embassy of Belarus in Austria, driven by Mr. S. I. Blinov, an Embassy driver. daccess-ods.un.org |
在酒店的健身中心,主题晚会上的要求,赌场,钢琴酒吧... [...] ...附近:歌舞厅,巡航和塞纳河上的水上活动,卡 丁 车 , 高 尔 夫 , 巴黎博物馆私人访问和时装表演,巴黎的导游参观。 hotelspreference.com | Nearby: cabarets, cruise and water [...] activities on the Seine, karting, golf, parisian museums [...]private visits and fashion shows, guided visits of Paris. hotelspreference.com |
2.6 2006 年9月10 日,提交人和她的丈夫骑摩托车去市 场后,警察过来问他们 为什么不戴安全帽。 daccess-ods.un.org | 2.6 On 10 September 2006, after the [...] author and her husband had gone to the market by motorcycle, they were [...]approached by a police officer, [...]who asked them why they were not wearing helmets. daccess-ods.un.org |
夏天Kranjska [...] Gora的是一个极好的出发点游览到最美丽的自然,山区(特里格 拉 夫 ) 或 骑自 行 车 在 单 车 径 游,也可以尝试不同的极限运动。 instantworldbooking.com | In summer Kranjska Gora is an excellent starting-point for [...] excursions to the most beautiful [...] nature, mountains (Triglav) or cycling tours on cycling tracks; [...]you can also try different adrenaline sports. instantworldbooking.com |
加州Lodi市ArmorStruxx公司的团队依靠八台福禄水刀来制造用于防地雷反伏击(MR AP ) 车 的 凯 夫 拉 增 强装甲板,该车是目前部署于伊拉克和阿富汗的一种新型重装军用运输工具。 flowwaterjet.com | The team at ArmorStruxx in Lodi, CA, relies on eight Flow waterjets to fabricate Kevlar(TM)-reinforced [...] armor panels for the Mine Resistant Ambush [...] Protected (MRAP) vehicle, a new class of [...]heavy military transport now deployed in Iraq and Afghanistan. flowwaterjet.com |
英国铁路(BritRail)欣喜地宣布推出新款铁路通票:英国铁路西南通票!英国铁路西南通票可乘火车从伦敦出发,穿越郁郁葱葱的科茨沃尔德丘陵地带,沿着英格兰风景优美的海岸线,直抵威尔士最受欢迎 的 车 站 ( 包括卡 迪 夫 和 斯 旺西)。 tipschina.gov.cn | The BritRail South West Pass includes travel from London, through the lush [...] hills of the Cotswolds, along England''s scenic coastline and onto [...] popular stops in Wales, including Cardiff and Swansea. tipschina.gov.cn |
主要产品包括捷达系列、奥迪系列、宝来系列和高 尔 夫 系 列乘 用 车。 printronix.cn | The main products are passenger cars of the Jetta series, the Audi series, the Bora series and the Golf series. printronix.com |
这两位成员来自上一届的全球董事会。此次新当选的董事会成员是:负责亚洲区业务的罗兰贝格亚洲区总裁常博逸(41岁,常驻上海)、重组专家本德•布伦克(Bernd [...] Brunke)(39岁,常驻柏林)和汽车专 家拉 尔 夫 • 卡姆巴赫(Ralf Kalmbach)(49岁,常驻慕尼黑)。 rolandberger.com.cn | New members are the Asia head Charles [...] Edouard Bouée (41, Shanghai), restructuring expert Bernd Brunke (39, [...] Berlin) and automotive expert Ralf Kalmbach (49, [...]Munich). rolandberger.com.cn |
她在陈述中表示,她的两个兄弟前往纽约金矿营地, 她随后跟着他们走,晚上与另一名妇女在难民营过夜,该名妇女的 丈 夫 也 是 作为 Youbor 车队成员被关押在 Zwedru 的。 daccess-ods.un.org | Her statement notes that two of her brothers travelled to New York gold camp, and that she followed them, spending the night in [...] Prime Timber Production refugee camp with [...] another woman whose husband was jailed in Zwedru as part of the Youbor convoy. daccess-ods.un.org |
在杜塞尔多夫国际房车展( CARAVAN SALON DÜSSELDORF)主办方杜塞尔多夫展览集团公司的全力支持下,中国房车展览会必将成为业内公司展示新产品和服务的国际化舞台。 aic.atcshow.com | Under the strong support of Messe [...] Düsseldorf GmbH, [...] organizer of CARAVAN SALON DÜSSELDORF, the world No.1 international touring car and caravan [...]industry event, All in [...]CARAVANING 2012 is bound to become the perfect international stage for the exhibitors' latest products showcase, and also the most effective trade platform for China's caravan vehicle industry. aic.atcshow.com |
CFD是流体力学的一个分支,即应用数值方法和运算法则来解决和分析涉及流体量的问题;此次为这家沃 尔 夫 斯 堡 汽 车 巨 头 工作的机会,激励着冯文超全心投入这个领域的研究工作。 australiachina.com.au | CFD is a branch of fluid mechanics that uses numerical methods and algorithms to solve and analyse problems involving fluid [...] flows and Mr Fung was inspired to delve deeper into the field by his time [...] working for the automotive giant in Wolfsburg. australiachina.com.au |
您好对于经常购买感兴趣的视频连接器,如:http://ooo-sib.pul.ru/tov/descr/5373912在1000-10000的股份数额的5.00-7.00卢布的价格,包括运送到罗斯 托 夫 娜 在其 他 车 型 也 有兴趣的唐,已准备好发送照片样本。 chinatrader.ru | Hello For regular purchases are interested in connectors for video, such: http://ooo-sib.pul.ru/tov/descr/5373912 in the number of 1000-10000 units at a [...] price of 5.00-7.00 rubles, including [...] delivery to Rostov-na Don also interested in other models, [...]are ready to send photo samples. chinatrader.ru |
秘书长关于汇率和通货膨胀率变动对卢旺达问题国际刑事法庭和前 南斯拉夫问题国际法庭 2010-2011 两年期拟议预算的影响报告(A/64/570) 中所述重计费用反映了实际通货膨胀的最新数据、薪金调查结果、年度 生活费调整、2009 年工作地点差价调整指数变动,以及 2009 年业务汇率 变化的影响。 daccess-ods.un.org | The recosting reflected in the report of the Secretary-General on the effect of changes in rates of exchange and inflation on the proposed budgets of both the International Criminal Tribunal for Rwanda and the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2010–2011 (A/64/570) reflects the impact of the latest data on actual inflation, the outcome of salary surveys, the annual cost-of-living adjustments, the movement of post adjustment indices in 2009 and the effect of the evolution of operational rates of exchange in 2009. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯 拉 夫 的 马 其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔 代 夫 、 荷 兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 非、前南斯拉夫的马 其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告(1995 年)公布以来,以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国:巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑 山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯 拉 夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 布韦;在这 28 个国家中,以下 16 个国家加入 了《议定书》:中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 山、前南斯拉夫的马 其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
以下发言者作了发言:佩特科·德拉加 诺 夫 先 生 ,贸发会议副秘书长;古 巴代表,代表 77 国集团和中国发言;尼泊尔代表,代表最不发达国家发言;孟 加拉国代表,代表亚洲集团发言;埃及代表,代表非洲集团发言;比利时代表, 代表欧洲联盟发言;多米尼加共和国代表,代表拉丁美洲和加勒比国家集团发 言;美利坚合众国代表;中国代表;土耳其代表;莱索托代表;法国代表;埃 塞俄比亚代表;泰国代表;委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表;也门代表;以及安 哥拉代表。 daccess-ods.un.org | The following speakers made statements: Mr. Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative of Cuba, speaking on behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking on behalf of the European Union; the representative of the Dominican Republic, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of America; the representative of China; the representative of Turkey; the representative of Lesotho; the representative of France; the representative of Ethiopia; the representative of Thailand; the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela; the representative of Yemen; and the representative of Angola. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。