| 单词 | 刺苋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 刺苋 —prickly amaranth (Amaranthus spinosus)See also:刺—prick • pierce • sting • thrust • assassinate • (onom.) whoosh 刺 v—stab v • murder v • thrust v 刺 n—burr n • thorn n • spine n 苋—Chinese spinach (Amaranth mangostanus) • amaranth (genus Amaranthus) • Joseph's coat (Amaranthus tricolor)
|
马齿苋源于印度，具有肥厚多肉的茎和叶，因此被归类为多肉植物。 clarinsusa.com | Purslane, native to India, [...] has thick, fleshy stalks and leaves and so is classed as a succulent. clarinsusa.com |
代表團並聽取有關各項事宜 的簡介，包括日本的最新經濟情況及 刺 激 經 濟措施。 legco.gov.hk | The delegation received briefings on a variety of subjects, including the latest economic situation in Japan and [...] measures to stimulate the economy. legco.gov.hk |
马齿苋 clarinsusa.com | Purslane clarinsusa.com |
因其具有消炎和舒缓的功效，马齿苋 被 狄欧斯科里德（Dioscorides）收入了希腊的首部药典，同时也被应用于现代美容学中。 clarinsusa.com | It was listed by Dioskorides in the first Greek pharmacopoeia for its anti-inflammatory and soothing properties, which is precisely what it is used for in cosmetology. clarinsusa.com |
与安慰剂相比，假马齿苋只在 一项双盲实验中显示口干、恶心和肌肉疲乏的症状。 aging-management.com | Only one double blind study has noted more symptoms of dry mouth, nausea and muscle fatigue when compared with the placebo group. aging-management.com |
無千斤頂升降台車配備可刺穿機身的 刺 針 噴 管，在機艙內噴射 水、泡沫或乾粉，撲滅機艙內的火警，包括波及輔助動力裝置或 [...] 機尾引擎的火焰。 legco.gov.hk | Jackless Snorkels are equipped with [...] a nozzle which can pierce through the fuselage [...]and discharge water spray, foam and dry [...]powder to tackle fire in the cabin of the aircraft, including fire involving the auxiliary power unit or tail engine. legco.gov.hk |
随后，贝尔纳维∙科沃将藜麦与kiwicha（即尾 穗 苋 ） 相 混淆，以为藜麦是与欧 洲 苋 菜 非 常相似的一种植物。 fao.org | Subsequently, Bernabé Cobo confused quinoa with kiwicha and [...] observed that quinoa was a plant that closely resembled amaranth in Europe. fao.org |
为了解决农村贫困地区的营养不良难题，粮农组织和国际农业发展基金(农 [...] 发基金)已在许多国家协助地方项目，建立和维持种植藜、小米 、 苋 菜 、 绿叶蔬 菜和一些花生作物的家庭菜园，这也成为妇女的创收活动。 daccess-ods.un.org | To address the challenges of nutritional deficiencies in poor rural areas, FAO and the International Fund for Agricultural Development (IFAD) have supported local projects in numerous countries to establish and maintain [...] home gardens producing species such as [...] quinoa, millet, amaranth, leafy vegetables [...]and some groundnuts, which have also [...]resulted in income-generating activities for women. daccess-ods.un.org |
小组委员会认为，在 2011-2012 两年期应继续开展下列领域的工作：不敏感 爆炸物和氧化性固体的分类；与灰尘爆炸危害有关的问题；腐蚀性标准(审议点 [...] 蚀问题以及 C.1 检验对固体的适用性)；进一步调整《全球统一制度》的标准以 [...] 使其与《示范条例》的标准相一致；对涉及皮肤腐 蚀 / 刺 激 的章节进行文字修订； 水引发毒性的评估；执行问题；进一步改进《全球统一制度》附件 [...]1、2 和 3；编 制小包装标签的进一步指导。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium 2011-2012: classification of desensitized explosives and oxidizing solids; issues related to dust explosion hazards; corrosivity criteria (consideration of pitting corrosion and suitability of tests C.1 for solids); further alignment of the criteria in the Globally Harmonized System with that of the Model Regulations; [...] editorial revision of the chapters [...] addressing skin corrosion/irritation; assessment of water-activated [...]toxicity; implementation [...]issues; further improvement of annexes 1, 2 and 3 of the Globally Harmonized System; and development of additional guidance for the labelling of small packagings. daccess-ods.un.org |
自然支持疗法补充剂包括假马齿苋， 硒 ，锌等。 cn.iherb.com | Natural support supplements listed include bacopa monniera, selenium iherb.com |
苋菜红 dragonsourcing.com | Amaranth dragonsourcing.com |
另一个重大风险是，逐步消除财政赤字的考虑将占据主导地位，取代其他政 [...] 策目标，这会导致过早取消财政和货 币 刺 激 措施，而至少到目前为止，这些措施 [...] 一直是巩固需求的主要因素，(在有些情况下)是推动经济复苏的(唯一)动力。 daccess-ods.un.org | The other major risk is that concern over the need to progressively close fiscal gaps will take precedence over other policy objectives, and that this [...] will lead to a premature withdrawal of fiscal [...] and monetary stimulus measures that, [...]at least thus far, have been the principal [...]factors buttressing demand, and the main (in some cases the only) engine driving economic recovery. daccess-ods.un.org |
马齿苋还被 用于男性护肤领域，帮助减轻剃须后的灼烧感、缓解过敏及泛红症状。 clarinsusa.com | In skin care treatments for men, it helps fight razor burn, soothe irritations and calm redness. clarinsusa.com |
假马齿苋也利于儿童学习，提高瞬间记忆、认知和反应/行动速度。 aging-management.com | Bacopa has also been used in children with noted improvements in learning, immediate memory, perception and reaction/performance times. aging-management.com |
假马齿苋对幼 儿、孕妇和/或哺乳妇女没有副作用。 aging-management.com | Bacopa is safe to use in young children, and pregnant and/or nursing women. aging-management.com |
药物可能会有所帮助，自然疗法的相关产品，包括益生菌，假马 齿 苋 ， 锌 和蜂蜡提取物，等。 cn.iherb.com | zinc and beeswax extract. iherb.com |
有严重肝脏或肾脏疾病的患者慎用，因假马 齿 苋 在 临 床上还未发现对这类病人的确切影响。 aging-management.com | Exercise caution or avoid with severe liver or kidney disease as safety has not been established in this patient cohort. aging-management.com |
产品包含 马齿苋 clarinsusa.com | products containing Purslane clarinsusa.com |
据报道，苋菜中 天然存在的硝酸盐是致病的物质。 cfs.gov.hk | Nitrate naturally present in [...] Chinese spinach/amaranth has been reported [...]to be the incriminated agent. cfs.gov.hk |
由于财政刺激减 弱， 货币政策无效，发达经济体开始出现停滞；同时，虽然有些发展中经济体弹性较 [...] 强，只出现了增长率的下降，但由于它们占世界经济的份额仍然相对较小，因此 无法帮助世界经济的其余部分脱离危机。 daccess-ods.un.org | Developed economies had begun to stagnate with [...] the waning fiscal stimuli and ineffective [...]monetary policy, and while some developing [...]economies were resilient, showing only a slowdown in growth rates, they were, however, not able to pull the rest of the world economy out of the crisis, due to their still relatively small share of the global economy. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。