| 单词 | 刺青 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 刺青—tattoo刺青noun—tattoosplSee also:刺—prick pierce sting thrust assassinate (onom.) whoosh 刺v—stabv murderv thrustv 刺n—burrn thornn spinen 青n—youthn cyann 青—young (of people) green or blue nature's color greenish black
|
由于标记可能消褪，不会永久 留住，所以通常需要用刺青方式做标记。 breastcancersingapore.com | Since the markings may disappear and are not permanent, skintattoos are usually essential. breastcancersingapore.com |
纹身，刺青，身 体彩绘等艺术图片库和相关网上资源。 business-china.com | Grainbody,punctures blue, artistic picture [...] storehouse bodily colored drawing on pottery and connected on-line resources. business-china.com |
外观采刺青图样 设计，让您独显时髦酷劲。 geniusnetusa.com | The in-style ear tattoo pattern design makes you stand out from the crowd. geniusnetusa.com |
曾参与涉及血液的文化习俗,例如刺青等等。 mhahs.org.au | Have taken part in cultural practices that involve blood, such astattooing,etc. mhahs.org.au |
如果你有皮肤敏感问题或对刺青有任何疑问，请告 知放射治疗师。 breastcancersingapore.com | If you have sensitive skin or any concerns about the tattooing, please inform the radiation therapist. breastcancersingapore.com |
通过结合的材料和内容，他力图通过航海的民间传说和传统的 刺青的视觉语言来交流。 luxe-immo.com | Through merging of material and context he seeks to communicate through the visual language of nautical folklore and traditional tattooing. luxe-immo.com |
这些对我个人和我的艺术作品而言都是全新尝试。从我帮 刺青作品和「刘家人」(知名的 刺青传承 家族) 拍的一系列照片中，我选择以这个为起点继续和Swatch合作，并利用刘飞立（Filip Leu）的刺青作品当作图案，把手表当成皮肤的替代品、能够自由取下的皮肤、奇特的装饰品，或者是战利品。 swatch.com | From a series of photographs that I made around the sub-ject of tattoos and the Family Leu - an illustrious family of tattoo artists - I chose here to continue this work for Swatch and use patterns, tattooed by Filip Leu, and to work with the watch as a skin substitute, a removable graft, a strange decoration or a trophy. swatch.com |
MAGICAL DESIGN由东京着名刺青师内山英雄（HIDEO UCHIYAMA）创立，坚持以人手制作银器饰物，得到极高评价。 think-silly.com | MAGICAL DESIGN is founded by Hideo Uchiyama, a well-known tattooist in Tokyo. He insists on all items being hand-made and the label has since been celebrated, counting WTAPS, Number (N)ine and Under Cover as some of the clients. think-silly.com |
带锐齿的阔大叶片以及其名字中的“Holly”（冬青）一词，时常让人误以为高山刺芹是冬青属植 物，事实上，高山刺芹与胡萝卜同属无害的伞形科植物。 clarinsusa.com | The plant's large, spiky-edged leaves and name place it in the holly family but in reality Eryngium alpinum is a harmless apiaceae (umbelliferae) from the same family as the carrot. clarinsusa.com |
痤疮俗称青春痘、粉刺、暗 疮，几乎所有年龄段的人都可能发病。 beijing.ufh.com.cn | Commonly known as pimples or zits, acne is dermatological concern for all age groups. beijing.ufh.com.cn |
关于青年的政策和方案设计的课用知识有所增 加，而对青年在国家发展与和平方面发挥的积极作用的认识也得到增强。 unesdoc.unesco.org | Available knowledge for policy and [...] programme design on youth has increased, whereas awareness of the positiverole of youth in national development [...]and peace has been strengthened. unesdoc.unesco.org |
由于财政刺激减弱， 货币政策无效，发达经济体开始出现停滞；同时，虽然有些发展中经济体弹性较 [...] 强，只出现了增长率的下降，但由于它们占世界经济的份额仍然相对较小，因此 无法帮助世界经济的其余部分脱离危机。 daccess-ods.un.org | Developed economies had begun to stagnate with [...] the waning fiscalstimuli andineffective [...]monetary policy, and while some developing [...]economies were resilient, showing only a slowdown in growth rates, they were, however, not able to pull the rest of the world economy out of the crisis, due to their still relatively small share of the global economy. daccess-ods.un.org |
小组委员会认为，在 2011-2012 两年期应继续开展下列领域的工作：不敏感 爆炸物和氧化性固体的分类；与灰尘爆炸危害有关的问题；腐蚀性标准(审议点 [...] 蚀问题以及 C.1 检验对固体的适用性)；进一步调整《全球统一制度》的标准以 [...] 使其与《示范条例》的标准相一致；对涉及皮肤腐蚀/刺激的章节进行文字修订； 水引发毒性的评估；执行问题；进一步改进《全球统一制度》附件 [...]1、2 和 3；编 制小包装标签的进一步指导。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium 2011-2012: classification of desensitized explosives and oxidizing solids; issues related to dust explosion hazards; corrosivity criteria (consideration of pitting corrosion and suitability of tests C.1 for solids); further alignment of the criteria in the Globally Harmonized System with that of the Model Regulations; [...] editorial revision of the chapters [...] addressing skincorrosion/irritation;assessment of water-activated [...]toxicity; implementation [...]issues; further improvement of annexes 1, 2 and 3 of the Globally Harmonized System; and development of additional guidance for the labelling of small packagings. daccess-ods.un.org |
另一个重大风险是，逐步消除财政赤字的考虑将占据主导地位，取代其他政 [...] 策目标，这会导致过早取消财政和货币刺激措施，而至少到目前为止，这些措施 [...]一直是巩固需求的主要因素，(在有些情况下)是推动经济复苏的(唯一)动力。 daccess-ods.un.org | The other major risk is that concern over the need to progressively close fiscal gaps will take precedence over other policy objectives, and that this [...] will lead to a premature withdrawal of fiscal [...] and monetarystimulus measures that, [...]at least thus far, have been the principal [...]factors buttressing demand, and the main (in some cases the only) engine driving economic recovery. daccess-ods.un.org |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； 学校教科书的比较研究；文化产业专业人士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and [...] networking among universities; [...] dialogueamong young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youthforums; reactivation [...]of the Committee for [...]the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
在国家住房政策框架内得到支助的目标群体，包括在私有化改革期间被剥 [...] 夺了私有化权利的承租人，没有父母照管的儿童和青年， 残疾人，老年人，多子 女家庭，牢狱释放人员和缓刑受监视人员，无家可归人员，合作社与合作群体， [...] 以及从事居住环境规划和开发的专门人员。 daccess-ods.un.org | Target groups supported within the framework of state housing policy include lessees deprived of [...] privatisation rights during the ownership [...] reform, childrenand young people without parental [...]care, disabled people, elderly people, [...]families with many children, persons released from prison and persons under probation supervision, homeless people, cooperative societies and communities, and specialists dealing with planning and development of residential environment. daccess-ods.un.org |
我在 2010 年公布的关于儿童与武装冲突问题的年度报告(A/64/742-S/2010/ [...] 181)中提出的关切事项是，据称从肯尼亚东北省招募肯尼亚索马里青年男子和男 孩，还在肯尼亚招募达达布难民营的索马里难民，与过渡联邦政府在索马里并肩 [...]作战。 daccess-ods.un.org | In my annual report on children and armed conflict issued in 2010 [...] (A/64/742S/2010/181), I raised the concerns about the alleged [...] recruitment of young KenyanSomali [...]men and boys from North-eastern Province in [...]Kenya, as well as Somali refugees from Dadaab refugee camp, in Kenya, to fight alongside the Transitional Federal Government in Somalia. daccess-ods.un.org |
各位部长铭记解决青年人挑战和潜力的方式将影响到当前的社会和经济条 件以及子孙后代的福祉和生计，强调需要进一步努力促进青年人的利益，除其 他外，支持青年人发展其潜力和才华，并解决青年人面临的社会挑战的负面影 响。 daccess-ods.un.org | Bearing in mind that the ways in [...] which the challenges [...] and potentialofyoung people areaddressed will influence current social and economic conditions and the well-being and livelihood of future generations, Ministers stressed the need for further efforts to promote interestsof the youth, inter alia, by supporting young people to develop their potential and talents and tackling the negative impact of social challengesfacing the youth. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。