| 单词 | 细裂纹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 细裂纹 noun —craze nSee also:裂纹 pl—crackles pl 裂纹—flaw 裂—break open • rend 纹—line • pattern • trace • grain (of wood etc)
|
它们不像聚酯产品那样含有杂质，因此不会在聚碳酸酯中产 生 细裂纹。 cn.lubrizol.com | They do not contain impurities like polyesters and as a [...] result do not create crazing in polycarbonate. lubrizol.com |
它增加了对细裂纹、溶 剂攻击和吸水的抵抗，并且它的被改进的尺寸恒定性在加热以后。 professionalplastics.com | It has increased [...] resistance to crazing, solvent attacks [...]and water absorption, as well as its improved dimensional stability after heating. professionalplastics.com |
这种木材在抵 抗从紧固件翘曲或扭曲方面是出众的 (Har rar 1957)，虽然当暴露在自然环 境中时，细缝裂纹可能会在未受保护 的表面进一步发展 。 wrcea.cn | The wood is superior in resisting warp or twist from its fastenings (Harrar 1957) although hair-line surface checks may develop on unprotected surfaces when exposed to the elements. wrcea.org |
这些粘合剂包含均匀分布的橡胶相， 可防止裂纹扩展。 quadrantplastics.com | These contain a finely dispersed rubber [...] phase, which prevents crack propagation. quadrantplastics.com |
安装支承下方不得有明显的孔隙、 裂纹或 隆起之处。 vibrodynamics.com | There should [...] not be any holes, cracks, or lumps directly [...]under the isolator. vibrodynamics.com |
其精细纹理的心材外观将满足最 挑剔的、要求精细和均匀外观的客户 的 [...] 需 要 。 wrcea.cn | Its fine-grained heartwood appearance [...] will meet the needs of the most demanding clients requiring a refined and even look. wrcea.org |
检验成型前是否出现裂纹；若出现可能是因为应力开裂,印后尽快隧道干燥，而不要 晾架干燥可以避免此问题。 proell.cn | Verify if cracking occurs prior to forming process. If not, it can be stress cracking which can be avoided [...] by a quicker transfer into the drying section. proell.es |
为了提高沥青道路系统的性能寿命，必须通过设计消除或尽可能减少车辙、推移、拥 包、热开裂和疲劳裂纹等路面问题。 malvern.com.cn | In order to improve the performance life of asphalt road systems, [...] pavement failures such as rutting, pushing, shoving; [...] thermal and fatigue cracking must be eliminated [...]or minimized by design. malvern.de |
添加甘油类的润肤剂，以软化乳头皮肤，避免出 现 裂纹 或 溃 疡。 delaval.cn | Emollients such as glycerine are added to soften the [...] teat skin and avoid cracks or sores appearing on it. delaval.cn |
作为对专为奥斯曼帝国王后设计制作的座椅的全尺寸仿造品，这件陶瓷雕塑造型逼真，没有放过任何一个微小 的 细 节 ， 连 裂纹 都 制 作得如同一个模子里刻出来的一样。 shanghaibiennale.org | Titled after Mihrisah Sultan whose given name was Janet (the French-born wife of Sultan Mustafa III and the mother of Sultan Selim III, who ruled Turkey around the same time the chair first [...] appeared in Istanbul), this [...] realistic and precisely detailed and cracked, full-size glazed [...]ceramic chair acts as a site for [...]the fluidity of ideas and influences beyond time and borders. shanghaibiennale.org |
Bio-Oil 也能滋润皮肤，从而改进细纹和皱 纹的纹理、颜色和明显度。 cosme-de.com | Bio-Oil also moisturizes, which improves the texture, tone and [...] appearance of fine lines and wrinkles. cosme-de.com |
除了传统的传导时间和脉冲速度测量以外，Pundit Lab 超声波检测设备还提供路径长度测量、垂 直 裂纹 深 度 测量和表面速度测量。 proceq.com | Along with the traditional transit time and pulse velocity measurement, the ultrasonic test [...] equipment Pundit Lab offers path length [...] measurement, perpendicular crack depth measurement [...]and surface velocity measurement. proceq.com |
天鹅绒般柔软、软垫般的质地“包裹”皮肤，顷刻间提供滋润养护，同时明显减 少 细纹 ， 色素含有氨基酸，有助于完美覆盖阴暗区域、斑点和瑕疵，令容颜更加年轻靓丽。 clarinsusa.com | A velvety-soft, cushion-like texture "wraps" itself around the skin, instantly replenishing while visibly reducing the appearance of lines while colour pigments coated with amino acids, help perfect coverage to conceal shadowy areas, blemishes and other imperfections so complexion looks more youthful-looking in any light. clarinsusa.com |
一旦两根管子分离， 每根管子的表面仍然将保持 平滑，不会含有可能影响管 子封接的裂纹、平 点、突起或其它缺陷。 zeusinc.com | Once separated the surface of each tube is smooth and contains no flaws, flat spots, ridges, or other defects that can interfere with sealing. zeusinc.com |
植物性阳光防护复合成分2（山扁豆、橄榄、豌豆、悬铃木和猴面包树萃取精华）：抵抗AP1因子（皮肤光老化的罪魁祸首）的作用，预 防 细纹 和 皱纹的过早产生。 clarinsusa.com | Phyto-Sunactyl 2 Complex (extracts of Senna, Olive, Pea, Plane Tree and Baobab): helps protect against the formation of premature lines and wrinkles as it fights photoaging's worst enemy (the AP1 factor). clarinsusa.com |
这工艺令物品有种绘画成裂纹效果 的古老风化外观，让人联想到古老的油画艺术。 leo.com.hk | This process gives items an antique [...] weathered look of cracked paint which is [...]reminiscent of old oil paintings. leo.com.hk |
弧坑填充功能 – [...] 在焊缝的末端采用渐进方式进行弧坑填充， 以确保获得凸起的焊缝来阻止弧坑 裂纹 的 产 生。 lincolnelectric.com.cn | Hybrid Crater Fill Function - The [...] termination of the weld is done in a gradual manner to ensure the creation of a convex [...] bead to prevent crater cracking. lincolnelectric.com.cn |
自动指纹辨识系统可自动侦测多种不同的指纹特征, 例如: 纹脊型态、核心点、三角洲、节点等 指 纹细 节 特 征。 evget.com | AFIS systems can automatically detect several features like: ridge pattern, core, deltas, ridge count and minutiae. evget.com |
特殊的化学成分设计及最新的生产技术使之性能特别显 著；DI EVA R兼有非常优异的韧性和很好的热强度；这使 [...] 得采用DIEVAR的高级热作模具钢有优异的抗 热 裂纹 及抗 整 体开裂 能力。 assab-china.com | Dievar possesses a combination of excellent toughness and very good hot [...] strength, resulting in a superior hot work die steel that have excellent resistance to [...] heat checking and gross cracking. assab-china.com |
现货供应部分细纹理限 定色产品，产品最小订单20KG，可配色定制其他颜 色。 tigerdrylaccanada.com | Micro textures in limited colours are available from stock [...] from 20 kg. tigerdrylaccanada.com |
它能有效地对抗自由基，含有丰富的抗氧化剂，有助于防止过早衰老，同时还含有促进皮肤新陈代谢的锌，以及可以平滑和改 善 细纹 和 皱 纹的自然alphahydroxy酸。 aspirations.nat...nesolutions.com | Rich in antioxidants, known to act against free radicals, helping to prevent premature ageing, Rooibos extract also contains zinc, [...] essential to the skin's metabolism, and its own natural alphahydroxy acid which [...] smoothes and refines fine lines and wrinkles. aspirations.nat...nesolutions.com |
在预防冷裂纹过 程中，应对这三大因素的联合作用进行预测，同时对焊接作相应计划。 ruukki.cn | In fighting cold cracking, the combined effect [...] of these three factors needs to be predicted, and welding needs to be planned accordingly. ruukki.cz |
br>效果：改善细纹，防 止老化，使肌肤紧致亮丽，富有弹性。 cosme-de.com | Purpose: Improve fine lines, prevent [...] skin aging, give skin a firm, glowing and elastic look. cosme-de.com |
此配方专门有效针 对细纹，皱纹，粉 刺和色素沉着，是那些 想体验更光滑，更细嫩，肤色更均衡人群 的理想选择。 cn.iherb.com | This unique and innovative formula leaves your skin cleaner, softer and feeling perfectly balanced. cn.iherb.com |
使得热影响区（HAZ）基材金属的韧性不足，而不能满足焊接结构的要求，也不能保证防止低 温 裂纹 （ 脆性断裂）的发生。 esab.com.cn | The notch toughness of the base material in the HAZ is not sufficiently high to comply [...] with the requirements [...] imposed on welded structures with guaranteed protection from cracking at low temperatures, otherwise known as [...]protection from brittle fracture. esab.it |
这种情况下，陶瓷基电流检测片式电阻器会出 现 裂纹 或 焊 点开裂。 此外，该 CSS / CSSH 系列能够满功率工作（温度高达 100°C），并能在高达 225°C 下工作。 digikey.cn | In addition, the CSS / CSSH series is capable of full power operation in temperatures up to 100°C and can operate in temperatures up to 225°C. digikey.be |
这款紧致眼霜适合在晚间涂抹，以消除眼部浮肿和黑眼圈；娇柔细致的呵护可消除一整天的紧张情绪，而其中的植物成分则有助于淡化明显的压 力 细纹。 cn.lubrizol.com | This eye contour cream, to be applied in the early evening to puffy areas and dark circles features an indulgent sensory that eliminates the stress of the day, while the botanicals work to eliminate the visible signs of stress. lubrizol.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。