| 单词 | 绝气 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 绝气 —expire气绝 —dying • take one's last breath See also:绝—extinct • by no means • vanish • cut short • disappear
|
层压的厚度经过特别的设计，可在电 气绝 缘 和适应气候方面提供最好的性能。 coveme.com | The laminate thickness has been designed to provide the best combination of properties [...] in terms of electrical insulation and weatherability. coveme.com |
当电气绝缘性 和阻燃需要兼顾的时候，阻燃复合和阻燃浸渍是解决方案。 isovolta.bjb.at | Fr laminates and Fr prepregs are the solution, when [...] combination of electrical insulation and flame retardancy [...]is needed. isovolta.bjb.at |
用于室内设备的 VACUTAP® VT 型空气绝缘有载分接开 关，适应于在有载的情况下不间断地调整干变压器的变 [...] 压比。 highvolt.de | The air insulated on-load tap-changer [...] VACUTAP® VT for indoor installations serves for the uninterrupted adjustment of the [...]transformation ratio of the dry-type transformer under load. highvolt.de |
经过过滤的压缩空气绝对不含油（<0,01 mg/m³）。 bauergroup.com | The compressed air which is produced is absolutely free of oil [...] after passing the filter (<0,01 mg/m³). bauergroup.com |
显然，这可能是由于建筑物密度过大、建筑物样式的趋同和单调、公共场所和 [...] 福利设施缺乏、基础设施不足、严重的贫困现象、社会 隔 绝 以 及 与 气 候 有 关的灾害风险加大等因 素造成的。 unesdoc.unesco.org | Notably, this may be due to excessive building density, standardized and monotonous buildings, loss of public space and amenities, [...] inadequate infrastructure, debilitating poverty, social isolation, and an [...] increasing risk of climate-related disasters. unesdoc.unesco.org |
与设备输入或动力源电气绝缘的电路。 spellmanhv.cn | A circuit electrically isolated from the input or source of power to the device. spellmanhv.com |
超导电缆通过液态氮进行冷却，在导体上施加高电压，因此连接体必须采用小型化的外形，同时兼具液态氮和室温的热绝缘、以及地线和高电压的 电 气绝 缘 这 两种功能。 furukawa.co.jp | Since the superconducting cables are cooled by liquefied nitrogen and the conducting body is under high voltage, the connectors need to compactly realize heat insulation between the [...] liquefied nitrogen temperature and ambient [...] temperature and electrical insulation between the ground [...]and high-voltage parts. furukawa.co.jp |
这种高度透明的柔性薄膜可热塑加工，即使在恶劣的气候条件下也能保持优异的 电 气绝 缘 性 和抗腐蚀性，在高温和低温的情况下均能保持极高的柔韧性。 wacker.com | The flexible, [...] highly-transparent film can be thermoplastically processed and is – [...]even under the most severe environmental conditions – highly electrically insulating and non-corrosive, while [...]retaining its high flexibility at both low and high temperatures. wacker.com |
4326-A-001 型的电气绝缘来 自三个传感元件的特殊安装技术。 bksv.cn | The electrical insulation of Type 4326-A-001 [...] comes from the special mounting technique for the three sensing elements. bksv.com |
4326-A 和 4326-A-001型都具有信号接地方面的电 气绝 缘 ，同时电阻超过10 MW。 bksv.cn | Both Type 4326-A and Type 4326-A-001 [...] feature this electrical insulation with respect to [...]signal ground and have a resistance of more than 10 MW. bksv.com |
Acqua和Fuoco都比较轻但具有不透视，透 气 ， 绝 缘 及 很高的紫外线防护作用，这都归功于中空纤维的技术。 interfiliere.com | Thanks to the hollow fiber technique, [...] they are light, breathable, insulating, [...]but not see-through, and boast a very high UV protection factor. interfiliere.com |
德国艾伦塔斯电气绝缘材料公司是具有世界领先水平的漆包线漆、浸渍树脂和浸渍化合物等产品的供应商，子公司遍及全球市场，例如意大利艾伦塔斯Deatech公司和艾伦塔斯Camattini公司、德国艾伦塔斯Beck公司、艾伦塔斯（英国）公司、美国艾伦塔斯PDG公司、艾伦塔斯（巴西）公司、印度艾伦塔斯Beck公司以及在中国艾伦塔斯（铜陵）公司和艾伦塔斯（珠海）公司。 elantas.cn | It is a leading supplier of wire enamels, impregnating resin, compounds in the globe with subsidiaries all over the world such as ELANTAS Deatech and ELANTAS Camattini in Italy, ELANTAS Beck in Germany, ELANTAS UK, ELANTAS PDG in the U.S.A., ELANTAS Brazil, ELANTAS Beck in India, ELANTAS Tongling and ELANTAS Zhuhai in China. elantas.com |
以上两种新产品的应用领域均为那些对防火性能要求高， 同时又需要有机硅特有性能， 如耐热、 耐老化、 耐天气影响， 低温弹性或电气绝缘等要求的场合。 wacker.com | Possible applications for both products can be found wherever processes require not only high levels of fire protection, but also properties typically associated with [...] silicones, such as elasticity at low [...] temperatures, electrical non-conductivity and resistance to heat, weathering and aging. wacker.com |
这个空气绝缘的电源模块体积仅为 5.5 立方英寸，具体尺寸为 [...] 0.98" H X 2.36" W X 2.36" D (25mm X 60mm X 60mm)，该体积足够小，甚至适用于最受空间限制的应用。 spellmanhv.cn | Occupying only 5.5 cubic inches, with dimension of [...] 0.98" H X 2.36" W X 2.36" D (25mm X 60mm X [...] 60mm) this air insulated module is [...]small enough to fit in even the most space restricted applications. spellmanhv.com |
我们可为客户应用提供最恰当的热电解决方案：散热片、弹簧夹和五金件、导热脂、PCB 材料、热电模块和组件、热界面填隙材料、相变材料以及具有先进热性能的 电 气绝 缘 和 导电材料。 digikey.cn | We have the right thermoelectric solution for your application: heatsinks, spring clips and hardware, thermally conductive grease, PCB materials, thermoelectric modules and assemblies, thermal interface gap fillers, phase change materials, as well as electrically insulating and conductive materials with advanced thermal properties. digikey.ca |
他们负责为您的电气绝缘系 统提供全面UL认证系统咨询，系统调整和整个的处理审批程序。 synflex.com | They are responsible for overall UL system advice, system adaptation and the entire handling of the approval process for your electrical insulation systems. synflex.com |
杜邦 Voltatex® [...] 2020是一种可着色，空气干燥的电气绝 缘 表 面涂层漆，以改性醇酸树脂为底料。 synflex.com | DuPont™™Voltatex®ｮ 2020 is a pigmented, [...] air-drying, electrical insulating [...]finishing varnish based on modified alkyd resin. synflex.com |
我们的主导产品是适合电磁线制造的漆包线漆,这些漆涂覆于铜线或铝线的表面,经烘烤以后形成具有 电 气绝 缘 的 有一定机械强度及耐热耐化学品特性的漆膜。 elantas.cn | They are coated on the surface of copper or alumina wires and [...] cured to form electrical insulation film possessing [...]certain mechanical strength, thermal [...]resistant and chemical resistant properties. elantas.com |
使用安全功能虽可切断作动器的供电，但并不切断驱动装置的供 电，也没有电气绝缘功能。 ckd.co.jp | The safety function cuts off power to the actuator but does not cut off power to the driver and [...] does not provide electrical insulation. ckd.co.jp |
在电气绝缘领 域，康维明在70年代开始作为杜邦Nomex和Kapton产品的经销商。 coveme.com | In the field of electrical insulation Coveme started [...] in the early '70s as a distributor for DuPont Nomex® and Kapton®. coveme.com |
在几个功能模块中使用APTIV薄膜，能够使全新的FT 2030转塔式测试处理器系统具有以下一些性能优势：如高耐磨、抗冲击性，低挥发性， 电 气绝 缘 性 能稳定，耐压绝缘测试电压可达1KV。 victrex.com | Using APTIV film in several functional modules provides the new FT 2030 turret based test and finish system a number of performance benefits such as high [...] wear and impact resistance, low [...] volatiles, electrical stability and insulation and high potential test insulation of 1KV. victrex.com |
2005年，公司推出了世界上尺寸最小的 空 气绝 缘 开 关柜——UniGear 550中置式开关柜，顺应了变电站小型化的发展趋势，有效减少了设备占地面积并降低了变电站建设成本。 abb.com.cn | In 2005, the company launched the Unigear 550, a middle-mounted switchgear cabinet, the smallest product of its type in the world, addressing the trend of the miniaturization of the transformer substation and significantly reducing the costs of construction and installation space. abb.com.tw |
他还提到气候变 化的影响，以及由于严重的飓风而对沿海地区花费的巨额资 金。 daccess-ods.un.org | He also referred to the [...] impact of climate change and [...]the enormous financial amounts spent on the coastal areas owing to [...]the severity of the hurricanes. daccess-ods.un.org |
主要用途为HS- [...] 860在制鞋工业,高跟鞋,泡沫鞋底,硬管、仿皮鞋,如地板材料、橡胶地砖、工业产品,如辊、垫圈、硬软管如海绵和其他产品,和体育产业,诸如三球,溜冰鞋 , 电 气绝 缘 材 料。 tjaimu.com | Main use for HS-860 is in the footwear industry, for large hard at the end of heels, soles of hard foam, hard hose, imitation leather shoes, such as flooring materials, rubber floor tile, industrial products, such as Roller, washers, hard [...] Hose such as sponges and other products, and sports industries, such as three balls, [...] skates, electric insulating materials. tjaimu.com |
此外，威胁、挑战和改革问题高级别小组的报告（A/59/565）以及秘书长题 [...] 为“大自由：实现人人共享的发展、安全和人权”的报告（A/59/2005）向冲突 地区和冲突后地区的千百万妇女和女孩提出了一些至关重要的倡议，包括：设立 [...] 建设和平委员会；加强对预防冲突的重视；负责保护民众免遭 灭 绝 种 族 罪、战争 罪、族裔清洗和危害人类罪；更加有效地保护人权以及加强法治。 un.org | Furthermore, the report of the High-level Panel on Threats, Challenges and Change (A/59/565) and the report of the Secretary-General “In larger freedom: towards development, security and human rights for all” (A/59/2005) proposed a number of initiatives of vital importance to millions of women and girls in conflict and post-conflict areas, including: the creation of a Peacebuilding Commission; increased focus on conflict [...] prevention; the responsibility to protect [...] populations from genocide, war crimes, [...]ethnic cleansing and crimes against humanity; [...]more effective protection of human rights; and enhanced rule of law. un.org |
如在《宣言》的序言中所阐明，发生被强迫失踪的事件，即政府不同部门或 不同级别的官员，或一些代表政府行事或得到政府直接或间接支持、同意或默许 的有组织团体或个人，违反有关人员本人的意愿而将其逮捕、拘留或绑架或剥夺 他们的自由，随后又拒绝透露 有关人员的命运或下落，或 拒 绝 承 认剥夺了他们的 自由，结果将这些人置于法律保护之外。 daccess-ods.un.org | As defined in the preamble of the Declaration, enforced disappearances occur when persons are arrested, detained or abducted against their will or otherwise deprived of their liberty by officials of different branches or levels of Government or by organized groups or private individuals acting on behalf of, or with the support, direct or indirect, consent or acquiescence of the Government, followed by a refusal to disclose the fate or whereabouts of the persons concerned or a refusal to acknowledge the deprivation of their liberty, which places such persons outside the protection of the law. daccess-ods.un.org |
而对于那些数额相对比较小的预算项目， [...] 哪怕在预算额上只有很小的偏差，在表示为“开支率”时就有可能产生很大偏差，尽管 从绝 对值意义上这种偏差的影响实际上是可以忽略不计。 unesdoc.unesco.org | For budget lines with relatively small amounts, minor variations in the budget may give [...] a large deviation in the “expenditure rate”, even though the impact of such a deviation [...] is negligible in absolute terms. unesdoc.unesco.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...] 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the [...] Director-General to strengthen UNESCO’s specialized [...] capacity on climate change, building [...]upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
1.47 维持和平行动支助账户资源和预算外资源将用于：(a) 支持全球契约倡议推动主要利益攸关方 之间的合作并促进伙伴关系以支持联合国的各项目标；(b) 在维持和平问题上辅助政治、维持 [...] 和平和人道主义事务厅的工作；(c) 协助秘书长展开斡旋以及在世界各地区展开建立和平活 动；(d) 用于秘书长办公厅的特别项目；(e) [...] 支持联合国不同文明联盟事务高级代表的活动； (f) 支持秘书长关于气候变 化的优先议程以及全球可持续性问题高级别小组的工作。 daccess-ods.un.org | 1.47 Resources from the support account for peacekeeping operations and extrabudgetary resources would: (a) support the Global Compact initiative in facilitating cooperation among key stakeholders and promoting partnerships in support of United Nations goals; (b) supplement the work of the Office of Political, Peacekeeping and Humanitarian Affairs on issues relating to peacekeeping; (c) assist the Secretary-General in the exercise of his good offices and peacemaking activities in all regions of the world; (d) be used for special projects to be undertaken by the Office of the Secretary-General; (e) support the activities of the United Nations High Representative for the Alliance of Civilizations; and (f) [...] support the Secretary-General’s priority agenda [...] relating to climate change and the [...]work of the High-level Panel on Global Sustainability. daccess-ods.un.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 [...] 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道 ，这将建起一个缅甸通往中 [...] 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 [...] 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of [...] Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and [...] oil and natural gas pipelines that [...]will create an energy and trade corridor to [...]China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。